Il Servizio di consulenza legale gratuita lo trovi accanto allo

L'Associazione Donne per le Donne
onlus di Schio, mette a disposizione
delle donne in difficoltà vittime
di abusi, un SERVIZIO GRATUITO
di Consulenza Legale.
Questo servizio è reso possibile
grazie alla disponibilità
dell'Ordine degli Avvocati di Vicenza
e alla generosità degli Avvocati
aderenti all’iniziativa.
Il Servizio di consulenza legale gratuita
lo trovi accanto allo Sportello Donna
del Comune di Schio, via Pasini 27
ORARI:
Lunedì dalle 18.00 alle 20.00
Mercoledì dalle 10.00 alle 12.00
FREE LEGAL ADVICE & COUNSEL Now available
“Donne per le Donne,” a non-profit women's organization in Schio,
will provide a FREE LEGAL ADVICE & COUNSEL SERVICE for women victims of abuse.
This service is made possible thanks to the support of “The Law Society” in Vicenza
as well as to the generous contribution of some associate lawyers.
You will find free legal advice & counseling at 27, via Pasini, Schio
just facing the entrance to “Sportello Donna”.
OPENING HOURS: Monday 6pm-8pm / Wednesday 10am-12pm
NOUVEAU SERVICE de CONSEIL JURIDIQUE GRATUIT
L’association à but non lucratif « Donne per le Donne » de Schio, met un SERVICE GRATUIT
de conseil juridique à la disposition des femmes en difficulté victimes d’abus.
Ce service est possible grâce à la disponibilité de l’Ordre des Avocats de Vicence
et à la générosité de certains de ses Avocats membres.
Vous trouverez ce service gratuit de conseil juridique à côté du guichet
« Sportello Donna » de la mairie de Schio, via Pasini, 27
HORAIRES : Lundi de 18 h à 20 h - Mercredi de 10 h à 12 h
Бесплатные юридические консультации профессиональных адвокатов для женщин
страдающих от насилия в семье, организованы ассоциацией Женщины для женщин
ONLUS di Schio при содействии Ordine degli avvocati di Vicenza и благодаря волонтерской
деятельности адвокатов ассоциации.
Консультации проходят по понедельникам (18.00 – 20.00) и средам (10.00 – 12.00) в
помещении службы Sportello Donna del Comune di Schio (via Pasin, 27)