MySteelStar - Agma Arredo Inox Professionale srl

Transcript

ARREDO INOX
PROFESSIONALE
STAINLESS STEEL
PROFESSIONAL
FURNITURE
MSS TECH GENERAL
MSS EXPERT
MSS TECH DOMUS
M
S
el
te
yS
MSS COFFEE
MSS PHARMA & INDUSTRY
r
ta
MSS HIGH HYGENIA
ag
a
m
AGMA ARREDO INOX PROFESSIONALE GENERALE
MSS CLEAN
MSS TECH SALUS
LISTINO
PRICE LIST
MySteelStar
32036 MEL (BELLUNO) ITALY
www.agma.it — [email protected]
Questo documento è di proprietà di AGMA srl e non può essere riprodotto senza la sua autorizzazione
10/2013
-
1
Rimane valido fino a pagina:
Remain valid until page:
Bleibt gültig bis Seite:
Reste valable jusqu’à la page:
415, fam. 20.75
2011
Usate le ricerche ed i rimandi
Use the bookmark and the links
Benützen Sie bitte die Suchmaschine und die Links
Utilisez les recherches el les liens
ARREDO INOX
PROFESSIONALE
STAINLESS STEEL
PROFESSIONAL
FURNITURE
LISTINO
M
7 - EXPERT READY - Prodotti finiti di base
e di uso generale
yS
23 - DETAILS AND SPECIAL FINISHINGS
- Lavorazioni speciali e accessori di uso
generale
(PRE EDIZIONE)
Sostituisce l’edizione cartacea in vigore ( 2011) a partire dalla
pagina 435, famiglia prodotti 24.13
MySteelStar soluzioni ad alto valore aggiunto
MySteelStar soluzioni specifiche per ogni settore
MySteelStar qualità, flessibilità e innovazione
te
Siamo lieti di esaminare con voi le
migliori soluzioni per i vostri clienti
29 - EXPERT MODULES AND KOMBI Moduli e componenti per creare composizioni e personalizzazioni
S
el
37 EXPERT HO.RE.CA - Arredi specifici
per la ristorazione
ta
66 - BAR - Basi per macina caffè
e macchine caffè.
67 - PAVIMENTI - Griglie di scarico e raccolta.
r
45 - EXPERT CONFECTIONERY - Arredi
specifici per la pasticceria
10/2013
51- HIGH HYGENIA - Moduli igiene H2 per
composizioni e combinazioni - Interno arrotondato raggio 10mm.
PHARMA & INDUSTRY - Camere bianche, laboratori, reparti di
lavorazione
60- LAVAMANI - Sospesi, con copri scarichi, trasportabili
TECH GENERAL - Moduli per
composizioni e combinazioni Utilizzabili anche per DOMUS
62 - ELEMENTI SU RUOTE - Pattumiere e
carrelli
ag
a
m
63 - SCAFFALI - Tipo pesante, con ripiani
fissi, tipo leggero
65 - PARETI - Mensole a muro fisse e regolabili
TECH SALUS - Arredamento
ospedaliero, e sanità in genere
TECH DOMUS - Arredamento
domestico. Costruzione TECH
professionale e perfetta modularità domestica
MySteelStar
10/2013
-
3
ARREDO INOX
PROFESSIONALE
STAINLESS STEEL
PROFESSIONAL
FURNITURE
PRICE LIST
M
7 - EXPERT READY - Finished products for
general usage
yS
23 - DETAILS AND SPECIAL FINISHINGS
- Special finishing and accessories for general usage
te
29 - EXPERT MODULES AND KOMBI Base cupboards and components for compositions and customized solutions
S
el
37 - EXPERT HO.RE.CA - Furniture made
on purpose for restaurant industry
ta
(PRE-EDITION)
Replaces previous printed edition 2011, starting from page
435, family 24.13
MySteelStar surplus value solutions.
MySteelStar big variety of ad hoc
solutions for every professional field.
MySteelStar quality, flexibility and
innovation!
We are glad to help you to find the best
solution for your customers.
66 - BAR - Drawer for coffee
grinder or drawer base for coffee
machine
67 - FLOOR GRID - Floor grid for
vertical drain pipe, gully
r
45 - EXPERT CONFECTIONERY - Furniture made on purpose for confectionery
10/2013
51 - HIGH HYGENIA - H2 base cupboards
for compositions - Inner edges are 10mm
radius rounded
PHARMA & INDUSTRY - For
clean rooms, laboratories and
manufacturing departments
60 - WASH BASINS - Wall mounted, with
covering panel for drain pipes, portable
TECH GENERAL - Base cupboards for compositions - Fit for
our Domus line
62 - TROLLEYS - Waste containers and
trolleys
ag
a
m
63 - SHELVES - Heavy duty, with fix tiers,
or for normal loading
65 - WALLS SHELVES - Wall mounted fix
or adjustable shelves
TECH SALUS - Furniture for hospitals and healthcare field
TECH DOMUS - For home furniture. TECH professional construction perfectly matching with domestic modularity
MySteelStar
10/2013
-
4
M
S
el
te
yS
The MySteelStar EXPERT and TECH construction
characteristics are perfectly integrated; if you know the
main features you can use these projects joint together.
The easy modularity allows an optimal use both for
designers and for architects and planners.
r
ta
Le costruzioni MySteelStar EXPERT e TECH
sono perfettamente integrate e
conoscendone le
caratteristiche possono venire utilizzate in forma
associata. La semplicità di utilizzo della modularità rende
questa serie ideale per ogni progettista, architetto,
pianificatore.
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
5
MODULARITA MODULARITY MySteelStar
280
Pensili
Armadi spogliatoi
Armadietti
Basi e armadi normali
Basi ridotte
Piani di lavoro
Corpi HIGH HYGENIA
Wall cupboard
Locker
Cupboard locker
Bases and high cupboards
Bases reduced depth
Work tops
HIGH HYGENIA Bodies
580
600
PR OF ON D IT A ' / D EPT H
630
680
700
780
x
x
20
x
40
40/32
40/100
x
x
x
800
56 0
660
x
x
560
660
710
x
x
x
x
x
x
216
360
x
x
A LT EZ Z A / HEIGHT
720
1800 2088
60
100
150
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
300
EXPERT Construction
TECH Construction
HIGH HYGENIA Construction
400
x
x
te
450
60
EXPERT Construction
BASES Length
ISO Plinth
500
x
600
x
x
x
460
S
el
Altezza BASI
Larghezza BASI
Zoccolo ISO
530
x
yS
Costruzione EXPERT
Costruzione TECH
Costruzione HIGH HYGENIA
480
x
x
x
Covering tops
Work tops
Slanting top
Reduced wall cupboard
Wall cupboard and bases
High cupboards
Columns
Feet ISO construction
Plinth TECH/EXPERT
Plinth HIGH HYGENIA
STANDARD Feet
Bases HIGH HYGENIA
M
Cieli di copertura
Piani di lavoro
Cielo inclinato
Pensili ridotti
Pensili e basi
Armadi alti
Colonne
Piedini costruzione ISO
Zoccoli TECH/EXPERT
Zoccolo HIGH HYGENIA
Piedini STANDARD
Basi HIGH HYGENIA
380
x
x
750
x
x
660
920
1320
x
x
x
LA R GHEZ Z A / LEN G T H
800
900
1000
1200
x
x
x
x
x
B A SI / B A SES T EC H ISO
1300
x
1400
x
1500
x
1600
x
1800
x
x
x
x
x
x
828
x
x
r
ta
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
6
ARREDO INOX
PROFESSIONALE
STAINLESS STEEL
PROFESSIONAL
FURNITURE
M
r
ta
S
el
te
yS
COLLECTION 101
ag
MSS EXPERT
READY
a
m
MySteelStar
EXPERT READY
10/2013
-
7
MSS EXPERT READY
LAVELLI APERTI
SINKS ON LEGS
OFFENE SPÜLTISCHE
PLONGES OUVERTES
M
Mod. S1 LG
L
P
H
101.001
500
500
910
600
600
910
600
700
910
800
600
910
800
700
910
1000
500
910
1000
600
910
1000
700
910
1200
500
910
1200
600
910
1200
700
910
1400
600
910
1400
700
910
1600
600
910
1600
700
910
1800
700
910
2000
600
910
2000
700
910
2400
700
910
2600
700
910
LAVELLI APERTI CON RIPIANO
SINKS ON LEGS WITH SHELF
OFFENE SPÜLTISCHE MIT GB
PLONGES OUVERTES AVEC ETAGERE
V00
VV0
SV0
VS0
€ 928,50
€ 942,80
€ 971,40
€ 1.028,80
€ 1.074,70
€ 1.090,60
€ 666,80
€ 677,60
€ 724,50
€ 736,00
€ 759,10
€ 770,60
€ 666,80
€ 677,60
€ 724,50
€ 736,00
€ 759,10
€ 770,60
€ 1.169,70
€ 822,30
€ 822,30
te
yS
€ 1.201,40
Mod. S1 LR
101.001
€ 985,60
€ 1.000,10
€ 1.043,00
€ 1.122,30
€ 1.201,40
€ 985,60
€ 1.000,10
€ 1.043,00
€ 1.122,30
€ 1.201,40
€ 1.287,60
€ 1.287,60
€ 1.373,70
€ 1.429,60
€ 1.541,30
€ 1.559,90
r
H
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
SVS
ta
S
el
P
500
600
700
600
700
500
600
700
500
600
700
600
700
600
700
700
600
700
700
700
VVS
€ 615,30
€ 625,20
€ 645,30
€ 655,20
€ 666,80
V00
VV0
SV0
VS0
€ 1.019,50
€ 1.033,80
€ 1.067,40
€ 1.131,80
€ 1.177,70
€ 1.198,60
€ 757,80
€ 768,60
€ 820,50
€ 839,00
€ 862,10
€ 878,60
€ 757,80
€ 768,60
€ 820,50
€ 839,00
€ 862,10
€ 878,60
€ 1.289,70
€ 942,30
€ 942,30
SVV
VVS
SVS
€ 676,30
€ 692,20
€ 717,30
€ 734,20
€ 750,80
ag
L
500
600
600
800
800
1000
1000
1000
1200
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1800
2000
2000
2400
2600
SVV
€ 1.333,40
€ 1.100,60
€ 1.120,10
€ 1.170,00
€ 1.254,30
€ 1.345,40
€ 1.100,60
€ 1.120,10
€ 1.170,00
€ 1.254,30
€ 1.345,40
€ 1.392,40
€ 1.392,40
a
m
€ 1.524,70
€ 1.585,60
€ 1.757,30
€ 1.799,90
MySteelStar
EXPERT READY
10/2013
-
8
MSS EXPERT READY
LAVELLI SU FIANCHI
SINKS ON SIDE PANELS
SPÜLTISCHE MIT SEITENWäNDEN
PLONGES OUVERTES
M
L
P
500
500
600
600
600
700
800
600
800
700
1000
500
1000
600
1000
700
1200
500
1200
600
1200
700
1400
600
1400
700
1600
600
1600
700
1800
700
2000
600
2000
700
2400
700
2600
700
LAVELLI ARMADIATI
SINKS ON CUPBOARD
SPÜLSCHRÄNKE
PLONGES PLACARD
Mod. S1 LF
101.005
V00
VV0
VS0
€ 1.138,00
€ 1.169,70
€ 1.201,40
€ 1.287,60
€ 1.304,90
€ 1.373,70
€ 942,80
€ 942,80
€ 1.014,40
€ 1.014,40
€ 1.028,80
€ 1.138,00
€ 942,80
€ 942,80
€ 1.014,40
€ 1.014,40
€ 1.028,80
€ 1.138,00
€ 1.485,50
€ 1.522,70
€ 1.201,40
€ 1.201,40
SVV
VVS
SVS
€ 1.304,90
€ 1.392,40
€ 1.411,00
€ 1.485,50
€ 1.620,40
€ 1.304,90
€ 1.392,40
€ 1.411,00
€ 1.485,50
€ 1.620,40
€ 1.721,20
€ 1.721,20
LS SVV
LS VVS
€ 1.620,40
€ 1.660,70
€ 1.721,20
€ 1.783,00
€ 1.912,20
€ 1.620,40
€ 1.660,70
€ 1.721,20
€ 1.783,00
€ 1.912,20
€ 2.045,60
€ 2.045,60
€ 1.660,70
€ 1.783,00
€ 1.933,80
€ 1.999,70
r
ta
S
el
te
P
500
600
700
600
700
500
600
700
500
600
700
600
700
600
700
700
600
700
700
700
H
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
Mod. S1
101.007
LB V00
LS VV0
LS SV0
LS VS0
€ 1.429,60
€ 1.448,30
€ 1.185,60
€ 1.253,20
€ 1.185,60
€ 1.253,20
€ 1.580,10
€ 1.620,40
€ 1.304,90
€ 1.373,70
€ 1.304,90
€ 1.373,70
€ 1.721,20
€ 1.485,50
€ 1.485,50
LS SVS
€ 970,00
€ 1.028,80
€ 1.090,60
€ 1.154,00
€ 1.185,60
ag
L
500
600
600
800
800
1000
1000
1000
1200
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1800
2000
2000
2400
2600
SV0
€ 824,00
€ 874,10
€ 914,10
€ 914,10
€ 971,40
yS
H
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
€ 1.804,50
€ 2.022,70
€ 2.091,40
a
m
MySteelStar
EXPERT READY
10/2013
-
9
MSS EXPERT READY
LAVAPENTOLE APERTI
POT WASHING SINK
TOPFSPÜLEN
PLONGES BATTERIE
M
Mod. S1
L
P
H
1000 600 910
1000 700 910
1200 600 910
1200 700 910
1400 700 910
1600 700 910
1800 700 910
LAVAPENTOLE
POT WASHING SINKS
TOPFSPÜLEN
PLONGES BATTERIE
L1 V00
€ 1.169,70
€ 1.185,60
€ 1.304,90
€ 1.322,10
€ 1.466,50
€ 1.559,90
L1 VV0
L1 SV0
101.001
€ 1.466,90
€ 1.522,70
te
yS
€ 2.045,60
€ 2.091,40
L9 VV0
L9 SV0
101.005
Su fianchi
On open cupboard
Schranckausführung
offen
€ 1.466,90
€ 1.522,70
L9 VS0
S
el
L9 V00
Mod. S1
L
P
H
1000 600 910
€ 1.304,90
1000 700 910
€ 1.304,90
1200 600 910
€ 1.466,90
1200 700 910
€ 1.485,50
1400 700 910
€ 1.660,70
1600 700 910
€ 1.783,00
1800 700 910
Griglia scorrevole per lava pentole
Sliding grid for pot w ashing sinks
Rost für Topfspülen
Grille pour grands bacs
MGRAP
L
P
H
250 400
55
8M8471540
250 420
55
8M8471542
250 500
55
8M8471550
L1 VS0
€ 1.660,70
€ 1.869,10
€ 1.260,70
€ 1.281,60
€ 1.407,90
€ 1.430,10
€ 1.586,50
€ 1.691,90
L4 V00
€ 1.541,30
€ 1.559,90
€ 1.741,30
€ 1.761,30
€ 1.912,20
€ 2.068,60
L2 VV0
L2 SV0
101.001
L2 VS0
€ 2.177,60
€ 2.235,40
€ 1.598,90
€ 1.666,70
€ 1.598,90
€ 1.666,70
L4 VV0
L4 SV0
101.007
Armadiati
On cupboard
Schranckausführung
Sur placard
€ 1.660,70
€ 2.502,70
€ 1.869,10
€ 2.709,10
Troppo pieno con filtro rifiuti
Drain w ith filter for garbage
Überlaufrohr mit Filter für die Abfälle
Bonde de surverse avec filtre
TROFOR
H
€ 60,00
250
862002125
€ 62,50
300
862002130
€ 62,50
350
862002135
€ 1.976,80
€ 2.183,20
L4 VS0
€ 1.976,80
€ 2.183,20
r
ta
€ 2.230,60
€ 2.401,80
L2 V00
€ 77,60
€ 77,60
€ 77,60
ag
a
m
MySteelStar
EXPERT READY
10/2013
-
10
MSS EXPERT READY
LAVELLI INCASSO LS
SINKS FOR DISHWASHER
SPÜLCENTER
PLONGE LAVE VAISSELLE
L5 SV0
L5 VS0
€ 770,60
€ 796,50
€ 848,20
L5 SVV
L5 VVS
€ 770,60
€ 796,50
€ 848,20
L6 S0
€ 837,60
€ 868,50
€ 932,20
€ 1.028,80
€ 1.058,90
€ 1.185,60
€ 1.270,40
M
Mod. S1
L
P
H 101.001
1200 600 910
1200 700 910
1400 700 910
1600 600 910
1600 700 910
1800 700 910
2000 700 910
LAVELLI INCASSO LS
SINKS FOR DISHWASHER
SPÜLCENTER
PLONGE LAVE VAISSELLE
L6 SV0
L6 SVV
L6 VVS
€ 1.119,80
€ 1.154,90
€ 1.288,60
€ 1.378,40
€ 1.119,80
€ 1.154,90
€ 1.288,60
€ 1.378,40
€ 837,60
€ 868,50
€ 932,20
€ 1.028,80
€ 1.058,90
€ 1.185,60
€ 1.270,40
te
yS
Mod. S1
H
910
910
910
910
910
910
910
L0 VS0
€ 1.014,40
€ 1.074,70
€ 1.154,00
L0 SV0
L0 SVV
101.005
€ 1.014,40
€ 1.074,70
€ 1.154,00
€ 1.322,10
€ 1.392,40
€ 1.559,90
€ 1.660,70
L0 VVS
L7 SV0
€ 1.169,70
€ 1.218,70
L7 VS0
L8 SVV
101.007
€ 1.169,70
€ 1.218,70
€ 1.322,10
€ 1.392,40
€ 1.559,90
€ 1.660,70
€ 1.600,20
€ 1.640,50
€ 1.869,10
L8 VVS
€ 1.600,20
€ 1.640,50
€ 1.869,10
r
ta
P
600
700
700
600
700
700
700
S
el
L
1200
1200
1400
1600
1600
1800
2000
Sifone per lavelli ad una vasca
Siphon for sinks w ith 1 basin
Siphon für Spültische m it einem Becken
Siphons pour plonges avec une cuve
SIF1
Miscel. m onocom ando, leva crom ata
Mixing faucet, chrom e-plated lever
Mischbatterie, verchrom tem Metallhebel
Robinet m élangeur pour plonge, lévier chrom é
Sifone per lavelli a due vasche
Siphon for sinks w ith 2 basins
Siphon für Spültische m it zw ei Becken
Siphons pour plonges avec deux cuves
€ 9,80 SIF2
Doccetta estraibile, leva in tecnopolim ero
Pull-out spray, nylon lever
Herausziehbare Brause, Kunststoffhebel
Douchette extractable, levier nylon
ag
€ 124,00 RRMISCLD0C
862004046
RRMISCLTL
Monocom ando per lavello con leva in tecnopolim ero - Erogatore per profondità
Mixing faucet w ith nylon lever - Tap for depth
Mischbatterie m it Kunststoffhebel - Hahn für Tiefe
Robinet m elangeur com m ande levier nylon - Col-de-cygne pour profondeur
RRMISCL
€ 15,40
€ 191,10
862004000
P 600
€ 175,30
P 700
€ 179,00
a
m
MySteelStar
EXPERT READY
10/2013
-
11
MSS EXPERT READY
TAVOLI APERTI
TABLES ON LEGS
ARBEITSTISCHE
TABLES OUVERTES
S1
TG000
101.031
€ 330,00
€ 350,00
€ 340,00
€ 360,00
€ 350,00
€ 370,00
€ 360,00
€ 380,00
€ 370,00
€ 390,00
€ 380,00
€ 400,00
€ 390,00
€ 410,00
€ 400,00
€ 420,00
€ 410,00
€ 430,00
€ 420,00
€ 440,00
€ 430,00
€ 450,00
€ 440,00
€ 460,00
€ 450,00
€ 470,00
€ 470,00
€ 490,00
€ 490,00
€ 510,00
H
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
M
TGR00
101.031
€ 385,00
€ 410,00
€ 401,00
€ 426,00
€ 417,00
€ 442,00
€ 433,00
€ 458,00
€ 449,00
€ 474,00
€ 465,00
€ 490,00
€ 481,00
€ 506,00
€ 497,00
€ 522,00
€ 513,00
€ 538,00
€ 529,00
€ 554,00
€ 545,00
€ 570,00
€ 561,00
€ 586,00
€ 577,00
€ 602,00
€ 609,00
€ 634,00
€ 641,00
€ 666,00
TGR0A
101.031
€ 414,00
€ 439,00
€ 431,00
€ 456,00
€ 448,00
€ 473,00
€ 465,00
€ 490,00
€ 482,00
€ 507,00
€ 499,00
€ 524,00
€ 516,00
€ 541,00
€ 533,00
€ 558,00
€ 550,00
€ 575,00
€ 567,00
€ 592,00
€ 584,00
€ 609,00
€ 601,00
€ 626,00
€ 618,00
€ 643,00
€ 652,00
€ 677,00
€ 686,00
€ 711,00
101.045
€ 111,40
€ 114,30
€ 140,00
setx4
S
el
te
yS
TG00A
101.031
€ 359,00
€ 379,00
€ 370,00
€ 390,00
€ 381,00
€ 401,00
€ 392,00
€ 412,00
€ 403,00
€ 423,00
€ 414,00
€ 434,00
€ 425,00
€ 445,00
€ 436,00
€ 456,00
€ 447,00
€ 467,00
€ 458,00
€ 478,00
€ 469,00
€ 489,00
€ 480,00
€ 500,00
€ 491,00
€ 511,00
€ 513,00
€ 533,00
€ 535,00
€ 555,00
8F3130xxy
8F3131xxy
€ 55,00
€ 60,00
€ 61,00
€ 66,00
€ 67,00
€ 72,00
€ 73,00
€ 78,00
€ 79,00
€ 84,00
€ 85,00
€ 90,00
€ 91,00
€ 96,00
€ 97,00
€ 102,00
€ 103,00
€ 108,00
€ 109,00
€ 114,00
€ 115,00
€ 120,00
€ 121,00
€ 126,00
€ 127,00
€ 132,00
€ 139,00
€ 144,00
€ 151,00
€ 156,00
€ 71,50
€ 78,00
€ 79,30
€ 85,80
€ 87,10
€ 93,60
€ 94,90
€ 101,40
€ 102,70
€ 109,20
€ 110,50
€ 117,00
€ 118,30
€ 124,80
€ 126,10
€ 132,60
€ 133,90
€ 140,40
€ 141,70
€ 148,20
€ 149,50
€ 156,00
€ 157,30
€ 163,80
€ 165,10
€ 171,60
€ 180,70
€ 187,20
€ 196,30
€ 202,80
r
ta
L
P
400 600
400 700
500 600
500 700
600 600
600 700
700 600
700 700
800 600
800 700
900 600
900 700
1000 600
1000 700
1100 600
1100 700
1200 600
1200 700
1300 600
1300 700
1400 600
1400 700
1500 600
1500 700
1600 600
1600 700
1800 600
1800 700
2000 600
2000 700
ACCESSORI
ACCESSORIES
ZUBEHÖR
ACCESSOIRES
Expert
Expert
Expert
Expert
ag
400 580
180
400 680
180
600 580
180
600 680
180
400 580
612
400 680
612
600 580
612
600 680
612
TAVOLI PER ANGOLO
CORNER TABLES
600 600
910
700 700
910
W950600xyA W950700xyA
101.045
101.045
€ 240,70
€ 255,70
€ 250,70
€ 275,70
€ 712,90
€ 732,90
€ 734,50
€ 754,50
ECKTISCHE
TABLES D'ANGLE
a
m
€ 180,00
set x 4
S1TA00A
S1TAR0A
101.041
101.041
€ 432,90
€ 477,60
€ 454,50
€ 503,50
MySteelStar
EXPERT READY
10/2013
-
12
MSS EXPERT READY
TAVOLI SU FIANCHI
TABLES ON SIDE PANELS
TISCHE MIT SEITENWÄNDEN
TABLES COTES FERMES
S1
TF R00
TF R0A
S3503
TF RP0
101.55C
S
el
te
yS
€ 810,00
€ 850,00
€ 840,00
€ 885,00
€ 870,00
€ 920,00
€ 900,00
€ 955,00
€ 930,00
€ 990,00
€ 960,00
€ 1.025,00
€ 990,00
€ 1.060,00
€ 1.020,00
€ 1.095,00
€ 1.050,00
€ 1.130,00
€ 1.080,00
€ 1.165,00
€ 1.110,00
€ 1.200,00
€ 839,80
€ 879,80
€ 871,00
€ 916,00
€ 902,20
€ 952,20
€ 933,40
€ 988,40
€ 964,60
€ 1.024,60
€ 995,80
€ 1.060,80
€ 1.027,00
€ 1.097,00
€ 1.058,20
€ 1.133,20
€ 1.089,40
€ 1.169,40
€ 1.120,60
€ 1.205,60
€ 1.151,80
€ 1.241,80
€ 1.140,00
€ 1.235,00
€ 1.170,00
€ 1.270,00
€ 1.200,00
€ 1.305,00
€ 1.230,00
€ 1.340,00
€ 1.260,00
€ 1.375,00
€ 1.290,00
€ 1.410,00
r
H
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
ta
P
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
M
L
400
400
500
500
600
600
700
700
800
800
900
900
1000
1000
1100
1100
1200
1200
1300
1300
1400
1400
1500
1500
1600
1600
1700
1700
1800
1800
1900
1900
2000
2000
€ 750,00
€ 790,00
€ 775,00
€ 820,00
€ 800,00
€ 850,00
€ 825,00
€ 880,00
€ 850,00
€ 910,00
€ 875,00
€ 940,00
€ 900,00
€ 970,00
€ 925,00
€ 1.000,00
€ 950,00
€ 1.030,00
€ 975,00
€ 1.060,00
€ 1.000,00
€ 1.090,00
€ 1.183,00
€ 1.278,00
€ 1.214,20
€ 1.314,20
€ 1.245,40
€ 1.350,40
€ 1.276,60
€ 1.386,60
€ 1.307,80
€ 1.422,80
€ 1.339,00
€ 1.459,00
€ 1.025,00
€ 1.120,00
€ 1.050,00
€ 1.150,00
€ 1.075,00
€ 1.180,00
€ 1.100,00
€ 1.210,00
€ 1.125,00
€ 1.240,00
€ 1.150,00
€ 1.270,00
€ 65,00
€ 72,00
€ 71,00
€ 78,00
€ 77,00
€ 84,00
€ 83,00
€ 90,00
€ 89,00
€ 96,00
€ 95,00
€ 102,00
€ 101,00
€ 108,00
€ 107,00
€ 114,00
€ 113,00
€ 120,00
€ 119,00
€ 126,00
€ 125,00
€ 132,00
€ 172,00
€ 186,00
€ 178,00
€ 192,00
€ 187,00
€ 198,00
€ 190,00
€ 204,00
€ 196,00
€ 210,00
€ 202,00
€ 216,00
ag
a
m
MySteelStar
EXPERT READY
10/2013
-
13
MSS EXPERT READY
ARMADI NEUTRI
NEUTRAL CUPBOARDS
NEUTRALE SCHRäNKE
ARMOIRES NEUTRES
S1
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
TBR00
101.55A
€ 860,00
€ 880,00
€ 890,00
€ 915,00
€ 920,00
€ 950,00
TSR00
101.55C
TBR0A
101.55A
€ 889,80
€ 909,80
€ 921,00
€ 946,00
€ 952,20
€ 982,20
€ 1.120,00
€ 1.200,00
te
yS
€ 1.190,00
€ 1.280,00
€ 1.260,00
€ 1.360,00
TBR0A
101.55B
TSR0A
101.55C
€ 1.154,60
€ 1.234,60
€ 1.210,00
€ 1.300,00
€ 1.247,00
€ 1.342,00
€ 1.284,00
€ 1.384,00
€ 1.321,00
€ 1.426,00
€ 1.358,00
€ 1.468,00
€ 1.395,00
€ 1.510,00
€ 1.432,00
€ 1.552,00
€ 1.469,00
€ 1.594,00
€ 1.506,00
€ 1.636,00
€ 1.543,00
€ 1.678,00
€ 1.580,00
€ 1.720,00
S
el
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
TBR00
101.55A
r
700
700
800
800
900
900
1000
1000
1100
1100
1200
1200
1300
1300
1400
1400
1500
1500
1600
1600
1700
1700
1800
1800
1900
1900
2000
2000
H
910
910
910
910
910
910
ta
P
600
700
600
700
600
700
M
L
400
400
500
500
600
600
€ 1.227,00
€ 1.317,00
€ 1.299,40
€ 1.399,40
TBRP0
101.57A
€ 960,00
€ 1.020,00
€ 990,00
€ 1.055,00
€ 1.020,00
€ 1.090,00
TSRP0
101.57B
€ 1.320,00
€ 1.420,00
€ 1.247,00
€ 1.337,00
€ 1.285,20
€ 1.380,20
€ 1.323,40
€ 1.423,40
€ 1.361,60
€ 1.466,60
€ 1.399,80
€ 1.509,80
€ 1.438,00
€ 1.553,00
€ 1.476,20
€ 1.596,20
€ 1.514,40
€ 1.639,40
€ 1.552,60
€ 1.682,60
€ 1.590,80
€ 1.725,80
€ 1.629,00
€ 1.769,00
€ 1.390,00
€ 1.500,00
€ 1.460,00
€ 1.580,00
€ 1.410,00
€ 1.520,00
€ 1.447,00
€ 1.562,00
€ 1.484,00
€ 1.604,00
€ 1.521,00
€ 1.646,00
€ 1.558,00
€ 1.688,00
€ 1.595,00
€ 1.730,00
€ 1.632,00
€ 1.772,00
€ 1.669,00
€ 1.814,00
€ 1.706,00
€ 1.856,00
€ 1.743,00
€ 1.898,00
€ 1.780,00
€ 1.940,00
ag
a
m
MySteelStar
EXPERT READY
10/2013
-
14
MSS EXPERT READY
TAVOLO ARMADIO CON CASSETTO
CUPBOARD WITH DRAWER
SCHRANK MIT SCHUBLADE
ARMOIRE AVEC TIROIR
S1
L
P
H
400 600 910
400 700 910
600 600 910
600 700 910
800 600 910
800 700 910
1200 600 910
1200 700 910
1600 600 910
1600 700 910
2000 600 910
2000 700 910
TAVOLO ARMADIO CON CASSETTO
ARMOIRE AVEC TIROIR
M
TMCB0
101.058
101.058
€ 1.028,80
€ 1.043,00
€ 1.090,60
€ 1.122,30
€ 1.390,00
€ 1.445,00
€ 1.429,60
€ 1.485,50
101.059
TMCS0
101.059
101.059
€ 2.068,60
€ 2.091,40
yS
€ 2.502,70
€ 2.580,40
€ 2.709,10
€ 2.763,80
H
101.059
r
P
TMCBA
101.058
101.058
€ 1.058,90
€ 1.074,70
€ 1.138,00
€ 1.169,70
€ 1.404,00
€ 1.498,00
€ 1.448,30
€ 1.541,30
TMCSA
101.059
101.059
ta
L
S
el
te
S1
L
P
H
400 600 910
400 700 910
600 600 910
600 700 910
800 600 910
800 700 910
1200 600 910
1200 700 910
1600 600 910
1600 700 910
2000 600 910
2000 700 910
ARMADIO CON CASSETTO
ARMOIRE AVEC TIROIR
€ 2.091,40
€ 2.114,30
€ 2.528,20
€ 2.632,60
€ 2.580,40
€ 2.791,70
CB3
B3C
101.060
S1 TM
C3B
101.060
S1 MA
B3C
Cassettiera L 400
Drawer set L=400
Schubladenblock L=400
Bloc tiroir L=400
ag
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
C3S
€ 1.826,10
€ 1.869,10
S3C
€ 1.826,10
€ 1.869,10
€ 2.045,60
€ 2.114,30
€ 2.230,60
€ 2.328,30
€ 2.377,20
€ 2.401,80
€ 2.450,60
€ 2.502,70
a
m
1000
1000
1400
1400
1600
1600
1800
1800
2000
2000
C3S
S3C
€ 1.847,60
€ 1.890,70
€ 2.045,60
€ 2.114,30
€ 2.230,60
€ 2.328,30
€ 2.377,20
€ 2.401,80
€ 2.450,60
€ 2.502,70
€ 1.847,60
€ 1.890,70
€ 2.068,60
€ 2.137,30
€ 2.255,00
€ 2.352,80
€ 2.426,20
€ 2.450,60
€ 2.502,70
€ 2.528,20
€ 2.068,60
€ 2.137,30
€ 2.255,00
€ 2.352,80
€ 2.426,20
€ 2.450,60
€ 2.502,70
€ 2.528,20
MySteelStar
EXPERT READY
10/2013
-
15
MSS EXPERT READY
TAVOLI CALDI
HOT CABINETS
WäRMESCHRäNKE
ARMOIRES CHAUFFANTES
HBR00
101.062
101.062
€ 1.429,60
€ 1.485,50
€ 1.559,90
€ 1.620,40
M
S1
L
P
H
800 600 910
800 700 910
1000 600 910
1000 700 910
1000 600 910
1000 700 910
1200 600 910
1200 700 910
1400 600 910
1400 700 910
1600 600 910
1600 700 910
1800 600 910
1800 700 910
2000 600 910
2000 700 910
TAVOLI CALDI
HOT CABINETS
WäRMESCHRäNKE
ARMOIRES CHAUFFANTES
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
910
1200/1200
1200/1200
S1
600
700
HSR0A
101.063
€ 1.600,20
€ 1.660,70
€ 1.721,20
€ 1.804,50
€ 1.870,00
€ 1.912,20
€ 1.869,10
€ 2.068,60
€ 2.114,30
€ 2.137,30
€ 2.377,20
€ 2.401,80
HS RP0
101.063
r
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
600
700
HB RP0
101.062
101.062
€ 1.741,30
€ 1.783,00
€ 1.804,50
€ 1.869,10
HBR0A
101.063
101.063
€ 1.485,50
€ 1.522,70
€ 1.600,20
€ 1.660,70
€ 1.620,40
€ 1.741,30
€ 1.660,70
€ 1.761,30
€ 1.810,00
€ 1.869,10
€ 1.847,60
€ 1.976,80
€ 2.045,60
€ 2.091,40
€ 2.255,00
€ 2.377,20
TAVOLO AD ANGOLO
CORNER CUPBOARD
ECKSCHRANK
ARMOIRE D'ANGLE
ta
800
800
1000
1000
1000
1000
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1800
1800
2000
2000
S
el
te
yS
S1
HSR00
101.062
TB ARA
101.065
€ 2.114,30
€ 2.137,30
910/1010
910/1010
CASSETTIERA CON TOP
€ 1.741,30 DRAWER SET WITH TOP
€ 1.847,30 SCHUBLADENBLOCK MIT PLATTE
€ 1.933,80 BLOC TIROIR AVEC DESSUS
€ 2.045,60
€ 2.022,70
S1
€ 2.091,40
€ 2.114,30
400
600
€ 2.206,00
400
700
€ 2.303,90
€ 2.450,60
€ 2.528,20
€ 2.709,10
910
910
TC3C0
101.066
€ 1.086,70
€ 1.119,60
TC3CA
101.066
€ 1.116,80
€ 1.145,50
ag
a
m
MySteelStar
EXPERT READY
10/2013
-
16
EXPERT - READY
SCOLAPIATTI
DISH DRAINER
ABTROPF
EGOUTTOIR
PENSILE PORTE SCORREVOLI
WALL CUPBOARDS WITH SLIDING DOORS
WANDHÄNGESCHRÄNKE MIT SCHIEBETÜRE
ARMOIRES MURALES PORTES COULISSANTES
S1 PSR00
H 720
H900
€ 689,80
€ 809,50
€ 747,50
€ 914,10
€ 809,50
€ 957,10
€ 874,10
€ 1.000,10
€ 942,80
€ 1.028,80
€ 992,80
€ 1.098,80
M
L
P
101.68A
1000
380
1200
380
1400
380
1500
380
1600
380
1800
380
PENSILI PORTE BATTENTE
WALL CUPBOARDS WITH HINGED DOORS
WANDHÄNGESCHRÄNKE MIT FLÜGELTÜRE
ARMOIRES MURALES PORTES BATTANTES
yS
te
S1 PBR00
H 720
H900
€ 469,00
€ 565,30
€ 537,90
€ 666,80
€ 615,30
€ 759,10
€ 747,50
€ 809,50
€ 809,50
€ 914,10
L
P
380
380
380
380
380
380
101.68B
P
101.68D
S1 PS0SC
H 720
H900
€ 729,80
€ 849,50
€ 787,50
€ 954,10
€ 909,50
€ 1.057,10
€ 974,10
€ 1.100,10
€ 1.042,80
€ 1.128,80
€ 1.092,80
€ 1.198,80
S1 PB0SC
H 720
600
380
€ 577,90
800
380
€ 655,30
1000
380
€ 787,50
1200
380
€ 849,50
RIPIANI PER PENSILI
SHELVES FOR WALL CUPBOARDS
BORDE FÜR WANDHÄNGESCHRÄNKE
ETAGERES POUR ARMOIRES MURALES
ta
S
el
L
P
101.68C
400
380
600
380
800
380
1000
380
1200
380
PENSILI APERTI
OPEN WALL CUPBOARDS
OFFENE WANDHÄNGESCHRÄNKE
ARMOIRES MURALES OUVERTES
L
1000
1200
1400
1500
1600
1800
SCOLAPIATTI
DISH DRAINER
ABTROPF
EGOUTTOIR
P
380
380
380
380
380
380
380
380
380
r
S1 PAR00
L
400
600
800
1000
1200
1400
1500
1600
1800
101.68A
H 720
€ 321,30
€ 371,20
€ 384,00
€ 477,60
€ 503,50
€ 553,50
€ 603,50
€ 653,50
€ 703,50
H900
€ 440,10
€ 461,80
€ 477,60
€ 595,30
€ 635,30
€ 705,30
€ 775,30
€ 845,30
€ 915,30
H900
€ 706,80
€ 799,10
€ 849,50
€ 954,10
S3503xxyyy004
L
400
600
800
1000
1200
1400
1500
1600
1800
P
380
380
380
380
380
380
380
380
380
101.B11
L
400
600
800
1000
1200
1400
1500
1600
1800
P
380
380
380
380
380
380
380
380
380
101.B11
liscio/plain
€ 53,80
€ 60,00
€ 62,50
€ 80,00
€ 85,00
€ 93,90
€ 96,80
€ 124,00
€ 130,30
PENSILI AD ANGOLO
CORNER WALL CUPBOARDS
ECKWANDHÄNGESCHRANKE
ARMOIRES MURALE D'ANGLE
101.68F
P
360
ag
L
800/800
101.68F
S1 PB AR0
H 720
H900
€ 1.043,00
€ 1.201,40
a
m
S3572xxxyy004
forato/perf.
€ 55,90
€ 65,10
€ 67,50
€ 91,00
€ 96,80
€ 111,40
€ 114,30
€ 143,20
€ 150,00
MySteelStar
EXPERT READY
10/2013
-
17
EXPERT - READY
ARMADI SOVRAPPOSTI
DOUBLE COMPARTMENT
ÜBEREINANDERLIEGENDE SCHRÄNKE
ARMOIRES SUPERPOSEES
ARMADI PORTE SCORREVOLI
HIGH CUPBOARDS WITH SLIDING DOORS
HOCHSCHRÄNKE MIT SCHIEBETÜRE
ARMOIRES HAUTES PORTES COULISSANTES
M
S1
L
H
101.74A
1000
1970
1200
1970
1400
1970
1500
1970
1600
1970
1800
1970
2000
1970
ARMADI PORTE BATTENTI
HIGH CUPBOARDS WITH HINGED DOORS
HOCHSCHRÄNKE MIT FLÜGELTÜRE
ARMOIRES HAUTES PORTES BATTANTES
AS 000
P 580
P 680
€ 1.761,30
€ 1.890,70
€ 2.068,60
€ 2.230,60
€ 2.377,20
€ 2.502,70
€ 2.577,20
€ 2.683,60
€ 2.683,60
€ 2.763,80
€ 2.927,70
€ 3.068,50
€ 3.270,10
€ 3.398,80
S1
L
1000
1200
1400
H
1670
1670
1670
101.76A
P 580
€ 2.289,69
€ 2.689,18
€ 3.090,36
P 680
€ 2.457,91
€ 2.899,78
€ 3.253,51
te
yS
S1
101.053
S3503xxxyy004
P=600
P=700
€ 65,00
€ 72,00
€ 71,00
€ 78,00
€ 77,00
€ 84,00
€ 83,00
€ 90,00
€ 89,00
€ 96,00
€ 95,00
€ 102,00
€ 101,00
€ 108,00
€ 107,00
€ 114,00
€ 113,00
€ 120,00
€ 119,00
€ 126,00
€ 125,00
€ 132,00
€ 172,00
€ 186,00
€ 178,00
€ 192,00
€ 190,00
€ 204,00
€ 202,00
€ 216,00
r
H
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
ta
L
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1800
2000
AB 000
P 580
P 680
€ 1.429,60
€ 1.466,90
€ 1.580,10
€ 1.640,50
€ 1.660,70
€ 1.701,00
€ 1.761,30
€ 1.890,70
€ 2.068,60
€ 2.230,60
S
el
L
P
101.74B
400
1970
600
1970
800
1970
1000
1970
1200
1970
RIPIANI SUPPLEMENTARI
SHELVES
ZWISCHENBÖDEN
ETAGERES
ag
a
m
MySteelStar
EXPERT READY
10/2013
-
18
EXPERT READY
ARMADI SPOGLIATOIO SENZA DIVISORIO
CHANGING LOCKER WITHOUT DIVIDER
UMKLEIDESCHRANK OHNE TRENNUNG
ARMOIRE VESTIAIRE SANS SEPARATION
SP…….. 28
SP 10I
SP 20I
SP 30I
ARMADI SPOGLIATOIO CON DIVISORIO PULITO/SPORCO
CHANGING LOCKER WITH DIVIDER CLEAN/DIRT
UMKLEIDESCHRANK MIT TRENNUNG WEISS/GRAU
ARMOIRE VESTIAIRE AVEC SEPARATION PROPRE/SALE
SP 1DI
SP 2DI
101.77B
101.77B
H 2166
M
H 2166
L / P 480
300
600
900
€ 1.270,40
H1970
€ 1.122,80
€ 1.253,40
H1970
600
900
1200
H1970
€ 595,30
H2166
H2166
€ 722,30
€ 747,50
€ 886,90
€ 884,50
€ 1.033,90
r
ARMADI, 3 RIPIANI FISSI
CABINETS, 3 FIXED SHELVES
SCHRÄNKE, 3 FESTE BORDE
ARMOIRES 3 ETAGERES FIXES
SP GU 00I
L / P 480
H2166
ta
€ 985,80
€ 1.106,40
€ 1.642,40
ARMADIETTO PORTA ABITI
LOCKER FOR KLOTHES
KLEIDERSCHRÄNKE
SC CI0..28 ARMOIRES VESTIAIRES
SP GU 000
101.77C
S
el
te
L / P 480
€ 825,40
€ 946,30 € 1.096,20
A
€ 848,20
yS
B
€ 701,40
€ 822,30
ARMADI PORTA SCOPE
CABINETS FOR BROOMS
BESENSCHRÄNKE
ARMOIRES A BALAIS SC 000…25
SP
101.77A
900
1200
SP 3DI
101.77D
SP
L /P 480
AB R00..25
H 1950
H 1950
€ 747,50
€ 928,50
€ 1.090,60
600
900
1200
AB RCI...028
H 2166
H 2166
€ 127,00
€ 137,00
€ 147,00
ag
a
m
MySteelStar
EXPERT READY
10/2013
-
19
R U OT E / C A ST O R S
R U OT E PER T A V O LI SU G A M B E C ON GA M B A Q U A D R A 4 0 X 4 0
W HEELS F OR T A B LES W IT H SQ U A R E LEG 4 0 X 4 0
M
R OLLEN F Ü R T ISC HE M IT EC KIGEN F Ü SSE 4 0 X 4 0
R OU ES POU R T A B LES A V EC PIED S C A R R ES 4 0 X 4 0
Tavoli su gambe, gamba quadra 40x40
Carichi normali, diam. 60
Diamet ro/Altezza Finita
Table on legs, square t ube 40x40
Normal loading diam. 60
Diamet er/Final Height
yS
850006232
Inox/StainlessSteel
G
RUOTA GIR S/FR INOX H=86 C/PER A135D2060
40/910
850006233
Inox/StainlessSteel
GF
RUOTA GIR C/ FR INOX H=86 C/PER A235D2060
40/910
€ 72 ,50
850006234
Zincato/galvanized
G
RUOTA GIR S/FR CROM H=86 C/PER F135D2060
40/910
€ 3 5,6 0
850006235
Zincato/galvanized
GF
RUOTA GIR C/ FR CROM H=86 C/ PER F235D2060
40/910
€ 51,70
€ 53 ,8 0
S
el
te
R U OT E PER T A V O LI A R M A D IA T I E A R M A D I A LT I
W HEELS F OR C U PB O A R D S A N D HIG H C U PB OA R D S
R OLLEN F Ü R SC HR äN KE U N D HOC HSC HR äN KE
R OU ES POU R M EU B LES B A S ET A R M OIR ES HA U T ES
T avo li ar mad i at i
C ar i chi no r mal i, H13 4 d iam. 10 0
ta
C up b o ar d s
N o r mal lo ad ing , H13 4 d iam. 10 0
Diamet ro/Altezza Finita
Diamet er/Final Height
Zincato/chromed
G
RUOTA GIR S/FR CROM H=134
F140 D2100
80/895
€ 2 2 ,8 0
-15
850006243
Zincato/chromed
GF
RUOTA GIR C/ FR CROM H=134
F240 D2100
80/895
€ 3 7,4 0
-15
850006240
Inox/StainlessSteel
G
RUOTA GIR S/FR INOX H=134
A140 D2100
80/895
€ 3 9 ,10
850006241
Inox/StainlessSteel
GF
RUOTA GIR C/ FR INOX H=134
A240 D2100
80/895
€ 55,9 0
r
850006242
( 10 moduli)
C ar i chi no r mal i, H 10 8 d iam. 8 0 ( p er mo d uli H 54 0 e t o p 2 0 mm)
C up b o ar d s
N o r mal lao d ing f o r mo d ules und er t o p , H10 8 d iam. 8 0 ( w eehls+54 0 +t o p 2 0 )
850006070
Zincato/chromed
GF
RUO GIR C/FR ZINC H=108 C/PIA Z540 G2080
50/ 668
€ 3 7,4 0
850006075
Zincato/chromed
G
RUO GIR S/ FR ZINC H=108 C/PIA Z140 G2080
50/ 668
€ 2 2 ,8 0
850006080
Zincato/chromed
F
RUOTA FISSA
50/ 668
€ 2 2 ,8 0
ZINC H=107
Z141 G2080
C ar i chi no r mal i, H 8 9 d iam. 6 0 ( inser i ment o mo d ulo st and ar d so t t o t o p )
C up b o ar d s
N o r mal lao d ing f o r mo d ules und er t o p H8 9 d i am. 6 0 ( weehls+54 0 +t o p 2 0 )
850006236
Zincato/chromed
G
RUOT GIR S/FR CROM H=89 C/PIAS F140D2060
40/910
€ 2 2 ,8 0
-60
850006237
Zincato/chromed
GF
RUOT GIR C/FR CROM H=89 C/PIAS F240D2060
40/910
€ 3 7,4 0
-60
850006238
Inox/StainlessSteel
G
RUOTA GIR S/FR INX H89PIA65X50 A140D2060
40/910
€ 3 9 ,10
-60
850006239
Inox/StainlessSteel
GF
RUOT GIR C/FR INOX H89PIA65X50 A240D2060
40/910
€ 55,9 0
-60
C ar i chi no r mal i, H13 4 d iam. 10 0
A r mad i alt i
N o r mal lo ad ing , H13 4 d iam. 10 0
Hig h cup b o ar d s
850006242
Zincato/chromed
ag
G
RUOTA GIR S/FR CROM H=134
F140 D2100
80/1954
€ 2 2 ,8 0
-16
RUOTA GIR C/ FR CROM H=134
F240 D2100
80/1954
€ 3 7,4 0
-16
850006243
Zincato/chromed
GF
850006240
Inox/StainlessSteel
G
RUOTA GIR S/FR INOX H=134
A140 D2100
80/1954
€ 3 9 ,10
850006241
Inox/StainlessSteel
GF
RUOTA GIR C/ FR INOX H=134
A240 D2100
80/1954
€ 55,9 0
A T T EN Z I ON E: R isp et t o all' al t ez z a no minale il p iano è p iù b asso d i ….
a
m
MySteelStar
EXPERT READY
10/2013
-
20
MSS GENERAL - ACCESSORI / ACCESSORIES
Sifone per lavelli a due vasche
Siphon for sinks w ith 2 basins
Siphon für Spültische mit zw ei Becken
Siphons pour plonges avec deux cuves
Sifone per lavelli ad una vasca
Siphon for sinks w ith 1 basin
Siphon für Spültische mit einem Becken
Siphons pour plonges avec une cuve
€ 9,80
SIF1
Miscel. monocomando, leva cromata
Mixing faucet, chrome-plated lever
Mischbatterie, verchromtem Metallhebel
Robinet mélangeur, lévier chromé
SIF2
Doccetta estraibile, leva in tecnopolimero
Pull-out spray, nylon lever
Herausziehbare Brause, Kunststoffhebel
Douchette extractable, levier nylon
M
yS
€ 124,00
RRMISCLTL
Monocomando per lavello con leva in tecnopolimero - Erogatore per profondità
Mixing faucet w ith nylon lever - Tap for depth
Mischbatterie mit Kunststoffhebel - Hahn für Tiefe
Robinet melangeur commande levier nylon - Col-de-cygne pour profondeur
S
el
te
Doccione
Pre-w ash spray
Geschirrbrause
Douchette
Doccione
Pre-w ash spray
Geschirrbrause
Douchette
P700
€ 179,00
Con miscelatore
With mixing tap
Mit Mischbatterie
Avec mélangeur
Con miscelatore
With mixing tap
Mit mischbatterie
Avec mélangeur
RDOC2
Con miscelatore
With mixing tap
Mit Mischbatterie
Avec mélangeur
€ 396,70
RDOC3
ta
RDOC1
Doccione per pedale
Pre-w ash spray for pedal
Geschirrbrause, für Fussbetätigung
Douchette pour robinet à pédale
€ 396,70
Fissaggio a terra
Floor fixed
Bodenbefestigung
Fixation plancher
r
Miscelatore a pedale
Pedal mixer
Fuss Mischbatterie
Mélangeur à pédale
RPEDOCP
Miscelatore a pedale con blocco
Fissaggio a terra
Pedal mixer w ith stop
Floor fixed
Fuss Mischbatterie, BlockiervorrichtungBodenbefestigung
Mélangeur à pédale avec blocage
Fixation plancher
€ 520,70
RDOC4
Fissaggio al mobile
Fixed under cupboard
Einbau unter dem Möbel
Montage sous meuble
€ 520,70
RPEDPCS
Fissaggio al mobile
Fixed under cupboard
Einbau unter dem Möbel
Montage sous meuble
€ 520,70
€ 245,70
RPEDP
Bocca di erogazione
Tap
Hahn
Col-de-cygne
ag
a
m
EROGP
Rub. Elettronico non miscelatore
Electonic faucet
Elektronischer Hahn
Robinet éléctronique
€ 396,70
€ 191,10
RRMISCLDOC
P600
€ 175,30
RRMISCL
€ 15,40
220V
220V
220V
220V
RRMISCCL
Miscelatore termostatico meccanico
Thermostatic mixer
Thermostatische Mischbatterie
Mélangeur thermostatique mécanique
RPEDS
Troppopieno con filtro rifiuti
Drain w ith filter for garbage
Überlauf mit Filter
Trop plein avec filtre
TROFOR
€ 15,40 H25
H30
H35
Rub. Elettron. non misc. Batt. 6V
Battery 6 V
Electonic faucet
Batterie 6V
Elektronischer Hahn
Battérie 6V
Robinet éléctronique
€ 179,00
€ 77,60
€ 235,70
RRMISCCL ELE06
€ 124,00
RRMISCTERM
€ 309,90
MySteelStar
EXPERT READY
10/2013
-
21
M
r
ta
S
el
te
yS
ag
a
m
22
-
ARREDO INOX
PROFESSIONALE
STAINLESS STEEL
PROFESSIONAL
FURNITURE
M
r
ta
S
el
te
yS
COLLECTION 102
ag
MSS DETAILS &
SPECIAL
a
m
MySteelStar
MSS DETAILS & SPECIAL
10/2013
-
23
102.C01
€ 27,00
€ 27,00
M
MSS DETAILS AND SPECIAL FINISHINGS ( 102)
ZOCCOLI ASPORTABILI FRONTALI H150
FRONT PLINTHS H150
FRONTSOCKEL
PLINTHES DE DEVANT
L
L
L
P
S1 ZF 000
102.C01
S1 ZL 000
600
1400
€ 50,00
2000
€ 62,00
480
€ 60,00
A
€ 31,25
800
1500
€ 52,00
2100
€ 64,00
580
€ 62,50
B
€ 35,00
900
1600
€ 54,00
2200
€ 66,00
680
€ 65,10
€ 38,00
1000
1700
€ 56,00
2300
€ 68,00
1180
€ 120,00
€ 44,00
1200
1800
€ 58,00
2400
€ 70,00
1280
€ 125,00
€ 47,00
1300
1900
€ 60,00
2500
€ 72,00
1380
€ 130,00
€ 49,00
FIANCO TERMINALE A TERRA
FIANCO TERMINALE CON PIEDINI
END SIDE PANEL WITHOUT FEET
END SIDE PANEL WITH FEET
ENDSEITENWAND OHNE FÜSSE
ENDSEITENWAND MIT FÜSSE
JOUE LATERALE SANS PIEDS
102.C02
JOUE LATERALE AVEC PIEDS
102.C03
40X580X870
€ 230,00 40X580X870
40X680X870
€ 240,00 40X680X870
COMPENSAZIONE VERTICALE
PROFILO TRA MODULI
VERTICAL COMPENSATION
PROFILE BETWEEN MODULES
AUSGLEICHBLENDE
PROIFIL ZWISCHEN MODULE
JOUE VERTICALE
102.C04
PROFIL ENTRE MODULES
102.C05
Prezzo al metro lineare, minimo 1 metro L<100mm
€ 40,00
Price per linear meter, minimum 1 meter L<100mm
TRAVERSA UNIONE
APPLICAZIONE MANIGLIA DI SPINTA
UNION CROSSRAIL
PUSH HANDLE
VERRBINDUNGSLEISTE
SCHIEBEHANDGRIFF
PROFIL DE JONCTION
102.C06
POIGNEE DE POUSSE
102.C07
Prezzo al metro lineare, minimo 1 metro L<100mm
€ 45,00
L
Diam.
Price per linear meter, minimum 1 meter L><00mm
100
25
MENSOLE PER FIANCO
SUPPORTO TASTIERA
SHELVES FOR SIDE PANELS 102.C08
KEYBOARD SHELF
WANDBORDE FÜR SEITENWäNDE
TASTATURBORD
ETAGERES POUR COTES LATERAUX
ETAGERE POUR CLAVIER
102.C09
600X580X36
L/P
480
580
680
380
200
€ 74,00
€ 77,00 € 74,00
€ 71,00
300
€ 77,00
€ 80,00 € 83,00
€ 74,00
400
€ 80,00
€ 83,00 € 86,00
€ 77,00
RIPIANO ESTRAIBILE
VERNICIATURA POLVERI EPOSSIDICHE
REMOVABLE SHELF
EPOXY POWDER COATING
HERAUSNEHMBAREN FACHBODEN
PULVERBESCHICHTUNG
ETAGERE AMOVIBLE
PEINTURE EN POUDRE EPOXY
L/P
102.C12
102.C10
600X580X36
€ 145,00 Costo per m2 per lato, minimo 1,5 m2 per colore
800X580X36
€ 180,00
900X580X36
€ 185,00 Cost per m2 per side, at least 1.5 m2 per color
r
ta
S
el
te
yS
Porte battenti
Hinged doors
Flügeltüre
Portes battantes
P480
P380
€ 200,00
€ 195,00
€ 205,00
€ 200,00
€ 215,00
€ 210,00
€ 225,00
€ 220,00
€ 235,00
€ 230,00
€ 245,00
€ 240,00
€ 255,00
€ 250,00
€ 255,00
€ 260,00
ag
CIELO INCLINATO
SLANTING TOP
SCHRäGDACH
TOIT PENTE
L
400
450
500
600
800
900
1000
1200
a
m
P580
€ 205,00
€ 210,00
€ 217,00
€ 221,40
€ 245,70
€ 250,60
€ 260,70
€ 270,70
S1 SK B00
102.C11
P680
€ 210,00
€ 215,00
€ 221,40
€ 225,60
€ 250,60
€ 255,70
€ 270,70
€ 281,40
Porte scorrevoli
Sliding doors
Schiebetüre
Portes coulissantes
L
1000
1200
1400
1500
1600
1800
2000
P380
€ 250,00
€ 255,00
€ 265,00
€ 275,00
€ 285,00
€ 295,00
€ 305,00
S1 SK 000
102.C11
P480
€ 255,00
€ 260,00
€ 270,00
€ 280,00
€ 290,00
€ 300,00
€ 310,00
P580
€ 260,70
€ 270,70
€ 281,40
€ 292,80
€ 298,50
€ 315,60
€ 327,00
€ 240,70
€ 265,70
€ 27,00
€ 65,00
€ 145,00
€ 120,00
P680
€ 270,70
€ 281,40
€ 298,50
€ 304,20
€ 309,90
€ 327,00
€ 345,60
MySteelStar
10/2013
-
24
SERRATURA PER CASSETTO SINGOLO
LOCK FOR SINGLE DRAWER
SCHLOSS FÜR EINZELNE SCHUBLADE
SERRURE POUR TIROIR SIMPLE
SERRATURA PER PORTE SCORREVOLI
LOCK FOR SLIDING DOORS
SCHLOSS FÜR SCHIEBETÜRE
SERRURE PORTES COULISSANTES
102.C20
102.C21
€ 63,00
SERRATURA PER UNA PORTA A BATTENTE
LOCK FOR ONE HINGED DOOR
SCHLOSS FÜR EINE FLÜGELTÜR
SERRURE POUR 1 PORTE BATTANTE
€ 63,00
M
LOCK FOR SLIDING DOORS
SCHLOSS FÜR SCHIEBETÜRE
SERRURE PORTES COULISSANTES
yS
102.C22
102.C23
€ 63,00
€ 83,00
S
el
te
SERRATURA A CREMONESE
LOCK
SCHLOSS
SERRURE
102.C24
€ 180,00
MAGGIORAZIONE MODIFICA DIMENSIONI
PRICE INCREASE FOR SPECIAL SIZES
AUFPREIS SONDERMASSE
AUGMENTATION DIM. SPECIALES
102.D05
L
€ 220,00
P
€ 200,00
H
€ 200,00
P
€ 180,00
H
102.D04
L
€ 180,00
€ 140,00
P
€ 140,00
H
€ 140,00
P
€ 220,00
H
102.D06
L
€ 220,00
€ 40,00
P
€ 40,00
H
€ 40,00
P
€ 140,00
r
102.D03
L
€ 180,00
H
102.D02
L
€ 60,00
€ 200,00
ta
102.D01
L
€ 140,00
ag
PANNELLI COPRI PARETE
WALL COVERING PANEL
WANDVERKLEIDUNGEN
PANNEAU MURAUX
S1 P1 P00
H 504
€ 150,00
€ 164,40
€ 182,50
H 578
€ 155,00
€ 169,40
€ 187,50
a
m
L
450
600
800
102.P01
H 1296
€ 263,50
€ 287,98
€ 318,75
L
900
1000
1200
H 504
€ 186,90
€ 195,50
€ 208,40
H 578
€ 191,90
€ 200,50
€ 213,40
H 1296
€ 326,23
€ 340,85
€ 362,78
MySteelStar
10/2013
-
25
VASCHE A SALDARE
WELDED BASINS
GESCHWEISSTE BECKEN
BACS A SOUDER
290X350X200
340X400X250
400X400X250
500X400X250
102.T01
VASCHE A SALDARE
WELDED BASINS
GESCHWEISSTE BECKEN
BACS A SOUDER
€ 364,80 290X350X200
€ 411,20 340X400X250
€ 411,20 400X400X250
€ 440,10 500X400X250
Piletta a cestello
Strainer basket
102.T02
€ 434,80
€ 481,20
€ 481,20
€ 510,10
€ 469,00
€ 480,00 diametro / diameter 380
€ 494,80
FORO E APPLICAZIONE DISTRIBUTORE SAPONE
HOLE AND BUILT-IN SOAP DISPENSER
LOCH UND SEIFENSPENDEREINBAU
PERCAGE ET INSTALLATION DISTR. SAVON
€ 320,00
€ 60,00
102.T04
FORO RIFIUTI E ANELLO IN GOMMA
WASTE HOLE AND PLASTIC RING
ABFALLLOCH MIT GUMMIRING
TROU VDO ET COLLERETTE
Diam.
102.T05
180
MAGGIORAZIONI PER LARGHEZZA SPECIALE
PRICE INCREASE FOR SPECIAL LARGE
AUFPREIS FÜR SONDERBREITE
PLUSVALUE LARGEUR SPECIALE
102.T06
€ 204,10
Small
< L=1000
Medium
L1000-2000
Large
>L2000
TOP CON ANGOLO SMUSSATO
TOP WITH CROSS CUT
ARBEITSPLATTE MIT SCHRÄGSCHNITT
DESSUS AVEC DECOUPE
€ 117,00
102.T08
€ 137,00
M
500X500X300
600X450X300
600X500X300
BACINELLA GA 1/1 SALDATA AL TOP
GN 1/1 TOP WELDED
GN 1/1 GESCHWEISST
BAC GN 1/1 SOUDE
102.T03
S
el
te
yS
€ 107,00
€ 117,00
€ 127,00
ta
MAGGIORAZIONI PER PROFONDITA' SPECIALE
PRICE INCREASE FOR SPECIAL DEPTH
AUFPREIS FÜR SONDERTIEFE
PLUSVALUE PROFONDEUR SPECIALE
Senza alzatina - Without backsplash
102.T07
Con alzatina - With backsplash
ALZATINA LATERALI DX o SX
SIDESPLASH RIGHT OR LEFT
SEITENAUFKANTUNG L/r
DOSSERET LATERAL DROITE/GAUCHE
Piano con alzatina + destra o sinistra
Top w ith backsplash + right or left
ALZATINA SU TRE LATI
BACKSPLASH ON 3 SIDES
AUFKANTUNG 3-SEITIG
DOSSERET 3 COTES
PIANO CON RISEGA E ALZATINA
COLUMN CUT WITH ADDED BACKSPLASH
AUSSCHNITT MIT ZUSATZAUFKANTUNG
DECOUPE AVEC DOSSERT RAJOUTE'
102.T11
ag
Piano con alzatina + 2 lati - Top w ith backsplash + 2 sides
GIUNZIONE A LAMA
CLICK-ON CONNECTION
STECKNAHTVERBINDUNG
JONCTION TOLE CONTRE TOLE
102.T13
Lineare senza alzatina - Linear w ithout backsplash
Lineare con alzatina - Linear w ith backsplash
Ad angolo con alzatina - Corner w ith backsplash
a
m
€ 225,60
r
TOP CON UN LATO NON A 90°
TOP WITH 1 SIDE NOT 90°
ARBEITSPLATTE MIT WINKEL NICHT 90°
DESSUS AVEC 1 ANGLE NON A 90°
102.T09
€ 206,00
€ 364,80
102.T10
€ 117,00
€ 117,00
102.T12
€ 225,60
BORDO ANTIGOCCIA SOPRA TOP
DROP-PROOF FOLDING OVER THE TOP
TROPFSCHUTZ ÜBER PLATTE
BORD ANTI RUISSELLEMENT SUR DESSUS
€ 260,00 Costo per ml
€ 345,60 Price per linear meter
€ 469,00
102.T14
€ 33,80
MySteelStar
10/2013
-
26
M
INVASO IN PIEGA
TOP ANGOLI MISTI ARROT./SQUADRATI
DEEPER SURFACE
TOP WITH MIXED FRONT EDGE
WULSTRAND
PLATTE MIT GEMISCHTE VORDERKANTE
BORD ANTI RUISSELLEMENT 102.T15
DESSUS AVEC ANGLES MIXTES
Small
<1 m2
€ 260,00
102.T16
Medium
1-2 m2
€ 345,60
Large
>2 m2
€ 420,00
RIVESTIMENTO INOX SOTTO TOP
TUBO SALDATO AL TOP
S/STEEL COVERING UNDER TOP
WELDED PIPE ON THE TOP
CNS VERKLEIDUNG UNTER A.PLATTE
GESCHWEISSTE ROHR AUF DIE PLATTE
FERMETURE SOUS PLAN DE TRAVAIL
TUBE SOUDE' AU DESSUS
Costo per m2
€ 99,70
102.T17
102.T18
Price per square meter
FORATURE PER INCASSO ELETTRODOMESTICI
SCORRICESTO PER CESTI LS 500X500
HOLES FOR ITEMS TO BE BUILT-IN
SLIDING GROOVE FOR TRAYS 500X500
LOCHAUSSCHNITTE FÜR EINBAUS GERÄTE
KORBGLEITBAHN FÜR KöRBE 500X500
PERCAGES POUR ELEMENTS A ENC.
COULISSEMENT POUR PANIERS 500X500
<1 ml/lm
€ 110,00
Small
102.T19
102.T20
1-3 ml/lm
€ 140,00
Medium
>3 ml/lm
€ 180,00
Large
TOP CON GRADINO
TOP FORATO PER FLUSSO LAMINARE
TOP WITH STEP
TOP PERFORATED FOR LAMINAR FLOW
PLATTE MIT STUFE
ARBEITSPLATTE FÜR LAMINAR FLUSS
DESSUS AVEC ETAPE
DESSUS MODIFIE POUR POUR FLUX LAMINAIRE
€ 171,70
102.T21
102.T22
A richiesta
On request
INSERIMENTO PRESE ELETTRICHE
SPESS. LAMIERA 15/10 INVECE DI 10/10
ISTALLATION ELECTRICAL PLUGS
THIKNESS 1,5 INSTEAD OF 1,0m m
STECKDOSEN
BLECHSTÄRKE 1,5 ANSTATT 1,0MM
PRISES ELECTRIQUES
EPAISSEUT TOLE 1,5 AU LIEU DE 1,0MM
102.T23
102.T24
A richiesta
+
On request
PIANO IN POLIETILENE
ALZATINA IN POLIETILENE
POLYETHYLENE TOP
POLYETHYLENE BACKSPLASH
POLYÄTHYLENEPLATTE
POLYÄTHYLENAUFKANTUNG
H
H/P
DESSUS POLY
102.A30
DOSSERET POLY
Costo per ml
20
€ 315,60
100/20
Price per linear meter
25
30
40
€ 625,20
PIANO IN MULTISTRATO
ALZATINA IN MULTISTRATO
WOODEN TOP
WODDEN BACKSPLASH
HOLZARBEITSPLATTE
HOLZAUFKANTUNG
H/P
DESSUS BOIS
DOSSERET BOIS
100/20
H
102.T31
Costo per m2
40
Price per m2
Price per linear meter
PIANO IN GRANITO
ALZATINA IN GRANITO
GRANIT TOP
GRANIT BACKSPLASH
GRANITARBEITSPLATTE
GRANITAUFKANTUNG
H/P
DESSUS GRANIT
DOSSERET GRANIT
H 102.T32
100/20
20
100/20
Costo per m 2
30
Price per m 2
40
€ 411,20
€ 292,80
€ 60,00
€ 0,00
r
ta
S
el
te
yS
€ 469,00
30%
€ 43,40
€ 80,00
ag
a
m
€ 80,00
MySteelStar
10/2013
-
27
M
r
ta
S
el
te
yS
ag
a
m
28
-
ARREDO INOX
PROFESSIONALE
STAINLESS STEEL
PROFESSIONAL
FURNITURE
M
r
ta
S
el
te
yS
COLLECTION 103
ag
MSS EXPERT
MODULES & KOMBI
a
m
MySteelStar
MSS MODULES
EXPERT
READY& KOMBI
10/2013
-
29
MSS TOPS (103)
PIANI DI LAVORO H40
TOPS FOR TABLES H40
ARBEITSPLATTEN H40
PLANS DE TRAVAIL H 40
H40
8S2128 xx y
103.001
103.001
P 600
P 700
L
H 40/40
€ 186,90
€ 189,00
€ 191,10
€ 195,50
€ 208,40
€ 217,00
€ 225,60
€ 230,70
€ 255,70
€ 265,70
€ 276,70
€ 292,80
€ 304,20
€ 309,90
€ 330,00
€ 358,30
€ 377,50
€ 384,00
€ 396,70
€ 404,00
€ 418,40
€ 425,60
€ 435,00
€ 447,30
€ 205,59
€ 207,90
€ 210,21
€ 215,05
€ 229,24
€ 238,70
€ 248,16
€ 253,77
€ 281,27
€ 292,27
€ 304,37
€ 322,08
€ 334,62
€ 340,89
€ 363,00
€ 394,13
€ 415,25
€ 422,40
€ 436,37
€ 444,40
€ 460,24
€ 468,16
€ 478,50
€ 492,03
2700
2800
2900
€ 457,00
€ 469,00
€ 475,00
3000
3100
M
€ 238,70
€ 243,10
€ 248,16
€ 253,77
€ 264,77
€ 270,27
€ 275,66
€ 286,77
€ 302,50
€ 322,08
€ 334,62
€ 343,20
€ 353,43
€ 385,00
€ 401,50
€ 418,00
€ 434,50
€ 451,00
€ 473,00
€ 489,50
€ 506,00
€ 522,50
€ 539,00
€ 555,50
€ 502,70
€ 515,90
€ 522,50
€ 520,00
€ 535,00
€ 550,00
€ 572,00
€ 588,50
€ 605,00
€ 520,00
€ 535,00
€ 550,00
€ 572,00
€ 588,50
€ 605,00
€ 486,20
€ 534,82
€ 565,30
€ 621,83
€ 565,30
€ 621,83
€ 506,20
€ 556,82
€ 585,30
€ 643,83
€ 585,30
€ 643,83
€ 526,20
€ 546,20
€ 566,20
€ 586,20
€ 606,20
€ 578,82
€ 600,82
€ 622,82
€ 644,82
€ 666,82
€ 605,30
€ 625,30
€ 645,30
€ 665,30
€ 685,30
€ 665,83
€ 687,83
€ 709,83
€ 731,83
€ 753,83
L/P
2600
2800
€ 605,30
€ 625,30
€ 645,30
€ 665,30
€ 685,30
€ 665,83
€ 687,83
€ 709,83
€ 731,83
€ 753,83
1200
€ 710,08
€ 752,29
1300
€ 775,53
€ 820,79
1400
€ 840,98
€ 889,28
€ 796,60
€ 866,60
€ 913,43
€ 925,47
€ 861,04
€ 931,00
€ 983,19
€ 998,24
€ 925,47
€ 995,40
€ 1.052,94
€ 1.071,00
S
el
te
1300
€ 479,82
€ 518,32
€ 556,82
€ 595,32
€ 633,82
€ 682,08
€ 728,28
a
m
1200
€ 417,55
€ 452,55
€ 487,55
€ 522,55
€ 557,55
€ 611,87
€ 659,96
r
ag
GRANDS DESSUS
L/P
103.001
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
8S1107 xx y
103.004
103.004
P 580
P 680
H 40/72
€ 217,00
€ 221,00
€ 225,60
€ 230,70
€ 240,70
€ 245,70
€ 250,60
€ 260,70
€ 275,00
€ 292,80
€ 304,20
€ 312,00
€ 321,30
€ 350,00
€ 365,00
€ 380,00
€ 395,00
€ 410,00
€ 430,00
€ 445,00
€ 460,00
€ 475,00
€ 490,00
€ 505,00
yS
3200
3300
3400
3500
3600
GRANDI PIANI
BIG TOPS
GROSSE ARBEITSPLATTE
8S1106 xx y
103.001
103.001
P 600
P 700
H 40/140
€ 217,00
€ 238,70
€ 221,00
€ 243,10
€ 225,60
€ 248,16
€ 230,70
€ 253,77
€ 240,70
€ 264,77
€ 245,70
€ 270,27
€ 250,60
€ 275,66
€ 260,70
€ 286,77
€ 275,00
€ 302,50
€ 292,80
€ 322,08
€ 304,20
€ 334,62
€ 312,00
€ 343,20
€ 321,30
€ 353,43
€ 350,00
€ 385,00
€ 365,00
€ 401,50
€ 380,00
€ 418,00
€ 395,00
€ 434,50
€ 410,00
€ 451,00
€ 430,00
€ 473,00
€ 445,00
€ 489,50
€ 460,00
€ 506,00
€ 475,00
€ 522,50
€ 490,00
€ 539,00
€ 505,00
€ 555,50
ta
400
450
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
8S1104 xx y
103.001
103.001
P 600
P 700
1400
€ 542,08
€ 584,08
€ 626,08
€ 668,08
€ 710,08
€ 752,29
€ 796,60
3000
3200
3400
3500
STAFFE PER PIANI
103.002
WALL SUPPORT FOR TOPS
WANDHALTER FÜR ARBEITSPLATTEN
SUPPORTS MURAUX PLANS DE TRAVAIL
L/H
P 500
P 600
70/300
€ 85,00
€ 91,00
H 20/20
€ 117,50
€ 136,70
€ 142,00
€ 150,00
€ 156,00
€ 164,40
€ 171,70
€ 176,00
€ 183,00
€ 191,10
€ 199,10
€ 207,10
€ 215,10
€ 223,10
€ 231,10
€ 239,10
€ 247,10
€ 255,10
€ 263,10
€ 271,10
€ 279,10
€ 287,10
€ 130,30
€ 136,70
€ 145,00
€ 153,60
€ 160,00
€ 168,10
€ 182,50
€ 185,00
€ 191,00
€ 195,50
€ 203,50
€ 211,50
€ 219,50
€ 227,50
€ 235,50
€ 243,50
€ 251,50
€ 259,50
€ 267,50
€ 275,50
€ 283,50
€ 291,50
Top P=800
=
Top P=700 + 20%
P 700
€ 96,00
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
30
MSS SINK TOPS (103)
TOP PER LAVELLI SPECIALI
SPECIAL SINK TOPS
SONDER-SPÜLABDECKUNGEN
DESSUS DE PLONGES SPECIALES
TOP PER LAVELLI
SINK TOPS
SPÜLABDECKUNGEN
DESSUS DE PLONGES
HxxxV.y
L
500
600
600
HxxxVV.y
103.005
€ 409,90
€ 409,90
€ 421,30
1400x700x420
€ 646,60
600 370
€ 432,70
€ 883,60
700 420
€ 452,00
1200x700x320
500 370
€ 586,20
€ 1.114,40
600 370
€ 586,20
1800x700x300
700 370
€ 603,50
500 370
€ 594,80 HxxxSV.y
HxxxVS.y
600 370
€ 612,10
700 420
€ 655,20
700 420
€ 685,30
700 420
€ 695,30
500 910
€ 445,60
€ 445,60
600 910
€ 458,30
€ 458,30 HxxxSVV.y HxxxVVS.y
700 910
€ 471,20
€ 471,20
500 910
€ 458,30
€ 458,30
700 910
€ 471,20
€ 471,20
700 910
€ 511,20
€ 511,20
600 910
€ 612,10
€ 612,10
700 910
€ 637,90
€ 637,90 HxxxSVS.y
600 910
€ 646,60
€ 646,60
700 910
€ 685,30
€ 685,30
103.005
600 910
€ 715,30
700 910
€ 715,30
700 910
€ 847,50
700 910
€ 859,10
PER INCASSO LAVASTROVIGLIE - FOR DISHWASHER - SPÜLCENTER - POUR ENCAISSEMENT DE LAVEUSES
600 910
€ 458,30
€ 458,30
600 910
€ 637,90
€ 637,90
700 910
€ 646,60
€ 646,60
600 910
€ 705,20
€ 705,20
700 910
€ 745,30
€ 745,30
M
800
800
1000
1000
1000
1200
1200
1200
1400
1600
1000
1000
1000
1200
1200
1400
1400
1400
1600
1600
2000
2000
2400
2600
P
H
500 370
600 370
700 370
r
ta
S
el
te
yS
1200
1600
1600
1800
2000
TOP LAVELLI LAVAPENTOLE
SINK TOP WITH LARGE BASINS
TOPFSPÜLABDECKUNGEN
DESSUS PLONGES BATTERIE
P
600
700
600
700
700
700
700
700
700
700
H
370
370
370
370
420
910
910
910
910
910
ag
L
1000
1000
1200
1200
1400
1600
1600
1800
1600
1800
103.005
a
m
HxxxLPV.y
€ 777,60
€ 777,60
€ 755,20
€ 824,50
€ 847,50
€ 909,50
HxxxLPVV.y
HxxxLPSV.y
HxxxLPVS.y
€ 1.370,40
€ 1.404,90
€ 883,60
€ 1.042,80
€ 883,60
€ 1.042,80
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
31
MSS MODULES & KOMBI (103)
STRUTTURE PER TAVOLI APERTI
FRAMES FOR TABLES ON LEGS
TISCHUNTERBAUTE
STRUCTURE DE TABLES
L
400
500
M
600
700
800
900
1000
MGS
P 580
€ 134,00
€ 150,00
P 680
€ 144,00
€ 160,00
1200
1300
P 580
€ 262,00
€ 278,00
P 680
€ 272,00
€ 288,00 103.06A
€ 166,00
€ 182,00
€ 198,00
€ 214,00
€ 230,00
€ 176,00
€ 192,00
€ 208,00
€ 224,00
€ 240,00
1400
1500
1600
1800
2000
€ 294,00
€ 310,00
€ 326,00
€ 358,00
€ 390,00
€ 304,00
€ 320,00
€ 336,00
€ 368,00
€ 400,00
103.06B
A
B
Tavoli
Tables
Lavelli
Sinks
P 580
P 680
L
400
600
L
€ 55,00
€ 60,00
400
€ 71,50
€ 78,00
€ 61,00
€ 66,00
500
€ 79,30
€ 85,80
€ 67,00
€ 72,00
600
€ 87,10
€ 93,60
€ 73,00
€ 79,00
€ 85,00
€ 91,00
€ 103,00
€ 109,00
€ 115,00
€ 121,00
€ 127,00
€ 139,00
€ 151,00
€ 78,00
€ 84,00
€ 90,00
€ 96,00
€ 108,00
€ 114,00
€ 120,00
€ 126,00
€ 132,00
€ 144,00
€ 156,00
700
800
900
1000
1200
1300
1400
1500
1600
1800
2000
€ 94,90
€ 102,70
€ 110,50
€ 118,30
€ 133,90
€ 141,70
€ 149,50
€ 157,30
€ 165,10
€ 180,70
€ 196,30
€ 101,40
€ 109,20
€ 117,00
€ 124,80
€ 140,40
€ 148,20
€ 156,00
€ 163,80
€ 171,60
€ 187,20
€ 202,80
r
ta
700
800
900
1000
1200
1300
1400
1500
1600
1800
2000
PARETI PORTANTI
BEARING WALL
TRAGENDE WÄNDE
MUR PORTEUR
RGFxxx.y
P 600
P 700
S
el
500
RGxxx.y
P 600
te
yS
RIPIANI PER TAVOLI APERTI
SHELVES FOR TABLES ON LEGS
ZWISCHENBORDE
ETAGERES POUR TABLES
P 700
103.400
a richiesta
on demand
TELAI PER UNIONE MODULI E SUPPORTO PIANI MARMO, POLIETILENE, LEGNO
FRAMES FOR MODULES CONNECTION AND MARBLE, POLYETHYLENE AND WOOD TOPS
VERBINDUNGSRAHME FÜR MODULE UND GRANIT- HOLZ- UND POLYETHYLENEPLATTEN
CADRE JONCTION MODULES ET SUPPORT DESSUS GRANIT, POLY, BOIS
L
P 580
P 680
L
P 580
P 680
M95030
103.08A
L
€ 153,60
€ 160,00
€ 168,10
€ 160,90
€ 167,00
€ 175,30
2.000
2.100
2.200
€ 217,00
€ 226,00
€ 230,70
€ 221,40
€ 228,00
€ 235,70
3000
3100
3200
358,30
373,30
388,30
377,50
392,50
407,50
1300
1400
1500
1600
1700
1800
€ 175,30
€ 186,90
€ 186,90
€ 191,10
€ 198,00
€ 204,10
€ 179,00
€ 186,90
€ 191,10
€ 199,80
€ 205,00
€ 208,40
2.300
2.400
2.500
2.600
2.700
2.800
€ 242,00
€ 250,60
€ 257,00
€ 265,70
€ 285,00
€ 309,90
€ 250,00
€ 265,70
€ 275,00
€ 304,20
€ 320,00
€ 339,20
3300
3400
3500
3600
403,30
418,30
433,30
448,30
422,50
437,50
452,50
467,50
1900
€ 210,00
€ 214,00
2.900
€ 330,00
€ 350,00
ag
1000
1100
1200
a
m
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
32
MSSEXPERT MODULES & KOMBI
BASI APERTE
OPEN BASES
OFFENE UNTERBAUTE
SOUBASSEMENTS OUVERTS
M
BASI APERTE
OPEN BASES
OFFENE UNTERBAUTE
S1 1F 000
L
H
103.10A
400
870
500
870
600
870
800
870
1000
870
1200
870
BASI APERTE
OPEN BASES
OFFENE UNTERBAUTE
S1 1F RP0
L
H
103.12A
400
870
500
870
600
870
800
870
1000
870
1200
870
P680
€ 503,50
€ 537,90
€ 565,30
€ 595,30
€ 615,30
€ 724,50
P580
€ 551,20
€ 591,70
€ 632,20
€ 674,30
€ 706,20
€ 790,60
P680
€ 575,50
€ 615,90
€ 649,30
€ 691,30
€ 723,30
€ 844,50
ag
BASI ARMADIATE BATTENTE
CUPBOARD MODULE, HINGED DOORS
SCHRANKUNTERBAU, FLÜGELTÜRE
SOUBASSEMENT ARMOIRE P/BATTANTES
S1 1B R00
L
H
103.16A
400
870
500
870
600
870
800
870
1000
870
1200
870
L
H
400
870
€ 551,20
500
870
€ 591,70
600
870
€ 632,20
800
870
€ 674,30
1000
870
€ 706,20
1200
870
€ 790,60
BASI LAVELLO APERTE
OPEN SINK BASES
OFFENE SPÜLUNTERBAUTE
SOUBASSEMENTS OUVERTS PLONGES
S1 2F 000
L
H 103.13A
P580
400
870
€ 551,20
600
870
€ 632,20
800
870
€ 674,30
1000
870
€ 706,20
1200
870
€ 790,60
1400
870
€ 840,00
1600
870
€ 890,00
1800
870
€ 940,00
2000
870
€ 990,00
BASI LAVELLO PORTE SCORREVOLI
SINK MODULE, SLIDING DOORS
SPÜLTISCHUNTERBAU, SCHIEBETÜRE
SOUBASSEMENT PLONGE, P/COULISSANTES
S1 2S 000
L
H 103.15A
P580
1000
870
€ 916,50
1200
870
€ 1.006,90
1400
870
€ 1.048,50
1600
870
€ 1.077,10
1800
870
€ 1.105,80
2000
870
€ 1.134,40
BASI ARMADIATE SCORREVOLI
CUPBOARD MODULE, SLIDING DOORS
SCHRANKUNTERBAU, SCHIEBETÜRE
SOUBASSEMENT ARMOIRE P/COULISSANTES
S1 1S R00
L
H 103.17A
P580
1000
870
€ 1.000,10
1200
870
€ 1.043,00
1300
870
€ 1.058,00
1400
870
€ 1.138,00
1500
870
€ 1.154,00
1600
870
€ 1.185,00
1800
870
€ 1.218,70
2000
870
€ 1.270,40
r
BASI LAVELLO BATTENTE
SINK MODULE, HINGED DOORS
SPÜLTISCHUNTERBAU, FLÜGELTÜRE
SOUBASSEMENT PLONGE, P/BATTANTES
S1 2B 000
L
H
103.14A
400
870
600
870
800
870
1000
870
1200
870
ta
S
el
te
yS
P580
€ 486,20
€ 520,70
€ 555,20
€ 585,30
€ 605,20
€ 677,60
P580
P680
€ 660,00
€ 670,00
€ 695,30
€ 705,20
€ 760,00
€ 820,00
€ 866,50
€ 918,20
€ 966,90 € 1.008,50
P580
P680
€ 677,60
€ 689,80
€ 689,90
€ 736,00
€ 736,00
€ 747,50
€ 874,10
€ 886,90
€ 942,80 € 1.000,10
€ 1.043,00 € 1.058,90
S1 1F R000
103.11A
€ 575,50
€ 615,90
€ 649,30
€ 691,30
€ 723,30
€ 844,50
P680
€ 575,50
€ 649,30
€ 691,30
€ 723,30
€ 844,50
€ 890,00
€ 940,00
€ 990,00
€ 1.040,00
P680
€ 968,20
€ 1.048,50
€ 1.062,80
€ 1.091,40
€ 1.120,10
€ 1.274,00
P680
€ 1.028,80
€ 1.058,90
€ 1.090,60
€ 1.154,00
€ 1.169,70
€ 1.201,40
€ 1.253,20
€ 1.339,40
a
m
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
33
M
MS EXPERT MODULES AND KOMBI
BASI PASSANTI SCORREVOLI
BATTENTI
MODULE CUPBOARD, SLIDING TWO SIDES
HINGED DOORS
SCHIEBETÜRUNTERBAU, BEIDSEITG
FLÜGELTÜRE
MODULE PORTES COULISSANTES, TRAVERSANT
PORTES BATTANTES
L
H
S1 1SRP0
L
H
400
870
103.18A
P580
P680
1000
870
€ 1.150,12 € 1.183,12
500
870
1200
870
€ 1.199,45 € 1.217,74
600
870
1300
870
€ 1.216,70 € 1.254,19 BATTENTI
1400
870
€ 1.308,70 € 1.327,10 HINGED DOORS
1500
870
€ 1.327,10 € 1.345,16 FLÜGELTÜRE
1600
870
€ 1.362,75 € 1.381,61 PORTES BATTANTES
1800
870
€ 1.401,51 € 1.441,18
2000
870
€ 1.460,96 € 1.540,31
L
H
800
870
1000
870
1200
870
MODULO ARMADIATO CON CASSETTO
CUPBOARD MODULE WITH DRAWER
UNTERBAU MIT SCHUBLADE
SOUBASSEMENT AVEC TIROIR
S1 1BRP0
103.19A
S1 1BRP0
103.19A
P580
€ 779,24
€ 793,39
€ 846,40
P680
€ 793,27
€ 846,40
€ 859,63
r
L
H
P
400
580
870
400
680
870
600
580
870
600
680
870
1200
580
870
1200
680
870
1600
580
870
1600
680
870
2000
580
870
2000
680
870
CASSETTI SOTTO TOP E CASSETTIERE
SINGLE DRAWER AND DRAWERS SETS
SCHUBLADE UND SCHUBLADENBLöCKE
TIROIRS SIMPLES ET BLOCS TIROIRS
ta
S
el
te
yS
P580
P680
€ 1.005,22 € 1.019,94
€ 1.084,22 € 1.150,12
€ 1.199,45 € 1.217,74
S1 1M CB0
S1 1M CS0
103.21A
103.22A
€ 870,16
€ 894,36
€ 960,56
€ 984,06
€ 1.492,12 € 1.620,68
€ 1.532,02 € 1.672,58
€ 1.955,24
€ 2.019,64
€ 2.233,20
€ 2.362,20
H
ag
S1
L
P
H
103.23A
400
580
180
€ 240,70
400
680
180
€ 255,70
600
580
180
€ 280,70
600
680
180
€ 295,70
800
580
180
800
680
180
1200
580
180
1200
680
180
MODULO ARMADIATO CON CASSETTO BATTIFONDI
CUPBOARD MODULE, DRAWER FOR COFFEE WASTE
UNTERBAU, SCHUBLADE MIT KLOPFSTANGE
SOUBASSEMENT AVEC TIROIR BAC A MARC
a
m
L
400
400
P
580
680
H
870
870
€ 481,40
€ 511,40
€ 561,40
€ 591,40
1C 2C0
2
€ 828,20
€ 842,60
€ 930,70
€ 1.054,80
€ 1.020,40
€ 1.132,50
1C 3C1
3
€ 899,80
€ 928,50
€ 1.074,70
€ 1.154,00
€ 1.154,00
€ 1.218,70
1C 3C0
3
€ 899,80
€ 928,50
€ 1.074,70
€ 1.154,00
€ 1.154,00
€ 1.218,70
1C 4C0
4
€ 971,40
€ 1.014,40
€ 1.218,70
€ 1.253,20
€ 1.287,60
€ 1.304,90
TRAMOGGIA A RIBALTA
HOPPER MODULE
TRICHTER MIT KLAPPTÜR
MODULE AVEC POUBELLE BASCULANTE
S1 1T
103.25A
103.24A
870
870
870
870
870
870
€ 899,80
€ 928,50
L
500
500
P
580
680
S1 T1 000
103.26A
€ 759,10
€ 810,00
H
870
870
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
34
MSS EXPERT - MODULES & KOMBI
CARRELLO PER INCASSO SOTTO TOP
BUILT IN TROLLEY
ENIBAUWAGEN
CHARIOT POUR ENCASTREMENT
MODULO BACINELLE GN 1/1
MODULE FOR GN 1/1 CONTAINERS
UNTERBAU FÜR GN 1/1 BEHÄLTER
MODULE POUR BACS GASTRONORM 1/1
M
S1 1F
G64
G11
G21
L
H
103.27A GN 1/1 + 600-400
GN 1/1
GN 2/1
400
580
€ 546,00
400
680
€ 563,00
450
680
€ 580,00
600
680
€ 597,00
Scorrevoli
MODULI PER ANGOLO
Sliding doors
CORNER MODULES
Schiebetüre
ECKMODULE
Coulissantes
MODULES D' ANGLE
yS
H
870
870
S1 T2
103.28A
P580
€ 477,60
€ 546,60
P680
€ 494,80
€ 565,30
Battenti
Hinged
Flügeltüre
Battantes
103.29A 1S ASX
1S ADX
103.30A 1B ASX
1B ADX
L
P
H
SX
SX
DX
DX
€ 1.043,00
€ 1.043,00
1100
530
870
€ 1.043,00 € 1.043,00
€ 1.138,00
€ 1.138,00
1200
630
870
€ 1.138,00 € 1.138,00
con top
TOP AD ANGOLO
w ith top
CORNER TOP
mit Platte
ECKARBEITSPLATTE
avec dessus
DESSUS EN ANGLE
103.31A
L
H
S1 TB ARA
P600
P700
P600
P700
€ 2.114,30
1200/1200
40/140
€ 585,60
€ 2.137,90 1300/1300
40/140
€ 645,60
MODULO AD ANGOLO DX/SX
CORNER MODULE RIGHT/LEFT
ECKMODULE RECHTS/LINKS
MODULE D'ANGLE DR/GAUCHE
r
ta
L
P
H
1200
1200
870
1200
1200
870
RIPIANI SUPPLEMENTARI
SHELVES
ZWISCHENBÖDEN
ETAGERES
S
el
te
S1
L
P
H
1100
530
870
1200
630
870
ARMADIO PER ANGOLO 90°
CORNER 90° CUPBOARD
ECKSCHRANK 90°
ARMOIRE D'ANGLE 90°
L
400
600
S3 503 xxx yy 04
P=600
€ 65,00
€ 71,00
€ 77,00
€ 83,00
€ 89,00
€ 95,00
€ 101,00
€ 107,00
€ 113,00
€ 119,00
€ 125,00
€ 172,00
€ 178,00
€ 187,00
€ 190,00
€ 196,00
€ 202,00
ag
L
H
400
40
500
40
600
40
700
40
800
40
900
40
1000
40
1100
40
1200
40
1300
40
1400
40
1500
40
1600
40
1700
40
1800
40
1900
40
2000
40
COSTRUZIONE STAR "C"
STAR "C" CONSTRUCTION
KONSTRUKTION STAR "C"
FABRICATION STAR "C"
Prezzo a richiesta
Price on request
103.32A
a
m
103.402
P=700
€ 72,00
€ 78,00
€ 84,00
€ 90,00
€ 96,00
€ 102,00
€ 108,00
€ 114,00
€ 120,00
€ 126,00
€ 132,00
€ 186,00
€ 192,00
€ 198,00
€ 204,00
€ 210,00
€ 216,00
L
580
680
P
580
680
H
870
870
P600
€ 820,00
P700
€ 880,00
COSTRUZIONE STAR Z
STAR "Z" CONSTRUCTION
KONSTRUKTION STAR "Z"
FABRICATION STAR "Z"
103.404
Prezzo a richiesta
Price on request
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
35
M
r
ta
S
el
te
yS
ag
a
m
36
-
ARREDO INOX
PROFESSIONALE
STAINLESS STEEL
PROFESSIONAL
FURNITURE
M
r
ta
S
el
te
yS
COLLECTION 105
MSS EXPERT
ag
FOOD & HO.RE.CA
a
m
MySteelStar
EXPERTFOOD
READY
EXPERT
& HO.RE.CA
10/2013
-
37
EXPERT - HO.RE.CA (105)
MODULI PER TAVOLI CALDI
MODULES FOR HOT CABINETS
WÄRMESCHRANK UNTERBAUTE
SOUBASSEMENTS ARMOIRES CHAUFFANTES
1H R00
105.03A
€ 1.287,60
€ 1.322,10
€ 1.392,40
€ 1.448,30
S1
P
580
680
580
680
H
870
870
870
870
1200
1200
1400
1400
580
680
580
680
870
870
870
870
M
L
800
800
1000
1000
yS
VERSIONE ALTA EFFICIENZA
HIGH PERFORMANCE VERSION
AUSFÜHRUNG HOCH RENDEMENT
VERSION HAUT RENDEMENT
+
€ 250,00
S
el
te
1600
580
870
1600
680
870
1800
580
870
1800
680
870
2000
580
870
2000
680
870
TAVOLO CON VASCA
TABLE WITH BASIN
TISCH MIT BECKEN
TABLE AVEC BAC SOUDE'
S1
L
P
1400
700
900/1000
1600
700
900/1000
105.06A
2H R00
105.03C
1H RPO
2H RPO
105.03D
105.03F
€ 1.322,10
€ 1.373,70
€ 1.559,90
€ 1.600,30
€ 1.411,00
€ 1.466,90
€ 1.448,30
€ 1.559,90
€ 1.693,20
€ 1.760,28
€ 1.737,96
€ 1.871,88
€ 1.660,70
€ 1.761,30
€ 1.761,30
€ 1.869,10
€ 1.933,80
€ 1.999,70
€ 1.992,84
€ 2.113,56
€ 2.113,56
€ 2.242,92
€ 2.320,56
€ 2.399,64
TG RVA
€ 971,40
€ 971,40
€ 1.217,70 € 1.217,70
r
ta
TG 0V0
€ 861,10 € 861,10
€ 1.074,70 € 1.074,70
ag
a
m
MySteelStar
EXPERT FOOD & HO.RE.CA
10/2013
-
38
€ 2.070,00
€ 2.357,50
€ 2.760,00
M
REFRIGERAZIONE GN - GN REFRIGERATION / VENTILATI 0°+8°
con motore
predisposto
TAVOLO GN 1/1 CON MOTORE
w ith motor
w ithout unit
GN 1/1 REFR. TABLE
mit Motor
12.32
Fernkühlung
12.32
KÜHLTISCH
avec moteur
groupe distance
MEUBLE FROID
STAM
105.07A
STAP
105.07B
L
P
L
P
H
porte/door
H
porte/door
1260
700
900
2
€ 2.415,00 1040
700
900
2
1720
700
900
3
€ 2.760,00 1500
700
900
3
2180
700
900
4
€ 3.335,00 1960
700
900
4
con motore
predisposto
TAVOLO GN 1/1 CON MOTORE
w ith motor
w ithout unit
GN 1/1 REFR. TABLE
mit Motor
12.33
Fernkühlung
12.33
KÜHLTISCH
avec moteur
groupe distance
MEUBLE FROID
STAM
105.07C
STAP
105.07D
L
P
L
P
H
porte/door
H
porte/door
1260
700
900
2
€ 2.530,00 1040
700
900
2
1720
700
900
3
€ 2.898,00 1500
700
900
3
2180
700
900
4
€ 3.496,00 1960
700
900
4
con motore
predisposto
MODULO GN 1/1 CON MOTORE
w ith motor
w ithout unit
GN 1/1 REFR. MODULE
mit Motor
12.34
Fernkühlung
12.34
KÜHLMODUL
avec moteur
groupe distance
MODULE FROID
SELM
105.07E
SELP
105.07F
L
P
L
P
H
porte/door
H
porte/door
1260
690
900
2
€ 2.070,00 1040
690
900
2
1720
690
900
3
€ 2.645,00 1500
690
900
3
2180
690
900
4
€ 3.208,50 1960
690
900
4
GRIGLIA CROMATA GN 1/1
TELAIO RIALZO
CHROMED GRILL GN 1/1
FRAME FOR REFRIGERATED TABLES
VERCHROMTE GITTER GN 1/1
ERHÖHUNGSRAHME FÜR KÜHLTISCHE
GRILLE CHROMEE GN 1/1
CADRE DE REHAUSSE POUR TABLES REFRIGEREES
€ 2.495,50
€ 2.242,50
€ 2.633,50
105.07G
L
1260
1720
2180
P
690
690
690
H
50
50
50
r
ta
S
el
te
yS
€ 2.185,00
€ 2.495,50
€ 2.921,00
€ 175,00
€ 208,00
€ 235,00
SGC GN 11
L
P
530
325
105.07H
H
5
€ 26,50
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
39
EXPERT - HO.RE.CA
PIANO SOSPESO
SUSPENDED TOP
HÄNGE ZU- UND ABLAUF PLATTE
DESSUS SUSPENDUE
MENSOLA PER CESTI
WALL SHELF FOR BASKETS
KORBWANDBORD
ETAGERE A PANIERS
L
P
S1 ID
H
700
700
700
750
750
750
800
800
800
105.09A
105.09G
€ 612,90
€ 696,50
€ 800,00
€ 692,90
€ 786,50
€ 900,00
€ 772,90
€ 876,50
€ 1.000,00
900
900
900
900
900
900
900
900
900
S
el
H
700
700
700
750
750
750
800
800
800
€ 220,00
OV0
0VF
105.09B
105.09C
€ 861,00
€ 1.074,70
€ 971,40
€ 1.185,60
€ 951,00
€ 1.164,70
€ 1.061,40
€ 1.275,60
€ 1.041,00
€ 1.254,70
€ 1.151,40
€ 1.365,60
OV0
0VF
105.09E
105.09F
€ 861,00
€ 1.074,70
€ 971,40
€ 1.185,60
€ 951,00
€ 1.164,70
€ 1.061,40
€ 1.275,60
€ 1.041,00
€ 1.254,70
€ 1.151,40
€ 1.365,60
Con miscelatore
With mixing tap
Mit Mischbatterie
Avec mélangeur
€ 396,70
a
m
1100
1700
Doccione
Pre-w ash spray
Geschirrbrause
Douchette
RDOC1
105.09N
RDOC2
105.09M
ag
RIPIANI
SHELVES
BORDE
ETAGERES
L
000
105.09D
105.09H
€ 612,90
€ 696,50
€ 800,00
€ 692,90
€ 786,50
€ 900,00
€ 772,90
€ 876,50
€ 1.000,00
900
900
900
900
900
900
900
900
900
Doccione
Pre-w ash spray
Geschirrbrause
Douchette
r
P
105.09L
ta
S1 IS
600
1200
1800
600
1200
1800
600
1200
1800
H
Macchina a sinistra
Dishw asher left hand side
Maschine links
Laveuse à gauche
TAVOLI INGRESSO/USCITA
INLET / OUTOLET TABLES
ZU-UND ABLAUFTISCHE
TABLE ENTREE ET SORTIE
L
P
600
000
te
600
1200
1800
600
1200
1800
600
1200
1800
€ 264,40
€ 295,50
€ 350,60
Macchina a destra
Dishw asher right hand side
Maschine rechts
Laveuse à droite
yS
L
L
600
105.09I
588
588
588
M
P
H
600
435
1100
435
1700
435
TAVOLI INGRESSO/USCITA
INLET / OUTOLET TABLES
ZU-UND ABLAUFTISCHE
TABLE ENTREE ET SORTIE
€ 520,70
H
40
40
P 700
€ 102,00
€ 144,00
P 800
€ 122,40
€ 172,80
MySteelStar
10/2013
-
40
CAPPE - HOODS
M
CAPPE A MURO
WALL HOODS
WANDHAUBE
HOTTE MURALE
L
H
105.11A
1000
460 M C PS xxx. y
1200
460
1400
460
1600
460
1800
460
2000
460
2200
460
2400
460
2600
460
2800
460
3000
460
NEON IP 55 SEneon ip 55
IP 55 NEON
BELEUCHTUNG IP 55
NEON IP 55
Con motore
With motor
Mit Gebläse
Avec moteur
P 900
€ 861,10
€ 957,10
€ 1.043,00
€ 1.138,00
€ 1.253,20
€ 1.356,60
€ 1.448,30
€ 1.541,30
€ 1.640,50
€ 1.761,30
€ 1.869,10
te
yS
Senza motore
Without motor
Ohne Gebläse
Sans moteur
P 700
€ 822,30
€ 914,10
€ 1.000,10
€ 1.074,70
€ 1.185,60
€ 1.287,60
€ 1.373,70
€ 1.466,90
€ 1.559,90
€ 1.660,70
€ 1.761,30
105.11B
P 700
€ 1.235,90
€ 1.322,10
€ 1.411,00
€ 1.504,20
€ 1.600,20
€ 1.701,00
€ 1.783,00
€ 1.890,70
€ 2.022,70
€ 2.160,20
€ 2.255,00
REGOLATORE DI VELOCITA'
SPEED REGULATOR
GESCHWINDIGKEITSREGLER
REGULATEUR DE VITESSE
RVEL
105.11D 7/7
€ 136,70 163X80X94
€ 105,50
€ 146,30 163X80X94
€ 175,30
RIDUZIONE CIRCOLARE
CIRCULAR CONNECTION
REDUZIERVERBINDUND
REDUCTION CIRCULAIR
MRU
Diam.
105.11F
7/7
€ 4,90
150
€ 70,30
200
€ 72,45
250
€ 75,07
M C PM xxx.y
r
ta
S
el
NE
L
P
H
105.11C
645
61
125
NE118
1265
61
125
NE138
1565
61
125
NE158
INTERROTTORE NEON PER REGFOLATORE
SWITCH FOR SPEED REGULATOR
SCHALTER FÜR REGLER
INTERRUPTEUR POUR REGULATEUR
INT
L
H
105.11E
P 1100
€ 957,10
€ 1.043,00
€ 1.138,00
€ 1.235,90
€ 1.339,40
€ 1.448,30
€ 1.522,70
€ 1.620,40
€ 1.741,30
€ 1.847,30
€ 1.955,30
FILTRO A LABIRINTO INOX
LABIRINTH FILTER
LABYRINTHFILTER
FILTRE A LABIRINTE
L
H
400
25
400
400
25
500
ag
CARRELLI PER BACINELLE GN
TROLLEYS FOR GN CONTAINERS
WÄGEN FÜR GN BEHÄLTER
CHARIOTS POUR BACS GASTRO
L
P
H
460
620
860
660
620
860
620
860
460
620
860
660
620
1620
460
620
1620
660
P 900
€ 1.287,60
€ 1.373,70
€ 1.448,30
€ 1.541,30
€ 1.660,70
€ 1.826,10
€ 1.912,20
€ 1.999,70
€ 2.137,30
€ 2.279,50
€ 2.377,20
P 1100
€ 1.392,40
€ 1.466,90
€ 1.541,30
€ 1.640,50
€ 1.783,00
€ 1.933,80
€ 2.022,70
€ 2.114,30
€ 2.230,60
€ 2.401,80
€ 2.502,70
9/9T - 9/9
€ 130,30
9/9T - 9/9
€ 70,03
€ 72,45
€ 75,07
FILT
105.11G
€ 43,40
€ 49,50
Nr. Guide
Pair guides
Paar FS
Glissières
MCARGN
105.15A/B/C
GN 1/1
€ 327,50
GN 2/1
GN 1/1
GN 2/1
€ 335,00
€ 411,25
€ 455,00
GN 1/1
€ 487,50
GN 2/1
€ 512,50
a
m
8
8
8
8
16
16
MySteelStar
10/2013
-
41
TAVOLO, PIANO POLIETILENE
TABLE WITH POLYETHYLENE TOP
HACKTISCH MIT POLIÄTHYLENPL.
TABLE DESSUS POLY
L
H
TAVOLI PER TAGLIO - MEAT PROCESSING TABLES
centrale
w ithout backsplash
ohne Aufkantung
central
105.13A
P 600
P 700
M
1200
900
MTGMP xxx.y
1400
900
1600
900
1800
900
2000
900
2200
900
2400
900
centrale
TAVOLO, PIANO POLIETILENE
w ithout backsplash
TABLE WITH POLYETHYLENE TOP
HACKTISCH MIT POLIÄTHYLENPL. ohne Aufkantung
central
TABLE DESSUS POLY
L
H
105.13C
1200
900
MTGMP xxx R.y
1400
900
1600
900
1800
900
2000
900
2200
900
2400
900
TAVOLO, PIANO POLIETILENE/INOX centrale
TABLE WITH POLYETH./SSTEEL TOP w ithout backsplash
HACKTISCH, POLIÄTH./CNS PLATTE ohne Aufkantung
central
TABLE DESSUS POLY / INOX
L
H
105.13E
1200
900
MTGMPA xxx.y
1400
900
1600
900
1800
900
2000
900
2200
900
2400
900
TAVOLO, PIANO POLIETILENE/INOX centrale
TABLE WITH POLYETH./SSTEEL TOP w ithout backsplash
HACKTISCH, POLIÄTH./CNS PLATTE ohne Aufkantung
central
L
H
105.13G
1200
900
MTGMPA xxxR.y
1400
900
1600
900
1800
900
2000
900
2200
900
2400
900
TAVOLO, PIANO POLIETILENE/INOX senza ripiano
TABLE WITH POLYETH./SSTEEL TOP w ithout bottom shelf
HACKTISCH, POLIÄTH./CNS PLATTE ohne Grundboden
sans étagère
L
P
H
105.13I
2000
1160
900
MTGMPAP xxx.y
2400
1160
900
€ 736,00
€ 770,60
€ 809,50
€ 886,90
€ 957,10
€ 1.028,80
€ 1.122,30
ta
S
el
te
yS
P 600
€ 899,80
€ 942,80
€ 1.000,10
€ 1.090,60
€ 1.201,40
€ 1.339,40
€ 1.466,90
€ 783,60
€ 835,20
€ 886,90
€ 957,10
€ 1.014,40
€ 1.074,70
€ 1.154,00
P 700
€ 957,10
€ 1.058,90
€ 1.154,00
€ 1.287,60
€ 1.411,00
€ 1.559,90
€ 1.721,20
P 700
€ 822,30
€ 886,90
€ 957,10
€ 1.028,80
€ 1.090,60
€ 1.185,60
€ 1.270,40
P 600
€ 957,10
€ 1.028,80
€ 1.106,40
€ 1.185,60
€ 1.270,40
€ 1.411,00
€ 1.541,30
P 700
€ 1.000,10
€ 1.122,30
€ 1.218,70
€ 1.356,60
€ 1.485,50
€ 1.559,90
€ 1.804,50
r
P 600
€ 796,50
€ 861,10
€ 928,50
€ 971,40
€ 1.028,80
€ 1.074,70
€ 1.138,00
ag
a
m
€ 1.620,40
€ 1.847,60
con alzatina
w ith backsplash
mit Aufkantung
adossé
105.13B
MTGM Pxxx.yA
P 600
P 700
€ 848,20
€ 914,10
€ 871,40
€ 1.058,90
€ 1.138,00
€ 1.235,90
€ 1.339,40
€ 899,80
€ 957,10
€ 1.043,00
€ 1.122,30
€ 1.201,40
€ 1.287,60
€ 1.373,70
con alzatina
w ith backsplash
mit Aufkantung
adossé
105.13D
P 600
€ 928,50
MTGMP xxx R.yA
€ 1.043,00
€ 1.154,00
€ 1.270,40
€ 1.392,40
€ 1.541,20
€ 1.680,80
con alzatina
w ith backsplash
mit Aufkantung
adossé
105.13F
P 600
€ 914,10
MTGMPA xxx.yA
€ 1.000,10
€ 1.074,70
€ 1.138,00
€ 1.218,70
€ 1.287,60
€ 1.356,60
con alzatina
w ith backsplash
mit Aufkantung
adossé
105.13H
P 600
€ 1.028,80
MTGMPA xxxR.yA
€ 1.138,00
€ 1.253,20
€ 1.356,60
€ 1.466,60
€ 1.620,40
€ 1.761,30
con ripiano
w ith bottom shelf
mit Grundboden
avec étagère
105.13L
MTGMPAP xxxR.y
P 700
€ 1.074,70
€ 1.185,60
€ 1.304,90
€ 1.448,30
€ 1.600,20
€ 1.761,30
€ 1.933,80
P 700
€ 942,80
€ 1.028,80
€ 1.106,40
€ 1.201,40
€ 1.287,60
€ 1.392,40
€ 1.485,50
P 700
€ 1.122,30
€ 1.253,20
€ 1.373,70
€ 1.522,70
€ 1.680,80
€ 1.847,60
€ 2.022,70
€ 2.068,60
€ 2.477,20
MySteelStar
10/2013
-
42
BACINELLA GN 1/1 SOTTO TOP
GN 1/1 CONTAINER UNDER TOP
GN BEHÄLTER 1/1 UNTER PLATTE
CONTAINER GN 1/1 SOUS TABLE
L
370
370
370
P
600
600
600
H
170
170
170
TAVOLI PER TAGLIO - MEAT PROCESSING TABLES
ELEMENTO PORTACOLTELLI
MODULE FOR KNIVES INSERTION
MODUL FÜR MESSER
SUPPORT COUTEAUX
MEPCM
MSPBM
M9505 2006
M9505 2007
M9505 2001
€ 75,00
€ 80,00
€ 88,00
MPF
M9505 4042
M9505 4062
€ 31,90
€ 39,10
L
100
H
600
P
€ 350,00 M9505 3016
€ 150,00
M
PIANETTO FORATO PER TAVOLI
PERFORATED TOP
GELOCHTE PLATTE
PLAN PERFOREE
yS
L
400
600
P
240
240
H
22
22
te
H
500
105.14A
MSC
800
H
500
r
CEPPO, PIANO POLIETILENE
BUTCHER BLOCK, TOP H100
HACKTISCH, PLATTE H 100
BILLOT POLY H 100
L
500
105.14B
MSCP
H
600
P 600
800
P 700
€ 712,90
con paraschegge
CEPPO, PIANO POLIETILENE
BUTCHER BLOCK, TOP H100
HACKTISCH, PLATTE H 100
BILLOT POLY H 100
L
700
€ 304,20
ta
L
500
S
el
STRUTTURA PER CEPPO
STRUCTURE FOR BUTCHER BLOCK
HACKTISCHSTRUKTUR
PIETEMENT POUR BILLOT
105.14C
MSCPP
900
€ 861,10
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
43
M
r
ta
S
el
te
yS
ag
a
m
44
-
ARREDO INOX
PROFESSIONALE
STAINLESS STEEL
PROFESSIONAL
FURNITURE
M
r
ta
S
el
te
yS
COLLECTION 107
MSS EXPERT
ag
CONFECTIONERY
a
m
MySteelStar
EXPERT
EXPERT CONFECTIONERY
READY
10/2013
-
45
EXPERT - CONFECTIONERY
PIANI DI LAVORO H59
WORKTOPS H 59
ARBEITSPLATTEN H59
PLANS DE TRAVAIL H 59
H59
L
P
800
107.01A
1200
900
1400
1600
H 59
M
1540
1640
1740
1840
1940
2040
2140
2240
2340
2440
2540
2640
2740
2840
2940
3040
3140
3240
3340
3440
3540
€ 503,50
€ 546,60
€ 555,20
€ 565,30
€ 585,30
€ 615,30
€ 635,20
€ 689,80
€ 712,90
€ 724,50
€ 736,00
€ 747,50
€ 770,60
€ 796,50
€ 822,30
€ 886,90
€ 921,90
€ 956,90
€ 991,90
€ 1.028,80
€ 1.106,40
€ 796,50
€ 835,20
€ 874,10
€ 914,10
€ 942,80
€ 985,80
€ 1.014,40
€ 1.043,00
€ 1.074,70
€ 1.106,40
€ 1.138,00
€ 1.173,00
€ 1.208,00
€ 1.243,00
€ 1.304,90
€ 1.322,10
€ 1.014,40
€ 1.043,00
€ 1.074,70
€ 1.106,40
€ 1.138,00
€ 1.169,70
€ 1.201,40
€ 1.235,90
€ 1.270,40
€ 1.304,50
€ 1.322,10
€ 1.357,10
€ 1.392,10
€ 1.427,10
€ 1.504,20
€ 1.541,30
€ 1.322,10
€ 1.356,60
€ 1.392,40
€ 1.411,00
€ 1.448,30
€ 1.485,50
€ 1.504,20
€ 1.541,30
€ 1.580,10
€ 1.600,20
€ 1.640,50
€ 1.675,50
€ 1.710,50
€ 1.745,50
€ 1.804,50
€ 1.869,10
107.01B
900
H 59/159
€ 486,20
€ 555,20
€ 520,70
€ 605,20
€ 546,60
€ 615,30
€ 565,30
€ 625,20
€ 585,30
€ 635,20
€ 615,30
€ 701,40
€ 635,20
€ 712,90
€ 689,80
€ 770,60
€ 712,90
€ 796,50
€ 724,50
€ 809,50
€ 747,50
€ 822,30
€ 770,60
€ 835,20
€ 796,50
€ 861,10
€ 822,30
€ 886,90
€ 848,20
€ 914,10
€ 886,90 € 1.000,10
€ 921,90 € 1.035,10
€ 956,90 € 1.070,10
€ 991,90 € 1.105,10
€ 1.014,40 € 1.138,00
€ 1.122,30 € 1.235,90
r
ta
S
el
te
yS
€ 486,20
€ 494,80
€ 503,50
€ 529,30
€ 546,60
€ 575,20
€ 595,30
€ 655,20
€ 677,60
€ 701,40
€ 712,90
€ 724,50
€ 770,60
€ 783,60
€ 809,50
€ 822,30
€ 857,30
€ 892,30
€ 927,30
€ 957,10
€ 985,80
800
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
46
Spigoli arrotondati
Spigoli vivi
Rounded corners
Square corners
Abgerundete Kanten
Eckige Kanten
Angles arrondis
Angles vifs
TRAMOGGE
STAINLESS STEEL BINS
CNS-TRICHTER
CAISSON SEL-FARINE
L
395
395
P
610
700
H
710
710
M
P
580
680
H
80+25
80+25
Spigoli arrotondati
Rounded corners
Abgerundete Kanten
Angles arrondis
PTGA
107.02B
L
te
L
yS
GUIDE PER TRAMOGGE
RAILS FOR BINS
FÜHRUNGEN FÜR TRICHTER
GUIDES POUR CAISSONS
L
€ 615,30
370
€ 625,30
370
470
470
570
570
Spigoli vivi
Square corners
Eckige Kanten
Angles vifs
107.02A
MA204C
MA204CT
€ 99,70
€ 102,60
S
el
2 LATI
TWO SIDES
2-SEITIG
2 COTES
ta
600X400
CARRELLO A PIOLI 1 LATO
600X400
TROLLEY WITH LUGS ON ONE SIDE
600X400
WAGEN FÜR BACKBLECHEN, ZAPFEN 1 SEITE
600X400
CHARIOT A PLAQUES
PCARP
107.04A
500
585
1850
acciaio / steel
500
585
1850
acciaio inox / stainless ste
460
460
610
610
H
735
735
735
735
735
735
P
580
680
H
80+90
81+90
PTRA
107.03A
€ 477,60
€ 494,80
€ 512,10
€ 529,30
€ 546,60
€ 565,30
PTRAD
107.03B
€ 0,00
€ 595,30
€ 0,00
€ 635,30
PTGS
107.03C
€ 93,90
€ 96,80
600X400
600X400
600X400
600X400
PCARPB
107.04B
acciaio / steel
€ 625,20
acciaio inox / stainless st € 1.106,40
r
CARRELLO PER TEGLIE
TROLLEY FOR TRAYS
WAGEN FÜR BACKBLECHEN
CHARIOT A PLAQUES
€ 512,10 500x960x1850
€ 899,80 500x960x1850
P
520
620
520
620
520
620
600X400
600X400
600X400
600X400
PCARG
107.04C
1800 acciaio / steel
1800 acciaio inox / stainless steel
600X400
TEGLIE PASTICCERIA
CONFECTIONNERY PANS 600X400
600X400
BACKBLECHE
600X400
PLAQUES DE CUISSON
acciaio inox
stainless steel
€ 529,30 600X400X20
€ 47,50
€ 655,20 600X400X40
€ 57,90
107.04D
acciaio
iron
€ 15,40
€ 21,00
TE
alluminio
aluminium
€ 26,50
€ 37,40
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
47
MODULO TEGLIE
TRAY MODULE
BACKBLECH UNTERBAU
MODULE A PLAQUES
400X600
M
L
P
H
107.05A
450
680
870
500
680
870
€ 783,60
TAVOLO PER PLACCHE 800x600
CUPBOARD FOR 800x600PLATES
UNTERBAU FÜR BACKBLECHE 800x600
MEUBLE PARISIEN POUR PLAQUES 800X600
S1 1FG86
L
P
H
107.06A
900
700
910
MODULO TEGLIE
TRAY MODULE
BACKBLECH UNTERBAU
MODULE A PLAQUES
400x600
S1 1FG46
L
P
H
GN 1/1
€ 980,00
900
680
870
900
680
870
MOBILE BILANCIA E PESATURA
CUPBOARD FOR SCALE
TISCH FÜR WAAGE
TABLE SEL ET PESAGE
yS
€ 980,00
2 X 400X600
1x800x600
107.05B
€ 0,00
€ 1.466,90
L
600
P
700
H
910
107.07A
L
330
330
330
330
P
298
500
298
500
H
98
98
98
98
107.08A
€ 66,00
€ 1.504,00
S
el
te
INSERTO CASSETTO PER PENTOLA TONDA
DRAWER FOR ROUND PAN
SCHUBLADE FÜR RUNDE PFANNE
INSERT TIROIR POUR CUL DE POULE
Incasso /drop in
Mobile / mobile
16
16
16
16
H
1970
r
107.09A
P
680
€ 2.002,00
ARMADIO GOCCIOLATOIO, 4 RIPIANI FORATI
DRIPPING CUPBOARD, 4 DRILLED SHELVES
ABTROPFSCHRANK, 4 GELOCHTE BORDE
ARMOIRE A EGOUTTER, 4 ETAGERES PERFOREES
L
1000
P
680
P
680
680
H
1970
1970
€ 86,00
€ 66,00
€ 86,00
107.09B
H
1950
€ 2.840,00
TAVOLO PANIFICAZIONE
TABLE FOR BREADMAKING
TISCH FÜR BÄCKEREI
TABLE DE BOULANGERIE
107.10A
L
600
1200
107.08B
32
32
32
32
ta
ARMADIO PER TEGLIE 600X400
CUPBOARD FOR BAKING TINS 600X400
SCHRANK FÜR BACKBLECHE 600X400
ARMOIRE POUR PLAQUES 600X400
L
500
A
A
B
B
L
€ 2.158,00
€ 2.906,00
1840
2040
2540
P
920
920
920
107.11A
H
900
900
900
PTGP
€ 2.401,80
€ 2.528,20
€ 3.096,50
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
48
TRAVERSA CENTRALE PENSILI 1 LATO
SUPPORT PANEL 1 SIDE
STUTZBLENDE 1-SEITIG
PANNEAU CENTRAL 1 COTE
COPPIA MONTANTI VERTICALI
PAIR OF VERTICAL UPRIGHTS
PAAR PFOSTEN
PAIRE MONTANTS VERTICAUX
L
70
P
500
107.12A
2150
€ 1.392,40
M
yS
L
2000
2500
3000
3500
te
S
el
PANNELLO PORTA GANCI
PANEL FOR HOOKS
PLATTE FÜR HACKEN
PANNEAU A CROCHETS
S1 P1 PF0
L
P
107.13A
600
20
800
20
1000
20
1200
20
1400
20
GANCI PER PANNELLO
HOOKS
PLATTENHACKEN
CROCHETS POUR PANNEAU
H
4
4
4
H1296
€ 492,00
€ 546,00
€ 585,00
€ 624,00
€ 675,00
B CA
107.15A,B,C
A
B
C
ag
RECIPIENTE BAGNE PASTICCERIA
TRAY FOR CONFECTIONERY MIXTURES
BEHÄLTER FÜR KONDITOREIMISCHUNGEN
BAC POUR MELANGES PATISSERIE
MRBA 20
L
P
107.17A
200
376
375
H
€ 575,20
€ 655,20
€ 809,50
€ 957,10
107.12C
600
600
600
600
L
P
H
600
20
800
20
1000
20
1200
20
1400
20
BARRA SOTTO PENSILE
POLE UNDER WALL CUPBOARD
PFANNENLEISTE MIT HACKEN
BARRE A CROCHETS
r
P
30
160
160
H 504
€ 246,00
€ 273,00
€ 292,50
€ 312,00
€ 337,50
P
500
500
500
500
107.12B
€ 625,20
€ 689,80
€ 848,20
€ 1.000,10
PANNELLO PORTA GANCI
PANEL FOR HOOKS
PLATTE FÜR HACKEN
PANNEAU A CROCHETS
ta
L
4
7
30
L
P
H
2000
500
600
2500
500
600
3000
500
600
3500
500
600
TRAVERSA CENTRALE PENSILI 2 LATI
SUPPORT PANEL 2 SIDES
STUTZBLENDE 2-SEITIG
PANNEAU CENTRAL 2 COTES
107.14A
180
180
180
180
180
€ 90,00
€ 106,00
€ 120,00
€ 140,00
€ 160,00
L
P
H
ganci/hooks
600
20
180
6
800
20
180
8
1000
20
180
10
1200
20
180
12
1400
20
180
14
BACINELLE GN 1/3 SOTTO PENSILE
GN 1/3 TRAY WITH SUPPORT
BEHÄLTER GN 1/3 MIT HALTERUNG
BAC GN 1/3 AVEC SUPPORT
PS PB13
L
P
H
107.18A
€ 315,60
200
380
170
A
200
380
40
B
€ 3,50
€ 5,60
€ 5,60
a
m
MENSOLA PER AGGANCIO SOTTO PENSILE
SHELF FOR HOOKING UNDER WALL CUPBOARD
WANDBORD FÜR BEFESTIGUNG UNTER WHS
ETAGERE POUR FIXATION SOUS ARMOIRE MURALE
MMPE
L
P
400
250
330
107.16A
€ 85,00
€ 93,90
€ 108,40
€ 127,10
€ 143,20
€ 114,30
€ 38,00
€ 72,50
MySteelStar
10/2013
-
49
€ 2.415,00
€ 2.875,00
M
REFRIGERAZIONE 600X400 - 600X400 REFRIGERATION / STATICI-STATIC +2°+8°
PREDISPOSTO
TAVOLO 600X400 CON MOTORE CON MOTORE
WITH MOTOR
WITHOUT UNIT
600X400 REFR. TABLE
MIT MOTOR
18.09
FERNKÜHLUNG
18.10
600X400 KÜHLTISCH
AVEC MOTEUR
GRIOUPE DISTANCE
MEUBLE FROID 600X400
STAMSxxx.y
STAPSxxx.y
107.25A
107.25B
L
P
L
P
H
porte/door
H
porte/door
1380
700
900
2
€ 2.760,00
1380
700
900
2
1900
700
900
3
€ 3.335,00
1900
700
900
3
2420
700
900
4
2420
700
900
4
PREDISPOSTO
WITH MOTOR
WITHOUT UNIT
600X400 REFR. TABLE
MIT MOTOR
18.09
FERNKÜHLUNG
18.10
600X400 KÜHLTISCH
AVEC MOTEUR
GRIOUPE DISTANCE
STAMSxxx.yA
STAPSxxx.yA
107.25C
107.25D
L
P
L
P
H
porte/door
H
porte/door
1380
700
900
2
€ 2.875,00
1380
700
900
2
1900
700
900
3
€ 3.473,00
1900
700
900
3
2420
700
900
4
2420
700
900
4
PREDISPOSTO
MODULO 600X400 CON MOTORE CON MOTORE
WITH MOTOR
WITHOUT UNIT
600X400 REFR. MODULE
MIT MOTOR
18.18
FERNKÜHLUNG
18.18
600X400 KÜHLMODUL
AVEC MOTEUR
GRIOUPE DISTANCE
MODULE FROID 600X400
107.27A
107.27B
SELMSxxx.yA
SELMPxxx.y
L
P
L
P
H
porte/door
H
porte/door
1380
690
900
2
€ 0,00
1380
700
900
2
1900
690
900
3
€ 0,00
1900
700
900
3
2420
690
900
4
2420
700
900
REFRIGERAZIONE 600X400 - 600X400 REFRIGERATION / VENTILATI - VENTILATED +0°+8°
PREDISPOSTO
WITH MOTOR
WITHOUT UNIT
600X400 REFR. TABLE
MIT MOTOR
18.11
FERNKÜHLUNG
18.12
600X400 KÜHLTISCH
AVEC MOTEUR
GRIOUPE DISTANCE
STAP20xxx.y
107.26A
107.26B
STAM20xxx.y
L
P
L
P
H
porte/door
H
porte/door
1380
700
900
2
€ 2.530,00 1160
700
900
2
1900
700
900
3
€ 2.932,50 1680
700
900
3
PREDISPOSTO
WITH MOTOR
WITHOUT UNIT
600X400 REFR. TABLE
MIT MOTOR
18.11
FERNKÜHLUNG
18.12
600X400 KÜHLTISCH
AVEC MOTEUR
GRIOUPE DISTANCE
€ 0,00
€ 0,00
r
ta
S
el
te
yS
€ 2.530,00
€ 3.013,00
ag
STAM20xxx.yA
L
P
H
1380
700
900
1900
700
900
MODULO 600X400 CON MOTORE
600X400 REFR. MODULE
600X400 KÜHLMODUL
MODULE FROID 600X400
SELM20xxx.y
L
P
H
1440
750
900
1960
750
900
GRIGLIA CROMATA 600X400
CHROMED GRILL 600X400
VERCHROMTE GITTER 600X400
GRILLE CHROMEE 600X400
107.26C
porte/door
2
3
CON MOTORE
WITH MOTOR
MIT MOTOR
18.18
AVEC MOTEUR
107.27A
porte/door
2
3
a
m
€ 2.645,00
€ 3.070,50
€ 2.541,50
€ 2.955,50
€ 2.185,00
€ 2.530,00
107.26D
STAP20xxx.yA
L
P
H
porte/door
1160
690
900
2
€ 2.300,00
1680
690
900
3
€ 2.668,00
PREDISPOSTO
WITHOUT UNIT
FERNKÜHLUNG
18.18
GRIOUPE DISTANCE
107.27B
SELMP20xxx.y
L
P
H
porte/door
1040
750
900
2
€ 2.196,50
1500
750
900
3
€ 2.438,00
SGCBN
600
400
€ 28,30
MySteelStar
10/2013
-
50
ARREDO INOX
PROFESSIONALE
STAINLESS STEEL
PROFESSIONAL
FURNITURE
M
r
ta
S
el
te
yS
COLLECTION 133
ag
a
m
MSS HIGH
HYGENIA
LISTINO
PRICE LIST
MySteelStar
MSS HIGH
HYGENIA
EXPERT
READY
10/2013
-
51
HIGH HYGENIA
BASI NEUTRE H2
H2 NEUTRAL BASES
H2 NEUTRALE UNTERBAUTE
H2 SOUBASS. NEUTRES
P 560
BASI LAVELLO / SINK BASES
M
2B
133.011
133.011
BASI ARMADIATE/ CUPBOARD BASES
2S
133.013
yS
H
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
710
710
710
710
710
710
710
710
710
710
760
760
760
760
760
760
760
760
760
760
2F
133.010
€ 595,85
€ 638,87
€ 683,41
€ 728,92
€ 763,40
€ 854,64
€ 908,04
€ 962,09
€ 1.016,14
€ 1.070,19
€ 614,86
€ 659,26
€ 705,22
€ 752,18
€ 787,77
€ 881,91
€ 937,02
€ 992,80
€ 1.048,57
€ 1.104,35
€ 633,88
€ 679,65
€ 727,03
€ 775,45
€ 812,13
€ 909,19
€ 966,00
€ 1.023,50
€ 1.081,00
€ 1.138,50
€ 652,90
€ 700,04
€ 748,84
€ 798,71
€ 836,49
€ 936,47
€ 994,98
€ 1.054,21
€ 1.113,43
€ 1.172,66
€ 736,23
€ 775,61
S
el
te
€ 847,78
€ 966,58
€ 1.078,58
€ 1.022,36
€ 1.123,20
€ 759,00
€ 0,00
€ 799,60
r
ta
L
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
S4
P
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
€ 874,00
€ 996,48
€ 1.111,94
€ 1.053,98
€ 1.157,94
€ 781,77
€ 802,70
€ 823,58
€ 900,22
€ 1.026,37
€ 1.145,29
€ 1.085,59
€ 1.192,67
ag
1F R00
133.020
€ 544,03
€ 584,01
€ 623,98
€ 862,93
€ 697,02
€ 780,32
€ 819,80
€ 859,28
€ 898,76
€ 938,24
€ 561,40
€ 602,65
€ 643,90
€ 890,47
€ 719,26
€ 805,23
€ 845,97
€ 886,71
€ 927,45
€ 968,19
€ 578,76
€ 621,29
€ 663,81
€ 918,02
€ 741,51
€ 830,13
€ 872,13
€ 914,13
€ 956,13
€ 998,13
€ 596,12
€ 639,92
€ 683,72
€ 945,56
€ 763,76
€ 855,03
€ 898,29
€ 941,55
€ 984,81
€ 1.028,07
1B
133.021
€ 732,49
€ 745,78
€ 795,62
133.022
€ 944,90
€ 1.019,17
€ 1.127,48
1S
133.023
€ 1.175,12
€ 1.225,53
€ 1.337,15
€ 1.392,38
€ 1.431,97
€ 1.492,72
€ 755,86
€ 769,58
€ 821,01
€ 975,06
€ 1.051,69
€ 1.163,47
€ 1.212,62
€ 1.264,64
€ 1.379,83
€ 1.436,81
€ 1.477,67
€ 1.540,36
€ 779,24
€ 793,39
€ 846,40
€ 1.005,22
€ 1.084,22
€ 1.199,45
€ 1.250,13
€ 1.303,75
€ 1.422,50
€ 1.481,25
€ 1.523,38
€ 1.588,00
€ 802,62
€ 817,19
€ 871,79
€ 1.035,37
€ 1.095,64
€ 1.225,00
€ 1.287,63
€ 1.342,86
€ 1.465,18
€ 1.525,69
€ 1.569,08
€ 1.635,64
a
m
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
52
HIGH HYGENIA
BASI NEUTRE H2
H2 NEUTRAL BASES
H2 SOUBASS. NEUTRES
P 660
BASI LAVELLO / SINK BASES
S4
P
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
M
2F
133.010
€ 568,02
€ 602,07
€ 640,86
€ 682,31
€ 713,90
€ 833,52
€ 878,43
€ 927,78
€ 977,13
€ 1.026,48
€ 586,15
€ 621,29
€ 661,31
€ 704,09
€ 736,68
€ 860,12
€ 906,47
€ 957,39
€ 1.008,32
€ 1.059,24
€ 604,28
€ 640,50
€ 681,77
€ 725,87
€ 759,47
€ 886,73
€ 934,50
€ 987,00
€ 1.039,50
€ 1.092,00
€ 622,40
€ 659,72
€ 702,22
€ 747,64
€ 782,25
€ 913,33
€ 962,54
€ 1.016,61
€ 1.070,69
€ 1.124,76
2B
133.011
€ 724,27
€ 745,89
€ 762,32
133.011
2S
133.013
€ 1.046,62
€ 1.133,43
yS
H
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
710
710
710
710
710
710
710
710
710
710
760
760
760
760
760
760
760
760
760
760
€ 747,39
€ 769,70
€ 786,65
S
el
te
€ 914,71
€ 1.024,25
€ 1.124,98
€ 1.080,03
€ 1.169,60
€ 770,50
€ 793,50
€ 810,98
r
ta
L
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
BASI ARMADIATE/ CUPBOARD BASES
€ 943,00
€ 1.055,93
€ 1.159,78
€ 1.113,43
€ 1.205,78
€ 1.222,22
€ 1.255,11
€ 1.288,12
€ 1.465,10
€ 793,62
€ 817,31
€ 835,31
€ 971,29
€ 1.087,61
€ 1.194,57
ag
€ 1.146,83
€ 1.241,95
€ 1.258,89
€ 1.292,76
€ 1.326,76
€ 1.509,05
1F R00
133.020
€ 568,02
€ 607,89
€ 640,86
€ 682,31
€ 713,90
€ 833,52
€ 873,99
€ 914,46
€ 954,92
€ 995,39
€ 586,15
€ 627,29
€ 661,31
€ 704,09
€ 736,68
€ 860,12
€ 901,88
€ 943,64
€ 985,40
€ 1.027,16
€ 604,28
€ 646,70
€ 681,77
€ 725,87
€ 759,47
€ 886,73
€ 929,78
€ 972,83
€ 1.015,88
€ 1.058,93
€ 622,40
€ 666,10
€ 702,22
€ 747,64
€ 782,25
€ 913,33
€ 957,67
€ 1.002,01
€ 1.046,35
€ 1.090,69
1B
133.021
€ 745,67
€ 795,62
€ 808,05
133.022
€ 958,74
€ 1.081,11
€ 1.144,67
1S
133.023
€ 1.208,84
€ 1.244,21
€ 1.355,95
€ 1.411,65
€ 1.472,51
€ 1.573,80
€ 769,47
€ 821,01
€ 833,84
€ 989,34
€ 1.115,61
€ 1.181,20
€ 1.247,42
€ 1.283,92
€ 1.399,23
€ 1.456,70
€ 1.519,51
€ 1.624,02
€ 793,27
€ 846,40
€ 859,63
€ 1.019,94
€ 1.150,12
€ 1.217,74
€ 1.286,00
€ 1.323,63
€ 1.442,50
€ 1.501,75
€ 1.566,50
€ 1.674,25
€ 817,07
€ 871,79
€ 885,41
€ 1.050,53
€ 1.184,62
€ 1.254,27
€ 1.324,58
€ 1.363,33
€ 1.485,78
€ 1.546,80
€ 1.613,50
€ 1.724,48
a
m
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
53
HIGH HYGENIA
BASI NEUTRE H2
H2 NEUTRAL BASES
H2 SOUBASS. NEUTRES
PASSANTE/ TWO SIDES
133.030
S4
M
L
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
1F RP0
P560
P 660
€ 544,03
€ 568,02
€ 584,01
€ 607,89
€ 623,98
€ 640,86
€ 665,53
€ 682,31
€ 697,02
€ 713,90
€ 780,32
€ 833,52
€ 819,80
€ 873,99
€ 859,28
€ 914,46
€ 898,76
€ 954,92
€ 938,24
€ 995,39
€ 561,40
€ 586,15
€ 602,65
€ 627,29
€ 643,90
€ 661,31
€ 686,77
€ 704,09
€ 719,26
€ 736,68
€ 805,23
€ 860,12
€ 845,97
€ 901,88
€ 886,71
€ 943,64
€ 927,45
€ 985,40
€ 968,19 € 1.027,16
€ 578,76
€ 604,28
€ 621,29
€ 646,70
€ 663,81
€ 681,77
€ 708,02
€ 725,87
€ 741,51
€ 759,47
€ 830,13
€ 886,73
€ 872,13
€ 929,78
€ 914,13
€ 972,83
€ 956,13 € 1.015,88
€ 998,13 € 1.058,93
€ 596,12
€ 622,40
€ 639,92
€ 666,10
€ 683,72
€ 702,22
€ 729,26
€ 747,64
€ 763,76
€ 782,25
€ 855,03
€ 913,33
€ 898,29
€ 957,67
€ 941,55 € 1.002,01
€ 984,81 € 1.046,35
€ 1.028,07 € 1.090,69
133.030
1S RP0
P560
P 660
P 660
ta
€ 1.243,28
€ 1.296,61
€ 1.414,70
€ 1.434,60
€ 1.473,13
€ 1.515,03
€ 1.579,30
€ 1.390,17
€ 1.430,84
€ 1.559,34
€ 1.580,56
€ 1.623,39
€ 1.693,39
€ 1.809,86
€ 1.121,32
€ 1.209,45
€ 1.337,99
€ 1.137,74
€ 1.282,96
€ 1.358,39
€ 1.282,96
€ 1.337,99
€ 1.459,85
€ 1.480,38
€ 1.520,15
€ 1.563,38
€ 1.629,70
€ 1.434,53
€ 1.476,51
€ 1.609,11
€ 1.631,01
€ 1.675,20
€ 1.747,43
€ 1.867,63
€ 1.156,00
€ 1.246,85
€ 1.379,37
€ 1.172,93
€ 1.322,64
€ 1.400,40
€ 1.322,64
€ 1.379,37
€ 1.505,01
€ 1.526,17
€ 1.567,16
€ 1.611,74
€ 1.680,10
€ 1.478,90
€ 1.522,18
€ 1.658,88
€ 1.681,45
€ 1.727,01
€ 1.801,48
€ 1.925,39
€ 1.190,68
€ 1.284,26
€ 1.420,75
€ 1.208,12
€ 1.362,32
€ 1.442,41
€ 1.362,32
€ 1.420,75
€ 1.550,16
€ 1.571,95
€ 1.614,18
€ 1.660,09
€ 1.730,51
€ 1.523,27
€ 1.567,84
€ 1.708,64
€ 1.731,89
€ 1.778,82
€ 1.855,52
€ 1.983,15
€ 912,26
€ 973,36
€ 988,57
r
ag
€ 1.102,56
€ 1.243,28
€ 1.316,38
€ 884,89
€ 944,16
€ 958,92
S
el
te
€ 869,24
€ 885,03
€ 944,16
€ 896,13
€ 912,40
€ 973,36
133.030
1B RP0
P 660
P560
€ 857,52
€ 914,96
€ 929,26
€ 1.086,64
€ 1.172,04
€ 1.296,61
P560
€ 842,36
€ 857,65
€ 914,96
yS
H
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
710
710
710
710
710
710
710
710
710
710
760
760
760
760
760
760
760
760
760
760
133.030
€ 923,01
€ 939,77
€ 1.002,56
€ 939,63
€ 1.002,56
€ 1.018,23
a
m
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
54
HIGH HYGENIA
CASSETTIERE
DRAWER SET
SCHUBLADENBLöCKE
BLOCS TIROIRS
L
M
H
133.042
1C2C1
€ 1.004,19
€ 1.128,47
€ 1.035,25
€ 1.163,38
yS
560
560
560
660
660
660
710
710
710
760
760
760
560
560
560
660
660
660
710
710
710
760
760
760
133.041
1C 2C0
te
133.043
1C3C1
133.051
1TCB
133.052
€ 1.125,81
€ 1.125,81
€ 838,08
€ 883,59
€ 907,92
€ 864,00
€ 910,92
€ 936,00
€ 889,92
€ 938,25
€ 964,08
133.054
13CM
€ 1.303,07
€ 1.124,75
€ 1.214,25
€ 1.343,38
€ 1.158,49
€ 1.523,38
€ 1.250,68
€ 1.383,68
€ 1.569,08
€ 1.008,84
€ 1.110,02
€ 1.041,04
€ 1.125,81
€ 1.145,45
€ 1.073,23
€ 1.399,23
€ 1.160,63
€ 1.399,23
€ 1.268,00
ta
€ 1.180,87
€ 1.105,43
€ 1.442,50
€ 1.195,44
€ 1.566,50
€ 1.306,04
r
€ 1.216,30
€ 1.485,78
€ 1.613,50
€ 1.160,63
€ 1.195,44
€ 1.195,44
€ 1.485,78
€ 2.119,45
€ 2.185,00
€ 2.250,55
BASI GN
GN BASES
GN UNTERBAUTE
SOUBASSEMENTS GN
133.055
133.055
1M PS0
€ 1.331,11
€ 1.358,28
€ 1.386,00
€ 1.649,97
€ 1.683,64
€ 1.718,00
ag
400
660
660
400
660
710
400
660
760
600
660
660
600
660
710
600
660
760
BASI TEGLIE 600X400
BASES FOR TRAYS 600X400
UNTERBAUTE FÜR BACKBLECHE 600X400
SOUBASSEMENTS POUR PLAQUES 600X400
a
m
660
660
660
133.050
€ 1.091,01
BASI LAVAMANI
WASH BASIN BASES
WASCHBECKENUNTERBAUTE
SOUBASSEMENTS POUR LAVE MAINS
500
500
500
133.044
1C4C1
S
el
400
500
600
400
500
600
400
500
600
400
500
600
400
500
600
400
500
600
400
500
600
400
500
600
P
S4
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
710
760
133.061B
1F G64
€ 761,38
€ 869,53
€ 895,61
400
660
660
400
660
710
400
660
760
600
660
660
600
660
710
600
660
760
BASI PER CESTI 500X500
BASES FOR BASKETS 500X500
UNTERBAUTE FÜR KöRBE 500X500
SOUBASSEMENTS POUR PANIERS 500X500
600
600
600
660
660
660
133.061A
1F Q11
€ 739,20
€ 844,20
€ 869,53
€ 793,80
€ 928,20
€ 956,05
133.061C
1F G55
€ 761,38
€ 869,53
€ 895,61
660
710
760
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
55
HIGH HYGENIA
BASI RISCALDATE H2
H2 HEATED BASES
H2 WÄRMEUNTERBAUTE
H2 SOUBASS. CHAUFFANTS
ZOCCOLI ASPORTABILI
REMOVABLE PLINTHS
ENTFERNBARE SOCKELBLENDE
PLINTHES AMOVIBLES
S4
H
660
660
660
660
710
760
710
760
710
760
710
760
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
M
L
700
900
1100
1300
700
700
900
900
1100
1100
1300
1300
1H R00
133.071
€ 1.602,93
2H R00
133.071
2H RP0
133.073
L
€ 1.756,06
€ 1.756,06
€ 1.778,62
€ 0,00
€ 1.756,06
€ 1.778,62
€/ml
€/ml
€ 1.810,38
€ 1.864,69
€ 1.810,38
€ 1.864,69
€ 1.833,63
€ 1.888,63
€ 1.810,38
€ 1.864,69
€ 1.833,63
€ 1.888,63
S01 19
P
133.093
H
100
150
€ 80,00
€ 90,00
€ 1.652,50
€ 1.702,08
te
yS
4 PIEDINI INOX DIAM. 60MM
4 STAINLES4 FEET DIAM. 60MM
4 CNS FÜSSE DURCHM. 60
4 PIEDS INOX DIAM. 60
H
100
150
200
€ 196,00
r
Ruota diam. 100, altezza totale 136mm
Castor diam. 100, total height 136mm
Rolle Durchm.. 100, Gesamthöhe 136mm
Roue diam. 100, hauteur totale 136mm
ta
S
el
SET 4 RUOTE GIREVOLI INOX, 2 CON FRENO
4 STAINLESS STEEL CASTORS, 2 WITH BRAKE
4 CNS ROLLEN, 2 MIT BREMSE
KIT 4 ROUES PIVOTTANTES INOX, 2 AVEC FREIN
€ 56,00
€ 60,00
€ 64,00
CASSETTIERA PIZZERIA
PIZZA DRAWER SET
PIZZA SCHUBLADENBLOCH
BLOC TIROIR A PATONS
ag
L
P
H
S4 1C
133.056
500
660
660
3 cassetti / draw ers / Schubllade / tiroirs
500
660
710
500
660
760
500
660
660
6 cassetti / draw ers / Schubllade / tiroirs
500
660
710
500
660
760
RIPIANI ESTRAIBILI PER CESTI 500X500
EXTRACTABLE SHELVES FOR BASKETS 500X500
HERAUSNEHMBARE BORDE FÜR KöRBE 500X500
ETAGERES EXTRACTIBLES POUR PANIERS 500X500
L
600
P
660
H
100
€ 1.399,00
€ 1.442,00
€ 1.485,00
€ 2.066,00
€ 2.113,00
L
900
900
900
900
900
900
P
660
660
660
660
660
660
H
660
710
760
660
710
760
€ 1.673,00
€ 1.724,00
€ 1.775,00
€ 2.348,00
€ 2.403,00
133.092
€ 290,00
a
m
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
56
M
RIPIANI
SHELVES
ZWISCHENBORDE
ETAGERES
L
P
H
S3 501
133.091
P
400
560
40
€ 84,00
660
500
560
40
€ 100,00
660
600
560
40
€ 110,00
660
800
560
40
€ 144,00
660
1000
560
40
€ 166,00
660
1200
560
40
€ 200,00
660
TELAIO CON PORTA
FRAME WITH DOORS
RAHMEN MIT FLÜGELTÜR
CADRES AVEC PORTE
133.024 S4 1B 000
L
P
H 560
H660
H 710
400
20
€ 409,64
€ 409,64
€ 418,00
500
20
€ 470,40
€ 470,40
€ 480,00
600
20
€ 554,68
€ 554,68
€ 566,00
INVOLUCRO PER COMBINAZIONI
STRUCTURE FOR MODULE COMBINATION
HIGH HYGENIA
FIANCO TERMINALE PER BASI 20MM
20 MM END SIDE PANEL FOR BASES
SICHTSEITE FÜR UNTERBAUTE, 20MM
JOUE LATERALE POUR SOUB. 20MM
133.090
H/P
P 560
P 660
€ 84,00
560
€ 190,00
€ 210,00
€ 100,00
660
€ 196,00
€ 216,00
€ 110,00
710
€ 202,00
€ 222,00
€ 144,00
760
€ 208,00
€ 228,00
€ 166,00
€ 200,00
yS
S4
P
560
560
560
560
560
560
560
560
660
660
660
660
660
660
660
660
H
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
ag
L
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
372
388
404
470
526
589
133.057
H660
H 710
H 760
€ 478,40
€ 497,54
€ 517,44
€ 511,68
€ 532,15
€ 553,43
€ 534,56
€ 555,94
€ 578,18
€ 613,60
€ 638,14
€ 663,67
€ 694,72
€ 722,51
€ 751,41
€ 725,92
€ 754,96
€ 785,16
€ 790,40
€ 822,02
€ 854,90
€ 852,80
€ 886,91
€ 922,39
€ 915,20
€ 951,81
€ 989,88
€ 977,60 € 1.016,70 € 1.057,37
P
660
660
660
660
660
660
660
660
660
660
r
H 560
€ 460,00
€ 492,00
€ 514,00
€ 590,00
€ 668,00
€ 698,00
€ 760,00
€ 820,00
€ 880,00
€ 940,00
ta
L
P
440 560
540 560
640 560
840 560
1040 560
1240 560
1440 560
1640 560
1840 560
2040 560
H2 ARMADI ALTI
H2 HIGH CUPBOARDS
H2 HOCHSCHRÄNKE
H2 ARMOIRES HAUTES
L
H 560
H660
H 710
H 760
800
€ 768,32
€ 768,32
€ 784,00
€ 784,00
1000
€ 901,60
€ 901,60
€ 920,00
€ 920,00
1200
€ 1.034,88 € 1.034,88 € 1.056,00 € 1.056,00
GEHAUSE FÜR MODULKOMBINATIONEN
STRUCTURE POUR COMBINAISON DE MODULES
S
el
te
H 760
€ 418,00
€ 480,00
€ 566,00
AB 000
133.081
133.082
€ 1.787,00
AS 000
133.083
€ 1.950,13
SC 000
133.085
H 560
H660
H 710
H 760
€ 460,00
€ 478,40
€ 497,54
€ 517,44
€ 492,00
€ 511,68
€ 532,15
€ 553,43
€ 514,00
€ 534,56
€ 555,94
€ 578,18
€ 590,00
€ 613,60
€ 638,14
€ 663,67
€ 668,00
€ 694,72
€ 722,51
€ 751,41
€ 698,00
€ 725,92
€ 754,96
€ 785,16
€ 760,00
€ 790,40
€ 822,02
€ 854,90
€ 820,00
€ 852,80
€ 886,91
€ 922,39
€ 880,00
€ 915,20
€ 951,81
€ 989,88
€ 940,00
€ 977,60 € 1.016,70 € 1.057,37
FIANCO TERMINALE PER ARMADI ALTI
END SIDE PANEL FOR HIGH CUPBOARDS
SICHTSEITE FÜR HOCHSCHRÄNKE
JOUE LATERALE POUR ARMOIRES HAUTES
L
133.090
P
H
€ 2.025,00
€ 2.075,88
€ 2.201,63
€ 2.585,75
20
560
1950
€ 424,00
20
660
1950
€ 484,00
CIELI PIANI PER ARMADI ALTI
FLAT TOPS FOR HIGH CUPBOARDS
DECKPLATTEN FÜR HOCHSCHRÄNKE
TOITS POUR ARMOIRES HAUTES
€ 2.971,50
€ 3.354,50
€ 1.833,63
€ 2.050,63
a
m
380
396
412
480
537
601
133.090
€ 2.112,50
€ 2.126,25
€ 2.363,38
€ 2.788,25
€ 3.128,38
€ 3.454,75
L
133.093
P
H
€/ml
€/ml
560
660
20
20
€ 180,00
€ 190,00
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
57
M
r
ta
S
el
te
yS
ag
a
m
58
-
ARREDO INOX
PROFESSIONALE
STAINLESS STEEL
PROFESSIONAL
FURNITURE
M
r
ta
S
el
te
yS
GENERAL
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
102013
-
59
CLEAN
LAVA MANI ECO CON EROGATORE
WASH BASIN WITH NOZZLE
HANDWASCHBECKEN MIT AUSLAUF
LAVE MAIN AVEC COL DE CYGNE
L
P
H
380
290
130
MLME
EROGATORE GIREVOLE
TURNING NOZZLE
AUSLAUF
COL DE CYGNE
L
P
H
380
290
130
EROG GL
LAVAMANI RUBINETTO A GINOCCHIO
WASH BASIN WITH KNEE CONTROL
HANDWASHBECKE, KNIEBETÄTIGUNG
LAVE MAIN A GENOU
L
P
H
135.005
500
350
300
MLMIR
LAVAMANI RUBINETTO A GINOCCHIO
WASH BASIN WITH KNEE CONTROL
HANDWASHBECKE, KNIEBETÄTIGUNG
LAVE MAIN A GENOU
L
P
H
135.009
500
350
520
MLMNIR
€ 127,10
M
€ 35,60
yS
€ 454,50
LAVAMANI CON PORTA A BATTENTE
WASH BASIN WITH HINGED DOOR
LAVAMANI E VUOTATOIO COMBINATI
COMBINED SINK AND DRAIN
HANDWASHBECKEN-AUSGUSSKOMBINATION
LAVE-MAIN ET BAC DE VINDANGE COMBINEES
L
P
H
135.019
500
600
900
M LC 0 50 .6
700
900
€ 245,70
RRPEDM
€ 164,40
M LM IR C 0 50 .3 5
M55235053
135.007
€ 554,00
M LM IR P0 50 . 3 5
M55245053
135.011
€ 680,00
H
135.013
926 MLMA
€ 886,90
CON RUB. A PEDALE
WITH FOOT CONTROL
HANDWASHBECKEN MIT FLÜGELTÜR
LAVE MAIN PORTE BATTANTE
L
P
H
500
500
900
M LM P0 50 .5
500
SUSPENDU, AVEC POUBELLE
L
P
500
500
MLMS
r
ta
S
el
te
€ 454,50
LAVA MANI SENZA ACCESSORI
WASH BASIN WITHOUT ACCESSORIES
HANDWASCHBECKEN OHNE ZUBEHÖRE
LAVE MAIN SANS ACCESSOIRES
L
P
H
400
310
190
MISCELATORE PER PARETE
MIXING TAP, WALL INSTALLATION
MISCHBATTERIE, WANDINSTALLATION
MELANGEUR A PEDALE, INST. MURALE
L
P
H
400
310
190
CON COPRISCARICHI
WITH COVER PANEL
MIT ABFLUSSROHRDECKBLENDE
AVEC PANNEAU COUVRE VIDANGES
L
P
H
500
350
900
CON RUB. A PEDALE
WITH PEDAL TAP
MIT FUSSBETÄTIGUNG
AVEC ROBINET à PEDALE
L
P
H
500
350
900
SOSPESO CON PATTUMIERA
SUSPENDED, WITH WASTE HOPPER
WANDHÄNGEND, MIT MÜLLKIPPE
MIT FUSSBETÄTIGUNG
AVEC ROBINET A PEDALE
L
P
€ 1.058,90
500
500
/ ……
M LC050.7 / M 552450….
ag
LAVAMANI TRASPORTABILE ELETTRICO
SELF CONTAINED WASH BASIN, ELECTRIC
UNHABHÄNGIGES HANDWASHBECKEN, ELEKTRO
LAVE MAIN TRANSPORTABLE, FONC. ELECTRIQUE
L
P
H
135.021
500
600
900
MLMT
H
900 M LM P0 50 .5R € 1.339,40
€ 759,10
€ 779,10
LAVAMANI TRASPORTABILE A PEDALE
SELF CONTAINED WASH BASIN, PEDAL
UNHABHÄNGIGES HANDWASHBECKEN
LAVE MAIN TRANSPORTABLE, FONC. A PEDALE
L
P
H
135.023
€ 995,00 MLMT
400
900
€ 795,00
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
60
CLEAN
PANNELLO PARETE
PANEL FOR SOAP AND PAPER
CNS BLENDE
PANNEAU MURAL
DISTRIBUTORE DI CARTA IN PLASTICA
PLASTIC PAPER DISPENSER
PEPIERSPENDER AUS KUNSTSTOFF
DISTRIBUTEUR A PAPIER EN PLASTIQUE
LMPANN
L
500
P
20
LMDIC
H
650
€ 67,50
P
160
H
400
€ 67,50
DISTRIBUTORE DI SAPONE FOTOCELLULA 6V
ELECTRONIC SOAP DISPENSER 6V
SEIFENSPENDER ELEKTRONISCH 6V
DISTRIBUTEUR DE SAVON SANS CONTACT 6V
WLMDS
L
P
H
€ 54,00
500
350
900
M
DISTRIBUTORE DI SAPONE MECCANICO
PLASTIC SOAP DISPENSER
SEIFENSPENDER AUS KUNSTSTOFF
DISTRIBUTEUR DE SAVON EN PLASTIQUE
LMDIS
L
P
H
120
85
260
L
280
r
ta
S
el
te
yS
€ 65,10
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
61
MOVE
CARRELLI A PIANALE
TROLLEYS
SERVIERWAGEN
CHARIOTS
CR2
140.001
€ 332,70
€ 352,00
€ 364,00
H
935
935
935
1230
1230
CR3
CR4
€ 418,00
€ 454,50
P
600
H
1055
140.003
H
430
630
140.009
€ 537,90
€ 585,30
€ 625,20
PATTUMIERE INOX
WASTE CONTAINER
ABFALLBEHÄLTER
POUBELLES
yS
BC
140.005
140.006
€ 225,60
€ 304,20
€ 287,10
€ 396,70
H
605
690
S
el
te
Diam.
380
450
MINI CARRELLO
MINI TROLLEY
MINI WAGEN
PETIT CHARIOT
CRB
L
1000
M
L
P
800
500
1000
500
1000
600
800
500
1000
500
PATTUMIERE INOX
WASTE CONTAINER
ABFALLBEHÄLTER
POUBELLES
CARRELLI A PIANALE BASSO
TROLLEYS
TRANSPORTWAGEN
CHARIOT ETAGERE BASSE
WBC
Diam.
400
500
PATTUMIERA PER SACCO
WASTE BIN FOR BAG
ABFALLBEHÄLTER FÜR SACK
POUBELLE POUR SAC
€ 136,70
€ 179,00
BCS
H
€ 290,00 850
Diam.
450
140.013
€ 255,00
r
ta
L
P
H
140.011
600
400
800
CONTENITORE RACCOLTA DIFFERENZIATA
CONTAINERS FOR GARBAGE COLLECTION
BEHÄLTER FÜR MÜLLABFUHR
CONTAINER A ORDURE
eco
eco
eco
eco
L
162
162
176
325
162
P
176
265
325
354
176
162
176
325
265
325
354
H
140.012
504
504
504
504
648
HRCDFP
€ 70,10
€ 77,60
€ 85,00
€ 93,90
€ 91,00
648
648
648
€ 102,60
€ 111,40
€ 120,70
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
62
SCAFFALI GAMBE AD "L
SHELVING WITH "L" TIERS
REGALE MIT "L" FÜSSE
RAYONNAGES PIEDS A "L"
L
P 400
€ 304,20
€ 447,30
€ 477,60
€ 494,80
1950
1950
1950
1950
M
600
800
1000
1200
RIPIANI
SHELVES
BORDE
ETAGERES
H
4 ripiani
4 shelves
4 Borde
4 Etagères
MS4L
141.01A
P 500
€ 411,20
€ 477,60
€ 494,80
€ 555,20
SCAFFALI - SHELVING
MONTANTI ALTEZZE DIVERSE
LEGS WITH DIFFERENT HEIGHTS
STÄNDER MIT ANDERE HÖHE
SUPPORTS HAUTEUR DIVERS
L
40X40
40X40
40X40
40X40
40X40
yS
P 600
€ 447,30
€ 494,80
€ 555,20
€ 595,30
Lisci
Smooth
Glatt
Lisse
H
1086
1374
1662
1950
2238
Forati
Perforated
Gelocht
Perforé
141.01B
€ 19,00
€ 26,50
€ 30,10
€ 33,80
€ 39,10
HRSL
141.01C
141.01D
P 400
P 500
P 600
P 400
P 500
600
40
€ 43,40
€ 70,10
€ 80,00
€ 52,08
€ 84,12
800
40
€ 80,00
€ 88,00
€ 91,00
€ 96,00 € 105,60
1000
40
€ 88,00
€ 91,00
€ 108,40
€ 105,60 € 109,20
1200
40
€ 91,00
€ 108,40
€ 117,50
€ 109,20 € 130,08
SCAFFALI - SHELVING - CARICHI PESANTI / HEAVY LOADING
Ripiani regolabili
SCAFFALI CARICHI PESANTI
M O N T A N T I A LT EZ Z E D I V ER SE
Adjustable shelves
SHELVING HEAVY LOADING
LEGS W I T H D IF F ER ET HEIG HT S
Borde verstellbar
REGALE MIT VERSTÄRKTE BORDE
ST Ä N D ER M IT A N D ER E HÖ HE
Etagères reglables
RAYONNAGES CHARGES LOURDES
SU PPOR T S HA U T EU R D IV ER S
MS4RL
141.03A
L
H
P 400
P 500
P 600
P 700
H
141.03B
600
1800
€ 440,10
€ 585,30
€ 585,30
€ 625,20
1400
€ 45,40
800
1800
€ 585,30
€ 625,20
€ 635,30
€ 701,40
1600
€ 53,80
L
H
r
ta
S
el
te
P 600
€ 96,00
€ 109,20
€ 130,08
€ 141,00
141.03C
€ 55,90
€ 65,10
1000
1800
€ 625,20
€ 635,30
€ 701,40
€ 835,20
1800
€ 60,00
€ 72,50
1200
1300
1400
1500
1600
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
€ 635,30
€ 635,30
€ 701,40
€ 701,40
€ 712,90
€ 747,50
€ 701,40
€ 809,50
€ 835,20
€ 835,20
€ 899,80
€ 914,10
€ 747,50
€ 861,10
€ 899,80
€ 957,10
€ 1.014,40
€ 1.014,40
€ 899,80
€ 899,80
€ 1.014,40
€ 1.014,40
€ 1.028,80
€ 1.090,50
2000
2200
2400
€ 70,10
€ 77,60
€ 85,00
€ 80,00
€ 88,00
€ 96,80
2000
1800
€ 899,80
€ 1.014,40
€ 1.074,70 € 1.154,00
R U OT E
C A ST OR S
R OLLEN
R OU ES
Cromate / Chromed
€ 80,00
Forati
Perforated
Gelocht
Perforé
Lisci
Smooth
Glatt
Lisse
RIPIANI
SHELVES
BORDE
ETAGERES
H
1800
1800
1800
MRISL
P 400
€ 47,50
€ 85,00
€ 93,90
141.03E
P 500
P 600
€ 75,00
€ 85,00
€ 93,90
€ 96,80
€ 99,70
€ 114,30
P 700
€ 93,90
€ 114,30
€ 146,30
141.03F
P 400
P 500
€ 53,80
€ 85,00
€ 102,40 € 114,30
€ 114,30 € 120,70
P 600
€ 102,60
€ 117,50
€ 140,00
P 700
€ 114,30
€ 140,00
€ 179,00
1200
1300
1400
1500
1600
1800
2000
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
€ 96,80
€ 99,70
€ 114,30
€ 114,30
€ 114,30
€ 124,00
€ 153,60
€ 114,30
€ 124,00
€ 130,30
€ 140,00
€ 150,00
€ 168,10
€ 186,90
€ 164,40
€ 179,00
€ 195,50
€ 204,10
€ 221,40
€ 245,70
€ 270,70
€ 117,50
€ 120,70
€ 140,00
€ 140,00
€ 140,00
€ 150,00
€ 199,80
€ 150,00
€ 186,90
€ 199,80
€ 217,00
€ 235,70
€ 235,70
€ 255,70
€ 199,80
€ 199,80
€ 235,70
€ 235,70
€ 240,70
€ 260,70
€ 281,40
ag
L
600
800
1000
a
m
€ 124,00
€ 153,60
€ 164,40
€ 179,00
€ 191,10
€ 221,40
€ 245,70
MRISF
Inox / SSteel
€ 153,60
€ 140,00
€ 171,70
€ 179,00
€ 179,00
€ 199,80
€ 204,10
€ 235,70
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
63
SCAFFALI - SHELVING
4 ripiani fissi ad incastro
4 fixed shelves
4 feste Borde
4 etagères fixes encastrées
MS4FL
SCAFFALI CARICHI PESANTI
SHELVING FOR HEAVY DUTY LOADING
REGALSYSTEME - HÖHE TRAGFÄHIGKEIT
RAYONNAGES CHARGES LOURDES
H
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
P 400
€ 387,29
€ 515,06
€ 550,18
€ 559,06
€ 559,06
€ 617,23
€ 617,23
€ 627,35
€ 657,80
€ 791,82
M
L
600
800
1000
1200
1300
1400
1500
1600
1800
2000
yS
P 500
€ 515,06
€ 550,18
€ 559,06
€ 617,23
€ 712,36
€ 734,98
€ 734,98
€ 791,82
€ 804,41
€ 892,67
P 600
€ 515,06
€ 559,06
€ 617,23
€ 657,80
€ 757,77
€ 791,82
€ 842,25
€ 892,67
€ 892,67
€ 945,74
P 700
€ 550,18
€ 617,23
€ 734,98
€ 791,82
€ 791,82
€ 892,67
€ 892,67
€ 905,34
€ 959,64
€ 1.015,52
SCAFFALI DA TAVOLO - SHELVING
te
RIPIANI PER SCAFFALI GAMBA TONDA
SHELVES FOR TABLE SHELVING SYS.
BORDE FÜR TISCHAUFSATZBORDE
ETAGERES POUR RAYONN. DE TABLE
H
45
45
45
45
45
45
45
2365
45
€ 171,70
ta
L
765
965
1165
1365
1565
1765
1965
S
el
lisci / smooth / glatt / lisses
WRT
141.05A
P 275
P 375
P 475
€ 75,00
€ 88,00
€ 88,00
€ 80,00
€ 96,80
€ 120,70
€ 88,00
€ 108,40
€ 133,60
€ 93,90
€ 117,50
€ 143,20
€ 130,30 € 143,20
€ 157,30
€ 143,20 € 157,30
€ 171,70
€ 153,60 € 168,10
€ 182,50
€ 191,10
forati / perforated / gelochte / perforées
141.05B
P 275
P 375
P 475
€ 77,60
€ 91,00
€ 111,40
€ 85,00
€ 102,60
€ 124,00
€ 91,00
€ 111,40
€ 140,00
€ 96,80
€ 120,70
€ 150,00
€ 133,60 € 150,00
€ 164,40
€ 146,30 € 164,40
€ 179,00
€ 157,30 € 175,30
€ 191,10
€ 208,40
€ 175,30
€ 195,50
€ 217,00
r
GAMBE
LEGS
FÜSSE
PIEDS
PORTABACINELLE GN 1/4
SLANTING SHELF FOR GN 1/4 CONTAIN.
AUFSATZBORD SCHRÄG FÜR GN 1/4
ETAGERE INCLINEE POUR BACS GN 1/4
141.06A
WRTGN
141.05C
WRTG
diam.
H
25
300
€ 14,00
1200
350
380
4xGN1/4
€ 245,70
25
25
25
25
25
600
900
1200
1500
1800
€ 18,20
€ 22,80
€ 27,40
€ 32,00
€ 36,60
1400
350
380
5xGN1/4
€ 265,70
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
64
PARETI - WALLS
MENSOLE A MURO
WALL SHELVES
WANDBORDE
ETAGERES MURALE
MFC1
MRC1
Fisse, fixed, feste, fixes
H 203
H
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
203
203
203
203
203
203
203
203
203
203
M
L
H294
142.01A
P 280
€ 105,50
€ 111,40
€ 120,70
€ 133,60
€ 153,60
€ 160,90
€ 175,30
€ 182,50
€ 208,40
€ 217,00
P 380
€ 114,20
€ 120,20
€ 133,00
€ 149,70
€ 183,20
€ 178,60
€ 200,60
€ 207,70
€ 234,30
€ 247,10
P 200
142.01B
P 300
€ 136,70
€ 140,00
€ 150,00
€ 157,30
€ 164,40
€ 199,80
€ 208,40
€ 217,00
€ 260,70
€ 265,70
Forati
Perforated
Lisses
400
500
600
800
1000
1200
43
43
43
43
43
43
1400
1600
1800
2000
2200
2400
43
43
43
43
43
43
P 180
€ 65,10
€ 66,00
€ 67,50
€ 72,50
€ 77,60
€ 82,60
142.03A
P 280
P 380
€ 72,50
€ 77,60
€ 74,00
€ 78,00
€ 75,00
€ 80,00
€ 80,00
€ 88,00
€ 88,00
€ 96,80
€ 96,80
€ 108,40
Perforées
P 480
€ 99,70
€ 101,00
€ 102,60
€ 114,30
€ 127,10
€ 137,00
€ 88,00
€ 93,90
€ 99,70
€ 105,50
€ 114,30
€ 120,70
€ 147,00
€ 157,00
€ 167,00
€ 177,00
€ 187,00
€ 197,00
r
H
€ 102,60
€ 108,40
€ 117,50
€ 124,00
€ 136,70
€ 143,20
€ 117,50
€ 124,00
€ 136,70
€ 146,30
€ 157,30
€ 164,40
P 180
SUPPORTI ORIZZONTALI
fissi
regolabili
BRACKETS
fixed
adjustable
KONSOLE
SUPPORTS HORIZONTAUX
feste
verstellbar
fixes
réglables
MMD
142.04A
€ 10,50
€ 11,20
€ 12,60
ag
P
180
280
380
480
MONTANTI VERTICALI
VERTICAL UPRIGHTS
WANDSCHIENE
SUPPORTS VERTICAUX
a
m
L
45,5
45,5
45,5
45,5
P
20
20
20
20
H
294
588
1176
1764
142.02A
P 300
€ 250,60
€ 260,70
€ 276,70
€ 292,80
€ 304,20
€ 364,80
€ 384,00
€ 396,70
€ 469,00
€ 486,20
P 400
€ 270,70
€ 287,10
€ 304,20
€ 327,00
€ 396,70
€ 411,20
€ 440,10
€ 461,80
€ 537,90
€ 555,20
MF
142.03B
P 280
P 380
€ 96,80 € 102,60
€ 98,00 € 104,00
€ 99,70 € 105,50
€ 108,40 € 117,50
€ 117,50 € 130,30
€ 130,30 € 143,20
P 480
€ 110,00
€ 122,00
€ 134,00
€ 146,00
€ 158,00
€ 170,00
€ 140,00
€ 146,30
€ 157,30
€ 168,10
€ 186,90
€ 195,50
€ 182,00
€ 194,00
€ 206,00
€ 218,00
€ 230,00
€ 242,00
P 200
Gelochte
ML
ta
L
P 400
€ 146,30
€ 153,60
€ 164,40
€ 175,30
€ 199,80
€ 225,60
€ 235,70
€ 245,70
€ 287,10
€ 298,50
Smooth
Glatt
ETAGERES
H 588
Lisci
S
el
RIPIANI
SHELVES
BORDE
te
yS
P 180
€ 96,80
€ 102,60
€ 108,40
€ 117,50
€ 124,00
€ 143,20
€ 150,00
€ 157,30
€ 182,50
€ 186,90
MRC2
Regolabili, adjustables, verstellbare, reglables
MMS
142.04B
€ 10,50
€ 11,20
€ 12,60
€ 157,30
€ 168,10
€ 186,90
€ 199,80
€ 212,70
€ 225,60
MME
142.04C
€ 12,60
€ 15,40
€ 18,20
€ 19,60
MMI
142.04D
€ 12,60
€ 15,40
€ 18,20
€ 19,60
ATTACCAPANNI
HOOK FOR CLOTHES
HACKEN FÜR KLEIDER
CROCHETS
MST
142.05A
€ 15,40
€ 19,60
€ 28,30
€ 39,00
LxPxH
458X55X173
558X55X173
958X55X173
HTPM
117.061
2
3
5
€ 55,90
€ 62,50
€ 91,00
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
65
BAR
BASE PER MACINACAFFE
DRAWER FOR COFFEE GRINDER
SCHUBLADE FÜR KAFFEEMÜHLE
TIROIR A MARC
BASE PER MACINACAFFE
SCHUBLADE FÜR KAFFEEMÜHLE
TIROIR A MARC
L
P
CMC
143.001
H
M
250
375
85
BASE PER MACCHINA CAFFE
DRAWER FOR COFFEE MACHINE
SCHUBLADE FÜR KAFFEEMASCHINE
TIROIR POUR MACHINE A CAFE
L
P
€ 114,30
160
160
160
160
160
160
€ 217,00
€ 240,70
€ 270,70
€ 292,80
€ 321,30
€ 345,60
H
CMC2013
143.002
L
P
H
700
750
800
850
900
950
1050
530
530
530
530
530
530
530
160
160
160
160
160
160
160
€ 125,00
BMC2
143.004
€ 404,00
€ 425,60
€ 454,50
€ 477,60
€ 503,50
€ 529,30
€ 555,20
r
ta
S
el
te
530
530
530
530
530
530
P
250
375
85
BASE PER MACCHINA CAFFE
SCHUBLADE FÜR KAFFEEMASCHINE
TIROIR POUR MACHINE A CAFE
BMC1
143.003
H
yS
350
400
450
500
600
700
L
Mod. 2013
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
66
M
SISTEMI DI DRENAGGIO - DRAINAGE SYSTEMS
Scarico orizzontale
GRIGLIA DI SCARICO
GRIGLIA DI SCARICO
Horizontal drainpipe
FLOOR GRATIN
FLOOR GRATIN
Abfluss w aagrecht
ABFLUSSGITTER MIT TRICHTER
ABFLUSSGITTER MIT TRICHTER
Vidange horizontale
CANNIVEAUX DE SOL
CANNIVEAUX DE SOL
L
P
H 144.01A
P 350
P 550
L
350
190 GS1B
€ 396,70
350
450
190
€ 736,00
450
550
190
€ 736,00
€ 783,00
550
850
190
€ 1.043,00
850
1050
190
€ 1.043,00 € 1.090,60
1050
1250
190
€ 1.235,90
1250
1550
190
€ 1.218,70 € 1.253,20
1550
1850
190
€ 1.356,60
1850
2050
190
€ 1.356,60 € 1.392,40
2050
2450
190
€ 1.448,30
2450
yS
CHIUSINO STANDARD
STANDRAD GULLY
STANDARD GULLYDECKEL
CANNIVEAUX DE SOL
Scarico
Drain
Abfluss
te
L
P
Vidange
S
el
CHIUSINO STANDARD
STANDRAD GULLY
CANNIVEAUX DE SOL
Scarico
Drain
Abfluss
Vidange
H
P
H
300
205
Vidange
Drain
Abfluss
Vidange
P
€ 217,00
100/110
100/110
100/110
100/110
250
250
L
P
H
€ 411,40
350
350
260
P007
165
Drain
Abfluss
Vidange
Scarico
Drain
Abfluss
Vidange
L
150
Scarico
Drain
Abfluss
Vidange
P028L
P
150
40
40
40
40
€ 164,40
H
130
Scarico
Drain
Abfluss
Vidange
L
300
P
300
P024
76
76
76
76
€ 136,70
P025
154
154
154
154
€ 260,70
P020
€ 454,50
H
200
40
40
40
40
€ 91,00
P070
76/80
76/80
76/80
76/80
€ 327,00
P006L
a richiesta / on request
a
m
€ 736,00
€ 783,00
€ 1.043,00
€ 1.090,60
€ 1.235,90
€ 1.253,20
€ 1.356,60
€ 1.392,40
€ 1.448,30
50
50
50
50
ag
P 550
H
Scarico
CHIUSINO STANDARD
STANDARD GULLY
CANNIVEAUX DE SOL
CHIUSINO SCARICO LATERALE
GULLY HORIONTAL OUTLET
GULLY ABFLUSS WAAGRECHT
CANNIVEAUX DE SOL
L
P
H
150
150
115
ARMADI PER QUADRI ENEL
H
130
Scarico
r
L
300
Drain
Abfluss
P
150
L
P016
Scarico
L
150
100/110
100/110
100/110
100/110
ta
250
250
165
CHIUSINO STANDARD
STANDARD GULLY
CANNIVEAUX DE SOL
Scarico verticale
Vertical drainpipe
Abfluss senkrecht
Vidange verticale
H 144.01B
P 350
90 GS1A
€ 396,70
90
90
€ 736,00
90
90
€ 1.043,00
90
90
€ 1.218,70
90
90
€ 1.356,60
90
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
67
ARREDO INOX
PROFESSIONALE
STAINLESS STEEL
PROFESSIONAL
FURNITURE
M
r
ta
S
el
te
yS
COLLECTION 101
ag
MSS EXPERT
READY
a
m
SCHEDE TECNICHE E DI PRODOTTO
TECHNICAL PRODUCT DESCRIPTIONS
MySteelStar
EXPERT READY
10/2013
-
68
LAVELLI APERTI
SINKS ON LEGS
Code S1 LG, LR, L1, L2, L5, L6
Nr. 101.001


M


yS



te

600
x
x
700
x
x
x
x
x
43
43
V00 VV0 VS0 SV0 VVS SVV SVS
44
54
54
44
54
44
44
54
V00 VV0
45
65
45
55
65
65
V00 VV0
84
104
V00 VV0
85
105
115
135
75
85
VS
SV
45
45
65
55
45
65
600
x
x
700
x
x
x
x
x
V00 VV0
S1 L1 xxx xx yy 10A
44
54
V00 VV0






54
VVS SVV SVS


S1 L2 xxx xx yy 10A
VS
VS

45
55
55
65
45
55
55
65

S1 L5 xxx xx yy 10A
45
65


L1 - L2
SV VVS SVV SVS
SV


S1 L6 xxx xx yy 10A


VVS SVV SVS

85
115
85
115
L5 - L6
VS SV VVS SVV SVS
44
44
44
44
VS SV VVS SVV SVS
45
45
65
65
45
45
55
55
65
65
75
84
85
10 4
10 5
115
13 5
a
m
L/P
1200
1600
L/P
1200
1400
1600
1800
2000

S1 LR xxx xx yy 10A
44
54
r
x
x
x
x
x
x
x
x
700
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
43
S1 LG xxx xx yy 10A
ta
x
x
600
LR - LG
ag
L/P
1000
1200
L/P
1000
1200
1400
1600
1800
yy
500
S
el
xx
L/P
H=900
500
1000
L/P
H=900
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
L/P
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2400
2600

MATERIALE: Acciaio inox aisi 304, satinato scotch brite nelle parti in
vista, spessore prevalente 0,8mm. * Gambe in tubo quadro di acciaio
inox aisi 304, 40x40x1mm. *
DIMENSIONI ESTERNE: Altezza 900mm., larghezza da 500 a
2400, profondità 500, 600 e 700 * A richiesta forniti smontati *
DIMENSIONI UTILI: Altezza utile tra il ripiano di fondo ed il telaio
superiore 296 mm * Altezza utile sotto il telaio fino a terra 536 mm *
TELAIO: Formato su 3 lati da profili piegati di altezza 324 mm., ai
quali vengono fissate le gambe. * Lato posteriore con altezza ridotta
per facilitare l’accesso alle alimentazioni *
TOP LAVELLI: Queste strutture ricevono i top lavello normali, quelli
con sbalzo 600 per incasso lavastoviglie e le grandi vasche
lavapentole.
RIPIANO: Spessore 40mm, posizionato all’interno delle gambe nel
senso della larghezza * Spazio rimanente tra il ripiano ed il pavimento
200mm *
PIEDINI: In nylon caricato vetro, regolazione +/ - 15mm *
VINCOLI: moduli prof. 600 e 700 ricevono rispettivamente vasche
profondità massima 400 e 500.*
VARIANTI COSTRUTTIVE: Con e senza ripiano inferiore * Con
vascone lavapentole * Con sbalzo di 600 mm per incasso della
lavastoviglie *
FORATURA PER IL RUBINETTO: Salvo diversa richiesta il lavello
viene fornito senza foratura per il rubinetto * Se richiesta specificare
se per monoforo o biforo * Salvo diversa richiesta il foro ha diametro
32mm e viene centrato rispetto alla vasca *
DOTAZIONI: Piletta e troppopieno *
ACCESSORI A RICHIESTA: Sifone, rubinetteria, rubinetti a pedale,
doccioni, ecc. * foratura per il rubinetto *
Le caratteristiche costruttive rendono questo mobile adatto per
l’utilizzo in ogni settore professionale.*
43
44
45
54
55
65
V A SC HE / B A SIN S
L1 - L2
700
500
380
860
420
380
860
500
380
1060
420
380
1060
500
380
1160
500
380
1360
500
380
LG- LR / L5- L6
400
340
250
400
400
250
400
500
250
500
400
250
500
500
250
600
500
300
MATERIAL: stainless steel AISI 304, Scotch Brite satin finish on
visible parts. Main thickness 0,8 mm. * Legs on stainless steel AISI
304 square section tube 40x40x1mm. *
OUTER DIMENSIONS: Height 900 mm. Width from 500 up to 2400
mm. Depth 600 and 700 mm. * On demand delivered dismanteled *
USEFUL DIMENSIONS: useful height between bottom panel and
frame 296 mm. *
Useful height beneath the frame down to the floor 536 mm.*
FRAME: is made of bended and welded profiles on three sides
H=324mm, on which legs are fixed. * Back panel has reduced height
to ease access to plumbing components. *
SINK TOP: these frames are fit for standard sink tops, as well as
600mm embossed tops for dishwasher and large sinks. *
BOTTOM SHELF: with thickness 40mm, is positioned inside legs
lengthwise. * Distance between bottom shelf and floor 200 mm. *
FEET: nylon, adjustable +/- 15mm *
RESTRICTIONS: bases with depth 600 and 700 mm are suitable for
bowls with 400 and 500 mm. maximal depth. *
CONSTRUCTIVE OPTIONS: with or without bottom panel. * With
large bowl for pans. * With embossed top for built-in dishwasher. *
HOLE FOR TAP: sinks are supplied without hole for tap, single or
double hole is available on customer demand. * If not otherwise
required, Ø 32 mm single hole on central position is supplied. *
EQUIPMENT: each sink is fitted with plughole and overflow. *
ACCESSORIES ON DEMAND: siphon, tap, mixer faucet with foot
stop device, pre-wash spray, hole for tap. *
Constructive features of this piece of furniture make it fit for every
professional use.
500-2600
600-700
20
40x40
MySteelStar
EXPERT 44
10/2013
-
69
LAVELLI SU FIANCHI
SINK CUPBOARD WITH SIDE PANELS
Code S1 LF, L0, L9
Nr. 101.005


M


yS



te

yy
500
600
x
x
700
x
x
x
x
x
L/P
1200
1600
L/P
1200
1400
1600
1800
2000
600
x
x
700
x
x
x
x
x
43
43



S1 L0 xxx xx yy 10A
44
54
44
54
54
44
54
44
44
54
V00 VV0
45
65
45
55
65
65
VS
SV
44
54
S1 L9 xxx xx yy 10A
54
VVS SVV SVS

45
45
65
55
45
65

45
55
55
65
45
55
55
65

45


V00 VV0
84
104
V00 VV0
85
105
115
135
75
85
VS
L9
SV
VVS SVV SVS


ag
L/P
1000
1200
L/P
1000
1200
1400
1600
1800
43
S1 LF xxx xx yy 10A

r
x
x
x
x
x
x
x
x
700
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
LF
ta
x
x
600

S
el
xx
L/P
H=900
500
1000
L/P
H=900
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
L/P
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2400
2600

vista, spessore prevalente 0,8mm.*
DIMENSIONI ESTERNE Altezza: Piedini 150mm, corpo 720mm.
Larghezza da 1000 a 1800, Profondità 580 e 680 rispettivamente per
piani 600 e 700. *
DIMENSIONI UTILI: Interno: detrarre 50mm in altezza, 60 in
profondità e 40 in larghezza. Cornice utile per l’incasso: vedi piano
tecnico. *
PROFONDITA’ RIDOTTA: a richiesta 530 e 630mm per permettere il
passaggio di tubazioni; sbalzo totale 60mm.*
COSTRUZIONE MONOBLOCCO: Schiena e parziale dei fianchi
sono ricavati in monoblocco; oltre a rappresentare un plus valore
estetico ciò consente le perfetta pulibilità e conferisce una particolare
robustezza.*
PANNELLO FRONTALE: Pannello copri 288mm *
FIANCHI: Spessore di 20mm, tamburati, completamente lisci *
Possono utilizzare le mensole laterali per fianco *
RIPIANO: Non previsto nei lavelli * Possibile utilizzare le mensole per
fianco *
FONDO: E’ perfettamente liscio. L’accoppiamento con i fianchi è
sigillato e non presenta fughe che non siano pulibili.*
SCHIENA: Aperta 40 in corrispondenza della/delle vasche per
permettere l’accesso alle alimentazioni.*
PIEDINI: Diametro 60mm, in nylon caricato vetro ricoperti di acciaio
inox * Regolazione +/- 30mm * nel caso di più moduli il piedino viene
montato a cavallo con funzione di unione * 6 piedini a partire dalla
larghezza 1500 *
MODULARITA’: può essere utilizzato per formare, insieme ad altri
moduli, combinazioni e ricevere piani continui * Più moduli accostati
formano un unico nuovo elemento omogeneo *
profondità massima 400 e 500.
ZOCCOLI: Sono previsti per altezza 150mm e non sono regolabili. *
Si agganciano ai piedini e rimangono asportabili: vengono utilizzati
piedini diametro 50mm sempre in acciaio inox *
VS
85
115
SV
VVS SVV SVS
85
115
a
m
V00 VV0
VS
44
L0
SV
44
V00 VV0
VS
45
65
SV
45
65
VVS SVV SVS
44
44
VVS SVV SVS
45
55
65
45
55
65

75
84
85
10 4
10 5
115
13 5
43
44
45
54
55
65
L9
700
500
380
860
420
380
860
500
380
1060
420
380
1060
500
380
1160
500
380
1360
500
380
LF - L0
400
340
250
400
400
250
400
500
250
500
400
250
500
500
250
600
500
300






visible parts. Main thickness 0,8 mm. *
OUTER DIMENSIONS Height: feet 150 mm – body 720 mm. Width
from 1000 up to 1800 mm. Depth 580 and 680 mm for tops 600 and
700 mm respectively. *
USEFUL DIMENSIONS: inner part: deduct 50 mm from height; 60mm
from depth; 40 mm from width. Useful width for built-in construction:
see technical plan. *
REDUCED DEPTH: on demand 530 and 630 mm to allow installation
of plumbing components. Embossed top 60mm. *
ONE-PIECE CONSTRUCTION: back and side panels are made from
just one piece of stainless sheet. This feature confers robustness,
hygiene and harmonious look. *
FRONT PANEL: 288 mm high *
SIDE PANELS: thickness 20 mm, double wall. Side panels can be
completed with lateral shelves. *
INNER SHELF: it is not provided on sink cupboards. Lateral shelves
can be used. *
BOTTOM PANEL: perfectly smooth. Connections with side walls are
sealed, to obtain easy-to-clean joints. *
BACK PANEL: Partially open to allow to reach pipes. *
FEET: Ø 60mm nylon glass-filled, stainless steel coated feet *
Adjustable +/- 30mm * With side-by-side cupboards, feet are placed
between units and are used as joints. * From 1500mm width 6 feet
are needed. *
MODULARITY: in combination with other cupboards it can form
compositions fit for continuous tops * With side-by-side cupboards it
forms an innovative, homogenous whole *
bowls with maximal depth 400 and 500 mm. *
PLINTHS: suitable for feet H = 150mm, plinths cannot be adjusted *
Are hooked to the feet and can be removed. Stainless steel feet have
Ø 50mm. *
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
70
LAVELLI ARMADIATI PORTE SCORREVOLI E BATTENTI
SINK CUPBOARD WITH SLIDING AND HINGED DOORS
Code S1 LB, LS, L4, L7, L8
Nr. 101.007


M


yS


yy
500

LB - LS

S1 LB xxx xx yy 10A
43
43
43


S1 LS xxx xx yy 10A
r
x
x
x
x
x
x
x
x
700
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

ta
x
x
600
S
el
te
xx
L/ P
H=900
500
1000
L/ P
H=900
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
L/ P
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2400
2600

44
54
44
54
54
44
54
44

44
54
V00 VV0
45
65
45
55
65
65
VS
SV
44
54
S1 L4 xxx xx yy 10A
54
VVS SVV SVS

S1 L7 xxx xx yy 10A
45
45
65

55
45
65


45
55
55
65
45
55
55
65
S1 L8 xxx xx yy 10A
45



VS
L7 - L8
SV VVS SVV SVS
L/ P
1000
1200
L/ P
1000
1200
1400
1600
1800
600
x
x
700
x
x
x
x
x
V00 VV0
84
104
V00 VV0
85
105
115
135
75
85
L/ P
1200
1600
L/ P
1200
1400
1600
1800
2000
600
x
x
700
x
x
x
x
x
V00 VV0
VS
44
L4
SV
44
V00 VV0
VS
45
65
SV
45
65
VS
SV
VVS SVV SVS
ag
85
115

85
115
a
m
VVS SVV SVS
44
44
VVS SVV SVS
45
55
65
45
55
65
75
84
85
10 4
10 5
115
13 5
43
44
45
54
55
65
L1 - L2
700
500
380
860
420
380
860
500
380
1060
420
380
1060
500
380
1160
500
380
1360
500
380
LG- LR / L5- L6
400
340
250
400
400
250
400
500
250
500
400
250
500
500
250
600
500
300







Larghezza da 1000 a 2000, Profondità 480, 580 e 680
rispettivamente per piani 500, 600 e 700. *
profondità e 40 in larghezza. *
COSTRUZIONE MONOBLOCCO: Schiena e parziale dei fianchi
sono ricavati in monoblocco; oltre a rappresentare un plus valore
estetico ciò consente le perfetta pulibilità e conferisce una particolare
robustezza.*
PORTE: Maniglia EXPERT ricavata in piega verticale * Porta
tamburata * Le porte scorrono su cuscinetti inseriti nella guida
superiore e sono guidate nella parte inferiore * Scorrono al di sopra
del fondo * Le porte scorrevoli scorrono all'interno dei fianchi e questi
rimangono sempre in vista * Le porte possono venire sganciate
togliendo la squadretta interna di fermo * Lo spazio massimo
accessibile a porta aperta si calcola detraendo da metà larghezza del
mobile 81,5mm. ( Esempio 518,5mm è lo spazio utile su un mobile
da 1200).*
FIANCHI: Spessore di 20mm, tamburati, completamente lisci *
Possono utilizzare le mensole laterali per fianco *
fianco *
SCHIENA: Aperta 40 in corrispondenza della/delle vasche per
permettere l’accesso alle alimentazioni.*
larghezza 1500 *
ZOCCOLI: Sono previsti per altezza 150mm e non sono regolabili. *
Si agganciano ai piedini e rimangono asportabili: vengono utilizzati
piedini diametro 50mm sempre in acciaio inox *
from 1000 up to 2000 mm. Depth 480, 580 and 680 mm for tops 500,
600 and 700 mm respectively. *
DOORS: with “EXPERT” vertically bended handle. * Double wall door
* Doors slide upon bearings, placed in the superior slide; below there
is a guide, which allows sliding over the bottom panel. * Sliding doors
remain inside of side panels, which remain visible. * Doors can be
released by removing inner bracket. * Maximal useful space of open
door can be calculated by deducting 81,5 mm from half total width
(ex. Cupboard W=1200 has useful opening of 581,5 mm). *
can be used. *
BACK PANEL: Partially open to allow to reach pipes. *
are needed. *
PLINTHS: suitable for feet H = 150mm, plinths cannot be adjusted *
Are hooked to the feet and can be removed. Stainless steel feet have
Ø 50mm. *
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
71
TAVOLI SU GAMBE
TABLES ON LEGS
Code S1 TG
Nr. 101.031


M



yS



te
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
S1 TG 000 xx yy 10A
S1 TG 00A xx yy 10A
r
yy
700
ta
yy
600

S
el
xx
L/P
H=910
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1800
2000

vista * Gambe in tubo quadro di acciaio inox aisi 304, 40x40x1mm. *
Lamiera del top spessore 1,0mm *
DIMENSIONI ESTERNE: Altezza 900//1000mm., larghezza da 400
a 2000, profondità 600 e 700 *
superiore 510 mm * Altezza utile sotto il telaio fino a terra 200mm *
TELAIO: Formato da profili piegati di altezza 110 mm , uniti da
angolari in nylon , ai quali vengono fissate le gambe. *
200mm *
VINCOLI: I tavoli profondità 600 e 700 ricevono rispettivamente
vasche profondità massima 400 e 500.*
VARIANTI COSTRUTTIVE: Con e senza ripiano inferiore, con e
senza alzatina * In nessun caso è previsto il traverso laterale di
unione tra le gambe, in quanto non necessario per il sistema
costruttivo previsto *
RUOTE: Vengono accorciate le gambe in tubo quadro
per
mantenere la medesima altezza del tavolo normale *
ACCESSORI: Cassetto singolo e cassettiera * La cassettiera, oltre ad
essere fissata al telaio, si appoggia sul ripiano di fondo * In caso di
mancanza del fondo, si prega di specificarlo, in quanto devono
essere previsti degli adattamenti e dei rinforzi * SMONTATO: Salvo
diversa richiesta, il tavolo è sempre fornito smontato *
S1 TG R00 xx yy 10A

S1 TG R0A xx yy 10A







ag
400—2000
500—600
20



304 square section tube 40x40x1mm. * Top is made of 1,0 mm thick
sheet. *
OUTER DIMENSIONS: Height 900/1000 mm. Width from 400 up to
2000 mm. Depth 600 and 700 mm. *
frame 510 mm. * Useful height beneath the frame down to the floor
200 mm.*
FRAME: is made of bended profiles H=110 mm, connected by angle
brackets, on which legs are fixed. *
FEET: nylon adjustable +/- 15mm *
RESTRICTIONS: tables with depth 600 and 700 mm are suitable for
CONSTRUCTIVE OPTIONS: with or without bottom panel, with or
without backsplash. * Crossbar between legs is not necessary for this
constructive system. *
CASTORS: are applied on legs, which are cut shorter, in order to
maintain same table height. *
ACCESSORIES: single drawer or drawer set. * Drawer set is fixed on
the frame and lays on bottom panel. * Should bottom panel not be
required, reinforce elements and adaptations are necessary. *
If not otherwise required, table is always supplied disassembled. *
a
m
MySteelStar
EXPERT 44
10/2013
-
72
ACCESSORI PER TAVOLI
ACCESSORIES FOR TABLES
Code S1 TG

CASSETTO SINGOLO EXPERT: Altezza
del frontale
180mm, interno utile H
160mm, guide telescopiche zincate. *
Interno arrotondato sui lati lunghi * Maniglie in piega * Viene fissato con viti al
telaio del tavolo * Dimensioni GN 1/1 nella
profondità 680 *
W950600 xy A
M
1
Nr. 101.045

yS



SINGLE DRAWER “EXPERT”: front panel
H=180 mm, useful inner height H=160mm,
zinc coated telescopic slides. * Inner
edges are rounded depth-wise. * With
bended handles. * Drawer is screwed to
table's frame. * Drawers with 680 mm
depth have GN 1/1 dimension. *
W950600 xy A
L/P
H=180
400
600
600
580
700
680
x
x
x
x
DRAWER SET “EXPERT”:
front panel
H=180 mm, useful inner height H=???, zinc
coated telescopic slides. * Inner edges are
rounded depth-wise. * With bended handles.
* Drawer is screwed to table's frame and lays
on bottom panel. * If bottom panel is not
required some adjustments are necessary. *
Drawers with 680 mm depth have GN 1/1
dimension. *

W950700 xy A
Nr. Cassetti
Drawer nr.
2
2
3
3
L/ P
400
400
600
600
580 680
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
Prof. Normale / Normal dept h
580 680
TECH
252 360
x
x 252
252 360
x
x 252
252 180 180
x
x 252
252 180 180
x
x 252
360
360
180 180
180 180

CASSETTO SINGOLO TECH: Altezza del
frontale 180mm, interno utile H ???, guide
BLUMOTION * Interno arrotondato sui lati
lunghi * Maniglie esterne ad archetto *
Viene fissato con viti al telaio del tavolo *

r
ta
S
el
te
2
CASSETTIERA EXPERT : Altezza del
frontale 180mm, interno utile H
????,
guide telescopiche zincate. * Interno
arrotondato sui lati lunghi * Maniglie in
piega * Viene fissato con viti al telaio del
tavolo e si appoggia al ripiano * Se utilizzata senza ripiano sono necessari degli
adattamenti * Dimensioni GN 1/1 nella
profondità 680 *
W950700 xy A

SINGLE DRAWER “TECH”: front panel
H=180 mm, useful inner height H=???,
with Blumotion slides. * Inner edges are
rounded depth-wise. * With bended protruding handles. * Drawer is screwed to
table's frame. *
3
600

4
L/P
H=180
400
CASSETTIERA TECH : Altezza del frontale 180mm, interno utile H ???, guide
BLUMOTION. * Interno arrotondato sui lati
lunghi * Maniglie esterne ad archetto *
Viene fissato con viti al telaio del tavolo e
si appoggia al ripiano * Se utilizzata senza
ripiano sono necessari degli adattamenti *

600
580
x
x
DRAWER SET “TECH”:
front panel
H=180 mm, useful inner height H=???,
with Blumotion slides. * Inner edges are
rounded depth-wise. * With bended protruding handles. * Drawer is screwed to
table's frame and lays on bottom panel. * If
bottom panel is not required some adjustments are necessary. *
ag
Nr. Cassett i L/ P
Drawer nr.
2
400
2
400
3
600
580
TECH
x
x
x
252 360
252 360
252 180
a
m
MySteelStar
EXPERT 44
10/2013
-
73
TAVOLI ARMADIATI PORTE BATTENTI
CUPBOARD WITH HINGED DOORS
Code S1 TB
Nr. 101.55A


M


yS


te
Prof. Ridotta / Reduced depth
530
630
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
r
S1 2B 000 xx yy zz

ta
Prof. Normale / Normal depth
580
680
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

S
el
L/P
H=910
400
500
600
800
1000
1200








S1 TB R00 xxx yy 010A
Cerniere porta a sinistra
Door hinges on the left hand side


S1 2B 00D xx yy zz
Cerniere porta a destra
Door hinges on the right hand side
piani 600 e 700. * Il top questo sporge 10mm anteriormente e
posteriormente *
DIMENSIONI UTILI: Interno: detrarre 50mm in altezza, 60 in profondità
e 40 in larghezza. Cornice utile per l’incasso: vedi piano tecnico. *
COSTRUZIONE MONOBLOCCO: Schiena e fianchi sono ricavati in
monoblocco; oltre a rappresentare un plus valore estetico ciò consente
le perfetta pulibilità e conferisce una particolare robustezza.*
PORTE: Maniglia EXPERT ricavata in piega verticale * Porta tamburata
* Cerniere regolabili in 3 direzioni; apertura 180° * Le porte a battente
coprono completamente i fianchi * Le porte possono venire sganciate
agendo sugli appositi leverismi della cerniera * Magnete di chiusura
incassato al di sotto del ripiano di fondo *
FIANCHI: Spessore di 20mm, tamburati * Possono utilizzare le mensole
laterali per fianco *
fianco *
SCHIENA: Forata altezza 400 in corrispondenza della/delle vasche
per permettere l’accesso alle alimentazioni.*
inox * regolazione +/- 30mm * Nel caso di più moduli il piedino viene
montato a cavallo con funzione di unione *
VARIANTI COSTRUTTIVE: STAR Z
RUOTE: Vengono posizionate al posto dei piedini * Le ruote non hanno
l'altezza identica ai questi, tenere conto dei vincoli conseguenti *
ZOCCOLI: Sono previsti per altezza 150mm e non sono regolabili. * Si
agganciano ai piedini e rimangono asportabili: vengono utilizzati piedini
diametro 50mm sempre in acciaio inox *
S1 TB R0A xxx yy 010A



S1 TB R00 xxx yy 010A


ag
S1 TB R0A xxx yy 010A




a
m
S1 TB RP0 xxx yy 010A
S1 TB RP0 xxx yy 010A





MATERIAL: stainless steel AISI 304, Scotch Brite satin finish on visible
parts. Main thickness 0,8 mm. *
from 400 up to 1200 mm. Depth 580 and 680 mm for tops 600 and 700
mm respectively. * top protrudes10mm on the front and back
from depth; 40 mm from width. Useful width for built-in construction: see
technical plan. *
REDUCED DEPTH: on demand 530 and 630 mm to allow installation of
plumbing components. Embossed top 60mm. *
DOORS: with “EXPERT” bended handle positioned vertically. * Double
wall door. * Hinges can be adjusted in three directions; opening 180°. *
Hinged doors surmount side panels. * Doors can be easily disjointed. *
Closing magnet is applied on the inside part, below bottom panel. *
INNER SHELF: is not supplied for sink base. * Shelves for side panels
can be used instead. *
BACK PANEL: perforated at height 400 mm at level with bowls to allow
to reach pipes. *
FEET: Ø 60mm nylon glass-filled, stainless steel coated feet. *
between units and are used as joints. *
ALTERNATIVE CONSTRUCTION: STAR Z
CASTORS: can be used instead of feet. * Have different height of feet,
please consider it when planning. *
PLINTHS: suitable for feet H = 150mm, plinths cannot be adjusted * Are
hooked to the feet and can be removed. Stainless steel feet have Ø
50mm. *
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
74
TAVOLI ARMADIATI PORTE SCORREVOLI
CUPBOARD WITH SLIDING DOORS
Code S1 TS
Nr. 101.55C


M


yS


S1 TS R00 xxx yy 010
ta
S1 TS R0A xxx yy 010A
r
yy
yy
600
700
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
S
el
te
xx
L/P
H=870
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000















Le caratteristiche costruttive rendono questo mobile adatto per l’utilizzo in ogni settore professionale.*
RUOTE: Vengono posizionate al posto dei piedini * Le ruote non hanno l'altezza identica a questi, tenere conto
dei vincoli conseguenti *
ZOCCOLI: Sono previsti per altezza 150mm e non sono regolabili. * Si agganciano ad apposite staffe e
rimangono asportabili *
SERRATURA: A richiesta applicata sulla porta destra, impedisce lo scorrimento reciproco *
ag



Constructive features of this piece of furniture make it fit for every professional use.
CASTORS: can be used instead of feet. * Have different height of feet, please consider it when planning. *
PLINTHS: suitable for feet H = 150mm, plinths cannot be adjusted * Are hooked to the bracket and can be
removed *
LOCK: fit on the upper part of right door, it is hooked under the top. *
a
m










piani 600 e 700. *
monoblocco; oltre a rappresentare un plus valore estetico ciò
consente le perfetta pulibilità e conferisce una particolare
robustezza.*
TOP: Realizzato con lamiera spessore 1,0mm, angoli saldati * I bordi
del piano sono squadrati * Rinforzato con panforte plastificato 2 facce
spessore 19mm * Profili perimetrali interni di rinforzo degli angoli *
Sporge di 10mm anteriormente e posteriormente *
da 1200).
FIANCHI: Spessore di 20mm, tamburati * Possono utilizzare le
mensole laterali per fianco *
RIPIANO: Spessore 40mm, posizionato centralmente allo spazio
verticale e fissato con viti. * Previste anche una posizione superiore
ed una inferiore a distanza di 72mm *
SCHIENA: Liscia ed utilizzabile a vista.*
inox * regolazione +/- 30mm * nel caso di più moduli il piedino viene
larghezza 1500 *
MODULARITA’: Può essere utilizzato per formare, insieme ad altri
TOP: made with 1,0 mm thick stainless steel sheet. * Reinforced with
19 mm thick double laminated panel. * With welded and square
corners. * Lateral inner profiles reinforce corners. * It protrudes10mm
on the front and back *
DOORS: with “EXPERT” bended handle positioned vertically. *
Double wall door. * Doors slide upon bearings, placed in the superior
slide; below there is a guide, which allows sliding over the bottom
panel. * Sliding doors remain inside of side panels, which remain
visible. * Doors can be released by removing inner bracket. * Maximal
useful space of open door can be calculated by deducting 81,5 mm
from half total width (ex. Cupboard W=1200 has useful opening of
518,5 mm). *
INNER SHELF: with thickness 40mm., is positioned centrally and
fixed by screws. * It can be vertically adjusted +/- 72mm. *
BACK PANEL: perforated at height 400 mm at level with bowls to
allow to reach pipes. *
are needed. *
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
75
TAVOLI ARMADIATI PORTE SCORREVOLI PASSANTI
CUPBOARD WITH SLIDING DOORS ON BOTH SIDES
Code S1 TS RP0 xxx yy 10A
Nr. 101.57B


M


yS

te
S1 TS RP0 xxx yy 010A





r
ta
yy
yy
600
700
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
S
el
xx
L/P
H=870
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000









RUOTE: Vengono posizionate al posto dei piedini * Le ruote non hanno l'altezza identica ai questi, tenere conto
ag



removed. *
a
m

piani 600 e 700. *
profondità e 40 in larghezza. Cornice utile per l’incasso: vedi piano
tecnico. *
TOP: Realizzato con lamiera spessore 1,0mm * rinforzato con
panforte plastificato 2 facce spessore 19mm * Angoli saldati ed angoli
squadrati * Profili perimetrali interni di rinforzo egli angoli * Sporge di
10mm anteriormente e posteriormente *
PORTE: Su due lati * Maniglia EXPERT ricavata in piega verticale *
Porta tamburata * Le porte scorrono su cuscinetti inseriti nella guida
da 1200).
ed inferiore a distanza di 72mm *
larghezza 1500 *








TOP: made with 1,0 mm thick stainless steel sheet. * Reinforced with
19 mm thick double laminated panel. * With welded and square
corners. * Lateral inner profiles reinforce corners. * It protrudes10mm
on the front and back *
518,5 mm). *
are needed. *
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
76
TAVOLO COMBINATO PORTE BATTENTI E CASSETTI
CUPBOARD WITH DRAWER(S) AND HINGED DOOR(S)
Code S1 TM CB/ // // //
Nr. 101.058



M

yS

te
S1 TM CB0 xx yy 10




r
800
1200

ta
400
600
600
700
EXPERT
1 cassetto e 1 porta
1 drawer and 1 door
GN
GN1/1
x
x
2 cassetti e 2 porte
2 drawers and 2 doors
GN
GN1/1
x
x

S
el
L/P
H=910

S1 TM CBA xx yy 10











ag





OUTER DIMENSIONS: Height: feet 150 mm, body 720mm. , top
40/140 * Width from 400 up to 1200mm. * Depth 600 and 700 *
DRAWER: 180 mm height, with EXPERT horizontally bended handle.
* Double wall front panel. * Inner part of drawer depth-wise is 10mm
radius rounded. * Front panels cover completely sides. * Drawers
have fully extractable chrome-coated slides. *
HINGED DOOR: with EXPERT horizontally bended handles. * Double
wall door. * Hinges can be adjusted in three directions; opening 180°.
* Hinged doors surmount side panels. * Doors can be easily
disjointed. * Closing magnet is applied on the inside part, below
bottom panel. *
SIDE PANELS: 20 mm thickness double wall. *
COMPARTMENT: Single compartment * Shelf. on demand 40 mm
thickness shelf can be supplied. It is positioned centrally and fixed by
screws. *
BOTTOM PANEL: perfectly smooth. *
BACK PANEL: is perfectly smooth and allow central positioning. *
removed. *
a
m

DIMENSIONI ESTERNE Altezza: Piedini 150mm, corpo 720mm., top
40/140* Larghezza da 400 a 1200, Profondità 600 e 700. *
robustezza.*
CASSETTO: Altezza 180mm, maniglia EXPERT ricavata in piega
orizzontale * Frontale tamburato * Interno dei cassetti con lati lunghi
arrotondati raggio 10mm * I frontali dei cassetti coprono
completamente i fianchi * Cassetti montati su guide telescopiche in
acciaio cromato, ad estrazione totale *
tamburata * Cerniere regolabili in 3 direzioni; apertura 180° * Le porte
a battente coprono completamente i fianchi * Possono venire
sganciate agendo sugli appositi leverismi della cerniera * Magnete di
chiusura incassato al di sotto del ripiano di fondo *
FIANCHI: Spessore di 20mm, tamburati *
VANO: Vano interno unico * Ripiano fornito a richiesta con spessore
40mm, posizionato centralmente allo spazio verticale e fissato con
viti. *
FONDO: E’ perfettamente liscio. *
SCHIENA: Liscia ed utilizzabile a vista. *
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
77
TAVOLO COMBINATO PORTE SCORREVOLI E CASSETTI
CUPBOARD WITH DRAWERS AND SLIDING DOORS
Code S1 TM CS/ // // //
Nr. 101.059



M

yS

te
600
700
EX PERT
GN
GN
GN
GN1/ 1
GN1/ 1
GN1/ 1
S1 TM CS0 xx yy 10





r
ta
1200
1600
200 0
Casset t i
Drawers
3
4
5
S
el
L/ P
H=910

40/140 * Larghezza da 1200, 1600, 2000, Profondità 600 e 700. *
robustezza.*
arrotondati raggio 10mm * Cassetti montati su guide telescopiche in
Nella profondità 700 i
cassetti hanno dimensioni GN 1/1 *
del fondo * Le porte scorrevoli scorrono all'interno dei fianchi che
da 1200).
RIPIANO: Non previsto * A richiesta in versione spessore 40mm,
posizionato centralmente allo spazio verticale e fissato con viti. *
previste una posizione superiore ed inferiore a 72mm *
S1 TM CSA xx yy 10










ag


removed. *
a
m





OUTER DIMENSIONS: Height: feet 150 mm, body 720mm. Top
40/140 * Width 1200, 1600 and 2000 mm. * Depth 600 and 700 *
radius rounded. * Drawers have fully extractable chrome-coated
slides. *
On 700 mm depth cupboard drawers have GN 1/1
dimensions. *
SLIDING DOOR: with EXPERT vertically bended handles. * Double
wall door. * Doors slide upon bearings, placed in the superior slide;
below there is a guide, which allows sliding over the bottom panel. *
Sliding doors remain inside of side panels, which remain visible. *
Doors can be released by removing inner bracket. * Maximal useful
space of open door can be calculated by deducting 81,5 mm from half
total width (ex. Cupboard W=1200 has useful opening of 581,5 mm). *
INNER SHELF: not supplied. * On demand supplied with thickness
40mm, positioned centrally and fixed by screws. * It can be vertically
adjusted +/- 72mm. *
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
78
TAVOLI COMBINATI PORTE E CASSETTI
CUPBOARD WITH COMBINATION DRAWERS AND DOORS
Code S1
Nr. 101.060



M

yS

te
TM C3B
MA C3B


ta
yy
yy
600
700
EX PERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
S
el
xx
L/ P
H=910
1000
1400
1600
1800
2000

TM C3S
MA C3S



r



TM B3C






MA B3C
TM S3C
DIMENSIONI ESTERNE Altezza: Piedini 150mm, corpo 720mm. , top
40/140 * Larghezza da 1000 a 2000, Profondità 600 e 700. *
robustezza.*
TOP: Realizzato con lamiera spessore 1,0mm, angoli saldati * I bordi
del piano sono squadrati * Rinforzato con panforte plastificato 2 facce
spessore 19mm * Profili perimetrali interni di rinforzo degli angoli *
Sporge di 10mm anteriormente e posteriormente *
PORTE SCORREVOLI: Maniglia EXPERT ricavata in piega verticale
* Porta tamburata * Le porte scorrono su cuscinetti inseriti nella guida
da 1200).
PORTE BATTENTI: Maniglia EXPERT ricavata in piega verticale *
Porta tamburata * Cerniere regolabili in 3 direzioni; apertura 180° * Le
porte a battente coprono completamente i fianchi * Possono venire
CASSETTI: Maniglia EXPERT ricavata in piega orizzontale * Frontale
tamburato * Interno dei cassetti con lati lunghi arrotondati raggio
10mm * I frontali dei cassetti coprono completamente i fianchi *
Cassetti montati su guide telescopiche in acciaio cromato, ad
estrazione totale *
ed una inferiore a distanza di 72mm *
larghezza 1500 *
MA S3C
180/180/360
removed *


MATERIAL: stainless steel AISI 304, Scotch Brite satin finish on visible parts. Main thickness 0,8 mm. *
OUTER DIMENSIONS Height: feet 150 mm – body 720 mm. Top 40/140 * Width from 1000 up to 2000 mm. Depth 600 and 700 mm *
TOP: made with 1,0 mm thick stainless steel sheet. * Reinforced with 19 mm thick double laminated panel. * With welded and square corners. * Lateral inner profiles reinforce corners. * It
protrudes10mm on the front and back *
ONE-PIECE CONSTRUCTION: back and side panels are made from just one piece of stainless sheet. This feature confers robustness, hygiene and harmonious look. *
SLIDING DOORS: with “EXPERT” bended handle positioned vertically. * Double wall door. * Doors slide upon bearings, placed in the superior slide; below there is a guide, which allows sliding over
the bottom panel. * Sliding doors remain inside of side panels, which remain visible. * Doors can be released by removing inner bracket. * Maximal useful space of open door can be calculated by
deducting 81,5 mm from half total width (ex. Cupboard W=1200 has useful opening of 518,5 mm). *
HINGED DOOR: with EXPERT horizontally bended handles. * Double wall door. * Hinges can be adjusted in three directions; opening 180°. * Hinged doors surmount side panels. * Doors can be
easily disjointed. * Closing magnet is applied on the inside part, below bottom panel. *
DRAWER: with “EXPERT” type horizontally bended handle. * Double-wall front panel. * Inside part of drawer with rounded edges on long sides, with 10 mm radius. * Frontal panels surmount side
panels. * Drawer with telescopic chrome steel slides with pull out device.*
SIDE PANELS: thickness 20 mm, double wall. *
INNER SHELF: with thickness 40mm., is positioned centrally and fixed by screws. * It can be vertically adjusted +/- 72mm. *
BACK PANEL: perforated at height 400 mm at level with bowls to allow to reach pipes. *
FEET: Ø 60mm nylon glass-filled, stainless steel coated feet * Adjustable +/- 30mm * With side-by-side cupboards, feet are placed between units and are used as joints. * From 1500mm width 6 feet
are needed. *
MODULARITY: in combination with other cupboards it can form compositions fit for continuous tops * With side-by-side cupboards it forms an innovative, homogenous whole *
RESTRICTIONS: bases with depth 580 and 680 mm are suitable for bowls with maximal depth 400 and 500 mm. *
ag












a
m

MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
79
TAVOLI ARMADIATI RISCALDATI, PORTE BATTENTI
HEATED CUPBOARD WITH HINGED DOORS
Code S1 HB R00 / R00A
Nr. 101.062


M


yS

600
700
EX PERT
x
x
x
x
HB R00
HB R0A





r
ta
L/ P
H=910/ 1010
800
1000

S
el
te
A



A






ag
a
m








vista, spessore prevalente 0,8mm. *
40/140 * Larghezza 800 con 1 porta L=600 e 1000 con 2 porte
L=400, profondità 600 e 700 *
RISCALDAMENTO: Ventilazione forzata ad alto rendimento con
ventola posta a destra. * Regolazione della temperatura mediante
termostato elettromeccanico, regolazione massima 90°C, indicazione
della temperatura analogica * Aspirazione dell’aria nella parte
centrale del mobile ed espulsione nella parte inferiore * Ingombro del
gruppo riscaldante 200mm * Potenza 2,2 kW monofase *
consente le perfetta pulibilità e conferisce una particolare robustezza
ed isolamento. *
tamburata ed isolata* Cerniere regolabili in 3 direzioni; apertura 180°
* Le porte a battente coprono completamente i fianchi * Le porte
possono venire sganciate agendo sugli appositi leverismi della
cerniera * In presenza di due porte a battente, quella di sinistra è
provvista di profilo sul quale sormonta la destra * Magnete di
FIANCHI: Spessore di 20mm, tamburati ed isolati* Possono utilizzare
le mensole laterali per fianco *
RIPIANO: Spessore 40mm, forato, fisso, posizionato centralmente
allo spazio verticale e fissato con viti. *
ISOLAMENTO SUPERIORE: Pannello superiore di isolamento *
FONDO: E’ perfettamente liscio * Doppio fondo forato per la
versione ad alto rendimento (A)*
larghezza 1500 *
ACCESSO AI COMPONENTI: Frontalmente e dall’interno, senza
rimuovere l’apparecchio dalla posizione di installazione *
MATERIAL: stainless steel AISI 304 Scotch Brite satin finish on
visible parts. * Main thickness 0,8 mm. *
OUTER DIMENSIONS: Height: feet 150 mm, body 720mm., top
40/140 * 800 mm width with 1 door W=600 mm and 1000 mm width
with 2 doors W=400 mm * Depth 600 and 700 mm. *
USEFUL DIMENSIONS: Inside: deduct 50 mm from height, 60 mm
from depth and 220 mm from width. *
HEATING: with high performance forced-air ventilation, fan is
positioned on the right. * Temperature is regulated by
electromechanical thermostat, with maximal regulation on 90° C. With
analogue display. * Air is sucked from the central part of cupboard
and expelled from the lower part. * Heating unit has 200 mm width. *
Power 2,2 kW single-phase. *
just one piece of stainless sheet. This feature confers insulation,
robustness, hygiene and harmonious look. *
DOOR: with EXPERT vertically bended handles. * Double wall and
insulated door. * Hinges can be adjusted in three directions, opening
180°. * Hinged doors surmount side panels. * Doors can be easily
disjointed. * On cupboards with 2 doors, left door has a profile on
which right doors surmounts. * With closing magnet fixed under the
bottom shelf. *
SIDE PANELS: 20 mm thickness double wall and insulated. * Can be
completed with lateral shelf for side panels. *
INNER SHELF: 40 mm thick, perforated, positioned centrally and
fixed by screws, not adjustable. *
INSULATION: with upper insulation panel. *
BOTTOM PANEL: perfectly smooth. * Double bottom perforated for
the high-performance version (A)*
BACK PANEL: is perfectly smooth and allows central positioning. *
FEET: Ø 60 mm nylon glass-filled, stainless steel coated feet *
between units and are used as joints. * Up to 1500 mm width 6 feet
are used. *
ACCESS TO COMPONENTS: components can be reached frontally
and from the inside without changing position to cupboard. *
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
80
TAVOLI ARMADIATI RISCALDATI, PORTE SCORREVOLI
TAVOLI ARMADIATI RISCALDATI, PORTE SCORREVOLI
Code S1 HS R00 / R00A
Nr. 101.063



M

yS


te
HS R00





HS R0A

r
ta
600
700
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
S
el
L/ P
H=910
1200
1400
1600
1800
2000








ag

VERSIONE HIGH PERFORMANCE ( solo per porte
scorrevoli): Con canale di circolazione aria sul fondo
del tavolo e schiena a doppia parete, isolata *
Consigliata nelle versioni con porte passanti *
HIGH PERFORMANCE VERSION (available just
with sliding doors): with air circulation channel on
the bottom, with double wall insulated back panel. *
Accessible two sides version is also available. *
A
a
m
A








DIMENSIONI ESTERNE Altezza: Piedini 150mm, corpo 720mm. , top
40/140 * Larghezza da 1200 a 2000 * Profondità 600 e 700. *
consente le perfetta pulibilità e conferisce una particolare robustezza.
* L’isolamento è particolarmente efficace con questa costruzione *
PORTE: Maniglia EXPERT ricavata in piega verticale * Porte
tamburate ed isolate * Scorrono su cuscinetti inseriti nella guida
superiore e sono guidate nella parte inferiore al di sopra del fondo *
Le porte scorrevoli scorrono all'interno dei fianchi e questi rimangono
sempre in vista * Possono venire sganciate togliendo la squadretta
interna di fermo *
FIANCHI: Spessore di 20mm, tamburati ed isolati*
allo spazio verticale *
FONDO: Perfettamente liscio. * Doppio fondo forato per la versione
ad alto rendimento (A)*
larghezza 1500 *
OUTER DIMENSIONS: Height: feet 150 mm, body 720mm., top
40/140 * 1200 mm to 2000 width * Depth 600 and 700 mm *
just one piece of stainless sheet. This feature confers insulation,
Double wall and insulated doors. * Doors slide upon bearings, placed
in the superior slide; below there is a guide, which allows sliding over
the bottom panel. * Sliding doors remain inside of side panels, which
remain visible. * Doors can be released by removing inner bracket. *
BOTTOM PANEL: perfectly smooth. * Double bottom perforated for
the high-performance version (A)*
are used. *
ACCESS TO COMPONENTS: On the front and inside, without
removing the unit from its installed location *
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
81
TAVOLO PER ANGOLO, PORTE A BATTENTE
CORNER CUPBOARD WITH HINGED DOORS
Code S1 TB ARA
Nr. 101.065



M

yS

te


S
el


600
700
EXPERT
ta
L/P
H=910/1010

DIMENSIONI ESTERNE Altezza: Piedini 150mm, corpo 720mm, top
40/140 * Larghezza 1200 , Profondità 600 e 700 *
*
PORTE: Le porte sono incernierate sui fianchi esterni * Si aprono in
maniera indipendente l’una dall’altra, spazio libero tra di loro 10 mm *
Maniglia EXPERT ricavata in piega orizzontale * Porta tamburata *
Cerniere regolabili in 3 direzioni; apertura 180° * Le porte a battente
incassato al di sotto del ripiano di fondo * Lo spazio interno è
totalmente accessibile, grazie all’assenza del montante verticale
centrale *
RIPIANO: 1 ripiano su un lato, l’altra parte del vano rimane
completamente libera * Spessore 40mm, posizionato centralmente
allo spazio verticale e fissato con viti. * previste una posizione
superiore ed inferiore a 72mm *
SCHIENA: Liscia ed utilizzabile a vista. * Rientro rispetto al piano
60mm *
1200
1200
x
x
r





SOLUZIONI PER LE BASI IN ANGOLO CON COSTRUZIONE EXPERT:
Profondità 600:
Base 1200x1200; corpo unico con 2 porte a battente L 600, profondità ridotta 530; top unico
1200x1200 con alzatina sui lati contro parete
Profondità 700:
ag




a
m

“EXPERT” CONSTRUCTION VERSION:
Depth 600 mm:
Base cupboard 1200x1200, one-piece body with 2 hinged doors W=600, reduced depth 530 mm; one
-piece worktop 1200x1200 with backsplash on sides against the wall.
Depth 700 mm:
parts. Main thickness 0,8 mm. *
OUTER DIMENSIONS: Height: feet 150 mm – body 720 mm., top
40/140 * Width 1200 mm. Depth 600 and 700 *
DOORS: doors are hinged on side panels. * Each door can be opened
independently from one another. Empty space between doors: 10 mm. *
With “EXPERT” bended handle positioned horizontally. * Double wall
door. * Hinges can be adjusted in three directions; opening 180°. *
Hinged doors surmount side panels. * Doors can be easily disjointed. *
Inner space is fully accessible, without central doorpost. *
INNER SHELF: With one full length inner shelf on one side, other side
completely empty. * with 40 mm thickness, is positioned centrally and
BOTTOM PANEL: Perfectly smooth. *
BACK PANEL: perfectly smooth * Return to the top 60mm *
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
82
PENSILE PORTE SCORREVOLI
WALL CUPBOARD WITH SLIDING DOORS
Code S1 PS R00 xxx yy 010A
Nr. 101.68A



M


yS

te



A
r
ta
1000
1200
1400
1600
1800

S
el
L/ P
EXPERT
380
380
380
H 600 H 720
H 900
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

B









Le caratteristiche costruttive rendono questo mobile adatto per l’utilizzo in ogni settore professionale.
CIELO INCLINATO: Con utilizzo di cielo inclinato, l’altezza aumenta di 216mm *
SERRATURA: Applicata sulla porta destra impedisce lo scorrimento reciproco *


ag





OUTER DIMENSIONS: height 600/720/900. Width from 1000 up to
2000 mm. Depth 380mm. *
from depth; 40 mm from width. *
REDUCED DEPTH: on demand 280 mm. *
ONE-PIECE CONSTRUCTION: top and side panels are made from
DOORS: with “EXPERT” vertically bended handle. * Doors slide upon
bearings, placed in the superior slide; below there is a guide, which
allows sliding over the bottom panel. * Sliding doors remain inside of
side panels, which remain visible. * Doors can be released by
removing inner bracket. * Maximal useful space of open door can be
calculated by deducting 81,5 mm from half total width (ex. Cupboard
W=1200 has useful opening of 581,5 mm). *
SIDE PANELS: thickness 20 mm, double – wall. *
INNER SHELF: thickness 40mm, it is positioned centrally and fixed
with screws. * It can be vertically adjusted in two positions +/- 72 mm.
*
FASTENING TO THE WALL: provided with wall brackets. Type A for
adjusting in three directions, from the inside. * Type B: accessible
and adjustable from outside. *
USED AS RAISING: they can be made with depth 580 or 680 mm
and can be used as raising for high cupboards and columns.
a
m

DIMENSIONI ESTERNE Altezza 600/720/900mm. Larghezza da
1000 a 2000, Profondità 380. *
PROFONDITA’ RIDOTTA: a richiesta 280. *
COSTRUZIONE MONOBLOCCO: Cielo e fianchi sono ricavati in
*
da 1200). *
verticale e fissato con viti. * Previste una posizione superiore ed
inferiore a 72mm *
FONDO: Interno perfettamente liscio. *
AGGANCIO A MURO: Tramite squadrette agganciate a muro. Tipo
“A” per regolazione dall’interno in tre direzioni * Tipo “B”, a richiesta,
con sola regolazione a muro, senza accesso dall’interno *
UTILIZZO COME SOPRALZO: Realizzati in profondità 580 o 680
possono essere utilizzati come sopralzi per armadi e colonne *
SLANTING TOP: by installing slanting top, total height increases of 216 mm. *
LOCK: fit on right door, it prevents sliding of both sides. *
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
83
PENSILI SCOLAPIATTI PORTE SCORREVOLI
PENSILI SCOLAPIATTI PORTE SCORREVOLI
Code S1 PS 0SC
Nr. 101.68B



M

yS

te


A
r
ta
1000
1200
1400
1500
1600
1800
EXPERT
380
380
380
H 600 H 720
H 900
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

S
el
L/ P

B










ag




1800 mm. Depth 380mm. *
DOORS: with “EXPERT” vertically bended handle. * Double wall
door. * Doors slide upon bearings, placed in the superior slide; below
there is a guide, which allows sliding over the bottom panel. * Sliding
doors remain inside of side panels, which are visible. * Doors can be
(ex. Cupboard W=1200 has useful opening of 518,5 mm). *
INNER SHELF: dish drainer is composed of dish rack on the upper
part, shelf for glasses and below tray to collect drops. * On cupboards
900 mm wide a smooth shelf is supplied. * Supports for rack and shelf
are fastened into side panels and are easily removable for cleaning. *
BOTTOM PANEL: is open. *
a
m

DIMENSIONI ESTERNE Altezza 600/ 720/ 900 mm. Larghezza da
1000 a 1800, Profondità 380. *
*
rimangono in vista * Le porte possono venire sganciate togliendo la
squadretta interna di fermo * Lo spazio massimo accessibile a porta
aperta si calcola detraendo da metà larghezza del mobile 81,5mm.
( Esempio 518,5mm è lo spazio utile su un mobile da 1200). *
RIPIANO: Lo scolapiatti è formato dal supporto per piatti posizionato
in alto e dal supporto bicchieri in basso, * bacinella raccogli gocce
sottostante * Con altezza 900 è previsto un ripiano liscio normale *
Entrambi i supporti sono fissati a pressione nei fianchi doppi e sono
facilmente sganciabili per le operazioni di pulizia *
FONDO: E’ aperto *
“A” per regolazione dall’interno in tre direzioni * Tipo “B, a richiesta, ”
LOCK: fit on right door, it prevents sliding of both sides. *
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
84
PENSILE PORTE BATTENTI
WALL CUPBOARD WITH HINGED DOORS
Code S1 PB R00
Nr. 101.68C



M

yS



te
A

r
ta
400
600
800
1000
1200
EX PERT
380
380
380
H 600 H 720
H 900
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

S
el
L/ P

B








SERRATURA: Applicata sulla porta destra, centralmente, si aggancia ad un ripiano che rimane fisso * La porta
di sinistra in questo caso è provvista di riscontro e si apre dopo l’apertura della destra *




ag



1200 mm. Depth 380mm. *
Hinged doors surmount side panels. * Doors can be easily disjointed.
* On cupboards with 2 doors, left door has a profile on which right
doors surmounts. *
INNER SHELF: with 40mm thickness, is positioned centrally and fixed
by screws. * It can be vertically adjusted +/- 72mm. * On cupboards
900 mm high 2 inner shelves are supplied (see picture).
USE AS HIGH CUPBOARD COMPARTMENT: with 580 or 680 mm
depth, this cupboard can be used as upper compartment for high
cupboards and columns. *
a
m

DIMENSIONI ESTERNE Altezza 600/ 720/ 900mm. Larghezza da
400 a 1200, Profondità 380. *
*
a battente coprono completamente i fianchi * Le porte possono venire
sganciate agendo sugli appositi leverismi della cerniera *
inferiore a 72mm * Con altezza 900, come nell’immagine, previsti 2
ripiani *
FONDO: E’ perfettamente liscio *
UTILIZZO COME SOPRALZO: Realizzati in profondità 580 o 680
possono essere utilizzati come sopralzi per armadi e colonne *
LOCK: fit on the central part of right door, it is hooked on a shelf, which remains fix. * Left door has a shutter and
can be opened after right door. *
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
85
PENSILI SCOLAPIATTI PORTE BATTENTI
DISH DRAINER CUPBOARD WITH HINGED DOORS
Code S1 PB SC0
Nr. 101.68D



M

yS


te

A
r
ta
400
500
600
800
1000
1200
EXPERT
380
380
380
H 600 H 720
H 900
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

S
el
L/P

B








SERRATURA: Applicata sulla porta destra, centralmente, si aggancia ad un ripiano che rimane fisso * La porta
di sinistra in questo caso è provvista di riscontro e si apre dopo l’apertura della destra *



ag



1200 mm. Depth 380mm. *
doors surmounts. *
INNER SHELF: dish drainer is composed of dish rack on the upper
part, shelf for glasses and below tray to collect drops. * On cupboards
900 mm high a smooth shelf is supplied. * Supports for rack and shelf
are fastened into side panels. *
a
m

DIMENSIONI ESTERNE Altezza 600/ 720/ 900 mm. Larghezza da
600 a 1200, profondità 380. *
*
sganciate agendo sugli appositi leverismi della cerniera * In presenza
di due porte a battente, quella di sinistra è provvista di profilo sul
quale sormonta la destra *
RIPIANO: Lo scolapiatti è formato dal supporto per piatti posizionato
in alto e dal supporto bicchieri in basso, con bacinella raccogli gocce
sottostante * Con altezza 900 è previsto un ripiano liscio normale *
Entrambi i supporti sono fissati a pressione nei fianchi doppi *
LOCK: fit on the central part of right door, it is hooked on a shelf, which remains fix. * Left door has a shutter and
can be opened after right door. *
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
86
PENSILE PER ANGOLO, PORTE BATTENTE
WALL CUPBOARD FOR CORNER, HINGED DOOR
Code S1 PB AR0
Nr. 101.68F



M

yS


te

600x600
380
H 720
x
H 900
x
C
A
r
ta
S
el
L/P

DESCRIZIONE: Pensile per angolo, 600/600x380x720 o 900H con 1
porta a battente L 300 *
COSTRUZIONE MONOBLOCCO: Cielo e 2 lati sono ricavati in
*
sganciate agendo sugli appositi leverismi della cerniera *
FIANCHI: Spessore di 20mm, tamburati * Esterno fianco destro finito
a vista, esterno fianco sinistro non estetico (C) *
verticale e fissato con viti. * previste una posizione superiore ed
inferiore a 72mm *
AGGANCIO A MURO: Tramite squadrette agganciate a muro. per
regolazione dall’interno in tre direzioni sul lato 600 destro; possibilità
di fissaggio a muro dall’interno sul fianco 600 sinistro *
B








DESCRIPTION: Wall unit for corner 600/600x380x720 or 900H with 1
hinged door L 300 *
visible parts, main thickness 0,8 mm. *
ONE-PIECE CONSTRUCTION: Top and 2 side panels are made
from just one piece of stainless sheet. This feature confers
*
SIDE PANELS: thickness 20 mm, double wall * Only the right side
exterior is finished in sight, not the left (C).
ag
a
m
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
87
ARMADIO ALTO, PORTE SCORREVOLI INOX
HIGH CUPBOARD WITH SLIDING DOORS
Code S1 AS 000 xx yy 25
Nr. 101.74A


M


yS

te



L/P
H=1950
1000
1200
1400
1500
1600
1800
2000
r
ta
S
el









dei vincoli conseguenti * L’utilizzo di ruote può comportare rischio di ribaltamento; tenerne conto! *
SERRATURA: Applicata a richiesta è posizionata centralmente sulla porta destra ed impedisce lo scorrimento
reciproco delle porte *



CASTORS: can be used instead of feet. * Have different height of feet, please consider it when planning. * Use
with castors could cause overturn, please pay attention! *
removed *
LOCK: fit on the central part of right door, it prevents doors sliding. *.
ag




Larghezza da 1000 a 2000, profondità 580 e 680 * Nel caso di
affiancamento con mobili bassi, l’armadio si allinea con il corpo di
questi ( non con il piano di lavoro) *
da 1200). *
RIPIANO: 3 in dotazione * Spessore 40mm, fissati con viti. *
Fissabili in altezza a passo 72mm *
SCHIENA: Esternamente liscia ed utilizzabile a vista. * A richiesta
può venire tamburata internamente *
inox * regolazione +/- 30mm * Nel caso di più armadi il piedino viene
larghezza 1500 * Le forature previste ne consentono lo spostamento
in caso di presenza di sguscia posteriore*


480
x
x
x
x
x
x
x
580
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
680
x
x
x
x
x
x
x
OUTER DIMENSIONS: Height: feet 150 mm, body 1820 mm. Width
from 1000 to 2000 mm. * Depth 580 and 680 mm. * Contiguous
cupboards and base cupboards are aligned on body level (not on
worktop level). *
518,5 mm). *
INNER SHELF: 3 shelves are supplied. * With thickness 40mm. are
fixed by screws. * They can be vertically adjusted +/- 72mm. *
BACK PANEL: perfectly smooth allows central positioning. * On
demand double wall version can be supplied. *
are needed. * Supplied holes allow to adjust feet position in case of
perimetric shell. *
a
m
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
88
ARMADIO ALTO, PORTE A BATTENTE
HIGH CUPBOARD WITH HINGED DOORS
Code S1 AB 000 xx yy 25
Nr. 101.74B


M


yS


te



r
ta
S
el

vista, spessore prevalente 0,8mm.
Larghezza da 400 a 1200, profondità 580 e 680 * Nel caso di
profondità e 40 in larghezza.
tamburata * Ogni porta sostenuta da 4 cerniere regolabili in 3
direzioni; apertura 270° * Salvo specifica richiesta l’armadio ad una
porta ha sempre le cerniere a sinistra * Le porte a battente coprono
completamente i fianchi * Le porte possono venire sganciate agendo
sugli appositi leverismi della cerniera * Ogni porta con magnete di
chiusura integrato nel corpo dell’armadio * Magnete di chiusura
RIPIANO: 3 in dotazione * Spessore 40mm, fissati con viti. *
Fissabili in altezza a passo 72mm *
SCHIENA: Liscia ed utilizzabile a vista *
montato a cavallo con funzione di unione * Le forature previste ne
consentono lo spostamento in caso di presenza di sguscia *
armadi, combinazioni e pareti * Più armadi accostati formano un
unico nuovo elemento omogeneo *




L/P
H=1970
400
600
800
1000
1200
1 porta/door
1 porta/door
2 porte/doors
2 porte/doors
2 porte/doors
580
680
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x





ag








a
m

RUOTE: Vengono posizionate al posto dei piedini * Le ruote non hanno l'altezza identica ai questi, tenere conto dei
vincoli conseguenti * L’utilizzo di ruote può comportare rischio di ribaltamento; tenerne conto! *
ZOCCOLI: Sono previsti per altezza 150mm e non sono regolabili. * Si agganciano ad apposite staffe e rimangono
asportabili *
SERRATURA: Applicata sulla porta destra, centralmente, si aggancia ad un ripiano che rimane fisso * La porta di
sinistra in questo caso è provvista di riscontro e si apre dopo l’apertura della destra *
from 400 to 1200 mm. * Depth 580 and 680 mm. * Contiguous
cupboards and base cupboards are aligned on body level (not on
worktop level). *
Double wall door. * Every door has 4 hinges which can be adjusted in
three directions; opening 270°. * Unless specifically requested the
door has always the hinges on the left * Hinged doors surmount side
panels. * Doors can be easily disjointed. * On cupboards with 2 doors,
left door has a profile on which right doors surmounts. * Closing
magnet is applied on the inside part, below bottom panel. *
INNER SHELF: 3 shelves are supplied. * Thickness 40mm, fixed by
screws. * They can be vertically adjusted +/- 72mm. *
BACK PANEL: perfectly smooth allows central positioning. *
are needed. * Supplied holes allow to adjust feet position in case of
perimetric shell. *
CASTORS: can be used instead of feet. * Have different height of feet, please consider it when planning. * Use with
castors could cause overturn, please pay attention! *
PLINTHS: suitable for feet H = 150mm, plinths cannot be adjusted * Are hooked to the bracket and can be removed *
LOCK: fit on the central part of right door, it is hooked on a shelf, which remains fix. * Left door has a shutter and can
be opened after right door. *
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
89
CARRELLI ARMADIATI PORTE SCORREVOLI
LOCKER CLOSET, DOUBLE COMPARTMENT
Nr. 101.76A



M


yS

te




r
ta
S
el

DESCRIZIONE: Carrelli a due vani indipendenti sovrapposti con
porte scorrevoli * Ogni vano con 1 ripiano intermedio * Su ruote *
Larghezza da 1000 a 1400, Profondità 600 e 700.
DIMENSIONI UTILI: Interno: per ogni vano detrarre 50mm in altezza,
25 in profondità e 40 in larghezza.
tamburata * Le porte, dotate di serratura, scorrono su cuscinetti
inseriti nella guida superiore e sono guidate nella parte inferiore *
Scorrono al di sopra del fondo * Le porte scorrevoli scorrono
all'interno dei fianchi e questi rimangono sempre in vista * Le porte
possono venire sganciate togliendo la squadretta interna di fermo *
Lo spazio massimo accessibile a porta aperta si calcola detraendo da
metà larghezza del mobile 81,5mm. ( Esempio 518,5mm è lo spazio
utile su un mobile da 1200).
mensole laterali per fianco * Dotati di maniglia di spinta un tondino di
tubo tondo su entrambi i lati *
inferiore a 72mm *
sigillato e non presenta fughe che non siano pulibili.
SCHIENA: Liscia ed utilizzabile a vista.
RUOTE: Diametro 100 su struttura alta 136 * in acciaio zincato * tutte
girevoli di cui due con freno * Angoli con paracolpi *







ag



a
m
L/P
H=1670
1000
1200
1400

DESCRIPTION: locker with separate double compartment, with
sliding doors. * Every compartment with 1 inner shelf. * On castors. *
OUTER DIMENSIONS: Height: feet 150 mm – body 1500 mm. Width
from 1000 up to 1400 mm. Depth 600 and 700 mm. *
USEFUL DIMENSIONS: inner part: deduct 50 mm from height; 25
mm from depth; 40 mm from width. *
just one piece of stainless steel sheet. This feature confers
Double wall door. * Doors with lock slide upon bearings, placed in the
superior slide; below there is a guide, which allows sliding over the
bottom panel. * Sliding doors remain inside of side panels, which
Maximal useful space of open door can be calculated by deducting
81,5 mm from half total width (ex. cupboard W=1200 has useful
opening of 518,5 mm). *
SIDE PANELS: thickness 20 mm, double wall. * Have round pushing
handles on both sides. *
INNER SHELF: with thickness 40mm is positioned centrally and fixed
by screws. * Can be vertically adjusted +/- 72mm. *
CASTORS: Ø 100 mm H=136 mm. * Zinc coated stainless steel. *
Swivel castor, 2 of which with brake. * Rubber bumpers for corners
are supplied. *
580
EXPERT
x
x
x
680
x
x
x
MySteelStar
EXPERT B
10/2013
-
90
ARMADI PORTA SCOPE E PRODOTTI PULIZIA
BROOM CABINETS
Code SP SC
Nr. 101.77A


M


yS

te


S
el



Larghezza 900 e 1200, profondità 480 * Nel caso di affiancamento
con mobili bassi, l’armadio si allinea con il corpo di questi ( non con il
piano di lavoro) *
CIELO INCLINATO: Se richiesto è
integrato nella struttura
dell’armadio e ne aumenta l’altezza a 2186 * Lo spazio interno utile
rimane invariato *
PORTE: Dotate di una maniglia a farfalla lucchettabile posizionata
centralmente sulla porta destra; la linguella di chiusura agisce sul
divisorio interno * Telaietto porta nome * Cerniere inox non
registrabili, apertura a 180° * Le porte a battente non sono
tamburate e rimangono all’interno dei fianchi * La porta di sinistra è
provvista di profilo sul quale sormonta la destra * Le porte hanno fori
di aerazione in alto ed in basso *
SERRATURA A CHIAVE : Ogni maniglia a farfalla lucchettabile può
venire sostituita da serratura a chiave *
FIANCHI: Spessore di 20mm, non tamburati *
RIPIANO: Nella parte alta dell’armadio è previsto un ripiano con al di
sotto la barra appendi abiti * Nel lato sinistro sono poste tre mensole
e divisorio verticale chiuso * La parte destra rimane completamente
libera per inserimento di abiti e oggetti per la pulizia *
FONDO: E’ forato per consentire una corretta aerazione *
r
ta
L/P
H=1970
900
1200
Cielo diritt o / Flat top
2 porte/doors
2 porte/doors
x
x
SC 000
SC CI0
480
ag
L/ P
480
H=2166
900
1200
Cielo inclinato / Slanting t op
2 porte/doors
x
2 porte/doors
x
a
m
MySteelStar
EXPERT 48
10/2013
-
91
ARMADIO SPOGLIATOIO PULITO/SPORCO
CLEAN/DIRTY LOCKER
Code SP SP
Nr. 101.77B



M

yS



te
B
A


S
el

VERSIONI: Con divisorio interno pulito/sporco (A), senza divisorio
interno (B) *
Larghezza 300,
600 e 900, profondità 480 * Nel caso di
CIELO INCLINATO: Ove previsto è ricavato nel corpo dell’armadio e
ne aumenta l’altezza a 2166mm * Lo spazio interno utile rimane
invariato *
PORTE: Porta non tamburata, forata nella parte superiore ed inferiore
per permettere la ventilazione * Di serie con serratura e porta
cartellino * La serratura può essere sostituita da chiusura a farfalla
lucchettabile * Apertura della porta a 180° *
VERSIONE A: Nella parte superiore ed inferiore sono posizionati 2
ripiani e tra di loro i divisorio pulito/sporco
FONDO: Forato per permettere l’ aerazione *
r
ta
L/P
H=2166
300
600
900
Cielo inclinato / Slanting
1 porta/door
2 porte/doors
2 porte/doors
480
top
x
x
x



SP 1DI
A
SP 2DI

SP 3DI





ag

B
SP 10I
SP 20I
VERSIONS: With internal divider clean / dirty (A), without internal
divider (B) *
300, 600 and 900 mm. Depth 480 mm. * Contiguous cupboards and
base cupboards are aligned on body level (not on worktop level). *
SLANTING TOP: if required it is either built-in in the cupboard's
structure and increases height up to 2166 mm * Useful inner space
does not increase. *
DOORS: single wall door, with ventilation holes on both upper and
lower parts. * Supplied with lock and nameplate. * Suitable for
padlock. * Hinges with 180° opening. *
SIDE PANELS: thickness 20 mm, single wall structure. *
A) VERSION: 2 inner shelves are fixed on the upper and lower part.
Between them is placed clean/dirty dividing panel. *
BOTTOM PANEL: perforated to allow ventilation. *
between units and are used as joints. * Supplied holes allow to adjust
feet position in case of perimetric shell. *
MODULARITY: combination of cupboards can form compositions and
walls. * More side-by-side cupboards form an innovative,
homogenous whole. *
SP 30I
a
m
MySteelStar
EXPERT 48
10/2013
-
92
ARMADIO GUARDAROBA
LOCKER FOR CLOTHES
Code SP GU
Nr. 101.77C



M

yS


te



r
ta
S
el

VERSIONI: Con divisorio interno pulito/sporco (A), senza divisorio
interno (B) *
Larghezza 300 e 600, profondità 480 * Nel caso di affiancamento con
mobili bassi, l’armadio si allinea con il corpo di questi ( non con il
piano di lavoro) *
ne aumenta l’altezza a 2166mm * o è sovrapposto nella struttura
dell’armadio e ne aumenta l’altezza a 2186 * Lo spazio interno utile
rimane invariato *
VERSIONE A: Nella parte superiore ed inferiore sono posizionati 2
ripiani e tra di loro i divisorio pulito/sporco





L/P
H=2166
600
900
1200
480
Cielo inclinato / Slanting top
1 porta/door
x
2 porte/doors
x
2 porte/doors
x
L/P
H=1970
600
900
1200
480




ag
Cielo diritto / Flat top
1 porta/door
2 porte/doors
2 porte/doors
x
x
x

VERSIONS: With internal divider clean / dirty (A), without internal
divider (B) *
300 and 600 mm. Depth 480 mm. * Contiguous cupboards and base
cupboards are aligned on body level (not on worktop level). *
structure and increases height up to 2166 mm, or is placed upon
locker, thus increasing height up to 2186 mm . * Useful inner space
A) VERSION: 2 inner shelves are fixed on the upper and lower part.
Between them is placed clean/dirty dividing panel. *
homogenous whole. *
a
m
MySteelStar
EXPERT 48
10/2013
-
93
ARMADIO A RIPIANI FISSI
LOCKER WITH FIX SHELVES
Code AB R00
Nr. 101.77D


M


yS




te

r
ta
S
el
Larghezza 300 e 600, profondità 480 * Nel caso di affiancamento con
mobili bassi, l’armadio si allinea con il corpo di questi ( non con il
piano di lavoro) *
ne aumenta l’altezza a 2166mm * Lo spazio interno utile rimane
invariato *
RIPIANI: 3 ripiani fissi *
L/P
H=2166
600
900
1200
Cielo inclinato / Slanting
1 porta/door
2 porte/doors
2 porte/doors
L/P
H=1970
600
900
1200
Cielo diritto / Flat top
1 porta/door
2 porte/doors
2 porte/doors
480
top
x
x
x
480
x
x
x







AB R00...25
AB RCi...28


ag
300 and 600 mm. Depth 480 mm. * Contiguous cupboards and base
structure and increases height up to 2166 mm. * Useful inner space
SHELVES: 3 inner not adjustables shelves *
homogenous whole. *
a
m
MySteelStar
EXPERT 48
10/2013
-
94
ARREDO INOX
PROFESSIONALE
STAINLESS STEEL
PROFESSIONAL
FURNITURE
M
r
ta
S
el
te
yS
COLLECTION 102
ag
MSS DETAILS &
SPECIAL
a
m
MySteelStar
10/2013
-
95
ZOCCOLI
PLINTHS
Code S1ZF / S1ZL
Nr. 102.C01
M


x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

Side plinths
L/H
150
480
580
680


x
x
x

2 lati / two sides
1180
x
1280
x
1380
x




Supporto zoccoli
Pliths support
L/H
75
100/100
DESCRIZIONE: Sistema di zoccolature asportabili in acciaio
inox *
MATERIALE: Acciaio inox aisi 304, satinato scotch brite nelle
parti in vista, spessore prevalente 0,8mm.*
CARATTERISTICHE: Il sistema è costituito da:
Zoccoli frontali: Lama di acciaio inox con
all’interno degli elementi liberamente posizionabili, in acciaio
magnetico * Lo zoccolo frontale ha sempre dimensione
corrispondente al mobile o alla combinazione sui quali va
montato *
Squadretta porta magnete e supporto zoccolo H
75mm* Si aggancia alle medesime viti di fissaggio del
piedino. *
(Codice A per anteriore dx e posteriore sxCodice B per anteriore sx e posteriore dx )
Zoccoli laterali con la medesima costruzione degli
zoccoli frontali
Compensazioni per angolo interno a 90*
UTILIZZO: Dapprima fissare gli angolari nella posizione e per
le quantità ritenute necessarie * Successivamente montare gli
zoccoli laterali e solamente alla fine gli zoccoli frontali.
Zoccoli frontali: Lama di acciaio inox con
all’interno degli elementi liberamente
posizionabili, in acciaio magnetico (A)
Squadretta porta magnete e supporto
zoccolo H 75mm (B)
ag






DESCRIPTION: stainless steel removable plinths.
MATERIAL: stainless steel AISI 304 Scotch Brite satin finish
on visible parts. Main thickness 0,8 mm.
FEATURES: plinth kit consists of:
Front plinths: made of stainless steel containing
adjustable magnetic elements. * Front plinths have same
measure as cupboard or cupboard's combinations they have
to be fixed to. *
Brackets: magnet holder and plinth support height
75 mm to be hooked on feet screws. * (Code A for frontal right
and back left plinth; code B for frontal left and back right
plinth).
Side plinths: have same construction as front
plinths.
Dividing panel: for 90° inner angles .
USE: fix angular brackets and then lateral plinths. Front
plinths have to mounted last.


Front plinths: Stainless steel blade with
internal freely positionable
magnetic
elements. (A)
Braket: magnet holder and plinth supports
75 mm. (B)
Adattamento alle sgusce: il sistema
costruttivo permette un facile adattamento
a questa condizione, anche in cantiere.

A
B
Perimetric slip: it is easy to adjust plinths'
position in case of perimetric slips.
a
m


A



r
600
800
900
1000
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
Zoccoli laterali
ta
Front plint hs
L/H
S
el
te
yS
Zoccoli frontali
In alcuni casi conviene esaminare l’opportunità di usare la costruzione STAR Z con
mobile fino a terra su tre lati.

Under some conditions it is advisable to
use the construction STAR Z with cabinet
to the floor on three sides.
MySteelStar
10/2013
-
96
BASI -1
BASES -1
BASE 1

2


M
DESCRIZIONE: Fianco terminale per fine
linea, con zoccolo * MATERIALE: Acciaio
inox aisi 304,
satinato scotch brite
*DIMENSIONI Altezza 870mm. Profondità
580, spessore 40mm *DESCRIZIONE: Il
fianco terminale viene fissato sia al piano
di lavoro che al mobile più vicino mediante
una traversa posta in basso nella parte
posteriore * Il fianco è a doppia parete *
DESCRIZIONE: Fianco terminale per fine
linea, con piedini * MATERIALE: Acciaio
inox aisi 304,
satinato scotch brite
*DIMENSIONI Altezza 870mm. Profondità
580, spessore 40mm *DESCRIZIONE: Il
fianco terminale viene fissato sia al piano
di lavoro che al mobile più vicino mediante
una traversa posta in basso nella parte
posteriore * Il fianco è a doppia parete *



te
3
102.C02
yS

4
DESCRIZIONE: Tamponamento verticale
* MATERIALE: Acciaio inox aisi 304,
satinato scotch brite *DIMENSIONI A
richiesta *DESCRIZIONE: La compensazione può essere alta come la base, come
una colonna, o totalmente su misura *
DESCRIZIONE: Pannello di compensazione tra moduli montati contrapposti* altezza
720, larghezza 20mm standard, oppure
120 o 220 per compensare l’eventuale
canale tra moduli * Si aggancia al fissaggio
dei piedini ed al piano superiore * Forato
per aerazione in presenza di elementi di
cottura nelle basi o incassati nel piano*

DESCRIPTION: vertical closing panel. *
MATERIAL: Stainless steel AISI 304
Scotch Brite Satin. * DIMENSIONS: on
demand. * DESCRIPTION: closing panel
can be as high as the cupboard, or as the
column, or as required by customers. *
102.C04
DESCRIPTION: covering panel between
opposed cabinets. * Height 720 mm, standard
width 20 mm or 120 – 220 mm to cover
spacing between side by side cabinets. * Fit
to be fixed on feet and on upper worktop. *
Panel is perforated to allow ventilation if builtin cooking elements are used. *
r
5
102.C03
ta

DESCRIPTION: side panel to be applied
as closing panel. With feet. MATERIAL:
Stainless Steel AISI 304 Scotch Brite.
DIMENSIONS: Height 870 mm. Depth 580
mm. Thickness 40 mm.
DESCRIPTION: side end panel is fixed to
both worktop and cupboard body by a
crosspiece placed on the back bottom
side. * Side panel has double wall structure. *
S
el

DESCRIPTION: side panel to be applied
as closing panel. With plinth. MATERIAL:
Stainless Steel AISI 304 Scotch Brite.
DIMENSIONS: Height 870 mm. Depth 580
mm. Thickness 40 mm.
DESCRIPTION: side end panel is fixed to
both worktop and cupboard body by a
crosspiece placed on the back bottom
side. * Side panel has double wall structure. *
102.C05

6
DESCRIZIONE: Traversa di unione tra
moduli o tra moduli e fianco terminale *
MATERIALE: Acciaio inox aisi 304, satinato scotch brite *

DESCRIPTION:
crosspiece
between
cabinets or between cabinet and side
panel. * MATERIAL: Stainless steel AISI
304 Scotch Brite Satin. *
102.C06

MANIGLIA DI SPINTA * Per applicazione
al laterale di un armadio *

PUSH HANDLE: fit to be applied on
cupboard sides. *
ag
7
9

a
m

RIPIANO PER TASTIERA: Piano montato
su guide semplici ad estrazione parziale *
L’insieme occupa lo spazio verticale di 72
mm, corrispondente ad 1 modulo *
MATERIALE: Acciaio inox aisi 304, satinato scotch brite nelle parti in vista, spessore prevalente 0,8mm.*
102.C07


KEYBOARD SHELF: top mounted on
simple guides with partial extension. *
Overall vertical dimensions are 72mm,
corresponding to one module. *
MATERIAL: stainless steel AISI 304,
Scotch Brite satin finish on visible parts.
Main thickness 0,8mm. *
L/ P
H=72
58 0
EX PER T
600
x
102.C09
MySteelStar
10/2013
-
97
BASI - 2
BASES - 2
BASE 2

M
10
RIPIANO ESTRAIBILE MULTI USO: Piano
montato su guide semplici ad estrazione
parziale * L’insieme occupa lo spazio
verticale di 72 mm, corrispondente ad 1
modulo * Il piano chiuso rimane all’interno
del mobile con porta a battente ( non
possibile il montaggio su porte scorrevoli) .
* Alzatina posteriore H 40 *
MATERIALE: Acciaio inox, satinato,
spessore prevalente 0,8mm.*

20

PULL OUT SHELF FOR GENERAL PURPOSES: shelf is fixed to slides only partially extractable. * This set has 72mm height
(=1 module) * Shelves remain inside
hinged doors (they cannot be used with
sliding doors). * With H=40mm raised edge
on the back side. *
MATERIAL: stainless steel AISI 304,
Scotch Brite satin finish on visible parts.
Main thickness 0,8mm. *
L/ P
H=72
58 0
EX PER T
600
900
12 0 0
x
x
x
102.C10
yS


SERRATURA PER CASSETTO SINGOLO: La serratura agisce sul fianco del
mobile *

te
21
* La serratura viene montata sulla porta
scorrevole esterna * Chiudendola, grazie
all’azione di un piolino, impedisce lo
scorrimento delle porte *

102.C21
r
SERRATURA PER UNA PORTA A BATTENTE PER BASI E ARMADI ALTI* La
serratura agisce sul fianco del mobile *

ta

S
el

102.C20
22
102.C22

23
SERRATURA PER DOPPIA PORTA A
BATTENTE SU BASI* Viene utilizzato il
sistema di chiusura semplice che agisce
sotto il piano di lavoro * La serratura viene
montata in alto sulla porta di destra * La
porta sinistra è provvista di riscontro ed è
apribile solamente aprendo la destra *

102.C23


ag
24
SERRATURA PER DOPPIA PORTA A
BATTENTE SU ARMADI ALTI* Viene
utilizzato il sistema di chiusura a cremonese con aste ed agganci che agiscono sul
fondo e sul cielo dell’armadio * La serratura viene montata centralmente sulla porta
di destra * La porta sinistra è provvista di
riscontro ed è apribile solamente aprendo
la destra *
a
m

102.C24

MySteelStar
10/2013
-
98
MENSOLE LATERALI PER FIANCO
SIDE FLAT SHELVES
Code
Nr. 102.C08


M
DESCRIZIONE: Mensole per fissaggio al fianco dei mobili MySteel
Star * Profondità 380, 480, 580, 680; larghezze 200, 300 e 400 * Con
bordo anti caduta nel senso della profondità * Anche in versione con
barra appendi abiti inferiore * Ideali per sfruttare ogni più piccolo
spazio *
S
el
te
yS
380
200
300
400
x
x
x
480
580
EXPERT/TECH
x
x
x
x
x
x
680
x
x
x
r
ta
L/P


visible parts. Main thickness 0,8mm. *
DESCRIPTION: lateral shelves fit for MySteelStar furniture. * Depth
380, 480, 580, 680mm; width 200 , 300 and 400mm. * With raised
edges depth-wise in order to prevent objects falling. * Hanging bar for
clothes is also available. * Allow to make the most of space. *
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
99
CIELO INCLINATO ANTIPOLVERE ( AGGIUNTO)
DUSTPROOF SLANTING TOP (ADDED)
Code S1 SK
Nr. 102.C11


M


yS

DESCRIZIONE: Il cielo è costruito per essere sovrapposto
all’armadio normale * Ha un’ altezza frontale di 20mm e posteriore di
216mm ( 3 moduli) * E’ chiuso nella parte posteriore per impedire
l’ingresso di polvere *
INCLINAZIONE: Essendo le altezze fisse, l’inclinazione varia a
seconda della profondità del mobile sul quale viene montato *
CIELO INCLINATO INTEGRATO: Su alcune tipologie di armadi
(costruzione 480) è prevista la possibilità di ricavare il cielo inclinato
direttamente dal corpo dell’armadio; in questo caso non vi è l’altezza
frontale di 20mm, mentre l’altezza in verticale aumenta di 216mm *
VARIANTI: Il cielo inclinato per armadi e mobili con porte a battente
differisce da quello per porte scorrevoli *
S
el
te
380
port e bat t ent i
hinged doors
680
x
x
x
x
x
x
x
x
S1 SK 0 0 0
480
580
EXPERT / TECH
port e scorrevoli
sliding doors
380
680
r
x
x
x
x
x
x
x
x
S 1 SK B 0 0
480
580
EX PERT / TECH
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ta
L/ P
H=20-216
400
450
500
600
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x





DESCRIPTION: slanting top is fit for being laid upon high cupboards.
* Has 20 mm height on the front and 216 mm on the back side
(corresponding to 3 modular height). * On the back side it is closed in
order to prevent dust to penetrate. *
SLANTING: grade varies according to the depth of the cupboard
upon which slanting top is laid. *
BUILT-IN SLANTING TOP: in some cases (construction 480) it is
possible to build slanting top from the body of the cupboard. In this
case total height increases of 216 mm. *
OPTIONS: slanting top fit for cupboards with hinged or sliding doors
are different. *
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
100
VERNICIATURA DELL'ACCIAIO
COLOR-COATED STAINLESS STEEL
Code
Nr. 102.C12


M


ta
S
el
te
yS
MATERIALE: Verniciatura a polveri epossidiche in forno *
DESCRIZIONE: Il progetto MySteelStar permette la verniciatura sia di
una scocca completa che solo di alcuni componenti di questa * Si
tenga presente che l’acciaio non viene normalmente utilizzato in
questa forma, ma esigenze estetiche a volte lo richiedono *
COSTI: E’ sempre sconsigliata la verniciatura di piccoli quantitativi in
quanto l’incidenza dei costi fissi è sempre elevatissima * Richiedere
un preventivo *
VERNICIATURA A FREDDO: In casi particolari o per quantitativi
minimi si ricorre ad un verniciatura a freddo, sempre di elevata
qualità, ma non paragonabile a quella a polveri epossidiche *
r
Tabella colori RAL maggiormente usat i
Table RAL colors most commonly used
giallo
yellow
1033
1007
6019
verde pallido pale green
blu
blue
5012
bordeaux
bordeaux
3005
bianco
whit e
9010
9016
violett o
violet
5014




MATERIAL: epoxy baking coating. *
DESCRIPTION: My Steel STAR project allows coating of whole
shell or of just a part of it, if required. *
COST: always require quotations for color coated versions, which
can be very expensive, especially for small quantity.*
COLD SPRAY COATING: in some cases or for small quantity it is
possible to use cold coating, which grants good quality, though not
as good as epoxy coating. *
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
101
DIMENSIONI - 1
DIMENSIONS - 1
Code
DIM 1


SPECIAL SIZES—TABLES AND SINKS
ON LEGS:: *
M
1
MODIFICA DIMENSIONI—TAVOLI
E
LAVELLI APERTI: Variazione della dimensione in larghezza, profondità o
altezza * Chiedere sempre conferma ad
AGMA per la fattibilità *
yS

MODIFICA DIMENSIONI—TAVOLI
E
LAVELLI SU FIANCHI E ARMADIATI:
Variazione della dimensione in larghezza,
profondità o altezza * Chiedere sempre
conferma ad AGMA per la fattibilità *

SPECIAL SIZES—TABLES AND SINKS
ON CUPBOARD:: *
te
2
102.D01
3
MODIFICA
DIMENSIONI—PENSILI:

SPECIAL SIZES—DRAWERS SETS:: *

102.D03
SPECIAL SIZES—WALL CUPBOARDS::
*
r
4
MODIFICA
DIMENSIONI—
CASSETTIERE: Variazione della dimensione in larghezza, profondità o altezza *
Chiedere sempre conferma ad AGMA per
la fattibilità *
ta

S
el

102.D02
102.D04

5
MODIFICA DIMENSIONI—ARMADI ALTI:

SPECIAL SIZES—HIGH CUPBOARDS:: *
102.D05


SPECIAL SIZES—WALL SHELVES:: *
ag
6
MODIFICA DIMENSIONI—MENSOLE A
MURO : Variazione della dimensione in
larghezza, profondità o altezza * Chiedere
sempre conferma ad AGMA per la fattibilità *
102.D06
a
m
MySteelStar
10/2013
-
102
PANNELLO COPRI PARETE
WALL COVERING PANEL
Code S1 1P P00
Nr. 102.P01


M
yS

te

r
moduli / modules
7*
8**
18***
H=504
H=576 H=1296
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

ta
S
el
L/H
450
600
800
900
1000
1200

DIMENSIONI ESTERNE

Altezza 7* 504mm per coprire lo spazio tra un pensile
ed il piano con alzatina 100mm *

Altezza 8** 576mm per coprire lo spazio tra un pensile
ed il piano con alzatina 32mm

Altezza 18*** 1296mm per coprire lo spazio tra un
piano con alzatina 100mm fino l’’allineamento verticale
2236 con colonne o pensili installati a progetto
( 150+2088)

Spessore 20mm

Prevista la larghezza massima di 1200 per evitare tratti
troppo lunghi che potrebbero andare in conflitto con la
non perfetta planarità delle pareti.
AGGANCIO CON PENSILE: Per incastro all’alzatina del piano di
lavoro sottostante ed al di sotto del pensile *
FORATURE PER PRESE ELETTRICHE : La presa viene applicata
su un supporto indipendente fissato al pannello, questo per
consentire manutenzione ed accessibilità *
AGGANCIO SENZA PENSILE : Nella parte inferiore il pannello viene
mantenuto in posizione per incastro sull’ alzatina e nella parte
superiore per aggancio ad una squadretta fissata a muro *
VINCOLI : Sistema applicabile unicamente con componenti originali
AGMA. *










ag

OUTER DIMENSIONS:
Height 7* 504 mm to cover wall between wall cupboard
and worktop with backsplash H=100 mm. *
Height 8** 576 mm to cover wall between wall cupboard
and worktop with backsplash H=32 mm. *
Height 18*** 1296 mm to cover wall between worktop with
backsplash H=100 mm up to vertical alignment 2236 mm with
high columns or wall cupboards installed according to plan
(150+2088 mm). *
Thickness 20 mm
Maximal width 1200 mm (bigger panels may not remain
even).
CONNENCTION WITH WALL CUPBOARD: wall panel is jointed to
wall cupboard and to worktop backsplash. *
HOLES FOR WALL SOCKETS: in order to grant accessibility to the
wall, sockets are fixed to a support on the wall panel, and can be
removed. *
CONNECTION TO THE WALL: in case of compositions without wall
cupboards, wall panel is connected to the backsplash and to the wall
by wall brackets. *
RESTRICTIONS: this system can be used only with AGMA original
components. *
a
m
MySteelStar
10/2013
-
103
PIANI DI LAVORO - 1
WORKTOPS - 1
Code
TOP 1


WELDED BOWLS: bowls are pressed
with rounded corners. * They are welded
on the worktop without burring. * Position of the bowl must be chosen according to other elements’ presence (such as
taps, measure of the base cabinet, distance from the worktop’s edges, etc…) *
M
1
VASCHE A SALDARE * Le vasche sono
stampate con angolo arrotondato *
Vengono saldate al piano liscio senza
cordoni di saldatura in vista * Nel prevedere la posizione di saldatura tenere
sempre presenti i possibili vincoli quali:
rubinetti, ingombri del mobile sottostante, distanza dai bordi del piano, ecc.*
yS

DISTANZE * La distanza minima tra 2
vasche deve essere almeno 50mm * La
distanza della vasca dal bordo laterale
del top, salvo diverso accordo, non deve
mai inferiore a 100mm * Specificare la
richiesta del foro per rubinetto ed il
diametro * La piletta a cestello ( eventualmente anche con saltarello) viene
fornita a richiesta e con sovrapprezzo.*

DISTANCES: The minimum distance
between two basins has to be 50 mm. *
Distance from the edge has to be at least
100 mm, unless otherwise agreed. * Tap
hole on demand. * Overcharge for manual or with pop up waste basket strainer.
te
2
102.T01
S
el

BACINELLA GN SALDATA AL TOP *
Per inserimento di taglieri e per creare
zone di contenimento*
3
GN TRAY WELDED ON THE
WORKTOP: it can contain cutting
boards or other objects. *

102.T03
BUILT-IN SOAP DISPENSER: placed
inside the worktop. *
r
DISTRIBUTORE DI SAPONE DA
INCASSO * Il piano viene forato in
corrispondenza del punto desiderato*

ta

102.T02
4
102.T04

FORO E COLLARE RIFIUTI * Il collare
rifiuti ha diametro interno utile 180mm con
bordo di battuta rialzato *

WASTE HOLE AND RUBBER RING:
plastic ring with raised edge has 180 mm
useful inner diameter. *
5
102.T05


ag
6
MISURE INTERMEDIE IN LARGHEZZA *
Produrre un piano con dimensioni intermedie
richiede la modifica di numerosi
particolari costruttivi; garantiamo la stessa
qualità e caratteristiche del prodotto
standard * Il costo indicato a listino è una
maggiorazione da applicare rispetto al top
di dimensione superiore quando applicabile *
a
m

7
MISURE INTERMEDIE IN PROFONDITA’
* Produrre un piano con dimensioni intermedie richiede la modifica di numerosi
particolari costruttivi; garantiamo la stessa
qualità e caratteristiche del prodotto
standard * Il costo indicato a listino è una
maggiorazione da applicare rispetto al top
di dimensione superiore quando applicabile *
INTERMEDIATE WIDTH: in order to
produce worktops with special measures
many other details have to be changed.
We grant the same quality as standard
products. * Listed prices are overcharges
to be added to standard worktops, when
possible. *
102.T06

INTERMEDIATE DEPTH: in order to
produce worktops with special measures
many other details have to be changed.
We grant the same quality as standard
products. * Listed prices are overcharges
to be added to standard worktops, when
possible. *
102.T07
MySteelStar
10/2013
-
104
PIANI DI LAVORO - 2
WORKTOPS - 2
Code
TOP 2

8
UN ANGOLO SMUSSATO * Angolo
smussato a 45° o arrotondato raggio
10mm * Con questa lavorazione il piano
deve essere a sbalzo rispetto al mobile
sottostante *

ONE CROSS CUT * 45° cross cut or 10
mm radius rounded. * With this kind of
finishing worktop is embossed. *
M
yS


WORKTOP WITH NON 90° EDGE ON
ONE SIDE * this kind of worktop requires embossment on the front or on the
back . * Embossment can be covered with
a side panel. *
10
ALZATINA IN PIEGA SU TRE LATI *
Le alzatine vengono ricavate in piega sul
piano di lavoro * L’angolo interno è
saldato *
*

BENDED
SIDES
BACKPLASH
ON
TWO

102.T10
BENDED BACKPLASH ON THREE
SIDES
r

ALZATINA IN PIEGA POSTERIORE E
SU UN LATO * Le alzatine vengono
ricavate in piega sul piano di lavoro *
L’angolo interno è saldato *
ta

102.T09
S
el

11
UN LATO DEL PIANO CON ANGOLI
NON A 90° * Comporta lo sbalzo anteriore o posteriore del piano rispetto al corpo
del mobile * Compensare l’eventuale
sbalzo con un pannello di compensazione verticale *
te
9
102.T08
102.T11

12
PIANO DI LAVORO CON TAGLIO, CON O
SENZA ALZATINA RIPORTATA *
La
lavorazione comprende il taglio del piano
per l’incasso di una colonna, il passaggio
di tubi, ecc. Il costo è il medesimo sia che
venga o meno ricavata l’alzatina posteriore. Nel caso in cui non vi sia alzatina, il
piano di lavoro viene profilato con acciaio
per lo spessore di 40mm.


COLUMN CUT WITH / WITHOUT ADDED
BACKSPLASH
The work includes the cutting of the surface to allow a column, pipes etc. to come
through; the cost is the same whether or
not a rear upstand is fitted. Where there is
no upstand, the work surface is edged with
steel for a thickness of 40mm.
102.T12


ag
13
TOP CON GIUNZIONE A LAMA * Un
profilo viene inserito sui due elementi di
piani per darne la perfetta aderenza e
tenuta. La soluzione lamiera contro lamiera viene utilizzata per collegare grandi
piani.*
a
m

14
ANTIGOCCIA: * Ottenuta con una leggera
piega sul bordo lungo del piano *
WORKTOP WITH CLICK-ON JUNCTION:
a stainless steel profile joints perfectly
contiguous worktops conferring stability.
Larger worktops are jointed by just joining
2 tops cut at a 90° angles.
102.T13

DROP-PROOF FOLDING: obtained with a
slight folding lengthwise on the worktop. *
102.T14
MySteelStar
10/2013
-
105
PIANI DI LAVORO - 3
WORKTOPS - 3
Code
TOP 3

PIANO CON INVASO * Invaso profondo
20mm, ricavato per piegatura a 45° sui
bordi dei lati *

LIPPED SURFACE: 20 mm deeper surface, obtained by folding side edges 45°. *
M
15
yS

TOP CON BORDO ANTERIORE MISTO
ARROTONDATO/SQUADRATO * Per il
raccordo tra due piani con bordo arrotondato, la parte ad angolo a contatto viene
realizzata con bordo squadrato per evitare
la fuga che altrimenti si formerebbe *


17
102.T16
COPERTURA SOTTO TOP * Il telaio del
tavolo aperto viene chiuso nella parte
sottostante con una lamiera che impedisce
la contaminazione del telaio con polvere *
UNDER TOP COVER: frame of table on
legs is protected from dust by a stainless
steel panel fixed under the worktop. *

102.T17
DRAIN HOLE WITH WELDED PIPE: 20
mm Ø waste pipe welded on a smooth
surface. *
r
TUBO SCARICO SALDATO * Tubo diametro 20mm saldato su superficie liscia *

ta

TOP WITH SQUARE/ROUNDED EDGES:
This solution is only used when one surface with its front edge rounded meets
another component at a corner, and it is
desired to eliminate the gap that would be
created between the two. The work includes the construction of the work surface
with a part of its front edge squared off in
the area where it will come into contact
with other tops.
S
el
te
16
102.T15
18
102.T18

19
FORI PER ELEMENTI DA INCASSO: *
Foratura senza rivestimento del foro per
incasso di top lavelli, elementi di cottura
gas ed elettrici ( no filo top)

HOLES FOR BUILT-IN ELEMENTS: holes
for built-in sinks and hobs (no flush with
worktops).
102.T19

TOP CON SCORRICESTO: L’invaso per
scorrimento cesti 500x500 viene ricavato
sul piano liscio.

WORKTOP FOR BASKETS: folded edges
on smooth surface to allow baskets
500x500 sliding.
ag
20
a
m

21
GRADINO SU PIANO H 40mm * Per
l’incasso di un piano in polietilene o legno
alto 20mm * il bordo anteriore è alto 22
mm; con queste quote il piano di taglio è
leggermente rialzato rispetto al segmento
posteriore del piano *
102.T20

UNEVEN WORKTOP: allows to build in
H=20 mm wooden or polyethylene
worktops. * Front edge has 40 mm height.
* With these measures, front part of
worktop is slightly higher than back part. *
102.T21
MySteelStar
10/2013
-
106
PIANI DI LAVORO - 4
WORKTOPS - 4
Code
TOP 4

TOP PER FLUSSO LAMINARE: A richiesta, top con forature e costruzione senza
risvolti per permettere il flusso corretto *
WORKTOP FOR LAMINAR FLOW * on
demand, tops with holes and straight
edges to allow correct flow. *

M
22
yS

FORATURE PER PRESE * Alzatine e
pannelli parete possono venire forati per
permettere il fissaggio della piastra porta
prese * Da tenere presenti i numerosi
vincoli dati dall’ ingombro delle scatole
elettriche *

HOLES FOR SOCKETS: backsplashes
and wall panels can be perforated in order
to insert sockets. Please check socket's
dimensions and eventual restrictions. *
te
23
102.T22
24
PIANI IN POLIETILENE * Normalmente di
spessore 20mm sono usati in abbinamento
con il telaio per piani pieni e sono fissi * In
abbinamento con piani inox ad hoc sono
asportabili per le operazioni di pulizia * A
richiesta anche colori di polietilene particolari *

SHEET THIKNESS 1,5 INSTEAD OF
1,0mm * Increase of the thickness of the
work surface from 1.0mm to 1.5mm, to
increase the robustness of the surface.
The internal construction of the surface
remains unchanged.

102.T24
POLYETHYLENE WORKTOPS: standard
thickness 20mm, are used together with
frames and are fixed. * When used in
combination with stainless steel worktops
they can be removed for cleaning. * On
demand colored polyethylene versions are
available. *
r
30
SPESSORE LAMIERA 1,5 INVECE DI
1,0mm * Incremento di spessore della
lamiera del piano da 1,0mm a 1,5mm per
aumentarne la robustezza. La costruzione
interna rimane invariata *
ta

S
el

102.T23
102.T30

PIANO FAGGIO: * In elementi compositi
spessore 20mm con cornice smussata H
40mm riportata *

BEECHWOOD WORKTOP: 20 mm thickness. With applied backsplash H=40 mm
and rounded frame. *
31
102.T31


ag
32
PIANO GRANITO * Granito sardo colore
rosa porrino, spessore 20, 30 o 40mm *
Piano e bordi perimetrali lisciati * Consigliato l’uso del telaio per piani per ridurre il
peso ed irrigidire la struttura *
GRANITE WORKTOP: granite sardo rosa
porrino colour, thickness 20, 30 or 40 mm.
Worktop and lateral edges are polished. *
We recommend to use frame for worktop
to bear granite weight and give more
stability. *
102.T32
a
m
MySteelStar
10/2013
-
107
ARREDO INOX
PROFESSIONALE
STAINLESS STEEL
PROFESSIONAL
FURNITURE
M
r
ta
S
el
te
yS
COLLECTION 103
ag
MSS EXPERT
MODULES & KOMBI
a
m
MySteelStar
MSS MODULES
EXPERT
READY & KOMBI
10/2013
-
108
TOP H 40 / 40+32 / 40+100 /
TOP H 40 / 40+32 / 40+100 /
Code 8S1 104/ 105/ 106/
Nr. 103.001
M
Pr o f o nd i t à - D ep t h
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2900
3000
3100
3200
3300
3400
3500
3600
3700
3800
700
x
x
x
1200
600
x
x
x
1100
500
x
x
x
1000
450
x
x
x
900
400
x
x
x
800
Alz./Backspl.
Post. / Back
Ant. / Front
32
100
40
S
el
te
yS
40
40
40
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i

P/ H
600
700
40/40
x
x
40/ 72
x
x

40/ 140
x
x


x
x
x
10/580/20/ 580/ 10
10/ 580/ 20/680/ 10
10/ 680/20/ 680/10





TOP standard: Bordi squadrati su tutti i lati
*
ALZATINA POSTERIORE: Altezza normale 100mm, ( 32 in alternativa), spessore
20mm ricavata in piega dal piano di
lavoro, unione ad angolo retto *
LARGHEZZA MASSIMA:
Lamiera di
partenza 4 metri; le dimensioni oltre
3500mm sono da valutare di volta in volta
a seconda dei vincoli tecnici *
ag




STANDARD WORKTOP:
edges on all sides. *
with
ALZ. LATERALE DX E SX * Identica
esecuzione dell’alzatina posteriore. *
Anche nel caso di tre alzatine queste sono
ricavate da un unico foglio di lamiera *








DESCRIPTION: stainless steel worktop. *
MATERIAL: stainless steel AISI 304 Scotch Brite satin finish
on visible parts. Main thickness 1,0 mm. * Large worktops
have thickness 1,5 mm. *
FEATURES: worktop structure consists of:
Stainless steel worktop: built from a single
metal sheet, has 40 mm height and square edges on all
sides. *
Stainless steel worktop with backsplash:
made of one single metal sheet with height 40 mm, square
edges on all sides. Back side on backsplash is closed and
sealed. *
Reinforcement profiles: are placed on the 4
edges, on the inner side and fixed by U-shaped brackets
with thickness 1,5 mm. *
Plywood reinforcement: glued under the top,
has 19 mm thickness, waterproof and with long lasting
performance. With plastic covers on both sides, spaces are
joint by silicon. *
USE: worktops are fixed on cupboards by screws and joints.
*
square
BACKSPLASH: standard height 100 mm
(or 32 mm), thickness 20. Bended from
and at right angle to the worktop. * MAXIMAL DIMENSION: worktops are cut from
metal sheets 4 meters wide. Worktops with
width bigger than 3500 mm have to be
tested from time to time according to
technical restrictions.
a
m


r
2 lat i - 2 sides
1200
1300
1400
DESCRIZIONE: Piano di lavoro in acciaio inox *
MATERIALE: Acciaio inox aisi 304, satinato scotch brite
nelle parti in vista, spessore prevalente 1,0mm.* I grandi
piani sono costruiti con lamiera di spessore 1,5mm *
CARATTERISTICHE: Il piano è costituito da:
Piano in acciaio: Ricavato da un unico foglio di
lamiera, ha un’altezza di 40mm, e bordo squadrato su tutti i
lati *
Piano in acciaio con alzatina : Ricavato di un
unico figlio di lamiera, ha un’altezza di 40mm, e bordo
squadrato su 3 lati * Lato con alzatina ripiegato verso l’alto *
Lato posteriore dell’alzatina chiuso e saldato *
Profili di rinforzo perimetrale interno sui 4 lati
mediante “U” di acciaio, spessore 1,5mm *
Multistrato di rinforzo incollato sotto top,
spessore 19mm, idrofugo e inalterabile nel tempo,
plastificato su entrambi i lati, con fughe di accoppiamento
siliconate *
UTILIZZO: Il piano di lavoro viene fissato ai moduli
sottostanti mediante viti ed incastri *
ta
1 lat o - 1 side
103.001
103.001
102.T10
102.T10
102.T11
102.T11
LEFT AND RIGHT SIDE BACKSPLASHES: have same construction as
worktops with 1 backsplash, are made
from one single metal sheet.
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
109
ARMADI PORTA SCOPE E PRODOTTI PULIZIA
WALL BRAKET FOR WORKTOPS
Code HSTAF
Nr. 103.002



M
DIMENSIONI ESTERNE Altezza: 300mm, Larghezza
70mm,
profondità 500, 600 e 700mm.
DESCRIZIONE: Staffa di ridotto ingombro verticale * La staffa è
composta da due gusci di spessore 1,5 mm saldati tra di loro * . Il
fissaggio a muro si effettua anche tramite il foro centrale di accesso *
Non adatta per pareti in cartongesso *
r
ta
500
600
700
H=300
Port at a
L=70
Loading
Code
kg
H330000500
120
H330000600
100
H330000700
80
S
el
te
yS
L/ P



OUTER DIMENSIONS: Height 300 mm. Width from 70 mm. * Depth
500, 600, 700 mm. *
DESCRIPTION: bracket with minimal amount of vertical space. * It is
made of two welded parts 1,5 mm thick. * Wall fixing can be made
through central access hole position on the bracket. * This kind of
bracket is not fit for plasterboard walls. *
ag
a
m
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
110
PIANI DI COPERTURA H 20
COVERING TOP H 20
Code 8 S1 107
Nr. 103.004
M
x
x
x
x


nelle parti in vista, spessore prevalente 0,8mm.*
lamiera, ha un’altezza di 20mm, e bordo squadrato su tutti
i lati *
spessore 19mm, idrofugo e inalterabile nel tempo,
siliconate *
UTILIZZO: Questo top ha la funzione di ricoprire moduli,
pensili, armadi, ecc,; non essendo un piano di lavoro ha la
medesima profondità del modulo sul quale va utilizzato * Il
piano di lavoro viene fissato ai moduli sottostanti mediante
viti ed incastri *








r


TOP standard: Bordi squadrati su tutti i lati * A richiesta
con maniglia anteriore *


3800
x
3700
x
3600
2400
x
3500
2300
x
3400
2200
x
3300
2100
x
3200
2000
x
3100
1900
x
3000
1800
x
2900
1700
x
2800
1600
x
2700
1500
x
2600
1400
x
2500
1300
x
ta
P/H
580
680
1 lato - 1 side
20/20
x
x
1200
600
Pr o f o nd it à - D ep t h
1100
500
x
1000
450
x
900
400
x
800
Post. / Back
x
700
Ant. / Front
20
S
el
te
yS
20
DESCRIPTION: stainless steel worktop. *
MATERIAL: stainless steel AISI 304 Scotch Brite
satin finish on visible parts. Main thickness 0,8 mm.
FEATURES: worktop structure consists of:
Stainless steel worktop: built from a
single metal sheet, has 20 mm height and square
edges on all sides. *
Plywood reinforcement: glued under the
top, has 19 mm thickness, waterproof and with long
lasting performance. With plastic covers on both
sides, spaces are joint by silicon. *
USE: this worktop has the function of covering base
cupboards, thus is not a proper worktop. * For this
reason it has same depth as base cupboards. * It is
fixed by screws and joints. *
STANDARD WORKTOP: with square edges on all sides. *
On request with front handle *
ag

a
m

MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
111
TOP LAVELLO STANDARD
TANDARD SINK TOPS
Code H xxx V
Nr. 103.005
L
46
X
Z
A
B
H
C
D
E
L
E
H
B
80
D
M
Z
A
yS
C
Top
V asca
B o wl
B o wl
Invaso
Lip p ed ed g e
Scar ichi
D r ain
V
500
600
800
500 600 700 600 700
400 400 400 500 600
340 400 400 400 500
250 250 250 250 300
460 560 660 760 760
450 550 640 550 640
90
90
90
90
90
180 180 180 180 180
X
L
L
Z
te
E
H
B
D
S
el
A
A
C
X
E
B
D
B
A
E
D
A
X
500
400
340
250
960
460
90
400
V asca
B o wl
B o wl
Invaso
Lip p ed ed g e
Scarichi
D rain
1000
600
400
400
250
960
550
90
400
700
500
500
250
1160
640
90
500
1400
700
600
500
300
1360
640
90
600
1600
700
600
500
300
1560
640
90
600
1200
600
400
400
250
1160
550
90
420
700
400
500
250
1160
640
90
420
1400
700
600
500
300
1360
640
90
620
V V S - SV V
1400
1600
600
700
600
700
400
400
500
500
400
500
400
500
250
250
250
250
1360 1360 1560 1560
550
640
550
640
1800
700
500
500
250
1760
640
2000
700
600
500
300
1960
640
700
400
500
250
960
640
90
400
1200
600
500
400
250
1160
550
90
500
500
400
340
250
1160
460
90
400
V S - SV
r
H
Top
L
ta
L
Z
VV
X
Z
A
B
H
C
D
E
L
X
X
Z
A
B
H
C
D
E
L
Top
500
400
340
250
960
440
90
420
V asca
B o wl
B o wl
Invaso
Lip p ed ed g e
Scarichi
D rain
1000
600
500
400
250
960
550
90
520
700
500
500
250
960
640
90
520
500
400
340
250
1160
440
90
420
L
Z
H
A
B
A
Z
X
X
L
Z
D
E
B
ag
C
Top
V asca
B o wl
B o wl
Invaso
Lip p ed ed g e
L
H
A
X
Z
A
B
H
C
D
X
Z
A
B
H
C
D
E
L
D
A
X

a
m
TOP LAVELLO: Acciaio inox aisi 304 spessore 1,0mm
* Invaso stampato piano o con pendenza a seconda del
tipo di vasca * Vasca da profondo stampaggio con bordi
interni raggiati diam. 45 * Piletta con foro diam. 1 1/5” e
troppopieno in tubo inclusi nella fornitura * Rigature di
gocciolamento stampate * Sovrapprezzo per piletta a
cestello diam. 90 e forature per rubinetti * Alzatina
H100x20 mm non tamburata * Tutti i bordi squadrati, a
richiesta con arrotondamento raggio 10mm *

Top
V asca
B owl
B owl
I nvaso
Li p p ed ed g e
S car i chi
D r ai n
SV V S
2000
2400 2600
600
700
700
700
500
400
600
600
400
500
500
500
250
250
300
300
1960 1960 2350 2550
550
640
640
640
90
90
90
90
895
895 1095
1195
SINK TOP: stainless steel AISI 304 main thickness
1,0 mm. * Pressed deeper surface can be flat or
grading, depending on the kind of bowls. * Deeper
bowl pressed with rounded edges radius 45mm Ø. *
Waste with hole Ø 1 1/5'' and overflow are included. *
With pressed drain board. * With price increase for
waste basket Ø 90 mm and holes for tap. * Backsplash H120x20mm non double wall. * All edges are
square, on demand they can be supplied rounded,
with radius 10mm. *
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
112
TOP LAVA PENTOLE
SINK TOPS WITH LARGE BOWLS
Code H xxx LPV
Nr. 103.005
L
L
E
Z
M
B
A
E
D
B
C
D
A
C
yS
X
L
X
Z
A
B
H
C
D
E
L
E
te
Z
B
C
X
D
S
el
A
L
V asca
B o wl
B o wl
Invaso
Lip p ed ed g e
Scarichi
D rain
16 0 0
70 0
70 0
50 0
3 50
156 0
640
90
18 0 0
70 0
800
50 0
3 50
176 0
640
90
x
x
x
x
x
x
x
x
2115
x
2060
x
1960
1860
1160
1760
960
1560
760
1360
660
x
x
730
560
x
Per p r o f o nd it à / F o r d ep t h 70 0
460
2115
x
2350
2060
1960
1860
1760
1560
1360
x
1160
x
960
x
850
750
x
760
660
960
x
560
760
440
x
460
1 pend / gradient
1 pend / gradient
V asca
Bowl
Bowl
I nv a s o
Li p p e d e d g e
S c a r i c hi
SINK TOP: stainless steel AISI 304 main
thickness 1,0 mm. * Pressed deeper
surface can be flat or grading, depending
on the kind of bowls. * Deeper bowl with
rounded edges radius 45mm Ø. * Waste
with hole Ø 1 1/5'' and overflow are included. * With pressed drain board. * With
price increase for waste basket Ø 90 mm
and holes for tap. * Backsplash
H120x20mm non double wall. * All edges
are square, on demand they can be supplied rounded, with radius 10mm. *
ST A M PI PER LA V ELLI / IM PR IN T I N G F OR SI N K T OPS
Per p r o f o nd it à / F o r d ep t h 6 0 0
ag
x
x
x
x
x
x
680
x
680
x
x
x
480
x
525
x
675
x
x
x
x
x
x
480
x
550
x
575
x
a
m
x
550
725
x
625
x
520
480 x
460 x
Top
620

50 0
Liscio/Flat
1600
700
1360
500
380
1560
640
90
150
C
TOP LAVELLO: Acciaio inox aisi 304
spessore 1,0mm * Invaso stampato piano
o con pendenza a seconda del tipo di
vasca * Vasca con bordi interni raggiati
diam. 45 * Piletta con foro diam. 1 1/5” e
troppopieno in tubo inclusi nella fornitura *
Rigature di gocciolamento stampate *
Sovrapprezzo per piletta a cestello diam.
90 e forature per rubinetti * Alzatina
H100x20 mm non tamburata * Tutti i bordi
squadrati, a richiesta con arrotondamento
raggio 10mm *
P/L
D
A
X
X
Z
A
B
H
C
D
E
r
A
640
1400
700
1160
500
380
1360
640
90
150
VV
ta
B
640
1800
700
1160
500
380
1760
640
90
1180
L
Z
550
Top
V
1000
1200
600 700 600
700
860 800 1060 1060
420 500 420
500
380 380 380 380
960 960 1160 1160
550 640
550 640
90 90
90
90
150 150
150
150
To p
E

V S- SV
1600
700
860
V asca
500
B o wl
380
B o wl
1560
Invaso
640
Lip p ed ed g e
90
Scar i chi
880
D r ai n
X
Z
A
B
H
C
D
E
L
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
113
STRUTTURE PER TAVOLI APERTI
FRAMES FOR TABLES ON LEGS
Code S1 SG 000
Nr. 103.06A


M


yS




te
A
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
L/P
H=910
1200
1300
1400
1500
1600
1800
2000
580
680
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
r
680
ta
580
S
el
L/P
H=910
400
500
600
700
800
900
1000








M SS G EN ER A L ( 10 3 )
R U OT E PER T A V O LI SU G A M B E C ON G A M B A Q U A D R A 4 0 X 4 0
W HEELS F O R T A B LES W IT H SQ U A R E LEG 4 0 X 4 0
R O LLEN F Ü R T I SC HE M IT EC KIG EN F Ü SSE 4 0 X 4 0
R O U ES POU R T A B LES A V EC PIED S C A R R ES 4 0 X 4 0
Tavoli su gambe, gamba quadra 40x40
Carichi normali, diam. 60
Diametro/Altezza Finita
Table on legs, square t ube 40x40
Normal loading diam. 60
Diameter/Final Height
850006232 Inox/ St ainlessSteel
G RUOTA GIR S/ FR INOX H=86 C/PER A135D206 40/910
850006233 Inox/ St ainlessSteel GF RUOTA GIR C/FR INOX H=86 C/ PER A235D20640/910
850006234 Zincato/galvanized
G RUOTA GIR S/ FR CROM H=86 C/PER F135D20 40/910
850006235 Zincato/galvanized GF RUOTA GIR C/FR CROM H=86 C/PER F235D2040/910




mm. Depth 580 and 680 mm for tops 600 and 700 mm respectively. *
frame 612 mm. (8,5 modules) * Useful height beneath the frame
down to the floor 762 mm.*
FRAME: legs are fixed to bended and welded profiles H=108mm (1,5
modules) *
BOTTOM SHELF: with thickness 40mm., is positioned inside legs
lengthwise. * Distance between bottom shelf and the floor 110 mm. *
USE: these frames are mainly used as components in custom-made
projects. They can be anyway used as single tables, although they
are not thought for this purpose. *
COVERING PANELS: frames can be supplied with or without bottom
panel. Every side can be partially or totally closed, independently, in
order to create many different combinations of open and closed
parts. * Height of panels: table frame covering panel 08mm, sink bowl
covering panel 288mm, side panel for 720mm. *
VARIANTI COSTRUTTIVE: Con e senza ripiano inferiore, con e senza alzatina *
RUOTE: Diam. 86mm, vengono accorciate le gambe in tubo quadro per mantenere la
medesima altezza del tavolo normale *
TOP: Con utilizzo di top, questo sporge 10mm anteriormente e posteriormente * il modulo
non presenta vincoli per ricevere piani in altro materiale quali granito, polietilene, corian,
legno, ecc. *
MODULARITA’: il telaio può essere utilizzato per formare, insieme ad altri moduli,
combinazioni e ricevere piani continui * Il telaio è concepito per formare mobili
personalizzati, potendo ricevere in modo indipendente fianchi e schiene * Più telai
accostati formano un unico elemento omogeneo *
ag


2000, profondità 580 e 680 rispettivamente per piani 600 e 700. *
superiore 612 mm ( 8,5 moduli). * Altezza utile sotto il telaio fino a
terra 762mm *
TELAIO: Formato da profili piegati di altezza 108 mm ( 1,5 moduli),
saldati, ai quali vengono fissate le gambe. *
110mm *
UTILIZZO: Questi telai vengono utilizzati prevalentemente come
componenti in composizioni personalizzate; possono venire utilizzati
anche come tavoli singoli, anche se non è la loro funzione prevalente.
*
FIANCHI DI RIVESTIMENTO: Con o senza ripiano inferiore, ogni
lato del telaio può venire chiuso totalmente o parzialmente in forma
indipendente, in modo da formare le combinazioni più svariate tra
vuoti e pieni. * Altezza pannelli: telaio tavolo 108mm, telaio lavello
copri vasca 288mm, fianco per armadio 720mm *



a
m

ALTERNATIVE CONSTRUCTION: with or without bottom panel, with or without
backsplash. *
CASTORS: diam. 86mm, in order to maintain standard height of table, shorter legs are
supplied when using castors. *
TOP: top protrudes10mm on the front and back * The base is fit for tops in different
materials, such as granite, polyethylene, Corian, wood, etc… *
MODULARITY: in combination with other modules it can form compositions fit for
continuous tops * This frame is fit for custom-made furniture, as additional panels (as
side or back panels) can be added on demand. * With side-by-side frames it forms an
homogenous whole *
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
114
TELAI LAVELLI APERTI
FRAMES FOR SINKS ON LEGS
Code MGL
Nr. 103.06B

M


yS



te
B
580 680

r
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

ta
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

S
el
L/P
H=870
400
500
600
700
800
900
1000
1200
1300
1400
1500
1600
1800
2000








VARIANTI COSTRUTTIVE: Con e senza ripiano inferiore *
MODULARITA’: il telaio può essere utilizzato per formare, insieme ad altri moduli, combinazioni e ricevere piani
continui * Il telaio è concepito per formare mobili personalizzati, potendo ricevere in modo indipendente fianchi, e
schiene * Più telai accostati formano un elemento omogeneo *





ag


mm. Depth 580 and 680 mm for tops 600 and 700 mm respectively. *
frame 432 mm. (7,0 modules) *
FRAME: is made of bended and welded profiles on three sides
H=288mm (3,0 modules), on which legs are fixed. * Back panel has
height 108mm to ease access to plumbing components. *
SINK TOP: these frames are fit for standard sink tops, as well as
600mm embossed tops for dishwasher and large sinks. *
BOTTOM SHELF: with thickness 40mm., is positioned inside legs
lengthwise. * Distance between bottom shelf and the floor 110 mm. *
USE: these frames are mainly used as components in custom-made
projects. They can be anyway used as single tables, although they
are not thought for this purpose. *
COVERING PANELS: frames can be supplied with or without bottom
panel. Every side can be partially or totally closed, independently, in
order to create many different combinations of open and closed
parts. * Height of panels: table frame covering panel 08mm, sink bowl
covering panel 288mm, side panel for 720mm. *
ALTERNATIVE CONSTRUCTION: with or without bottom panel. *
MODULARITY: in combination with other modules it can form compositions fit for continuous tops * This frame
is fit for custom-made furniture, as additional panels (as side or back panels) can be added on demand. * With
side-by-side frames it forms an homogenous whole. *
a
m

2000, profondità 580 e 680 rispettivamente per piani 600 e 700. *
superiore 432 mm ( 7,0 moduli). Altezza utile sotto il telaio fino a terra
582 mm *
TELAIO: Formato su 3 lati da profili piegati di altezza 288 mm ( 3,0
moduli), saldati, ai quali vengono fissate le gambe. * Lato posteriore
H 108 per facilitare l’accesso alle alimentazioni *
TOP LAVELLI: Queste strutture ricevono i top lavello normali, quelli
con sbalzo 600 per incasso lavastoviglie e le grandi vasche
lavapentole.
110mm *
UTILIZZO: Questi telai vengono utilizzati come componenti in
composizioni personalizzate; possono venire utilizzati anche come
lavelli singoli, anche se non è la loro funzione prevalente. *
FIANCHI DI RIVESTIMENTO: Con o senza ripiano inferiore, ogni
lato del telaio può venire chiuso totalmente o parzialmente in forma
indipendente, in modo da formare le combinazioni più svariate tra
vuoti e pieni. Altezza pannelli: telaio tavolo 108mm, telaio lavello copri
vasca 288mm, telaio per armadio 720mm *
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
115
TELAI PER PIANI DI LAVORO
FRAMES FOR WORKTOPS
Code M95030
Nr. 103.08A
COSTRUZIONE: Sono formati da profili piegati e saldati, già
predisposti con le forature necessarie al fissaggio ai moduli nelle
diverse condizioni *
DESCRIZIONE: Telai sotto top * Hanno spessore 20mm e
sovrapponendo loro un piano dello spessore di 20mm si allineano ai
piani standard in acciaio H40mm*

Sono indispensabili:

Quando si utilizzano piani “pieni” quali legno, polietilene e
granito, in presenza di moduli con porte scorrevoli * Il telaio è
indispensabile e consente il fissaggio delle guida delle porte
scorrevoli *

Sono facoltativi ma molto utili per:

Utilizzare piani in granito ed altri materiali con spessore 20mm
anziché 40

Per collegare moduli anche in presenza di spazi vuoti


M

r
ta
S
el
te
yS





MATERIAL: stainless steel AISI 304 main thickness 1,5 mm. *
CONSTRUCTION: frames are made of bended and welded profiles,
provided with holes to be fixed to modules. *
DESCRIPTION: frames are positioned under the worktops. * Have
thickness 20mm. By using worktops with thickness 20mm it is
possible to reach same standard height of stainless steel worktops H
= 40mm. *
Are necessary when:

using plain worktops of wood, polyethylene, granite; on
cupboards with sliding doors (slides are fixed on the
frame)
Are very useful (though not necessary) when:

using worktops in granite (or other materials) with
thickness 20mm instead of 40mm.

Connecting modules over empty spaces.
400
450
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2900
3000
3100
3200
3300
3400
3500
3600
a
m
Profondità
ag
580
680
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
116
BASI ARMADIATE APERTE DAVANTI
FRONT OPEN BASE CUPBOARDS
Code S1 1F R00 // // //
103.10A / 11A


M


yS




te


S1 1F 000 xx yy 10
ta
S1 1F R00 xx yy 10
r
580
680
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
S
el
L/P
H=870
400
500
600
800
1000
1200












TOP: Con utilizzo di top, questo sporge 10mm anteriormente e posteriormente * il modulo non presenta vincoli
per ricevere piani in altro materiale quali granito, polietilene, corian, legno, ecc. *
TELAIO PER PIANI PIENI: E’ indispensabile quando si utilizzano moduli con porte scorrevoli * Può essere utile
per utilizzare piani più leggeri dello spessore di 20mm e per unire più moduli *
ZOCCOLI: Sono previsti per altezza 150mm e non sono regolabili. * Si agganciano con magneti ad apposite
staffe e rimangono asportabili *
ag









fixed by screws. * It can be vertically adjusted +/- 72mm. **
TOP: top protrudes10mm on the front and back * The base is fit for tops in different materials, such as granite,
polyethylene, Corian, wood, etc… *
FRAME FOR TOP: it is necessary for bases with sliding doors. * It can be useful to support lighter tops with 20
mm thickness and to unite more modules. *
PLINTHS: suitable for feet H = 150mm, plinths cannot be adjusted * Are magnetically hooked to the bracket and
can be removed. *
a
m

piani 600 e 700. *
*
inferiore a 72mm *
FONDO: Perfettamente liscio. *
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
117
BASI ARMADIATE APERTE 2 LATI
BASE CUPBOARD ACCESSIBLE TWO SIDES
Code S1 1F RP0
Nr. 103.12A


M




yS



te
r
ta
580
680
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
S
el
L/P
H=870
400
500
600
800
1000
1200












piani 600 e 700. *
COSTRUZIONE : Struttura completamente saldata *
FIANCHI: Spessore di 20mm. *
inferiore a 72mm *
profondità massima 400 e 500 *




ag
visible part, main thickness 0,8 mm. *
OUTER DIMENSIONS: Height: feet 150 mm, body 720mm. Width
from 400 up to 1200mm. * Depth 580 and 680mm to fit 600 and 700
mm worktops respectively. *
USEFUL DIMENSIONS: deduct 50 mm from height; 60mm from
depth; 40mm from width. *
CONSTRUCTION: completely welded *
SIDE PANELS: have 20 mm thickness . *
INNER SHELF: with 40mm. Thickness, is positioned centrally and
BOTTOM PANEL: is perfectly smooth. *
RESTRICTIONS: bases with 580 and 680 mm depth are suitable for




can be removed. *
a
m

MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
118
BASI LAVELLO ARMADIATE APERTE
OPEN SINK BASE CUPBOARD
Code S1 2F 000
Nr. 103.13A


M



yS




te
S
el
Prof. Ridotta / Reduced depth
530
630
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x

r
Prof. Normale / Normal depth
580
680
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x

ta
L/P
H=870
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000














ag




USEFUL DIMENSIONS: deduct 50 mm from height; 60mm from
depth; 40mm from width. *
REDUCED DEPTH: on demand cupboard with 530 mm or 630 mm
depth can be supplied, to allow installation of plumbing components.
Embossed top 60mm. *
FRONT PANEL: 216mm high front panel covering bowl. *
BOTTOM SHELF: perfectly smooth. *
BACK PANEL: is perforated in correspondence to bowls to allow to
reach pipes. *
Adjustable +/- 15mm * From 1500mm width 6 feet are needed. *
forms an homogenous whole *
can be removed. *
a
m

piani 600 e 700. *
robustezza.*
FRONTALE: Con pannello copri vasca H 216mm *
SCHIENA: Aperta
in corrispondenza della/delle vasche per
permettere l’accesso alle alimentazioni *
larghezza 1500 *
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
119
BASI ARMADIATE LAVELLO PORTE BATTENTI
BASE SINK CUPBOARD WITH HINGED DOORS
Code S1 2B 000 // // //
Nr. 103.14A


M



yS

te

Prof . Ridot t a / Reduced dept h
530
630
EX PERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x




r
ta
Prof . Normale / Normal dept h
580
680
EX PERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

S
el
L/ P
H=870
400***
600***
800
1000
1200

piani 600 e 700. *
robustezza.*
FIANCHI: Spessore di 20mm, tamburati * Possibile utilizzare le
mensole per fianco *
RIPIANO: Non previsto nei lavelli *
SCHIENA: Forata altezza 400 in corrispondenza della/delle vasche
per permettere l’accesso alle alimentazioni.*
*** S1 2B 000 xx yy zz


*** S1 2B 00D xx yy zz
A richiesta cerniere porta a destra
On demand door hinges on the right hand side










ag



a
m

can be removed. *





Double wall door. * Hinges can be adjusted in three directions;
opening 180°. * Hinged doors surmount side panels. * Doors can be
easily disjointed. * Closing magnet is applied on the inside part,
below bottom panel. *
INNER SHELF: is not supplied for sink base. *
FEET: Ø 60mm nylon glass-filled, stainless steel coated feet. *

MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
120
BASI ARMADIATE LAVELLI PORTE SCORREVOLI
BASE SINK CUPBOARD WITH SLIDING DOORS
Code S1 2S 000 // // //
Nr. 103.15A


M



yS
te
Per installare all’altezza di
900 , regolare i piedini a
140mm!




r
530
630
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

ta
580
680
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

S
el
L/ P
H=870
1000
1200
1400
1600
1800
2000











ag





TOP: top protrudes 10mm on the front and back * The base is fit for tops in different materials, such as granite,
can be removed. *
LOCK: on demand. It is applied on the right door, prevents doors to slide.. *
a
m

piani 600 e 700. *
da 1200).*
RIPIANO: Non previsto nei lavelli *
SCHIENA: Aperta per consentire il passaggio delle alimentazioni*
larghezza 1500 *







from depth; 40 mm from width.
518,5 mm). *
can be used. *
BACK PANEL: open to allow to reach pipes. *
are needed. *
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
121
BASI ARMADIATE PORTE BATTENTI
BASE CUPBOARD WITH HINGED DOORS
Code S1 1B R00 // // // - S1 1B R0D // // //
Nr. 103.16A


M


yS


te



r
580
680
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

ta
530
630
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

S
el
L/P
H=870
400***
500***
600***
800
1000
1200

piani 600 e 700. *
robustezza.*
*** S1 1B R00 xx yy zz


*** S1 1B R0D xx yy zz








ag










a
m

can be removed. *

from 400 up to1200 mm. Depth 580 and 680 mm for tops 600 and
DOORS: hinged doors on both sides. * With “EXPERT” bended
handle positioned vertically. * Double wall door. * Hinges can be
adjusted in three directions; opening 180°. * Hinged doors surmount
side panels. * Doors can be easily disjointed. * Closing magnet is
applied on the inside part, below bottom panel. *
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
122
BASI ARMADIATE PORTE SCORREVOLI
BASE CUPBOARD WITH SLIDING DOORS
Code S1 1S R00 // // //
Nr. 103.17A


M


yS

te
Per installare all’altezza di
900 , regolare i piedini a
140mm!





r
580
680
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ta
530
630
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

S
el
L/P
H=870
1000
1200
1300
1400
1600
1800
2000











ag






can be removed. *
LOCK: on demand. It is applied on the right door, prevents doors to slide..*
a
m

piani 600 e 700. *
robustezza.*
da 1200).
larghezza 1500 *







518,5 mm). *
are needed. *
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
123
BASI ARMADIATE PORTE SCORREVOLI PASSANTI
BASE CUPBOARD WITH SLIDING DOORS TWO SIDES
Code S1 1S RP0 // // //
Nr. 103.18A


M


yS

te



r
ta
580
680
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

S
el
L/P
H=870
1000
1200
1300
1400
1600
1800
2000










ag






can be removed. *
LOCK: on demand. It is applied on the right door, prevents doors to slide.. *






DOORS: sliding doors on both sides. * With “EXPERT” bended
handle positioned vertically. * Double wall door. * Doors slide upon
bearings, placed in the superior slide; below there is a guide, which
allows sliding over the bottom panel. * Sliding doors remain inside of
side panels, which remain visible. * Doors can be released by
removing inner bracket. * Maximal useful space of open door can be
calculated by deducting 81,5 mm from half total width (ex. Cupboard
W=1200 has useful opening of 581,5 mm). *
STRUCTURE: fully welded. *
are needed. *

a
m

piani 600 e 700. *
PORTE: Porte scorrevoli su entrambi i lati * Maniglia EXPERT
ricavata in piega verticale * Porta tamburata * Le porte scorrono su
cuscinetti inseriti nella guida superiore e sono guidate nella parte
inferiore * Scorrono al di sopra del fondo * Le porte scorrevoli
scorrono all'interno dei fianchi e questi rimangono sempre in vista *
Le porte possono venire sganciate togliendo la squadretta interna di
fermo * Lo spazio massimo accessibile a porta aperta si calcola
detraendo da metà larghezza del mobile 81,5mm. ( Esempio
518,5mm è lo spazio utile su un mobile da 1200).
FIANCHI: Spessore di 20mm, *
STRUTTURA: Saldata
larghezza 1500 *
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
124
BASI ARMADIATE PORTE BATTENTI PASSANTI
BASE CUPBOARD WITH HINGED DOORS TWO SIDES
Code S1 1B RP0 // // //
Nr. 103.19A


M



yS


te

r
ta
580
680
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

S
el
L/ P
H=870
400***
500***
600***
800
1000
1200

piani 600 e 700. *
STRUTTURA: Saldata *
PORTE: Porte a battente su entrambi i lati * Maniglia EXPERT
ricavata in piega verticale * Porta tamburata * Cerniere poste a
sinistra, regolabili in 3 direzioni; apertura 180° * Le porte a battente
FIANCHI: Spessore di 20mm, *
*** S1 1B RP0 xx yy zz


*** S1 1B RPD xx yy zz








ag
SERRATURA: Applicata sulla porta destra in alto, si aggancia al sotto piano del mobile *











can be removed. *
a
m


from 400 up to1200 mm. Depth 580 and 680 mm for tops 600 and
STRUCTURE: fully welded. *
DOORS: hinged doors on both sides. * With “EXPERT” bended
handle positioned vertically. * Double wall door. * Hinges on the left
hand side, can be adjusted in three directions; opening 180°. *
doors surmounts. * Closing magnet is applied on the inside part,
below bottom panel. *
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
125
MODULO COMBINATO PORTE BATTENTI E CASSETTI
CUPBOARD WITH DRAWER(S) AND HINGED DOOR(S)
Code S1 1M CB0 // // //
Nr. 103.21A


M


yS

te
x
x
x
x
x
x




r
ta
400
600
1200
580
680
EXPERT

S
el
L/ P
H=870

piani 600 e 700. *
robustezza.*
a battente coprono completamente i fianchi * Possono venire
VANO: Vano interno unico, senza ripiano * Fornito a richiesta con
spessore 40mm, posizionato centralmente allo spazio verticale e
fissato con viti. *
*** S1 1M CB0 xx yy zz









ag




a
m

can be removed. *







slides. *
HINGED DOOR: with EXPERT horizontally bended handles. * Double
wall door. * Hinges can be adjusted in three directions; opening 180°.
* Hinged doors surmount side panels. * Doors can be easily
disjointed. * Closing magnet is applied on the inside part, below
bottom panel. *
COMPARTMENT: single compartment without shelf. * On demand 40
mm thickness shelf can be supplied. It is positioned centrally and
fixed by screws. *
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
126
MODULO COMBINATO PORTE SCORR. E CASSETTI
CUPBOARD WITH SLIDING DOORS AND DRAWERS
Code S1 1M CS0 // // //
Nr. 103.22A


M


yS

x
x
x
x
x
x





r
ta
1200
1600
2000
Cassetti
Drawers
3
4
5
580
680
EXPERT
S
el
te
L/P
H=870

Larghezza da 1200, 1600, 2000, Profondità 580 e 680
rispettivamente per piani 600 e 700. *
robustezza.*
Nella profondità 680 i
cassetti hanno dimensioni GN 1/1 *
PORTE SCORREVOLI: Maniglia EXPERT ricavata in piega verticale
* Porta tamburata * Le porte scorrono su cuscinetti inseriti nella guida
da 1200).
RIPIANO: Non previsto * A richiesta in versione spessore 40mm,
posizionato centralmente allo spazio verticale e fissato con viti. *
previste una posizione superiore ed inferiore a 72mm *









ag




a
m

PLINTHS: suitable for feet H = 150mm, plinths cannot be adjusted * Are magneticaloly hooked to the bracket
and can be removed. *







1200, 1600 and 2000 mm. * Depth 580 and 680mm to fit 600 and 700
slides. *
On 680 mm depth cupboard drawers have GN 1/1
dimensions. *
SLIDING DOOR: with EXPERT horizontally bended handles. *
581,5 mm). *
INNER SHELF: not supplied. * On demand supplied with thickness
40mm, positioned centrally and fixed by screws. * It can be vertically
adjusted +/- 72mm. *
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
127
CASSETTI SINGOLI SOTTO TOP
CASSETTI SINGOLI SOTTO TOP
Code
Nr. 103.23A



M
L/ P
H=180
x
x
x
x
1x400
1x600
2x400
2x600
r
ta
400
600
800
1200
580/ 680
EXPERT
S
el
te
yS

DIMENSIONI ESTERNE Altezza, corpo 180mm. Larghezza da 400 a
1200, Profondità 580 e 680 per piani 600 e 700. *
arrotondati raggio 10mm * I frontali dei cassetti coprono
completamente i fianchi * Cassetti montati su guide telescopiche in
Nella profondità 680 e
larghezza 400, i cassetti hanno dimensioni GN 1/1 *




visible parts. Main thickness 0,8mm*
OUTER DIMENSION: H = 180mm. W = 400mm up to 1200mm. T =
580 and 680 mm fitting top T = 600 and 700mm*
DRAWER: with “EXPERT” type horizontally bended handle. * Doublewall front panel. * Inside part of drawer with rounded edges on long
sides, with 10 mm radius. * Frontal panels surmount side panels. *
Drawer with telescopic chrome steel slides with pull out device. * With
depth 680 and large 400, the drawers has dimension GN 1/1 *
SIDE PANELS: double-walls side panels with 20mm thickness. *
ag
a
m
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
128
BASI CASSETTIERE
BASE DRAWER SET
Code S1 1C xCx // // //
Nr. 103.24A


M


yS



te

S
el
580
680
EXPERT
x
x
x
x
x
x
r
ta
L/P
H=870
400
600
800

piani 600 e 700. *
robustezza.*
CASSETTO: Maniglia EXPERT ricavata in piega orizzontale *
Frontale tamburato * Interno dei cassetti con lati lunghi arrotondati
raggio 10mm * I frontali dei cassetti coprono completamente i fianchi
* Cassetti montati su guide telescopiche in acciaio cromato, ad
estrazione totale *
Nr. Cassetti
Drawer nr.
2
3
3
4
Altezza/Height
360 360
240 240 240
180 180 360
180 180 180 180
xxx
2C0
3C1
3C0
4C0









ag
RUOTE: Vengono posizionate al posto dei piedini * Le ruote non hanno altezza identica a questi, tenere conto
SERRATURA: Disponibile per cassetto singolo * Per chiusura contemporanea di tutti i cassetti la costruzione
della scocca cambia radicalmente ed è previsto un modello specifico*








TOP: top protrudes 10mm on the front and back * the drawers set is fit for tops in different materials, as granite,
polyethylene, Corian, wood, etc…
can be removed. *
LOCK: provided for just one drawer (if simultaneous locking is required, shell project changes completely) *
a
m


visible parts. Main thickness 0,8mm*
OUTER DIMENSION: feet H = 150mm., body H = 720mm, W =
400mm up to 800mm. T = 580mm and 680mm fitting tops T = 600
and 700mm respectively. *
ONE-PIECE CONSTRUCTION: back and side panels are obtained
from one single piece of stainless steel sheet. This feature confers
DRAWER: with “EXPERT” type horizontally bended handle. * Doublewall front panel. * Inside part of drawer with rounded edges on long
sides, with 10 mm radius. * Frontal panels surmount side panels. *
Drawer with telescopic chrome steel slides with pull out device. *
SIDE PANELS: double-walls side panels with 20mm thickness. *
BACK PANEL: it looks smooth and allows central positioning *
between units an are used as joints
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
129
BASE CON BATTIFONDI
CUPBOARD WITH COFFEE KNOCK OUT BAR
Code S1 1T 000
Nr. 103.25A


M


yS

te
Altezza/Height
180
Porta
Door
540



r
Cassetto
Drawer

ta
580
680
EX PERT
x
x
S
el
L/ P
H=870
400











ag



400 mm. * Depth 580 and 680mm to fit 600 and 700 mm worktops
respectively. *
KNOCK OUT FRONT PANEL: with EXPERT horizontally bended
handle. * Double wall front panel. * Front panel is reclining and allows
to use applied knock out coffee bar. * Coffee grounds are collected in
the bottom part, where one or more modular bins for separate
collection of rubbish can be placed. * Knock out bar is rubber-coated,
soundproof and long-lasting. *
DOOR: with EXPERT horizontally bended handles. * Bottom
compartment is empty and can be freely equipped. * Double wall
door. * Hinges can be easily disjointed. * Closing magnet is applied
on the inside part, below bottom panel. *
can be removed. *
a
m

Larghezza 400, Profondità 580 e 680 rispettivamente per piani 600 e
700. *
robustezza.*
FRONTALE BATTIFONDI : Maniglia EXPERT ricavata in piega
orizzontale * Frontale tamburato e rinforzato * Il frontale è inclinabile
e permette di utilizzare il battifondi fissato a questo * Il residuo è
guidato verso il vano inferiore dove possono trovare alloggiamento
una o più pattumiere modulari per la raccolta differenziata * La barra
battifondi è in tubo telato, fono assorbente e di grande durata *
PORTE: La porta da accesso al vano inferiore completamente vuoto
ed attrezzabile a piacere * Maniglia EXPERT ricavata in piega
verticale * Porta tamburata * Cerniere regolabili in 3 direzioni;
apertura 180° * Le porte a battente coprono completamente i fianchi *
Le porte possono venire sganciate agendo sugli appositi leverismi
della cerniera * Magnete di chiusura incassato al di sotto del ripiano
di fondo *
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
130
TRAMOGGIA A RIBALTA
HOPPER MODULE WITH TIP UP DOOR
Code S1 T1 000 // // //
Nr. 103.26A


M


yS


te

500
x
x

r
ta
H=870
580
680
S1 T 1 0 0 0
EXPERT

S
el
L/P

Larghezza 500, Profondità 580 e 680 rispettivamente per piani 600 e
700. *
robustezza.*
PORTE EXPERT: Maniglia EXPERT ricavata in piega orizzontale *
Frontale
tamburato che copre completamente i fianchi;
è
incernierato sul fondo e si ribalta completamente sganciando i fermi
di tenuta * Può essere totalmente asportata sganciando le cerniere. *
RECIPIENTE: E’ agganciato alla porta ed asportabile * Il recipiente è
previsto di fermi regolabili che ne consentono la minima apertura di
lavoro senza disturbare il passaggio *












ag


can be removed. *
a
m


500 mm. Depth 580 and 680 mm for tops 600 and 700 mm
respectively. *
DOOR: With “EXPERT” bended handle positioned horizontally. *
Double wall front panel, which surmounts side panels. It is hinged on
the bottom part and can be easily disjointed from upper locks. * Can
be removed by releasing hinges. *
BIN: The container is coupled to the door and is removable * The
door is equipped with adjustable stops that allow the minimum
opening without disturbing the work *
BACK PANEL: perfectly smooth, allows central positioning. *
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
131
MODULO PER BACINELLE GN
BASE CUPBOARD FOR GASTRONORM CONTAINERS
Code S1 1F xxx // // //
Nr. 103.27A


M




yS

DESCRIZIONE: Modulo senza porta con 6 coppie guide per
inserimento bacinelle GN * Le guide sono fissate ai fianchi con viti
con passo 72mm*
VARIANTE COMBINATA: Nella larghezza 450 le guide sono
conformate per ricevere sia bacinelle GN 1/1 che 400x600
FIANCHI: Spessore di 20mm, tamburati*
400
450
600
1 X GN 1/1
1 x GN 1/1 - 1 x 400x600
1 X GN 2/1
Guide
Slides
6
6
6
580
680
x
x
x
x
ta
S
el
te
L/ P
H=870
S1 1F G 11
S1 1F G 2 1
r










DESCRIPTION: base cupboard without doors with 6 double slides to
insert GN containers. * Slides are fixed to side panels by screws with
pitch 72 mm. *
COMBINED MODEL: on 450 mm width cupboards it is possible to
insert slides which can receive both GN 1/1 and 400x600 containers.
*
ag


can be removed. *
a
m

MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
132
CARRELLO DA INCASSO SOTTO TOP
BUILT IN TROLLEY
Code S1 T2 000
Nr. 103.28A



M

yS


te
x
x
x
x

r
ta
400
600
580
680
EXPERT

S
el
L/P
H=870

USO: Carrello per inserimento di pattumiere e contenitori di ogni tipo
in forma non visibile *
DESCRIZIONE: Il carrello è costituito da un pannello frontale fissato
sul carrello vero e proprio * Il carrello si inserisce nello spazio vuoto al
di sotto di un piano di lavoro e lo ricopre totalmente * Rimangono in
vista le ruote * Viene guidato in posizione per mezzo di fermi posti sui
mobili a fianco *
FRONTALE EXPERT: Maniglia EXPERT ricavata in piega orizzontale
* Pannello frontale tamburato *
PORTE TECH: Costruzione identica alla precedente, ma con
maniglia ad archetto esterna. *
RUOTE: Sul carrello sono montate su ruote in materiale plastico anti
traccia diam. 80mm, altezza totale 108mm, * Fornite 2 fisse e 2
girevoli con freno * Struttura in acciaio zincato, a richiesta in acciaio
inox * Sempre a richiesta la ruota può essere fornita in versione
antistatica *
REGOLAZIONE IN ALTEZZA: Rispetto alle quote previste a progetto,
il banco può essere regolato +/- 10mm in altezza senza
comprometterne lo scorrimento *
DIMENSIONI INTERNE UTILI: Detrarre: 50mm dalla larghezza e
60mm dalla profondità. Altezza utile 700
CONTENITORI RACCOLTA DIFFERENZIATA : Carrello adatto a
ricevere le pattumiere di tipo rettangolare *








ag

USE: trolley to insert dust bins and different kinds of containers,
which remain concealed. *
DESCRIPTION: trolley is composed of a front panel fixed to the
structure. * It is fit for sliding underneath worktops, perfectly covering
empty spaces. * Castors remain visible. * It is kept in the right sliding
position by holders fixed on the side panels. *
EXPERT FRONT PANEL: with Expert horizontally bended handle. *
Double wall front panel. *
TECH DOOR: version with applied bowed handle has exactly same
construction as EXPERT version. *
CASTORS: 80 mm Ø non marking castors with 108 mm height. * Two
swivel castors with brake and 2 fixed castors are supplied. * With zinc
- coated steel structure, or on demand stainless steel. * On demand:
antistatic castors. *
HEIGHT ADJUSTMENT: The bench can be vertically adjusted +/- 10
mm without compromising sliding. *
USEFUL INNER DIMENSIONS: deduct 50mm from width and 60mm
from depth. Useful height 700 mm. *
WASTE CONTAINERS: Cart suitable to receive the square type of
waste containers *
a
m
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
133
MODULO PER ANGOLO LINEARE, PORTE SCORREVOLI
BASE CUPBOARD FOR CORNER COMPOSITIONS
Code S1 1S
Nr. 103.29A

M

yS


530
630
EXPERT
r
cieco sinistra / blind l
1100
x
1200
x
ta
cieco destra / blind ri
1100
x
1200
x
S
el
te
L/P
H=870












ag
SOLUZIONI A DUE MODULI PER LE BASI IN ANGOLO CON COSTRUZIONE EXPERT:
Profondità 700:

Top ad angolo 1300x1300 con alzatina sui lati contro parete (T)

Base 1200x630; corpo con 1 porte a battente L 600 ed 1 pannello cieco (B1), + modulo L
600x680 (B1)

Base 1200x630; corpo con 1 porta scorrevole ed 1 pannello cieco (B1) + modulo L 600x680 (B2)
Profondità 600:


Base 1100x530; corpo con 1 porte a battente L 600 ed 1 pannello cieco, + modulo L 600x580
(B1)

Base 1100x530; corpo con 1 porta scorrevole ed 1 pannello cieco + modulo L 600x580 (B2)



a
m

SOLUTIONS WITH TWO MODULES FOR CORNER BASES “EXPERT“ CONSTRUCTION:
Depth 700:

Corner top 1300x1300 with backsplash two sides (T)

Base 1200x630; body with 1 hinged door L 600 and 1 blind panel, + modul L 600x680 (B1)

Base 1200x630; body with 1 sliding door and 1 blind panel + modul L 600x680 (B2)
Depth 600:











ATTENZIONE: La soluzione delle problematiche connesse agli
angoli va sempre vista nella globalità del progetto, tenendo presente
le possibili conseguenze:

Allineamento verticale delle porte tra basi e pensili

Aperture delle porte scorrevoli o a battente

Presenza o meno di cassetti o altri elementi ad
estrazione o a ribalta nelle basi ( potrebbero interferire
con le maniglie )

Accessibilità dell’angolo
Larghezza da 1100 e 1200, Profondità 530 e 630 rispettivamente per
piani 600 e 700. *
PORTE: Una porta è sostituita d un pannello fisso che compensa
anche lo spazio di 10mm che rimarrebbe libero in angolo * La porta
opposta è standard * Maniglia EXPERT ricavata in piega verticale *
Porta tamburata che scorrono al di sopra del fondo su cuscinetti
inseriti nella guida superiore e sono guidate nella parte inferiore * Le
porte scorrevoli scorrono all'interno dei fianchi e questi rimangono
sempre in vista * Le porte possono venire sganciate togliendo la
squadretta interna di fermo * Lo spazio massimo accessibile a porta
aperta si calcola detraendo da metà larghezza del mobile 81,5mm.
( Esempio 518,5mm è lo spazio utile su un mobile da 1200). *
inferiore a 72mm *
profondità massima 400 e 500. *
VERSIONI: Con pannello cieco a destra o a sinistra *
ATTENTION: the right solution to problems connected with corner
compositions has always to be chosen considering whole project and
every possible connections among components, such as:

vertical alignment of base cupboards and wall
cupboards doors

opening of sliding or hinged doors

presence of drawers or drop-front drawers which may
hit handles

angle accessibility
1100 and 1200 mm. Depth 530 and 630 mm fitting tops 600 and 700
mm respectively. *
DOORS: one door is replaced by a fix panel which also closes 10 mm
empty space in the corner. * Opposite door is standard. * With
“EXPERT” applied handle positioned vertically. * Double wall door. *
Doors slide upon bearings, placed in the superior slide; below there is
a guide, which allows sliding over the bottom panel. * Sliding doors
remain inside of side panels, which remain visible. * Doors can be
(ex. cupboard W=1200 has useful opening of 518,5 mm). *
INNER SHELF: with 40mm thickness, is positioned centrally and fixed
by screws. * It can be vertically adjusted +/- 72mm. *
RESTRICTIONS: 530 and 630 mm wide base cupboards are fit for
400 and 500 mm deep bowls. *
VERSIONS: with blind panel on the left or on the right. *
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
134
MODULO PER ANGOLO LINEARE, PORTE A BATTENTE
MODULE CUPBOARD FOR CORNER COMPOSITIONS
Code S1 1B
Nr. 103.30A

M

yS


te
530
630
EXPERT






r
cieco sinistra / blind l
1100
x
1200
x
ta
cieco destra / blind ri
1100
x
1200
x
S
el
L/P
H=870






SOLUZIONI A DUE MODULI PER LE BASI IN ANGOLO CON COSTRUZIONE EXPERT:
Profondità 700:


Base 1200x630; corpo con 1 porte a battente L 600 ed 1 pannello cieco (B1), + modulo L
600x680 (B1)

Base 1200x630; corpo con 1 porta scorrevole ed 1 pannello cieco (B1) + modulo L 600x680 (B2)
Profondità 600:


Base 1100x530; corpo con 1 porte a battente L 600 ed 1 pannello cieco, + modulo L 600x580
(B1)

Base 1100x530; corpo con 1 porta scorrevole ed 1 pannello cieco + modulo L 600x580 (B2)
ag



SOLUTIONS WITH TWO MODULES FOR CORNER BASES “EXPERT“ CONSTRUCTION:
Depth 700:



Depth 600:



a
m

ATTENZIONE: La soluzione delle problematiche connesse agli
angoli va sempre vista nella globalità del progetto, tenendo presente
le possibili conseguenze:

Allineamento verticale delle porte tra basi e pensili

Aperture delle porte scorrevoli o a battente

Presenza o meno di cassetti o altri elementi ad
estrazione o a ribalta nelle basi ( potrebbero interferire
con le maniglie )

Accessibilità dell’angolo
Larghezza da 1100 e 1200, Profondità 530 e 630 rispettivamente per
piani 600 e 700 *
PORTE: Una porta è sostituita d un pannello fisso che compensa
anche lo spazio di 10mm che rimarrebbe libero in angolo * La porta
opposta è standard * Maniglia EXPERT ricavata in piega verticale *
Porta tamburata * Cerniere regolabili in 3 direzioni; apertura 180° * Le
porte a battente coprono completamente i fianchi * Le porte possono
venire sganciate agendo sugli appositi leverismi della cerniera *
Magnete di chiusura incassato al di sotto del ripiano di fondo *
inferiore a 72mm *
VERSIONI: Con pannello cieco a destra o a sinistra *








ATTENTION: the right solution to problems connected with corner
compositions has always to be chosen considering whole project and
every possible connections among components, such as:

vertical alignment of base cupboards and wall
cupboards doors

opening of sliding or hinged doors

presence of drawers or drop-front drawers which may
hit handles

angle accessibility
1100 and 1200 mm. Depth 530 and 630 mm fitting tops 600 and 700
mm respectively. *
DOORS: one door is replaced by a fix panel which also closes 10 mm
empty space in the corner. * Opposite door is standard. * With
“EXPERT” applied handle positioned vertically. * Double wall door. *
Hinges can be adjusted in three directions; opening 180°. * Hinged
doors surmount side panels. * Doors can be easily disjointed. *
INNER SHELF: with 40 mm thickness, is positioned centrally and
VERSIONS: with blind panel on the left or on the right. *
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
135
TAVOLO PER ANGOLO DUE LATI, PORTE BATTENTE
CORNER CUPBOARD WITH HINGED DOORS
Code S1 TB ARA
Nr. 103.31A


M


te
yS


S
el
L/P
H=910/1010



600
700
EXPERT
ta
1200
1200
x
x


Larghezza 1200 , Profondità 530 e 630 rispettivamente per piani 600
e 700 *
*
PORTE: Le porte sono incernierate sui fianchi esterni * Si aprono in
maniera indipendente l’una dall’altra, spazio libero tra di loro 10 mm *
Maniglia EXPERT ricavata in piega orizzontale * Porta tamburata *
Cerniere regolabili in 3 direzioni; apertura 180° * Le porte a battente
incassato al di sotto del ripiano di fondo * Lo spazio interno è
totalmente accessibile, grazie all’assenza del montante verticale
centrale *
RIPIANO: 1 ripiano su un lato, l’altra parte del vano rimane
completamente libera * Spessore 40mm, posizionato centralmente
allo spazio verticale e fissato con viti. * previste una posizione
superiore ed inferiore a 72mm *
SCHIENA: Liscia ed utilizzabile a vista. * Rientro rispetto al piano
60mm *
r






SOLUZIONI PER LE BASI IN ANGOLO CON COSTRUZIONE EXPERT:
Profondità 700:
Profondità 600:






ag




a
m

“EXPERT” CONSTRUCTION VERSION:
Depth 700 mm:
Depth 600 mm:





1200 mm. Depth 530 and 630 mm fitting tops 600 and 700 mm
respectively. *
DOORS: doors are hinged on side panels. * Each door can be
opened independently from one another. Empty space between
doors: 10 mm. * With “EXPERT” bended handle positioned
horizontally. * Double wall door. * Hinges can be adjusted in three
directions; opening 180°. * Hinged doors surmount side panels. *
Doors can be easily disjointed. * Closing magnet is applied on the
inside part, below bottom panel. * Inner space is fully accessible,
without central doorpost. *
SIDE PANELS: 20 mm thickness double wall. * Fit for lateral shelves.
*
INNER SHELF: with one full length inner shelf on one side, other side
completely empty. * With 40 mm thickness, is positioned centrally
and fixed by screws. * It can be vertically adjusted +/- 72mm. *
BACK PANELS: perfectly smooth * They are 60mm recessed from
the worktop *
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
136
MODULO PER ANGOLO, PORTA BATTENTE
CORNER MODULE, HINGED DOORS
Code
Nr. 103.32A


M

yS




te


Larghezza 600 e 700, Profondità 580 e 680 rispettivamente per piani
600 e 700.
verticale e fissato con viti. *
TOP: Il piano ad angolo è speciale con un lato a 45° *
r
ta
S
el
L/P
H=870
580
680
EXPERT

580
680
DESTRO
RIGHT
H=870
580
680
x
x
EXPERT
SINISTRO
LEFT


x
x





ag

600 and 700 mm. Depth 580 and 680 mm for tops 600 and 700 mm
respectively. *
DOORS: With “EXPERT” applied handle positioned vertically. *
Double wall door. * Hinges can be adjusted in three directions;
easily disjointed. * Closing magnet is applied on the inside part, below
bottom panel. *
INNER SHELF: with 40mm thickness , is positioned centrally and
fixed by screws. *
TOP: Corner worktop has a special construction partially at 45° *
a
m
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
137
PARETI PORTANTI
LAOD BEARING WALLS
Code
Nr. 101.400

M



yS


DESRIZIONE: Strutture portanti realizzate a richiesta con funzione di
parete vera e propria, di separazione o rivestimento * Possono
venire forate nella parte non in vista per permettere il passaggio di
alimentazioni ed elettrificazioni * L’utilizzo è particolarmente utile
nella realizzazione di banchi bar e di pareti divisorie funzionali *
DIMENSIONI: Normalmente realizzate con profondità 100mm e
larghezza non superiore a 1200 * Interno rinforzato *
COSTRUZIONE MONOBLOCCO:
Costruzione monoblocco in
lamiera spessore 1 mm *
SCHIENA: La parte posteriore del pannello può venire tamburata per
essere utilizzata in vista *
PIEDINI: Possono essere dotate di piedini che conservano le
medesime posizioni base degli altri moduli e che consentono l’uso di
zoccolature e di fissaggi in comune *
MODULARITA’: Vengono prodotte con altezze modulari compatibili
con tutta la linea MySyeelStar *
r
ta
S
el
te






L/ P
M ySt eelSt ar
100
400
500
600
800
1000
1200
x
x
x
x
x
x
DESCRIPTION: custom made load bearing walls can be used as
proper walls, as dividing or as covering walls. * Can have holes on
the back side to allow cables to pass. * Their use is particularly useful
to realize bar counters and dividing functional walls. *
DIMENSIONS: normally realized with depth 100 mm and width not
over 1200 mm. * With reinforced inner part. *
ONE- PIECE CONSTRUCTION: one-piece construction, stainless
sheet 1 mm thickness. *
BACK PANEL: back part can be covered with panels, in order to
allow central positioning. *
FEET: have feet with same position as other modules. Allow use of
plinths. *
MODULARITY: have modular height compatible with all products
belonging to My Steel Star line. *
ag
a
m
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
138
COSTRUZIONE MySteelStar "C"
MySteelStar "C" CONSTRUCTION
Code
Nr. 103.402


M

yS



te


SCOCCA MONOBLOCCO FINO A TERRA: La scocca è
completamente vuota all’interno. I fianchi sono tamburati; la schiena,
ricavata in monoblocco con i fianchi è liscia ed utilizzabile a vista *
Non sono previsti piedini di regolazione *
COMPLETALENTE VUOTO: Lo spazio interno completamente vuoto
permette la massima flessibilità di utilizzo * I moduli sono
perfettamente modulari per dimensioni, estetica e caratteristiche con
quelli su piedi *
UTILIZZO CON RIPIANO INTERMEDIO: E’ comunque possibile
utilizzare il ripiano intermedio posizionato a qualsiasi altezza *
UTILIZZO CON PORTA A BATTENTE : Compatibilmente con le
dimensioni possono essere previste anche una o due porte a
battente *
USO PER INCASSO: Incasso di frigoriferi, lavastoviglie, nascondere
pattumiere, lavatrici, vani tecnici, ecc. *
USO VANO BOMBOLE: Previsto anche uno zoccolo asportabile per
facilitare la movimentazione*
PASSAGGIO DI CAVI ED ALIMENTAZIONI:
In posizioni strategiche sono previsti
numerosi punti di sfondamento con pretaglio, facilmente attivabili *
PREZZI: Non vengono indicati prezzi di
listino; è da richiedere il preventivo *
r
ta
S
el




MySteelStar
MySteelStar
MySteelStar


B
+
C
+
Z


ONE-PIECE CONSTRUCTION DOWN TO THE GROUND: body is
completely empty inside. Sides are double-wall; back panel is
perfectly smooth and allows central positioning. Sides and back are
obtained by folding just one metal sheet. Adjustable feet are not
supplied. *
COMPLETELY EMPTY: empty inner space allows great flexibility. *
Base cupboards can be perfectly combined with cupboards on feet,
since they have same dimensions, features and aspect. *
BOTTOM AND INNER SHELF: standard inner shelf can be used. *
WITH HINGED DOOR: can be fitted with one or with two hinged
doors *
USE: can be used for built-in refrigerators, dishwashers, wash
machines, dust bins etc…*
USE FOR GAZ CYLINDER: Avaliable a removable plinth to facilitate
the handling *
PASSAGE PIPES AND POWER SUPPLY: In strategic positions are
designed numerous pierce points with pre-cut, easy to activate
PRICES: on demand. *
ag
a
m
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
139
COSTRUZIONE MySteelStar "Z"
MySteelStar "Z" CONSTRUCTION
Code
Nr. 103.404

M

yS

SCOCCA MONOBLOCCO FINO A TERRA:
Su tre lati la scocca poggia a terra. Solo
frontalmente uno zoccolo asportabile
consente di accedere ai piedini interni con
funzione di livellamento * La parte superiore
del mobile è perfettamente identica alla
costruzione MySteelStar “B” *
PASSAGGIO DI CAVI ED ALIMENTAZIONI:
In posizioni strategiche sono previsti
numerosi punti di sfondamento con pretaglio, facilmente attivabili *
PREZZI: Non vengono indicati prezzi di
listino; è da richiedere il preventivo *
r
ta
S
el
te



MySteelStar
B
MySteelStar
+
C
ONE-PIECE CONSTRUCTION DOWN TO
THE GROUND: on three sides body is down
to the ground. A removable front plinth
allows to reach adjustable feet. Upper
structure is identical as other cupboards' with
construction MySteelStar “B” *
PASSAGE CABLES AND POWER SUPPLY:
In strategic positions are designed numerous
pierce points with pre-cut, easy to activate
PRICES: on demand. *
MySteelStar
+
Z
ag
a
m
MySteelStar
MSS MODULES & KOMBI
10/2013
-
140
ARREDO INOX
PROFESSIONALE
STAINLESS STEEL
PROFESSIONAL
FURNITURE
M
r
ta
S
el
te
yS
COLLECTION 105
MSS EXPERT
ag
FOOD & HO.RE.CA
a
m
MySteelStar
EXPERT FOOD
READY
EXPERT
& HO.RE.CA
10/2013
-
141
BASI ARMADIATE RISCALDATE PORTE BATTENTI
BASE HEATED CUPBOARD WITH HINGED DOORS
Code S1 1H R00
Nr. 105.03A


M


yS

L/P
H=870
800
1000
580
680
EXPERT
x
x
x
x







r
ta
S
el
te








ag


a
m

TOP: top protrudes 10 mm on the front and back * The base is fit for tops in different materials, such as granite,
removed. *










Larghezza 800 con 1 porta L=600 e 1000 con 2 porte L=400,
profondità 580 e 680 rispettivamente per piani 600 e 700. *
*
tamburata ed isolata* Cerniere regolabili in 3 direzioni; apertura 180°
* Le porte a battente coprono completamente i fianchi * Le porte
possono venire sganciate agendo sugli appositi leverismi della
cerniera * In presenza di due porte a battente, quella di sinistra è
provvista di profilo sul quale sormonta la destra * Magnete di
montato a cavallo con funzione di unione * ACCESSO AI
COMPONENTI: Frontalmente e dall’interno, senza rimuovere
l’apparecchio dalla posizione di installazione *
OUTER DIMENSIONS: Height: feet 150 mm, body 720mm. 800 mm
width with 1 door W=600 mm and 1000 mm width with 2 doors
W=400 mm * Depth 580 and 680 mm to fit 600 and 700 mm worktops
respectively. *
bottom shelf. *
SIDE PANELS: 20 mm thickness double wall and insulated. *
MySteelStar
10/2013
-
142
BASI ARMADIATE RISCALDATE PORTE SCORREVOLI
BASE HEATED CUPBOARD WITH SLIDING DOORS
Code S1 2H R00
Nr. 105.03C


M


yS

580
680
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x








r
ta
L/P
H=870
1200
1400
1600
1800
2000
S
el
te






VERSIONE HIGH PERFORMANCE ( solo
per porte scorrevoli): Con canale di
circolazione aria sul fondo del tavolo e
schiena a doppia parete, isolata *
Consigliata sempre nelle versioni con porte
passanti *
HIGH
P ERF ORMAN CE
VERSION
(available just with sliding doors): with air
circulation channel on the bottom, with
double wall insulated back panel. *
Recommended always with versions with
doors both sides *
ag



removed. *
a
m















Larghezza da 1200 a 2000 * profondità 580 e 680 rispettivamente
per piani 600 e 700. *
PORTE: Maniglia EXPERT ricavata in piega verticale * Porte
tamburate ed isolate * Scorrono su cuscinetti inseriti nella guida
interna di fermo *
larghezza 1500 *
OUTER DIMENSIONS: Height: feet 150 mm, body 720mm.. * 1200
mm to 2000 width * Depth 580 and 680 mm to fit 600 and 700 mm
worktops respectively. *
Double wall and insulated doors. * Doors slide upon bearings, placed
in the superior slide; below there is a guide, which allows sliding over
the bottom panel. * Sliding doors remain inside of side panels, which
BOTTOM PANEL: perfectly smooth.
are used. *
MySteelStar
10/2013
-
143
BASI RISCALDATE PORTE BATTENTI PASSANTI
BASE HEATED CUPBOARD, HINGED DOORS 2 SIDES
Code S1 IH RD0
Nr. 105.03D


M


yS


580
680
EXPERT
x
x
x
x






r
ta
S
el
te
L/P
H=870
800
1000

Larghezza 800 con 1 porta L=600 e 1000 con 2 porte L=400,
profondità 580 e 680 rispettivamente per piani 600 e 700. *
*
PORTE: Su due lati con maniglia EXPERT ricavata in piega verticale
* Porta tamburata ed isolata* Cerniere regolabili in 3 direzioni;
apertura 180° * Le porte a battente coprono completamente i fianchi *
Le porte possono venire sganciate agendo sugli appositi leverismi
della cerniera * In presenza di due porte a battente, quella di sinistra
è provvista di profilo sul quale sormonta la destra * Magnete di
formano un unico elemento omogeneo *







ag


a
m

removed. *









OUTER DIMENSIONS: Height: feet 150 mm, body 720mm. 800 mm
width with 1 door W=600 mm and 1000 mm width with 2 doors
W=400 mm * Depth 580 and 680 mm to fit 600 and 700 mm worktops
respectively. *
bottom shelf. *
BOTTOM PANEL: perfectly smooth.
forms an, homogenous whole *
MySteelStar
10/2013
-
144
BASI RISCALDATE PORTE SCORREVOLI PASSANTI
BASE HEATED CUPBOARD, SLIDING DOORS 2 SIDES
Code S1 2H RP0
Nr. 105.03F


M


yS








r
ta
580
680
EXPERT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
S
el
te
L/P
H=870
1200
1400
1600
1800
2000

Larghezza da 1200 a 2000 * profondità 580 e 680 rispettivamente
per piani 600 e 700. *
PORTE: Maniglia EXPERT ricavata in piega verticale * Porte su due
lati, tamburate ed isolate * Scorrono su cuscinetti inseriti nella guida
interna di fermo *
larghezza 1500 *





VERSIONE HIGH PERFORMANCE ( solo per
porte scorrevoli): Con canale di circolazione
aria sul fondo del tavolo e schiena a doppia
parete, isolata * Consigliata sempre nelle
versioni con porte passanti *
HIGH PERFORMANCE VERSION (available
just with sliding doors): with air circulation
channel on the bottom, with double wall
insulated back panel. * Recommended always
with versions with doors both sides *
ag


a
m

removed. *













from 1200 up to 2000 mm * Depth 580 and 680 mm to fit 600 and 700
hygiene and harmonious look. * Thanks to this kind of construction
insulation is particularly effective. *
insulated doors. * Doors slide upon bearings, placed in the superior
visible. * Doors can be released by removing inner bracket. *
are used. *
forms an innovative, homogenous whole. *
MySteelStar
10/2013
-
145
TAVOLI CON VASCA
TABLES WITH BASIN
Code S1 TG xVx
Nr. 105.06A


M


yS




te
yy
700
x
x
x
x
r
ta
yy
600

S
el
xx
L/P
900/1000
1400
1600

vista * Gambe in tubo quadro di acciaio inox aisi 304, 40x40x1mm. *
Lamiera del top spessore 1,0mm *
DESCRIZIONE: Tavolo su gambe con piano liscio con alzatina
posteriore * vasca 400x400x250 saldata al piano .* Versioni con o
senza ripiano inferiore *
DIMENSIONI ESTERNE: Altezza 900//1000mm., larghezza da 1400
e 1600, profondità 600 e 700 *
superiore 510 mm * Altezza utile sotto il telaio fino a terra 200mm *
TELAIO: Formato da profili piegati di altezza 110 mm , uniti da
angolari in nylon , ai quali vengono fissate le gambe. *
200mm *
VINCOLI: I tavoli profondità 600 e 700 ricevono rispettivamente
vasche profondità massima 400 e 500.*
VARIANTI COSTRUTTIVE: Con e senza ripiano inferiore * In nessun
caso è previsto il traverso laterale di unione tra le gambe, in quanto
non necessario per il sistema costruttivo previsto *
ACCESSORI: Cassetto singolo e cassettiera * La cassettiera, oltre ad
essere fissata al telaio, si appoggia sul ripiano di fondo * In caso di
mancanza del fondo, si prega di specificarlo, in quanto devono
essere previsti degli adattamenti e dei rinforzi * Salvo diversa
richiesta, il tavolo è sempre fornito smontato *










ag

1400—1600
500—600

20
304 square section tube 40x40x1mm. * Top is made of 1,0 mm thick
sheet. *
DESCRIPTION: table on legs with smooth top, with backsplash. *
Bowl 400x400x250 is welded on the top. * Both versions with or
without bottom panel are available. *
OUTER DIMENSIONS: Height 900/1000 mm. Width from 1400 and
1600 mm. Depth 600 and 700 mm. *
frame 510 mm. *
FRAME: is made of bended profiles H=110 mm, connected by angle
brackets, on which legs are fixed. *
RESTRICTIONS: tables with depth 600 and 700 mm are suitable for
CONSTRUCTIVE OPTIONS: with or without bottom panel * Crossbar
between legs is not necessary for this constructive system. *
ACCESSORIES: single drawer or drawer set. * Drawer set is fixed on
the frame and lays on bottom panel. * Should bottom panel not be
required, reinforce elements and adaptations are necessary. *
If not otherwise required, table is always supplied disassembled. *
a
m
MySteelStar
10/2013
-
146
TAVOLI REFRIGERATI VENTILATI GN 1/1
GN 1/1 REFRIGERATED AND VENTILATED COUNTERS
Code STAM
Nr. 105.07A/B/C/D/E/F

M

yS


te
S
el
12 6 0
172 0
2 18 0
Depth
690/ 700
Feet height
200
200
200
Body height
660
660
660
Cold room width
2x360 3x360 4x360
Cold room depth
590
590
590
Cold room height
560
560
560
Number of doors
2
3
4
Int ernal capacity
0,36
0,56
0,95
Air circulation: st at ic/ventila
x
x
x
Refrigerant f luid
x
x
x
Refrigeration power
285
285
527
Supply
230
230
230
Frequency
50
50
50
Weight
120
150
210
Temperature
+0° /
GN 1/1 grid
2
3
4
Couple of " L" shaped guide
2
3
4
150 0
19 6 0
690/ 700
200
200
200
660
660
660
2x360 3x360 4x360
590
590
590
560
560
560
2
3
4
0,36
0,56
0,95
x
x
x
x
x
x
285
285
527
230
230
230
50
50
50
115
145
205
+8°
2
3
4
2
3
4
r
CASSETTIERA* In opzione in
sostituzione di una porta può
venire inserita una cassettiera a 2
o 3 cassetti * I cassetti sono forati
per permettere la circolazione del
freddo * DRAWER SET: in place
of one or more doors, a drawer
with 2 or 3 drawers set can be
used. * Drawers have perforated
bottom panel to allow cold air
circulation. *

10 4 0
ta
L/ P
Prof ondità
Alt ezza piedini
Alt ezza corpo
Lunghezza cella
Prof ondità cella
Alt ezza cella
Numero porte
Volume int erno
Funz. st atico e ventilat o
Fluido refrigerante R404A
Potenza frigorifera W
Alimentazione V
Frequenza Hertz
Peso kg
Temperatura
Dotazione griglie
Coppie guide dotazione

MATERIALE* Realizzazione in acciaio inossidabile AISI 304 nichel
cromo 18/10, (DIN 1.4301 - UNI X5 CrNi1810 – AFNOR Z 7 CN 1809 – BSI 304 S 15/16) satinato scotch brite nelle parti in vista * per
componenti quali cuscinetti, viti, piedini, ecc., vengono utilizzati
materiali diversi confacenti allo scopo *
PIANO DI LAVORO* Piano di lavoro alto 40 mm, spessore acciaio
1,0mm, rinforzato nella parte sottostante con panforte bilaminato
spessore 19 mm. * bordi anteriore superiore e posteriore squadrati *
l'eventuale alzatina, diritta, tamburata nella parte posteriore, è alta
100mm ed è ricavata in piega e raccordata al piano *.
FONDO : Fondo interno del mobile con raggiatura perimetrale raggio
12mm; *
REFRIGERAZIONE: Evaporatore protetto anticorrosione con
vaschetta raccogli condensa facilmente estraibile per le consuete
operazioni di pulizia * spessore dell’isolamento 50mm con
schiumatura ad alta densità e totalmente priva di CFC e HCFC *
funzionamento con circolazione forzata dell’aria refrigerata *
sbrinamento automatico con temporizzatore programmato *
evaporazione
automatica
dell’acqua
di
condensa
Gruppo a sinistra *
PORTE:
2/3/4
porte
per
bacinelle
GN
1/1
*
PIEDINI : tondi diametro 60mm fissati al mobile mediante viti ed
eventualmente asportabili * parte interna in materiale plastico ad alta
resistenza * rivestiti nella parte esterna in acciaio inox * possibilità di
regolazione +/-30 mm *
DOTAZIONE: Ogni vano porta è dotato di serie di nr. 1 coppia guide
inox a “C” e nr. 1 griglia in acciaio cromato.







MATERIAL: stainless steel AISI 304 nichel chrome 18/10, Scotch
Brite satin finish on visible parts, (DIN 1.4301 – UNI X5 CrNi1810 –
AFNOR Z 7 CN 18-09 – BSI 304 S 15/16). * For other components
such as bearings, screws, feet etc, various materials suitable for the
purpose are used. *
WORKTOP: worktop has 40 mm height, is made of 1,0 mm thick
stainless steel sheet. Reinforced with 19 mm thick plywood. * With
upper front and back square edges. * Backsplash is supplied on
demand. It is straight, double wall on the back part, H=100 mm folded
and fitted to the surface with a rounded angle. *
BOTTOM PANEL: inside base of the unit has radiused corners
(radius 12mm). *
REFRIGERATION: evaporator with anticorrosion protection with
condensate collecting tray easily removable for normal cleaning;
thickness of insulation 50mm in high density foam, totally free of
CFCs and HCFCs; Ventilated circulation of refrigerated air, automatic
defrosting with programmed timer, automatic evaporation of water of
condensation. * Refrigeration unit on the left. *
DOORS: with 2/3/4 doors fitting for GN 1/1 trays. *
FEET: round feet, diameter 60mm, fixed to the unit by screws and
removable; insides made of high-strength plastic, clad in stainless
steel, +/-30mm adjustable. *
EQUIPMENT: each door opening is equipped as standard with 1 no.
pair of "C" shaped stainless guides and 1 no. grille in chromed steel. *
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
147
TAVOLI INGRESSO LAVASTOVIGLIE
DISHWASHER IN AND OUTLET TABLES
Code S1 IS / ID
Nr. 105.09A-B-C-D-E-F


M
yS


te

750
800
x
x
x
x
x
x
x
x
x
r
700
ta
S
el
L/ P
H=900
600
1200
1800
MATERIALE: Acciaio inox aisi 304, satinato scotch brite nelle parti in vista, spessore
prevalente 0,8mm. *
DESCRIZIONE* Piano di scorrimento stampato con angoli arrotondati e pendenza
verso la vasca, profondità 20mm * Aggancio alla macchina con gola di 6mm,
sporgente dal piano di scorrimento * Alzatina H 100mm, con rientro alle estremità *
Foratura per il rubinetto con verticale al di fuori del piano di scorrimento; le
alimentazioni rimangono esterne rispetto al telaio del tavolo * sul lato di aggancio alla
macchina il piano sporge di 100mm, di conseguenza il telaio è sempre inferiore in
larghezza di 100mm ( 500, 1100, 1700) * Per le profondità 700 e 750 il telaio di
supporto è profondo 580, per la profondità 800 è di 680 * Il bordo anteriore di 60mm
e lo scorrimento del cesto per 510mm rimangono sempre invariati; al variare della
profondità viene prolungata la parte posteriore del piano * Foro rifiuti diam. 180mm,
ricavato per stampaggio direttamente sul piano di lavoro *
—————————————————————————————————————MATERIAL: stainless steel AISI 304 chrome nickel 18/10 (DIN 1.4301 – UNI X5
CrNi1810 – AFNOR Z 7 CN 18-09 – BSI 304 S 15/16) Scotch Brite satin finish on
visible parts. *
DESCRIPTION: sink track on which trays slid, is pressed with 20mm deep rounded
edges and slightly leaning towards sink. * Connection with dishwasher occurs through
a 6 mm joint, which protrudes from sink track. * Backsplash H=100 with closing pieces
on the sides. * Hole for tap remains outside sink track, drain pipes are external to table
frame. * On the inlet side top has 100 mm embossment: sink frame is consequently
always 100 mm less wide (500, 1100, 1700). * For sinks with 700 and 750 mm depth
supporting frame has 580 mm depth. For sinks with 800 mm depth it has 680 mm
depth. * Measure of front edge is 60 mm, of track is 510 mm and remain fix. * By
increasing depth, back part of top increases. * Scrapping ring 180mm Ø is pressed
directly on the top. *
La maggiore profondità rispetto a 700 viene sempre ottenuta in aggiunta allo sbalzo dell’alzatina posteriore
15mm
6 mm
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
148
PIANO INGRESSO/USCITA SU 2 GAMBE
PIANO INGRESSO/USCITA SU 2 GAMBE
Code S1 IU
Nr. 105.09G/H


M
L/ P
H=900
600
S
el
te
yS
DESCRIZIONE * Piano ingresso e uscita con telaio e 2 gambe *
Piano di scorrimento stampato con angoli arrotondati e pendenza
verso la vasca, profondità 20mm * Aggancio alla macchina con gola
di 6mm, sporgente dal piano di scorrimento * Alzatina H 100mm, con
rientro alle estremità lato macchina* Foratura per il rubinetto ( a
richiesta) con verticale al di fuori del piano di scorrimento; le
alimentazioni rimangono esterne rispetto al telaio del tavolo * Per le
profondità 700 e 750 il telaio di supporto è profondo 580, per la
profondità 800 è di 680 * Il bordo anteriore di 60mm e lo scorrimento
del cesto per 510mm rimangono sempre invariati; al variare della
profondità viene prolungata la parte posteriore del piano *
700
750
800
x
x
x
r
ta
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
149
MENSOLA REGOLABILE PER CESTI LS 500X500
ADJUSTABLE SHELF FOR BASKETS 500X500
Code S1 ME CST
Nr. 105.09I


M
DESCRIZIONE * Mensola a muro, regolabile, per supporto cesti lava
stoviglie 500x500 * La mensola si fissa su supporti orizzontali
profondi 480mm, a loro volta agganciati a guide a muro H 588 *
Versioni per 1,2 o 3 cesti * Il piano è inclinato verso un foro di scarico
provvisto di rubinetto *
H 588
x
x
x
r
ta
600
1100
1700
S
el
te
yS
L/P
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
150
MENSOLA DI INGRESSO / USCITA SOSPESA
SUSPENDED IN/OUTLET SHELF
Code
Nr. 105.09L


M
DESCRIZIONE * Piano dimensioni 600x600 per ingresso e uscita
lavastoviglie a capote, sospeso * Per cesti lava stoviglie 500x500 *
Con sistema per l’inclinazione del piano verso la vasca * Provvisto
di un semplice sistema che permette l’aggancio a qualsiasi tipo di
lavastoviglie *

600
x
r
ta
S
el
te
yS
L/P
H=250
600
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
151
CAPPE A MURO
WALL HOODS
Code MCPS / MCPM
Nr. 105.11A/B

DESCRIZIONE: Cappa aspirante per fumi * Fissaggio a parete *
Angolari saldati * Uscita rettangolare con possibilità di installazione di
una riduzione circolare *

FILTRI: Sistema di filtraggio con filtri a labirinto in acciaio inox *
Facilmente asportabili per lavaggio e pulizia *

VERSIONI: Senza motore * Con motore incorporato *
_________________________________________________________


DESCRIPTION: exhaust hood. * Wall mounted. * * With welded angle
brackets. * Rectangular outlet, fit for circular connection. *

VERSIONS: with/without motor. *

FILTERS: With stainless steel labyrinth filter. * Easily removable for
cleaning operations. *

M
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Tipo motore
M otor type
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
7/7
7/7
7/7
7/7
7/7
9/9T
9/9T
9/9T
9/9T
9/9
9/9
Riduzioni per uscita circolare
Circular connection for hood outlet
Diam.
7/7
150
200
250
150
x
x
x
M otore
M otor
9/9
9/9T
x
x
r
ta
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Con motore
With motor
700
900
1100
S
el
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
te
yS
L/P
Senza motore
Without motor
700
900
1100
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
152
TAVOLI PER MACELLERIA
TABLES FOR BUTSCHERIES
Code MTGMP
Nr. 105.13A/B/C/D/E/F G/H



M


yS

te

1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x





r
700
ta
600
S
el
L/P

DESCRIZIONE: Tavolo per taglio con piano polietilene *
PIANO DI LAVORO:
A) - Completamente in polietilene, asportabile, trattenuto
da angolari di fermo * Se prevista l’alzatina è in polietilene *
B) - Misto acciaio polietilene; in questo caso la parte
posteriore in acciaio è costituita da una bacinella a tenuta, al di sopra
della quale vengono posti dei pannelli forati, asportabili * La bacinella
è provvista di tubo di scarico posto nella zona centrale che scarica
nella bacinella ( accessorio). Se prevista l’alzatina è in acciaio *
C) Misto acciaio / polietilene / acciaio per grandi tavoli
centrali; in questo caso la parte centrale è in acciaio e costituita da
una bacinella a tenuta, al di sopra della quale vengono posti dei
pannelli forati, asportabili La parte anteriore e posteriore è con piano
in polietilene H 20, asportabile* La bacinella è provvista di tubo di
scarico posto nella zona centrale che scarica nella bacinella
( accessorio)*
STRUTTURA
Le gambe sono costruite in tubo quadro 50x50x1,5mm,
elettrosaldate e spazzolate; quelle laterali sono unite tra di loro
mediante un tubo di rinforzo; 4 o 6 gambe a seconda della
dimensione del tavolo. *
Il piedino di supporto e livellamento è costruito in nylon
caricato vetro, materiale che garantisce la massima robustezza;
permette un facile livellamento, con una escursione di +/- 20mm *
Il ripiano è forato e rinforzato nella parte sottostante con
profili applicati nei due sensi; viene appoggiato alla struttura e rimane
facilmente asportabile; è arrotondato su entrambi i lati lunghi. *
MATERIALE:
Acciaio inox aisi 304, satinato scotch brite nelle parti in
Polietilene: colore bianco, alta densità HD 500 pressato,
spessore 25mm
SPEDIZIONE: Fornito montato *
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
153
CEPPO CON PIANO POLIETILENE
BUTSCHER BLOCK
Code MSCP
Nr. 105.14A/B/C/




M



yS


DESCRIZIONE: Ceppo per taglio con piano polietilene *
CEPPO: Ceppo fissato alla struttura *
STRUTTURA
Le gambe sono costruite in tubo quadro 40x40x1,0mm,
elettrosaldate e spazzolate; saldate tra di loro *
Il piedino di supporto e livellamento è costruito in nylon
caricato vetro, materiale che garantisce la massima robustezza;
permette un facile livellamento, con una escursione di +/- 20mm *
Paraschegge asportabile con bordo 50mm * MATERIALE:
Acciaio inox aisi 304, satinato scotch brite nelle parti in
Polietilene: colore bianco, alta densità HD 500 pressato,
spessore 100 mm
SPEDIZIONE: Fornito montato *
r
ta
S
el
te
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
154
CARRELLI PER BACINELLE GN
TROLLEYS FOR GN CONTAINERS
Code MCAR GN
Nr. 105.15/A/B/C



MATERIALE: Acciaio inox aisi 304, satinato scotch brite *
DESCRIZIONE: Carrelli completamente saldati, ruote diametro 125 in
acciaio cromato con paracolpi, tutte girevoli, 2 con freno *
GUIDE: Saldate alla struttura e dotate di fermo posteriore, passo 65
o 80 a seconda del modello*
M
S
el
te
yS
Nr. Guide/passo
Pair guides/Pitch
L
460
660
P
620
620
H
860
860
10 11P
10 2 1P
GN 1/1
GN 2/1
460
660
620
620
860
860
8/65mm
8/65mm
r
GN 1/1
GN 2/1
ta
M od.
10 11A
10 2 1A
8/65mm
8/65mm



2 0 11A
2 0 2 1A
GN 1/1
GN 2/1
460
660
620
620
1620
1620
16/80mm
16/80mm
MATERIAL: stainless steel AISI 304, Scotch Brite satin finish *
DESCRIPTION: Trolleys completely welded, with wheels diam.
125mm, chromed, with support and protection *
GUIDES: Welded and provided with rear stop, pitch 65 or 80
depending from the model *
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
155
ARREDO INOX
PROFESSIONALE
STAINLESS STEEL
PROFESSIONAL
FURNITURE
M
r
ta
S
el
te
yS
COLLECTION 107
MSS EXPERT
ag
CONFECTIONERY
a
m
MySteelStar
EXPERT
READY
10/2013
-
156
TOPS H 59 / 59+100
TOPS H 59 / 59+100
Code
Nr. 107.01A / 107.01B
M
P/ H
800
900
1 lato - 1 side
59
59/ 100
x
x
x
x
x
x
x
x
580/ 20/ 580
580/20/680
680/ 20/ 680
680/220/ 680









TOP standard: Bordi arrotondati su tutti i lati *
ag


1740
1840
1940
2040
2140
2240
2340
2440
2540
2640
2740
2840
2940
3040
3140
3240
3340
3440
3540
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ALZATINA POSTERIORE: Altezza normale 100mm,
spessore 20mm ricavata in piega dal piano di lavoro,
unione ad angolo arrotondato *
DIMENSIONE MASSIMA: Lamiera di partenza 4 metri;
le dimensioni oltre 3540mm sono da valutare di volta in
volta a seconda dei vincoli tecnici *



nelle parti in vista, spessore prevalente 1,5mm.*
lamiera, ha un’altezza di 59mm, e bordo arrotondato su tutti
i lati *
Piano in acciaio con alzatina : Ricavato di un
unico figlio di lamiera, ha un’altezza di 59mm, e bordo
squadrato su 3 lati * Lato con alzatina ripiegato verso l’alto *
Lato posteriore dell’alzatina chiuso e saldato *
Profili di rinforzo perimetrale interno sui 4 lati
mediante “U” di acciaio, spessore 1,5mm *
spessore 19/19mm, idrofugo e inalterabile nel tempo,
siliconate *
UTILIZZO: Il piano di lavoro viene fissato ai moduli
sottostanti mediante viti ed incastri *
ALZ. LATERALE DX E SX * Identica esecuzione
dell’alzatina posteriore. * Anche nel caso di tre alzatine
queste sono ricavate da un unico foglio di lamiera *







DESCRIPTION:
Worktop
in
stainless
steel
*
MATERIAL: Stainless steel AISI 304 scotch brite in the
visible
parts,
mainly
thickness
1.5
mm.
*
FEATURES: The top consists of:
Steel top: Steel top: Carved from a single sheet
of metal, has a height of 59mm, and rouded edge on all
sides *
Steel top with upstand: Set of an only son of
sheet metal, has a height of 59mm, and rouded edge on 3
sides * Side with back bent upwards * Rear of the
backsplash closed and sealed *
Reinforcement profiles inside the perimeter on
all 4 sides with "U" shaped steel, 1.5 mm thick *
Plywood reinforcement glued under the top,
19/19mm thick, waterproof and unalterable plastic on both
sides, with joints coupling silicone *
USE: The work plan is attached to the form below with
screws and joints *

TOP standard: rouded edges on all sides *
107.01A
107.01B
102.T10
102.T10
BACKSPLASH: standard height: 100mm, thickness 20mm.
Bended from and at rouded angle to the worktop. *
MAXIMAL DIMENSION: metal sheet with width 4 meters.
Dimensions required wider than 3540mm must be analyzed
from time to time, according to technical specifications. *
a
m

x
x
r
2 lati - 2 sides
1200
1300
1400
1600
x
x
ta
P r o f o nd it à - D ep t h
1640
100
1540
Alz./Backspl.
Post. / Back
59
S
el
te
Ant. / Front
yS
59
59
LEFT AND RIGHT SIDE BACKSPLASH: have same finishing as backsplash. * Even in the case of three upstands
these are obtained from a single sheet of metal *
102.T11
MySteelStar
10/2013
-
157
TRAMOGGIA SPIGOLI ARROTONDATI
STAINLESS STEEL HOPPERS, ROUNDED CORNERS
Code MA 204 C - CT
Nr. 107.02A / B


M


yS

te
modulo / module
400
400
x
700


Lt.
115
135
x
r
Trav. ant eriore e post eriore support o guide e guide
Front and back support panels and slides
L/ P
580
680
H=80+90
x
x

ta
395
395
610
S
el
L/ P
H=725






PTGA


ag


DESCRIZIONE: Le tramogge sono costituite da una struttura in
acciaio inox totalmente saldata a tenuta, con interni arrotondati *
Dotate di maniglia e di spinta e trazione su entrambi i lati * Coperchio
suddiviso in 2 elementi con apertura a sollevamento, facilmente
asportabile * Provviste di profilo in gomma anti shock *
USO: Pasticceria e pizzeria: porta farina, porta sale ed ingredienti
sfusi * Industria: elemento porta sacco per ogni tipo di raccolta *
DIMENSIONI: Le tramogge sono concepite con sistema modulare:
395 per occupare lo spazio del modulo da 400 *
GUIDE: La tramoggia può venire utilizzata in forma libera o guidata
ed allineata al di sotto di tavoli e piani di lavoro. * Per questo scopo
devono venire utilizzate coppie di appositi pannelli porta guide ( Mod.
PTGA); questi pannelli variano da serie a serie e in funzione dell’
altezza dei mobili * L’utilizzo di tramogge richiede che i mobili siano
installati con le altezze previste dal costruttore per evitare problemi
negli scorrimenti * Le guide vere e proprie, identiche in ogni
condizione, con variazione nel solo senso della profondità, sono
provviste di fermo posteriore di battuta *
USO SOTTO TAVOLI APERTI: Il telaio del tavolo funge già da
pannello porta guide ed è predisposto per ricevere le guide per ogni
singola tramoggia *
USO SOTTO TOP IN COMBINAZIONE CON TAVOLI ARMADIATI:
Si dovrà prevedere la coppia di pannelli porta guide anteriore e
posteriore corrispondente allo spazio libero disponibile *
compromettere lo scorrimenti o l’efficacia delle guide *
RUOTE: Le tramogge sono montate su ruote in materiale plastico anti
antistatica *
DESCRIPTION: hoppers have fully welded, water tight stainless steel
structure with rounded inner corners. * With pushing handles on both
sides. * Lid is easily removable, can be opened from both sides . *
With bumper profile. *
USE: made to contain flour, salt and other similar loose products. *
Can also be used to contain plastic bags for collecting different kinds
of materials. *
DIMENSIONS: hopper has modular size. W=395 mm to replace
W=400 mm base cupboard. *
SLIDES: hopper can be used as a free-standing element or with
guided and aligned by slides under the worktop * For this purpose
special supports (mod. PTGA) are to be used. Their dimension vary
according to different product lines and height of the piece of furniture
they have to be fixed on. * Height of pieces of furniture has to be
checked with the constructor, in order to allow proper hopper sliding. *
Slide dimension just varies according to depth. Slides are supplied
with stop device. *
HOPPER POSITIONED UNDER TABLE ON LEGS: table frame is fit
for slide fixing for every single hopper. *
HOPPER
POSITIONED
UNDER
WORKTOP/CUPBOARDS
COMPOSITIONS: according to free usable space, a couple of
supports for slides will be placed forward and backward under the
worktop. *
HEIGHT REGULATION: according to the project, worktop can be +/10 mm vertically adjusted without preventing perfect sliding. *
CASTORS: hoppers are supplied with Ø 80 mm, H=108 mm nonmarking plastic castors, two of which are fix and two with brake. * Zinc
-coated steel structure, on demand on stainless steel. * On demand
we can supply antistatic castors. *
a
m
MySteelStar
10/2013
-
158
TRAMOGGIA SPIGOLI VIVI
STAINLESS STEEL HOPPER WITH SQUARE CORNERS
Code PTRA - PTRAD
Nr. 107.03 A / B / C


M


yS

PTRAD

te

S
el
PTRA
L/P
H=725
520
Lit ri
110
135
160
80+80
95+95

Trav. anteriore e posteriore supporto guide e guide
Front and back support panels and slides
L/P
520
620
H=80+25
x
x











r
65+65
80+80
Lit ers
130
160
190
ta
modulo / module
370
400
470
500
570
600
Con divisorio / With divider
470
500
570
600
620

DESCRIZIONE: Le tramogge sono costituite da pannelli assemblati a
tenuta * Dotate di maniglia e di spinta e trazione su entrambi i lati *
Coperchio suddiviso in 2 elementi con apertura a scorrimento,
facilmente asportabile *
VARIANTE CON DIVISORIO: E’ fissato nel senso della profondità *
Previsto per le larghezze 470 e 570 *
USO: Pasticceria e pizzeria: porta sacco farina, porta sacco sale ed
ingredienti * Industria: elemento porta sacco per ogni tipo di raccolta *
DIMENSIONI: Le tramogge sono concepite con sistema modulare:
370 per occupare lo spazio del modulo da 400, 470 per 500 e 570 per
600 *
GUIDE: La tramoggia può venire utilizzata in forma libera o guidata
ed allineata al di sotto di tavoli e piani di lavoro. * Per questo scopo
devono venire utilizzate coppie di appositi pannelli porta guide ( Mod.
PTGS); questi pannelli variano da serie a serie e in funzione dell’
altezza dei mobili * L’utilizzo di tramogge richiede che i mobili siano
installati con le altezze previste dal costruttore per evitare problemi
negli scorrimenti * Le guide vere e proprie, identiche in ogni
condizione, con variazione nel solo senso della profondità, sono
provviste di fermo posteriore di battuta *
USO SOTTO TAVOLI APERTI: Il telaio del tavolo funge già da
pannello porta guide ed è predisposto per ricevere le guide per ogni
singola tramoggia *
USO SOTTO TOP IN COMBINAZIONE CON TAVOLI ARMADIATI:
Si dovrà prevedere la coppia di pannelli porta guide anteriore e
posteriore corrispondenti allo spazio libero disponibile *
compromettere lo scorrimento o l’efficacia delle guide *
RUOTE: Le tramogge sono montate su ruote in materiale plastico anti
antistatica *
MATERIAL: stainless steel AISI 304, Scotch Brite satin finish on visible parts. Main thickness 0,8 mm. *
DESCRIPTION: hoppers have water tight stainless steel structure. * With pushing handles on both sides. * Lid is easily
removable, can be opened from both sides . * With bumper profile. *
INNER DIVIDING PANEL: hopper with 470 and 570 width can be supplied with inner dividing panel, positioned depth-wise. *
USE: made to contain flour, salt and other similar loose products. * Can also be used to contain plastic bags for collecting different
kinds of materials. *
DIMENSIONS: hopper has modular size. W=370 mm to replace W=400, 470x500 and 570x600 mm base cupboards. *
SLIDES: hopper can be used as a free-standing element or with guided and aligned by slides under the worktop * For this purpose
special supports (mod. PTGS) are to be used. Their dimension vary according to different product lines and height of the piece of
furniture they have to be fixed on. * Height of pieces of furniture has to be checked with the constructor, in order to allow proper
hopper sliding. * Slide dimension just varies according to depth. Slides are supplied with stop device. *
HOPPER POSITIONED UNDER TABLE ON LEGS: table frame is fit for slide fixing for every single hopper. *
HOPPER POSITIONED UNDER WORKTOP/CUPBOARDS COMPOSITIONS: according to free usable space, a couple of
supports for slides will be placed forward and backward under the worktop. *
HEIGHT REGULATION: according to the project, worktop can be +/- 10 mm vertically adjusted without preventing perfect sliding. *
CASTORS: hoppers are supplied with Ø 80 mm, H=108 mm non-marking plastic castors, two of which are fix and two with brake. *
Zinc-coated steel structure, on demand on stainless steel. * On demand we can supply antistatic castors. *
ag
PTGS
a
m
MySteelStar
10/2013
-
159
CARRELLI PER TEGLIE
TROLLEYS FOR PLATES
Code
Nr. 107.04x


TROLLEY WITH LUGS: with lugs placed
on one side. * Version completely stainless
steel or chromed steel * Welded * Capacity
19 trays * Item PCARP
M
04
A
CARRELLO A PIOLI * Pioli posti su un
lato * Fornibile in versione acciaio inox o
acciaio cromato * Saldato * Portata 19
teglie * Mod. PCARP
te
yS
CARRELLO A PIOLI * Pioli posti su due
lati * Fornibile in versione acciaio inox o
acciaio cromato * Saldato * Portata 38
teglie * Mod. PCARPB

TROLLEY WITH LUGS: with lugs placed
on two sides. * Version completely stainless steel or chromed steel * Welded *
Capacity 38 trays Item PCARPB
r
ta
04
B
S
el

107.B01
107.B02

04
C
CARRELLO PER TEGLIE 600X400 *
Fornibile in versione acciaio inox o acciaio
cromato * Saldato * Portata 16 teglie *
Mod. PCARG

TROLLEY for 600x400 trays * Version
completely stainless steel or chromed steel
* Welded * Capacity 16 trays * Mod.
PCARG
ag
a
m
04
D

TEGLIE 600X400 * Realizzate in lamiera
di acciaio inox, di alluminio e lamiera nera
* Bordo perimetrale con piega schiacciata
* Angoli saldati * Fornite con altezza 20 o
40 mm *
107.B03

600X400 PLATES: can be either stainless
steel, aluminium or black metal sheet. *
Perimetric edges are flattened. * Corners
are welded. * Have H=20 or 40 mm. *
107.B04
MySteelStar
10/2013
-
160
MODULO PER TEGLIE 600X400
OPEN CABINET FOR 600X400 TRAYS
Code S1 1FG 46
Nr. 107.05 A / B


M




yS

DESCRIZIONE: Modulo senza porta con 6 coppie guide per
inserimento teglie 600X400 * Le guide sono fissate ai fianchi con viti,
passo 72mm*
VARIANTE COMBINATA: Nella larghezza 450 le guide sono
conformate per ricevere sia bacinelle GN 1/1 che 400x600

S
el
te
L/ P
H=870
1 X 400X 600
2 X 400X 600
1 X 800X 600
1 X GN 1/ 1 / 1 x 400x600
580
680
EX PERT
x
x
x
x
* Con divisorio cent rale
* Wit h divider
r
ta
500
900*
900
450
Guide
Slides
6
6
6
6










DESCRIPTION: open cabinet with 6 couples of slides to insert
600x400 trays. * Slides are fixed to the sides of the cabinet by
screws, pitch 72 mm. *
COMBINED MODEL: slides with 450 mm width are fit for both GN 1/1
and 600x400 trays. *
SIDE PANELS: 20 mm thickness, double wall.*
compositions fit for one-piece worktops. * More side-by-side
cupboards form an innovative, homogenous whole. *
ag


polyethylene, Corian, wood, etc.… *
can be removed. *
a
m

MySteelStar
10/2013
-
161
MODULO PER PLACCHE 800X600
MODULE FOR 800X600 TRAYS
Code S1 1F G86
Nr. 107.06A



M


yS


DESCRIZIONE: Modulo con 6 coppie guide per inserimento placche
800X600 * Le guide sono fissate ai fianchi con viti, passo 72mm*
FRONTALE : Il frontale viene chiuso con un pannello a ribalta *
Durante il lavoro il pannello di chiusura viene spinto sotto il piano di
lavoro.
ACCESSORI : Piani in multistrato spessore 10mm, dimensione
800x600
RUOTE: H 108, cromate, tutte girevoli, di cui 2 con freno *
Dim. Placche
Trays dimension
Guide
Slides
800X600
6
700
EXPERT
x
r
ta
900
S
el
te
L/ P
H=910







DESCRIPTION: Cabinet with 6 couples of slides to insert 800x600
trays. * Slides are fixed to the sides of the cabinet by screws, pitch
72 mm. *
FRONT PANEL: a flap panel is used in order to close cabinet. * While
not being used it remains open under the worktop. *
ACCESSORIES: 10 mm plywood shelves, dimensions 800x600. *
SWIVEL CASTORS: H=108 mm, chrome-coated, swivel castors, 2
with brake. *
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
162
SUPPORTI RECIPIENTI TONDI
ROUND POT HOLDERS
Code
Nr. 107.08 A / B



M

DESCRIZIONE: Supporto per pentole tonde.
A—Da incasso per cassetto GN1/1 . Viene inserito nel
cassetto AGMA che rimane chiudibile.
B—Mobile, da appoggio su tavolo o sui bordi del cassetto
estratto * Forature per bacinella grande e bacinella piccola *
S
el
te
yS
B
A
A - Per incasso / drop in
diam. 240
diam.. 160
L/P
H=98
1
1
1
r
B - M obile / mobile
1
1
1
330x298
330X500
ta
330x298
330X500

ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
163
ARMADIO PER TEGLIE 600X400
HIGH CUPBOARD FOR 600X400 TRAYS
Code S1 AB G64
Nr. 107.09B


M

yS

te





ta
S
el

r
L/ P
H 1970
500
1000







dei vincoli conseguenti * L’utilizzo di ruote può comportare rischio di ribaltamento; tenerne conto! *
SERRATURA: Applicata sulla porta destra, centralmente, si aggancia al montante * La porta di sinistra in questo
caso è provvista di riscontro e si apre dopo l’apertura della destra *




ag




680
16
16+16
500 and 1000 mm, depth 680 mm. * Contiguous cupboards and base
DOOR: with EXPERT vertically bended handles. * Double wall door.
*Every door is supplied with 4 hinges, adjustable in three directions;
easily disjointed. * On cupboards with 2 doors, left door has a profile
on which right doors surmounts. * Every door has closing magnet
fixed in the cupboard structure. * Closing magnet is applied on the
inside part, below bottom panel. *
SLIDES: every compartment can contain 16 couples of slides, fixed
with pitch 72 mm. *
compositions fit for one-piece worktops. * More side-by-side
cupboards form an innovative, homogeneous whole. *
CASTORS: can be used instead of feet. * Have different height of feet, please consider it when planning. * Use
with castors could cause overturn, please pay attention! *
removed *
LOCK: fit on the central part of right door, it is hooked on the vertical upright. * Left door has a shutter and can
be opened after right door. *
a
m

Larghezza 500 e 1000, profondità 680 * Nel caso di affiancamento
con mobili bassi, l’armadio si allinea con il corpo di questi ( non con il
piano di lavoro) *
tamburata * Ogni porta sostenuta da 4 cerniere regolabili in 3
direzioni; apertura 270° * Le porte a battente coprono completamente
i fianchi * Le porte possono venire sganciate agendo sugli appositi
leverismi della cerniera * In presenza di due porte a battente, quella
di sinistra è provvista di profilo sul quale sormonta la destra * Ogni
porta con magnete di chiusura integrato nel corpo dell’armadio *
Magnete di chiusura incassato al di sotto del ripiano di fondo *
GUIDE: Per ogni porta in dotazione 16 coppie di guide fissabili a
passo 72mm *
SCHIENA: Liscia ed utilizzabile a vista *
MySteelStar
10/2013
-
164
STRUTTURE A PONTE
BRIDGE STRUCTURES
Code
Nr. 107.12x


M
PONTI

yS


te

70/500
x
x
x
x
x
x

A
r
1 lato
L/H
1500
2000
2500
3000
3500
2 lati
720
x
x
x
x
x
MONTANTE VERTICALE ( Coppia): Ha
spessore 70mm e pieghe esterne arrotondate * Tamburato internamente nelle parti
in vista * Poggia a terra su piedini regolabili e viene fissato anche ai piedi inferiori dei
mobili * Si incastra nel piano di lavoro che
sporge 20mm rispetto al corpo del mobile.
* I montanti sono identici per entrambi i tipi
di traverse orizzontali *

DESCRIPTION: They consist of columns of thickness of 70mm, with
all edges rounded; they rest on the ground on adjustable feet; they
are fixed both at the bottom of the units and at the work surface; the
central inside part is closed with a double panel; the inside remains
empty and is suitable to take foodstuffs. Cupboards' and equipment
weight is distributed evenly and discharged on the ground. *
Delivered dismanteled *
CROSS PIECE: The cross-piece to take wall units is screwed to the
top of the uprights; it is already predrilled to take the lugs to carry the
wall units; for mounting single-sided wall units.
ACCESSORIES: wall cupboards with sliding or hinged doors, trays to
be fixed under wall cupboard. *
ta
S
el
L/P
H=2236

DESCRIZIONE: Le strutture sono costituite da colonne dello
spessore di 70mm, con tutti i bordi arrotondati; poggiano a terra su
piedini regolabili; vengono fissate sia alla parte inferiore del mobile
che al piano di lavoro; la parte centrale interna viene chiusa con un
doppio pannello; l’interno rimane vuoto ed è adatto per il passaggio di
alimentazioni.* Forniti smontati *
TRAVERSA ORIZZONTALE: La traversa porta pensili viene avvitata
alla parte superiore dei montanti; è già preforata per il fissaggio delle
squadrette di supporto dei pensili; per il montaggio di pensili su un
solo fronte.
ACCESSORI: Pensili porte a battente e scorrevoli, bacinelle sotto
pensile *

VERTICAL UPRIGHTS (pair): has 70 mm
thickness and rounded edges. * With
double wall structure on visible parts. *
Has adjustable feet and is fixed on the feet
of the cabinets. * It wedges in the
worktops, which is 20 mm embossed. *
Vertical uprights have the same structure
fitting both crossbeam types. *
107.A01


CROSSBEAM ONE SIDE: it is fit for bridge
structures for cabinets one side. *
ag
TRAVERSA ORIZZONTALE UN LATO:
Da usare per i banchi con ponte su un
fronte * Si agganciano con viti ai montanti
laterali *
B
a
m

C
TRAVERSA ORIZZONTALE DUE LATI Da
usare per i banchi con ponte su due fronte
* Si agganciano con viti ai montanti laterali
*
107.A02

CROSSBEAM TWO SIDES: it is fit for
bridge structures for cabinets two sides. *
107.A03
MySteelStar
10/2013
-
165
PANNELLI PER GANCI
HOOK PANELS
Code S1 P1 PF0
Nr. 107.13A


M

yS


te


L/ H
600
800
900
1000
1200


PEGBOARD: has same construction as smooth panel, but is holed to insert pegs. * Can be freely fixed
on the wall or used between cupboard and wall cupboard. * In this case it is fixed on the wall cupboard.
*
MATERIAL: stainless steel AISI 304, Scotch Brite satin finish on visible parts. Main thickness 0,8 mm.
*
OUTER DIMENSIONS:
Height 7* 504 mm to cover wall between wall cupboard and worktop with backsplash H=100
mm. *
Height 18*** 1296 mm to cover wall between worktop with backsplash H=100 mm up to
vertical alignment 2236 mm with high columns or wall cupboards installed according to plan
(150+2088 mm). *
Thickness 20 mm
Maximal width 1200 mm (bigger panels may not remain even).
CONNENCTION WITH WALL CUPBOARD: wall panel is jointed to wall cupboard and to worktop
backsplash. *
HOLES FOR WALL SOCKETS: in order to grant accessibility to the wall, sockets are fixed to a support
on the wall panel, and can be removed. *
CONNECTION TO THE WALL: in case of compositions without wall cupboards, wall panel is
connected to the backsplash and to the wall by wall brackets. *
RESTRICTIONS: this system can be used only with AGMA original components. *
ta
S
el
moduli / modules
7*
18***
H=504
H=1296
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
PANNELLO FORATO A PARETE * Ha la medesima costruzione del pannello liscio ma è forato per
l’inserimento dei ganci * Può essere fissato a muro in maniera autonoma oppure essere utilizzato tra
un mobile ed un pensile * Nella parte inferiore si incastra all’alzatina del piano di lavoro * Nella parte
superiore viene tenuto in posizione dal pensile
MATERIALE: Acciaio inox aisi 304, satinato scotch brite nelle parti in vista, spessore prevalente
0,8mm. *
DIMENSIONI ESTERNE

Altezza 7* 504mm per coprire lo spazio tra un pensile ed il piano con alzatina 100mm *

Altezza 18*** 1296mm per coprire lo spazio tra un piano con alzatina 100mm fino
l’’allineamento verticale 2236 con colonne o pensili installati a progetto ( 150+2088)

Spessore 20mm

Prevista la larghezza massima di 1200 per evitare tratti troppo lunghi che potrebbero
andare in conflitto con la non perfetta planarità delle pareti.
AGGANCIO CON PENSILE: Per incastro all’alzatina del piano di lavoro sottostante ed al di sotto del
pensile *
PANNELLO FORATO SOTTO PENSILE * Ha forature per ganci e semplicemente si aggancia al
pensile *
AGGANCIO SENZA PENSILE : Nella parte inferiore il pannello viene mantenuto in posizione per
incastro all’alzatina e nella parte superiore per aggancio ad una squadretta fissata a muro *
VINCOLI : Sistema applicabile unicamente con componenti originali AGMA. *



r








HOOKS: hooks are made of chromed steel
wire and have different dimensions and
forms to fit several usage. *
ag
LAVORAZIONI FISSAGGIO GANCI *
Foratura unica e tre diverse forme tutte
intercambiabili, di venire incontro ad ogni
esigenza * Sono costruite in filo di acciaio
cromato * Fori diam. XXX, passo XXX
01
a
m

02
PANNELLO FORATO SOTTO PENSILE *
Ha forature per ganci e semplicemente si
aggancia al pensile *
107.A05

PEGBOARD: has holes for pegs. * It is
simply fixed under wall cupboard. *
107.A06
MySteelStar
10/2013
-
166
ACCESSORI PASTICCERIA
ACCESSORIES FOR CONFECTIONNERY
Code
Nr. 107.16...


POEL UNDER WALL CABINET: The bar,
in folded round tube, is welded to suitable
lugs and fixed to the underside of the wall
unit; the number of hooks fitted varies with
its length. *
M
16
A
BARRA SOTTO PENSILE * La barra, in
tubo tondo piegato, è saldata su apposite
squadrette e viene fissata al di sotto del
pensile; il numero dei ganci in dotazione
varia in funzione della lunghezza.*
yS


TRAY FOR CONFECTIONERY MIXTURES - Supply of the liquid is peformed by
means of a lever tap; capacity is 20 litres;
glass sight-tube for checking the level;
removable lid divided into two, with hinged
opening; internal filter in stainless steel
mesh; supplied as standard also with
positioning lug and guide to fix to the base
of the wall unit. *
107.17A
S
el

MENSOLA SOTTO PENSILE * Si aggancia al di sotto del pensile e viene tenuta in
posizione da questo * Non necessita di
fissaggi e può essere posizionata liberamente *

SHELF UNDER WALL CUPBOARD: it is
fixed under wall cupboard. * It can be
positioned freely. *
ta
19
A
RECIPIENTI PER BAGNE - L’erogazione
del liquido avviene per mezzo di rubinetto
a leva; il contenuto è di litri 20; colonnina in
vetro per il controllo del livello; coperchio
asportabile suddiviso in due elementi, con
apertura a ribalta; filtro interno in rete di
acciaio inox; di serie viene fornita anche
una squadretta di posizionamento e guida
da applicare sul fondo del pensile. *
te
17
A
107.16A
107.19A
r
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
167
BACINELLE GN 1/3 SOTTO PENSILE
GN TRAY 1/3 WITH SUPPORT FOR WALL CUPBOARD
Code PS PB13
Nr. 107.18A



M


yS
B
r
ta
S
el
te
A
DESCRIZIONE: Sistema di supporto per bacinelle GN 1/3 da
posizionare sotto pensile *
VARIANTE A : La bacinella è inserita in un telaio che può essere
estratto completamente dal supporto *
VARIANTE B: La bacinella è inserita nel supporto e può essere
estratta parzialmente * Un sistema di sicurezza evita lo sgancio
accidentale *
SUPPORTO: Ha larghezza 200mm e viene agganciato al fondo del
pensile * Il supporto è sagomato per l’uso sotto pensile MySteel *





DESCRIPTION: GN 1/3 tray support for fitting under wall cupboard *
OPTION A: tray is supported by a completely extractable frame. *
OPTION B: tray is supported by a partially extractable frame. * Stop
device prevents accidental extraction. *
SUPPORT: has 200 mm width and is fixed underneath wall cupboard.
* Fit for MySteel wall cupboards. *
ag
a
m
MySteelStar
10/2013
-
168
TAVOLI REFRIGERATI 600X400
600X400 REFRIGERATED TABLES
Code STAMS
Nr. 107.25x, 26x, 27x


M


yS


te

S
el
L
13 8 0
Dotazione griglie
Coppie guide dotazione
GN 1/1 grid
Couple of " L" shaped guides
13 8 0
19 0 0
116 0
16 8 0
10 7.2 6 A ,B ,C ,D
V EN T ILA T I / V EN T ILA T ED 0 +8
690/700 690/700
690
690
200
200
200
200
660
660
660
660
2x420 3x420
2x420 3x420
590
590
590
590
560
560
560
560
2
3
2
3
0,34
0,53
0,36
0,56
x
x
x
x
x
x
x
x
285
285
285
285
230
230
230
230
50
50
50
50
120
150
105
135
r
Depth
Feet height
Body height
Cold room width
Cold room depth
Cold room height
Number of doors
Volume
Static/ventilated
Refrigerant fluid
Refrigeration power
Supply
Frequency
Weight
ta
Profondità
Altezza piedini
Altezza corpo
Lunghezza cella
Profondità cella
Altezza cella
Numero porte
Volume tavolo
Statico e ventilato
Fluido refrigerante R404A
Potenza frigorifera W
Alimentazione V
Frequenza Hertz
Peso kg
19 0 0
116 0
16 8 0
10 7.2 5 A ,B ,C ,D
ST A T IC I / ST A T IC +2 +8 °
690/700 690/700
690
690
200
200
200
200
660
660
660
660
2x420
3x420
2x420
3x420
590
590
590
590
560
560
560
560
2
3
2
3
0,34
0,53
0,36
0,56
x
x
x
x
x
x
x
x
285
285
285
285
230
230
230
230
50
50
50
50
120
150
105
135
MATERIALE* Realizzazione in acciaio inossidabile AISI 304 nichel cromo 18/10, (DIN
1.4301 - UNI X5 CrNi1810 – AFNOR Z 7 CN 18-09 – BSI 304 S 15/16) satinato scotch
brite nelle parti in vista * per componenti quali cuscinetti, viti, piedini, ecc., vengono
utilizzati materiali diversi confacenti allo scopo *
PIANO DI LAVORO* Piano di lavoro alto 40 mm, spessore acciaio 1,0mm, rinforzato
nella parte sottostante con panforte bilaminato spessore 19 mm. * bordi anteriore
superiore e posteriore squadrati * l'eventuale alzatina, diritta, tamburata nella parte
posteriore, è alta 100mm ed è ricavata in piega e raccordata al piano *.
FONDO : Fondo interno del mobile con raggiatura perimetrale raggio 12mm; *
REFRIGERAZIONE: Evaporatore protetto anticorrosione con vaschetta raccogli
condensa facilmente estraibile per le consuete operazioni di pulizia * spessore
dell’isolamento 50mm con schiumatura ad alta densità e totalmente priva di CFC e
HCFC * funzionamento con circolazione forzata dell’aria refrigerata * sbrinamento
automatico con temporizzatore programmato * evaporazione automatica dell’acqua di
condensa , gruppo a sinistra *
PORTE: 2/3/4 porte per bacinelle 600x400 *
PIEDINI : tondi diametro 60mm fissati al mobile mediante viti ed eventualmente
asportabili * parte interna in materiale plastico ad alta resistenza * rivestiti nella parte
esterna in acciaio inox * possibilità di regolazione +/-30 mm *
DOTAZIONE: Ogni vano porta è dotato di serie di nr. 1 coppia guide inox a “C” e nr. 1
griglia in acciaio cromato.
2
2
3
3
2
2
3
3
2
2
3
3
2
2
3
3




ag
a
m




14 4 0
19 6 0
116 0
16 8 0
10 7.2 7 A ,B
ST A T IC I / ST A T IC +2 +8 °
750
750
750
750
200
200
200
200
660
660
660
660
2x420
3x420
2x420
3x420
640
640
640
640
560
560
560
560
2
3
2
3
0,34
0,53
0,36
0,56
x
x
x
x
x
x
x
x
285
285
285
285
230
230
230
230
50
50
50
50
135
145
115
145
2
2
3
3
2
2
3
3
MATERIAL: stainless steel AISI 304 nichel chrome
18/10, Scotch Brite satin finish on visible parts, (DIN
1.4301 – UNI X5 CrNi1810 – AFNOR Z 7 CN 18-09
– BSI 304 S 15/16). * For other components such as
bearings, screws, feet etc, various materials suitable
for the purpose are used. *
WORKTOP: worktop has 40 mm height, is made of
1,0 mm thick stainless steel sheet. Reinforced with
19 mm thick plywood. * With upper front and back
square edges. * Backsplash is supplied on demand.
It is straight, double wall on the back part, H=100
mm folded and fitted to the surface with a rounded
angle. *
BOTTOM PANEL: inside base of the unit has
radiused corners (radius 12mm). *
REFRIGERATION: evaporator with anticorrosion
protection with condensate collecting tray easily
removable for normal cleaning; thickness of
insulation 50mm in high density foam, totally free of
CFCs and HCFCs; STATIC circulation of
refrigerated
air,
automatic
defrosting
with
programmed timer, automatic evaporation of water
of condensation. * Refrigeration unit on the left. *
DOORS: with 2/3/4 doors fitting for 600x400 trays. *
FEET: round feet, diameter 60mm, fixed to the unit
by screws and removable; insides made of highstrength plastic, clad in stainless steel, +/-30mm
adjustable. *
EQUIPMENT: each door opening is equipped as
standard with 1 no. pair of "C" shaped stainless
guides and 1 no. grille in chromed steel. *
MySteelStar
10/2013
-
169
ARREDO INOX
PROFESSIONALE
STAINLESS STEEL
PROFESSIONAL
FURNITURE
M
r
ta
S
el
te
yS
COLLECTION 133
ag
MSS HIGH
HYGENIA
a
m
LISTINO
PRICE LIST
MySteelStar
MSS
HIGH
HYGENIA
EXPERT
READY
10/2013
-
170
H2 - BASI APERTE PER LAVELLO
H2 - OPEN SINK BASE CUPBOARDS
Code S4 2F
Nr. 133.010


M
yS




te

560
760
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
r
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
710
ta
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
660
S
el
L/H
P=560/ 660
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000




INSTALLAZIONE: I traversi di installazione anteriori e posteriori sono saldati sul fondo del mobile ed occupano
lo spazio di 20mm chiuso dal frontale * La parte superiore della scocca è saldata su tubi 20x20mm anteriore e
10x20mm posteriore; * Tutti questi elementi sono saldabili tra di loro ed attraversabili da barre con funzione di
allineamento * Il fondo del mobile in corrispondenza dello sbalzo dello zoccolo è scatolato *





DESCRIZIONE: Modulo igiene H2, aperto, per lavello *
COSTRUZIONE: Moduli forniti senza piedini e senza top, previsti per
installazione in batteria su zoccolatura (non fornita) * Interno
arrotondato raggio 10mm in tutte le piegature orizzontali e verticali *
Interno sempre perfettamente svuotabile per le operazioni di pulizia *
Fondo, fianchi e cornice della schiena sono ricavati da un un’unica
lamiera piegata e saldata * Angoli saldati con elementi di sfera raggio
10mm. * Frontale perfettamente saldato che non presenta fughe tra
gli elementi costruttivi * Spessore dei fianchi 20mm * Rinforzi verticali
esterni puntati alla struttura *
DIMENSIONI: Larghezza da 400 a 1200 * Profondità 560/660 *
Altezza 560, 660, 710, 760 * Spessore dei pannelli dei fianchi 20mm *
DIMENSIONI UTILI: Larghezza: detrarre 20+20 mm * Profondità:
detrarre 20+40mm * Altezza: detrarre 20+300mm *
MATERIALE: Acciaio inox AISI 304 satinato scotch brite spessore
prevalente 1,0mm o superiore *
RIPIANO: Non previsto *
FIANCHI: Lisci *
SCHIENA: Per 70mm ricavata dalla struttura principale alla quale è
raccordata con angolo arrotondato * La parte centrale è
completamente vuota *
ag
INSTALLATION: front and back cross bars are welded on the bottom of the base cupboard and occupy 20mm,
closed by front panel. * Upper part of the shell is welded on 20x20mm square tubes on the front, on 10x20mm
square tubes on the back. * All components are welded with one another and can be stabilized by alignment
bars. * Bottom part has boxed structure in correspondence to plinths embossment. *


DESCRIPTION: H2 open sink base cupboard *
CONSTRUCTION: bases are supplied without feet and without
worktop, fit to be set on plinths (not supplied). Fit for compositions. *
Every vertical and horizontal inner bended corner and edge is 10mm
radius rounded. * Bottom, side panels and back panel frame are
made from just one piece of bended and welded stainless sheet. *
Inner part can be completely cleaned out in order to grant hygiene. *
Corners are welded with 10mm radius. * Front panel perfectly welded,
without spacing among components. * Side panels with 20mm
thickness. * Vertical reinforces are fixed on the external side of the
structure. *
DIMENSIONS: width from 400 up to 1200mm. * Depth 560/660mm. *
Height 560, 660, 710, 760mm,. * Side panels with 20mm. thickness. *
USEFUL DIMENSIONS: deduct 20+20mm from width; 20+20mm
from depth; 20+300mm from height. *
visible parts. Main thickness 1,0 mm. (or thicker). *
INNER SHELF: not supplied. *
SIDE PANELS: smooth. *
BACK PANEL: for 70mm height it is made from the same sheet panel
of main structure, on which it is connected by a rounded bending. *
Central part is completely empty. *
a
m
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
171
H2 - BASE ARMADIATA PER LAVELLO
H2 - SINK BASE CUPBOARD
Code S4 2B
Nr. 133.011


M
yS




te
S4 2B 000 xx yy zz
r
800
1000
1200
660
710
760
1 port a / 1 door
cerniera sx / hinge lef t h.s.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2 port e / 2 doors
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
S4 2B 00D xx yy zz
Cerniere porta a destra
Door hinges on the right hand side


ta
400
500
600
560
S
el
L/ H
P=560/660







ag

DESCRIZIONE: Modulo lavello igiene H2, aperto, senza ripiano *
PORTA BATTENTE: Maniglie
ricavate in piega orizzontale *
cerniere in lega zama, asportabili, con regolazione nelle tre direzioni,
apertura a 180° * Salvo diversa richiesta la cerniera è posizionata a
sinistra* La porta è mantenuta in posizione di chiusura sia dall’azione
della cerniera che da magneti permanenti in posizione non visibile *
Porte a doppia parete, tamburate ed insonorizzate *
SCHIENA: Non prevista *


DESCRIPTION: H2 open sink base cupboard, without inner shelf. *
structure. *
HINGED DOOR: with horizontally bended handles. * Removable
hinges in Zama alloy, adjustable in three directions, with 180°
opening. * Hinges are normally positioned on the left side, on demand
they can be placed on the right. * Door is kept closed by both hinges
and by not visible magnets. * Doors have double wall, honey-combed
and sound deadened. *
BACK PANEL: Not installed. *
a
m
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
172
H2 - BASI LAVELLO PORTE SCORREVOLI
H2 - SINK BASE CUPBOARDS - SLIDING DOORS
Code S4 2S
Nr. 133.013


M
yS




te
560
660
760
x
x
x
x
x
x
x
x
r
ta
x
x
x
x
710
S
el
L/ H
P=560/ 660
1000
1200
1400
1600

DESCRIZIONE: Modulo lavello igiene H2, porte scorrevoli *
PORTE SCORREVOLI Maniglie ricavate in piega verticale *
scorrono all’interno del fondo del mobile e sono sospese su cuscinetti
a sfera * tamburate, isolate ed insonorizzate, facilmente sganciabili
per le operazioni di pulizia e manutenzione *
SCHIENA: Non prevista *








ag
square tubes on the back. * All components are welded together and can be stabilized by alignment bars. *
Bottom part has boxed structure in correspondence to plinths embossment. *
LOCK: fit on the upper part of right door, it prevents doors sliding. *



DESCRIPTION: H2 base cupboard with sliding doors, with back
panel *
made from just one piece of bended and welded stainless steel sheet.
* Inner part can be completely cleaned out in order to grant hygiene. *
structure. *
DIMENSIONS: width from 1000 up to 1600mm. * Depth 560/660mm.
* Height 560, 660, 710, 760mm. * Side panels with 20mm. thickness.
*
SLIDING DOORS: with vertically bended handles. * Doors slide upon
ball bearings, placed in the bottom panel. * Doors can be easily
released to allow cleaning operations. * Doors have double wall,
insulated and sound deadened. *
BACK PANEL: Not installed *
a
m
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
173
H2 - BASE APERTA 1 LATO, CON RIPIANO
H2 - OPEN BASE CUPBOARD WITH INNER SHELF
Code S4 1F R00
Nr. 133.020


M
yS




te

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
apert ura 2 lati / open 2 sides
560
660
710
760
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ALLINEAMENTO: Nel caso di allineamento con modulo con porte, la struttura è predisposta per essere allineata
avanzandola di 20mm, corrispondente allo spessore della porta *






DESCRIPTION: H2 open base cupboard, with inner shelf. *
structure. *
INNER SHELF: obtained from metal sheets with thickness 15/10,
moulded and with rounded edges, easy to clean. * 40mm thickness,
with rounded front edge . *Positioned centrally, can be vertically
adjusted on +/- 110mm.
SIDE PANELS: have holes to allow inner shelves to be vertically
adjusted on three positions (central, upper and lower with 110 mm
distance from one another). *
BACK PANEL: For 70mm height it is made from the same sheet
panel of main structure, on which it is connected by a rounded
bending. * Remaining part is closed by a watertight panel, which can
be unhooked and with empty inner part. *
ALIGNMENT: this base cupboard can be aligned with other cupboards with doors. Its structure can be pushed
20mm forward.
a
m



ag

r

apert ura 1 lat o / open 1 side
560
660
710
760
ta
L/ H
P560/ 660
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000

S
el
L/ H
P540/ 640
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000

DESCRIZIONE: Modulo igiene H2, aperto, con ripiano *
RIPIANO: Ricavato da lamiere spessore 15/10, sagomato con pieghe
arrotondate facilmente pulibili * Spessore 40mm, bordo anteriore
arrotondato * Posizionato centralmente con possibilità di una
ulteriore regolazione superiore ed una inferiore passo 110mm *
FIANCHI: Forati per permettere il fissaggio del ripiano su tre posizioni
( centrale e superiore ed inferiore a 110mm)*
raccordata con angolo arrotondato * La parte rimanente è chiusa da
un pannello a perfetta tenuta, sganciabile con interno vuoto *
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
174
H2 - BASE CON 1 PORTA A BATTENTE
H2 - BASE CUPBOARDS WITH 1 HINGED DOOR
Code S4 1B R00
Nr. 133.021


M
yS



S
el
te

Cerniera destra - Hinge right hand side
L/H
560
660
710
760
apertura 1 lato / apertura 2 lati
P=560/660
400
x
x
x
x
500
x
x
x
x
600
x
x
x
x
apertura 2 lati / open 2 sides
P=660
400
x
x
x
x
500
x
x
x
x
600
x
x
x
x


r
ta
Cerniera sinistra - Hinge left hand side
L/H
560
660
710
760
apertura 1 lat o / apertura 2 lati
P=560/660
400
x
x
x
x
500
x
x
x
x
600
x
x
x
x
apert ura 2 lati / open 2 sides
P=660
400
x
x
x
x
500
x
x
x
x
600
x
x
x
x





CERNIERE: La posizione standard della cerniera è a sinistra ed è decisa in fase di produzione, solo un fianco
infatti è forato *
allineamento * Il fondo del mobile in corrispondenza dello sbalzo dello zoccolo è scatolato * SERRATURA:
Applicata sulla porta in alto, si aggancia al sotto piano del mobile *
ag


HINGES: standard hinge position is on the left side. Other positions have to be decided at the planning stage,
because just one side panel has holes for hinges. *
LOCK: fit on the upper part of the door, it is hooked under the top. *
a
m

DESCRIZIONE: Modulo igiene H2, 1 porta a battente, con schiena e
ripiano *
( centrale e superiore ed inferiore a 110mm) *







DESCRIPTION: H2 open base cupboard with 1 hinged door, with
back panel and with inner shelf. *
structure. *
Height 560, 660, 710, 760mm. * Side panels with 20mm. thickness. *
with rounded front edge . *Positioned centrally, can be vertically
adjusted on +/- 110mm. *
Remaining part is closed by a watertight panel, which can be
unhooked and with empty inner part. *
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
175
H2 - BASI CON 2 PORTE A BATTENTE
H2 - BASES WITH 2 HINGED DOORS
Code S4 1B R00
Nr. 133.022


M
yS




x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
apertura 2 lati / open 2 sides
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
r
P=660
800
1000
1200
560
660
710
760
apertura 1 lato / apertura 2 lati

ta
P=560/660
800
1000
1200
S
el
te
L/H





ALLINEAMENTO: Nel caso di allineamento con modulo con porte, la struttura è predisposta per essere allineata
avanzandola di 20mm, corrispondente allo spessore della porta *
allineamento * Il fondo del mobile in corrispondenza dello sbalzo dello zoccolo è scatolato * SERRATURA:
Applicata sulla porta destra in alto, si aggancia al sotto piano del mobile *
ag


ALIGNMENT: this base cupboard can be aligned with other cupboards with doors. In this case its structure can
be pushed 20mm forward (same thickness as the door). *
a
m

DESCRIZIONE: Modulo igiene H2, 2 porte battente, con ripiano *
Cerniere in lega zama, interne e di ingombro ridotto; * Asportabili e
con regolazione nelle tre direzioni, apertura a 180° * La porta è
mantenuta in posizione di chiusura sia dall’azione della cerniera che
da magneti permanenti, il tutto inaccessibile e non a vista * Porte a
doppia parete, tamburate ed insonorizzate * Porta di sinistra con
riscontro, mantenuta in posizione di chiusura dalla destra *







DESCRIPTION: H2 open base cupboard with 2 hinged doors, with
back panel and inner shelf. *
structure. *
Height 560, 660, 710, 760mm. * Side panels with 20mm. thickness. *
hinges in Zama alloy, positioned on the inner side, with small overall
dimensions, adjustable in three directions, with 180° opening. * Doors
are kept closed by both hinges and by not visible magnets. * Doors
have double wall, honey-combed and sound deadened. * Left door is
surmounted and kept closed by right door. *
with rounded front edge . * Positioned centrally, can be vertically
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
176
H2 - BASE NEUTRA PORTE SCORREVOLI
H2 - NEUTRAL BASE CUPBOARD - SLIDING DOORS
Code S4 1S R00
Nr. 133.023


M
yS




te

r


ta

S
el
apert ura 1 lat0 / opening 1 side
L/H
560
660
710
760
P=560/660
1000
x
x
x
x
1200
x
x
x
x
1400
x
x
x
x
1600
x
x
x
x
1800
x
x
x
x
2000
x
x
x
x
apertura 2 lati / opening 2 sides
L/H
560
660
710
760
P=560/660
1000
x
x
x
x
1200
x
x
x
x
1400
x
x
x
x
1600
x
x
x
x
1800
x
x
x
x
2000
x
x
x
x







ag

LOCK: fit on the upper part of right door, it prevents doors sliding. *
a
m

DESCRIZIONE: Modulo igiene H2, porte scorrevoli, con ripiano *
arrotondato * Da L=1600 suddiviso in 2 elementi, posizionato
centralmente con possibilità di una ulteriore regolazione superiore
ed una inferiore passo 110mm *
*



panel and with inner shelf. *
structure. *
DIMENSIONS: width from 1000 up to 2000mm. * Depth 560/660mm.
* Height 560, 660, 710, 760mm. * Side panels with 20mm. thickness.
*
with rounded front edge . * From 1600 divided in 2 parts, and
positioned centrally, can be indipendent vertically adjusted on +/110mm. *
adjusted on three positions. *
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
177
H2 - TELAIO CON PORTA
H2 - CONNECTION DOOR WITH FRAME
Code S4 1B 000
Nr. 133.024



M


yS

DESCRIZIONE: Telaio con porta, igiene H2, 1 porta a battente *
DIMENSIONI: Larghezza da 400 a 1200 * Profondità 120 * Altezza
560, 660, 710, 760 *
DIMENSIONI UTILI: Larghezza: detrarre 20+20 mm *
UTILIZZO: La porta con telaio una volta installata si presenta come
un mobile completo. * Fornibile anche con zoccolo H 100mm
integrato nella porta stessa; questo per essere in linea con gli altri
mobili *

S
el
te
120
r
ta







L/ H
P=120
400
500
600
560
x
x
x
800
1000
1200
x
x
x
660
710
760
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
DESCRIPTION: frame and hinged door for H2 base counter. *
DIMENSIONS: width from 400 up to 1200mm. * Depth 120mm. *
Height 560, 660, 710, 760mm. *
USEFUL DIMENSIONS: deduct 20+20mm from width. *
USE: when it is mounted, this door looks like a complete piece of
furniture. * Avaliable also with an integrated H=100mm plinth, to
allow alignment with other cupboards. *
ag
a
m
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
178
H2 - BASE APERTA PASSANTE, CON RIPIANO
H2 – TWO SIDES OPEN BASE, INTERMEDIATE SHELF
Code S4 PF 0P0
Nr. 133.030


M
yS




te
560
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
760
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
r
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
710
ta
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
660
S
el
L/H
P=560/660
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000





ALLINEAMENTO: La struttura è predisposta per essere allineata con i moduli con porta. *





DESCRIZIONE: Modulo igiene H2, aperto due lati, con ripiano *
Fondo e fianchi sono ricavati da un un’unica lamiera piegata e
saldata * Angoli saldati con elementi di sfera raggio 10mm. * Frontale
perfettamente saldato che non presenta fughe tra gli elementi
costruttivi * Spessore dei fianchi 20mm * Rinforzi verticali esterni
puntati alla struttura *
DIMENSIONI UTILI: Larghezza: detrarre 20+20 mm * Altezza:
detrarre 20+20mm *
RIPIANI: Ricavati da lamiere spessore 15/10, non presentano
piegature e recessi per lo sporco * Spessore 40mm, bordi anteriori
arrotondati su due lati *
ag
ALIGNMENT: this base cupboard can be aligned with other cupboards with doors. Its structure can be pushed
20mm forward.


DESCRIPTION: H2 base cupboard, accessible two sides, with inner
shelf. *
structure. *
Height 560, 660, 710, 760mm,. Side panels with 20mm. thickness. *
from height. *
INNER SHELVES: obtained from metal sheets with thickness 15/10,
have no bending or withdrawals where dirt can accumulate. * 40mm
thickness, with front edge rounded on two sides. *
a
m
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
179
H2 - MODULO CASSETTO E PORTA A BATTENTE
H2 - BASE WITH DRAWER AND HINGED DOOR
Code S4 1M CBD/S
Nr. 133.041



M
yS


te

S
el
T A B ELLA C A SSET T I / D R A W ER T A B LE
L/H
660 710 760
C asset t i/ D r awer s
220 220 220
440 490 540
560
660

710
760
ta
Cassetto/Drawer 1
Porta / Door
L/ H
P=660
400
600

x
x
x
x
DESCRIZIONE: Modulo igiene H2, 1 cassetto, 1 porta a battente*
gli elementi costruttivi * Rinforzi verticali esterni puntati alla struttura *
DIMENSIONI: Larghezza da 400 e 600 * Profondità 660 * Altezza
660, 710, 760 * Spessore dei pannelli dei fianchi 20mm *
CASSETTI: Guide inox, telescopiche ad estrazione totale * Interno
del cassetto arrotondato raggio 10mm sui lati lunghi * Nei moduli
larghezza 400mm, l’interno del cassetto ha dimensioni GN 1/1 *
Maniglie ricavate in piega orizzontale *Le guide dei cassetti sono
agganciate a supporti verticali mantenuti in posizione da perni * Sono
facilmente asportabili per procedere alle operazioni di pulizia *
Cerniere in lega zama, interne e di ingombro ridotto; asportabili, con
regolazione nelle tre direzioni, apertura a 180° * La porta è mantenuta
in posizione di chiusura sia dall’azione della cerniera che da magneti
permanenti, il tutto inaccessibile e non a vista * Porte a doppia
parete, tamburate ed insonorizzate *
x
x
r






infatti è forato *
10x20mm posteriore; Tutti questi elementi sono saldabili tra di loro ed attraversabili da barre con funzione di
SERRATURE: A richiesta le forature sono predisposte per aggancio al fianco, con serratura standard *


ag


a
m

LOCK: fit on the upper part of the door, it is hooked on the side. *



DESCRIPTION: H2 base cupboard with 1 drawer and 1 hinged door.
*
structure. *
DIMENSIONS: width from 400 and 600mm. * Depth 660mm. * Height
660, 710, 760mm. * Side panels with 20mm. thickness. *
DRAWERS: with stainless steel telescopic slides completely
extractable.* Inner part of drawer depth-wise is 10mm radius
rounded. * Base drawers sets with 400mm width have drawers with
GN 1/1 dimensions. * Handles are horizontally bended. * Slides are
hooked on vertical supports and fixed by pins. * Drawers are easily
removable to allow cleaning. *
opening. * Door is kept closed by both hinges and by not visible
magnets. * Doors have double wall, honey-combed and sound
deadened. *

MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
180
H2 - CASSETTIERE 2 CASSETTI
H2 - DRAWER SET WITH 2 DRAWERS
Code S4 1C 2C0
Nr. 133.042


M

yS


220
340
220
440
220 220 220
220 220 270
220 270 270
165
165
165
165
165
165
190
190
760
4

190
190
190
190

ta
S
el
Cassett o/Drawer 1
Cassett o/Drawer 2
Cassett o/Drawer 3
Cassett o/Drawer 4
Cassett o/Drawer 5
te
L/H
56 0 6 6 0 660 710 760 660 710
C asset t i / D r aw er s
2
2
3
3
3
4
4
L/H
P=560/660
400
600
r


SERRATURE: A richiesta le forature sono predisposte per ogni singolo cassetto e per aggancio al fianco, con
serratura standard *






LOCK: on demand standard locks for each drawer can be used: they are fixed thought holes on the side panel. *
DESCRIZIONE: Modulo cassettiera igiene H2, 2 cassetti *
560, 660 * Spessore dei pannelli dei fianchi 20mm *
FIANCHI: Forati per permettere l’aggancio dei supporti verticali
asportabili ad appositi piolini *

ag


560
x
x
660
x
x
DESCRIPTION: H2 drawer set with 2 drawers. *
structure. *
Height 560, 660mm. * Side panels with 20mm. thickness. *
SIDE PANELS: have holes to allow removable vertical supports to be
hooked on pins. *
a
m
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
181
H2 - CASSETTIERE 3 CASSETTI
Code S4 1C 3C0
Nr. 133.043



M
yS


te


S
el
L/H
56 0 6 6 0 660 710 760 660 710
C asset t i / D r aw er s
2
2
3
3
3
4
4
220
340
220
440
220 220 220
220 220 270
220 270 270
165
165
165
165
165
165
190
190
760
4
ta
190
190
190
190
r
Cassett o/Drawer 1
Cassett o/Drawer 2
Cassett o/Drawer 3
Cassett o/Drawer 4
Cassett o/Drawer 5

P=560/660
L/H

560
660
710
760
x
x
x
x

400
600


x
x
ag





structure. *
DIMENSIONS: width from 400 and 600mm. * Depth 560/660mm. *
Height 660mm, 710mm, 760mm.
* Side panels with 20mm.
thickness. *
hooked on pins. *
a
m

DIMENSIONI: Larghezza da 400 e 600 * Profondità 560/660 *
Altezza 660, 710, 760 * Spessore dei pannelli dei fianchi 20mm *
Maniglie ricavate in piega orizzontale * Le guide dei cassetti sono
facilmente asportabili per procedete alle operazioni di pulizia *
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
182
Code S4 1C 4C0
Nr. 133.044



M
yS


te

S
el
L/ H
56 0 6 6 0 660 710 760 660 710
2
2
3
3
3
4
4
220
340
220
440
220 220 220
220 220 270
220 270 270
165
165
165
165
165
165
190
190
760
4
ta
190
190
190
190
r
Cassett o/Drawer 1
Cassett o/Drawer 2
Cassett o/Drawer 3
Cassett o/Drawer 4
Cassett o/Drawer 5


P=560/660
L/H

560
660
710
760
x
x
x
x

400
600


x
x
ag





structure. *
DIMENSIONS: width from 400 and 600mm. * Depth 560/660mm. *
Height 660mm, 710mm, 760mm.
* Side panels with 20mm.
thickness. *
hooked on pins. *
a
m

DIMENSIONI: Larghezza da 400 e 600 * Profondità 560/660 *
Altezza 660, 710, 760 * Spessore dei pannelli dei fianchi 20mm *
Tutti i raggi di arrotondamento 10mm *
Maniglie ricavate in piega orizzontale * Le guide dei cassetti sono
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
183
H2 - CASSETTIERA CON DISTRIBUTORE BICCHIERI
H2 - DRAWER SET WITH PANEL FOR GLAS DISP.
Code S4
Nr. 133.050



M
yS



te

S
el
DESCRIZIONE: Modulo igiene H2, 2 cassetti, 1 pannello predisposto
per l’inserimento del cilindro per bicchieri *
DIMENSIONI: Larghezza da 400 e 600 * Profondità 660 * Altezza
660, 710, 760 * Spessore dei pannelli dei fianchi 20mm *
FRONTALE SUPERIORE : Sostituisce un cassetto ed il pannello è
fisso * Doppia foratura per inserimento di distributori di bicchieri *
L/ H
560 660 660 710 760
3
3
3
220 220 220
220 220 270
220 270 270
r
ta
Pannello/ Panel
Cassett o/Drawer 2
Cassett o/Drawer 3



L/H
P=660
400
600


560
660
x
x
710
760
x
x
x
x



ag

a
m


DESCRIPTION: H2 drawer set with panel for plastic glasses
dispenser. *
structure. *
DIMENSIONS: width from 400 and 600mm. * Depth 660mm. * Height
660, 710, 760mm. * Side panels with 20mm. thickness. *
UPPER FRONT PANEL: is fix and in place of upper drawer. * Has
two holes to insert plastic glasses dispenser. *
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
184
H2 - CASSETTIERA CON BATTIFONDI CAFFE'
H2 - BASE CUPBOARD WITH COFFEE DRAWER
Code S4 1T CBD/S
Nr. 133.051


M
yS



te

S
el
L/H
660 710 760
560
660
x
710
760
x
x
r
L/H
P=660
400
220 220 220
440 490 540

ta
Cassetto/Drawer 1
Porta / Door







ag

a
m
DESCRIZIONE: Modulo cassettiera igiene H2, 1 cassetto batti fondi,
1 porta a battente *
installazione in batteria su zoccolatura non fornita * Interno
DIMENSIONI: Larghezza 400 * Profondità 660 * Altezza 660, 710,
760 * Spessore dei pannelli dei fianchi 20mm *
CASSETTI: Il cassetto batti fondi scorre su robuste guide in
polietilene per permettere lo smorzamento del rumore e durata nel
tempo dell’insieme * Il cassetto è costruito in modo da prevenire
l’estrazione accidentale, ma è facilmente asportabile per le operazioni
di pulizia * L’interno è dotato di barra batti fondi, anch’essa facilmente
asportabile * Interno del cassetto arrotondato raggio 10mm sui lati
lunghi * Nei moduli larghezza 400mm, l’interno del cassetto ha
dimensioni GN 1/1 * Maniglie ricavate in piega orizzontale *
Cerniere in lega zama, interne e di ingombro ridotto; asportabili, con
regolazione nelle tre direzioni, apertura a 180° * La porta è mantenuta
in posizione di chiusura sia dall’azione della cerniera che da magneti
permanenti, il tutto inaccessibile e non a vista * Porte a doppia
parete, tamburate ed insonorizzate *



DESCRIPTION: H2 base cupboard with 1 hinged door, with coffee
drawer. *
structure. *
DIMENSIONS: width 400 mm. * Depth 660mm. * Height 660, 710,
760mm. * Side panels with 20mm. thickness. *
DRAWERS: with robust, sound deadened polyethylene slides, which
grant durability. * Drawer is built to prevent total extraction, but is
easily removable to allow cleaning operations. * With bar to knock out
the grounds, easily removable. * Inner part of drawer depth-wise is
10mm radius rounded. * Base drawers sets with 400mm width have
drawers with GN 1/1 dimensions. * Handles are horizontally bended. *
opening. * Door is kept closed by both hinges and by not visible
magnets. * Doors have double wall, honey-combed and sound
deadened. *
hooked on pins. *
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
185
BASI CASSETTIERE RISCALDATE
BASE HEATED DRAWER SETS
Code S4 1C 3CH
Nr. 133.054



M
yS


S
el
te
L/H
560 660 660 710 760 6 6 0 710
C asset t i / D r awer s
2
2
3
3
3
4
4
560
118
114
2 14
2 14
118
16 4
2 14
2 14

118
2 14
2 14
2 14
r
L/H
P=660
600
220 220 220 220 220
340 440 220 220 270
220 270 270
76 0
4
ta
Pannello/Panel
Cassett o/Drawer 2
Cassett o/Drawer 3
Cassett o/Drawer 4
Cassett o/Drawer 5

DESCRIZIONE: Cassettiera H2, riscaldata, 3 cassetti *
esterni puntati alla struttura * Fianchi e schiena sono isolati contro la
dispersione del calore *
DIMENSIONI: Larghezza 600 * Profondità 660 * Altezza 660, 710,
760 * Spessore dei pannelli dei fianchi 20mm * Tutti i raggi di
arrotondamento 10mm *
RISCALDAMENTO: Gruppo riscaldante ventilato sul pannello
posteriore * termostato di regolazione e controllo elettromeccanico *
funzionamento mediante ventilazione forzata dell’aria, con
aspirazione nella parte centrale della camera ed espulsione nella
parte bassa; * Parte superiore chiusa ed isolata * La struttura di base
è quella del mobile neutro, opportunamente modificata alla quale
viene aggiunta tutta la parte relativa al tavolo caldo * Potenza
2.200W, funzionamento consigliato a 70°C
CASSETTI: Dimensioni adatte a contenere costi 500x500 * Guide
inox, telescopiche ad estrazione totale * Interno del cassetto
arrotondato raggio 10mm sui lati lunghi, forato per consentire la
circolazione dell’aria *
Maniglie ricavate in piega orizzontale *Le
guide dei cassetti sono agganciate a supporti verticali mantenuti in
posizione da perni * Sono facilmente asportabili per procedere alle
operazioni di pulizia * Traversino orizzontale tra i cassetti per
impedire la fuoriuscita del calore *
SCHIENA: Utilizzata per l’installazione del gruppo riscaldante *
660
710
760
x
x

x




ag
a
m


DESCRIPTION: H2 heated set 3 drawers *
structure. * Side and back panels are insulated to prevent heat loss. *
DIMENSIONS: width 600mm. * Depth 660mm. * Height 660, 710,
760mm. * Side panels with 20mm. thickness. * Rounded corners with
10mm radius. *
HEATING SYSTEM: heating element is positioned on the back panel
* Same hygiene construction as of other hygiene bases. * Electronic
thermostat. * Functioning through forced ventilation, with air suction
on the upper part of the cupboard and ejection from the bottom. *
Accessible for maintenance from the inside and from the front panel. *
Upper part is closed and insulated. * Base structure is the same as
neutral bases, opportunely modified with heated
construction
elements. * 2000W power, suggested heating temperature: 70° C. *
DRAWERS: Dimensions suitable to contain baskets 500x500 * with
stainless steel telescopic slides completely extractable.* Inner part of
drawer depth-wise is 10mm radius rounded, perforated to allow the
air circulation * Base drawers sets with 400mm width have drawers
with GN 1/1 dimensions. * Handles are horizontally bended. * Slides
are hooked on vertical supports and fixed by pins. * Drawers are
easily removable to allow cleaning. * Horizontal cross bar between
the drawers to prevent the leakage of heat *
BACK PANEL: is used to install the heating panel *
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
186
H2 - BASE PER LAVAMANI E ACCESSORI
H2 - WASH BASIN MODULE WITH ACCESSORIES
Code S4 1M PS0
Nr. 133.055



M
yS


te
600
710
760
max vasca
max basin
x
x
x
290X340
x
x
x
500X500
660

r
220 220 220
440 490 540
L/H
P=660
400

ta
600
Pannello/ Panel
Port a / Door
S
el
T A B ELLA C A SSET T I / D R A W ER
L/H
660 710 760
400
Pannello/ Panel
220 220 220
Port a / Door
440 490 540







ag



DESCRIPTION: H2 wash basin cupboard with accessories. *
structure. *
DIMENSIONS: width 400 and 600mm. * Depth 660mm. * Height 660,
710, 760mm. * Side panels with 20mm. thickness. * Rounded corners
with 10mm radius. *
UPPER FRONT PANEL: on the left side hole to insert napkins. * On
the left side tip-up door to waste bin. * Inside a stainless steel waste
bin with frame edge to fix trash bag is supplied. *
DRAWERS: bottom big drawer with stainless steel telescopic slides
completely extractable.* Inner part of drawer depth-wise is 10mm
radius rounded. * Handles are horizontally bended. * Slides are
BACK PANEL: Partial to allow the passage of the water supplies *
WASTE BIN: a stainless steel waste bin fit for trash bag is supplied. It
fits useful inner space. *

a
m

DESCRIZIONE: Modulo per lavamani igiene H2 *
DIMENSIONI: Larghezza 400 and 600mm * Profondità 660 * Altezza
660, 710, 760 * Spessore dei pannelli dei fianchi 20mm * Tutti i raggi
di arrotondamento 10mm *
FRONTALE SUPERIORE : Alla destra è ricavato un vano per
l’inserimento di salviette standard * A sinistra sportello basculante per
gettare i rifiuti * In corrispondenza del foro all’interno è prevista una
pattumiera inox con cornice per il fissaggio del sacchetto delle
immondizie *
CASSETTI: Cassettone inferiore su guide inox, telescopiche ad
estrazione totale * Interno del cassetto arrotondato raggio 10mm sui
lati lunghi * Maniglie ricavate in piega orizzontale *Le guide dei
cassetti sono agganciate a supporti verticali mantenuti in posizione
da perni * Sono facilmente asportabili per procedete alle operazioni di
pulizia *
SCHIENA: Parziale per permettere il passaggio delle alimentazioni *
PATTUMIERA INTERNA: Insieme al mobile fornita una pattumiera
interna porta sacco, compatibile con la disponibilità di spazio interno *
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
187
H2 - WASH BASIN MODULE WITH ACCESSORIES
BASE DRAWER SETS FOR BASINS 600X400
Code S4 1C xCZ
Nr. 133.056


M


yS


660
L/H
660 710 760 660
710
760
3
3
3
5
5
6
x
x
132
132
132
132
132
132
132
132
132
182
132
132
132
132
232
r
Cassetto/Drawer 1 132 132 132
Cassetto/ Drawer 2 132 132 132
Cassetto/ Drawer 3 396 446 496
Cassetto/ Drawer 4
Cassetto/ Drawer 5
ta
500
900
S
el
te
L/P
H=870
USO: Cassettiere per palline pizza, provviste di cassetti che
permettano l’inserimento di bacinelle dimensioni standard 600x400 H
70 e H 100mm anche con coperchio *
DIMENSIONI ESTERNE Altezza: corpo 660,710,760mm. Larghezza
da 500 e 900, Profondità 660 *
esterni puntati alla struttura * Fianchi e schiena sono isolati contro la
dispersione del calore *
CASSETTO: Maniglia ricavata in piega orizzontale * Frontale
tamburato * Interno dei cassetti con lati lunghi arrotondati raggio
10mm * I frontali dei cassetti coprono completamente i fianchi * Guide
inox, telescopiche ad estrazione totale * Sono agganciate ai fianchi e
si tolgono per le operazioni di pulizia * Traversino di tenuta aria tra i
cassetti * Il cassetto piccolo è adatto per l’inserimento della bacinella
singola, mentre quello alto per le bacinelle impilate come riserva *
Nella versione L 900 i cassetti ricevono 2 cassette affiancate*
Traversino orizzontale tra i cassetti per impedire la fuoriuscita
dell’umidità *





ag
USE: drawers are fit for containing pizza dough. Drawers can contain
600x400 standard trays H=70 or H=100, also with lid. *
OUTER DIMENSIONS: Height: body 660/710/760mm. Width from
500 and 900mm. * Depth 660mm fit for 600x400mm trays *
structure. *
DRAWER: with horizontally bended handle. * Double wall front
panel. * Inner part of drawer depth-wise is 10mm radius rounded. *
Front panels surmount completely side panels. *Drawers and slides
are easily removable to allow cleaning. *
The small H=132 mm
drawer is fit for single tray, the big one is fit for spare trays. * W=900
mm drawers are fit for 2 side-by-side trays. * Horizontal cross bar
between the drawers to prevent the leakage of the humidity *
a
m
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
188
H2 - INVOLUCRO PER COMBINAZIONI DI MODULI
H2 - BODY FOR COMPOSITIONS
Code S4
Nr. 133.057



M

yS

DESCRIZIONE: Scocche per combinazioni di moduli *
COSTRUZIONE: Vengono utilizzati i moduli standard, saldati uno
all’altro ed inseriti in una struttura monoscocca * La scocca è
rinforzata, senza fughe e facilmente pulibile * Oltre 1200 la scocca è
suddivisa in 2 elementi *
DIMENSIONI: A richiesta, secondo le combinazioni scelte * Con
utilizzo di ruote su scocca H 710mm, top H 40mm, si ottiene
un’altezza finita do 886mm *
RUOTE : Standard inox o cromate, H 136; normalmente fornite tutte
girevoli, di cui 2 con freno *
760
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
r
710
ta
660
S
el
te
L/ H
P=660
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000





DESCRIPTION: body for composition *
CONSTRUCTION: standard bases are welded one another and
placed into the body. * Body is reinforced, without spacing among
components and can be easily cleaned. * Over 1200mm width, body
is divided into 2 elements. *
DIMENSIONS: on demand, depending on the the kind of combination
required. * By using castors with bodies H=710mm and worktop
H=40m is obtained total H=886mm. *
CASTORS: stainless steel or chromed standard castors H=136mm.
We normally supply pivoting castors, 2 of which with brake. *
ag
a
m
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
189
H2 - BASE APERTE GN, EURONORM, CESTI
H2 - OPEN BASE CUPBOARD FOR GN, EN, BASKETS
Code S4 FG
Nr. 103.061 A/B/C



M
yS


560
660
710
760
EU R ON OR M - 6 0 0 X 4 0 0
x
x
x
5
6
6
x
x
7
GN 1/1
GN 2/1
r
L/ H
P=660
500
coppie guide
pair of slides
5
760
ta
560
1/ 1
2/ 1
660
710
GN
x
x
x
x
S
el
te
L/ H
P=660
400
600
coppie guide
pair of slides
600x400
7


L/ H
560
660
710
760
P=660
C E S T I / B A S KE T S 50 0 X 50 0
600
x
x
x
coppie guide
pair of slides
3
3
4

DESCRIZIONE: Modulo igiene H2, GN , EURONORM, 500X500,
aperto *
esterni puntati alla struttura * Tutti i raggi di arrotondamento 10mm *
SUPPORTI : Le guide per le bacinelle sono agganciate a supporti
verticali mantenuti in posizione da perni e sono facilmente asportabili
per procedere alle operazioni di pulizia *
500x500



DESCRIPTION: H2 open base cupboard, GN, EURONORM,
500X500 *
structure. * Rounded corners with 10mm radius. *
SUPPORTS: slides for trays are fixed to vertical supports, kept in
position by pins, easily removable to allow cleaning. *
BACK PANEL: For 70 mm height it is made from the same sheet
panel of main structure, on which it is connected by a rounded
bending. * Remaining part is closed by a watertight panel, which can
be unhooked and with empty inner part. *
ag

a
m
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
190
H2 - BASI RISCALDATE,1 PORTE A BATTENTE
H2 - HEATED BASES WITH HINGED DOORS
Code S4 1H 000
Nr. 133.071



M
yS



x
900
1100
1300
x
x
x
660
710
760
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x



r
ta
560
S
el
te
L/H
P=660
700






CERNIERE: La posizione standard della cerniera è a sinistra ed è decisa in fase di
produzione, solo un fianco infatti è forato *
INSTALLAZIONE: I traversi di installazione anteriori e posteriori sono saldati sul fondo del
mobile ed occupano lo spazio di 20mm chiuso dal frontale * La parte superiore della scocca è
saldata su tubi 20x20mm anteriore e 10x20mm posteriore; * Tutti questi elementi sono
saldabili tra di loro ed attraversabili da barre con funzione di allineamento * Il fondo del mobile
in corrispondenza dello sbalzo dello zoccolo è scatolato *
ag

HINGES: standard hinge position is on the left side, just one side panel has holes for hinges. *
INSTALLATION: front and back cross bars are welded on the bottom of the base cupboard
and occupy 20mm, closed by front panel. * Upper part of the shell is welded on 20x20mm
square tubes on the front, on 10x20mm square tubes on the back. * All components are
welded together and can be stabilized by alignment bars. * Bottom part has boxed structure in
correspondence to plinths embossment. *
a
m









DESCRIZIONE: Modulo igiene H2, riscaldato, porte a battente, con ripiano
*
installazione in batteria su zoccolatura (non fornita) * Interno arrotondato
raggio 10mm in tutte le piegature orizzontali e verticali * Interno sempre
perfettamente svuotabile per le operazioni di pulizia * Fondo, fianchi e
cornice della schiena sono ricavati da un un’unica lamiera piegata e saldata
* Angoli saldati con elementi di sfera raggio 10mm. * Frontale perfettamente
saldato che non presenta fughe tra gli elementi costruttivi * Spessore dei
fianchi 20mm * Rinforzi verticali esterni puntati alla struttura * Fianchi,
schiena e porte sono isolati contro la dispersione del calore *
DIMENSIONI: Larghezza 700/1300 * Profondità 660 * Altezza 660, 710,
760 * Spessore dei pannelli dei fianchi 20+200mm *
DIMENSIONI UTILI: Larghezza: detrarre 20+200 mm * Profondità: detrarre
20+40mm * Altezza: detrarre 20+20mm *
TAVOLO RISCALDATO: Gruppo riscaldante a destra * Costruzione igiene
come per gli altri moduli; tutto il gruppo rimane esterno al corpo del mobile;
* termostato di regolazione e controllo elettromeccanico * funzionamento
mediante ventilazione forzata dell’aria, con aspirazione nella parte centrale
della camera ed espulsione nella parte bassa; * accesso per manutenzione
dall’interno e dal frontale * Parte superiore chiusa ed isolata * La struttura
di base è quella del mobile neutro, opportunamente modificata alla quale
viene aggiunta tutta la parte relativa al tavolo caldo * Potenza 2.200W,
funzionamento consigliato a 70°C
PORTA BATTENTE: Maniglie ricavate in piega orizzontale * Cerniere in
lega zama, interne e di ingombro ridotto; asportabili, * regolazione nelle tre
direzioni, apertura a 180° * La porta è mantenuta in posizione di chiusura sia
dall’azione della cerniera che da magneti permanenti, il tutto inaccessibile e
non a vista * Porte a doppia parete, tamburate ed isolate *
RIPIANO: Ricavato da lamiere spessore 15/10, non presenta piegature e
recessi per lo sporco * Spessore 40mm, bordo anteriore arrotondato * E’
forato, posizionato centralmente, fisso *
FIANCHI: Forati per permettere il fissaggio del ripiano, isolati *
raccordata con angolo arrotondato * La parte rimanente è chiusa da un
pannello a perfetta tenuta, isolato, sganciabile con interno vuoto *
DESCRIPTION: H2 heated base cupboard with hinged doors and with inner
shelf. *
parts. Main thickness 1,0 mm. (or thicker). *
CONSTRUCTION: bases are supplied without feet and without worktop, fit
to be set on plinths (not supplied). Fit for compositions. * Every vertical and
horizontal inner bended corner and edge is 10mm radius rounded. * Bottom,
side panels and back panel frame are made from just one piece of bended
and welded stainless sheet. * Inner part can be completely cleaned out in
order to grant hygiene. * Corners are welded with 10mm radius. * Front
panel perfectly welded, without spacing among components. * Side panels
with 20mm thickness. * Vertical reinforces are fixed on the external side of
the structure. * Side and back panels are insulated to prevent heat loss. *
DIMENSIONS: width 700/1200mm. * Depth 660mm. * Height 660, 710,
760mm. * Side panels with 20+200mm. thickness. *
USEFUL DIMENSIONS: deduct 20+200mm from width; 20+20mm from
depth; 20+20mm from height. *
HEATING ELEMENT: heating element is positioned on the outer right side. *
Same hygiene construction as of other hygiene bases. * Electronic
thermostat. * Functioning through forced ventilation, with air suction on the
upper part of the cupboard and ejection from the bottom. * Accessible for
maintenance from the inside and from the front panel. * Upper part is closed
and insulated. * Base structure is the same as neutral bases, opportunely
modified with heated construction elements. * 2000W power, suggested
heating temperature: 70° C. *
HINGED DOOR: with horizontally bended handles. * Removable hinges in
Zama alloy, adjustable in three directions, with 180° opening. * Door is kept
closed by both hinges and by not visible magnets. * Doors have double wall,
honey-combed and insulates *
INNER SHELF: obtained from metal sheets with thickness 15/10, moulded
and with rounded edges, easy to clean. * 40mm thickness, with rounded
front edge . * It is perforated, positioned centrally, cannot be adjusted. *
SIDE PANELS: have holes to allow inner shelves to be fixed, insulates. *
BACK PANEL: for 70mm height it is made from the same sheet panel of
main structure, on which it is connected by a rounded bending. * Remaining
part is closed by a watertight panel, which can be unhooked and with empty
inner part. *
*
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
191
H2 - BASE RISCALDATA PORTE SCORREVOLI
H2 - HEATED BASE CUPBOARD - SLIDING DOORS
Code S4 2H 000
Nr. 133.073



M
yS


te
560
660
760
x
x
x
x
r
ta
x
x
710
S
el
L/H
P=560/660
1100
1300









INSTALLAZIONE: I traversi di installazione anteriori e posteriori sono saldati sul fondo del
mobile ed occupano lo spazio di 20mm chiuso dal frontale * La parte superiore della scocca è
saldata su tubi 20x20mm anteriore e 10x20mm posteriore; * Tutti questi elementi sono saldabili
tra di loro ed attraversabili da barre con funzione di allineamento * Il fondo del mobile in
corrispondenza dello sbalzo dello zoccolo è scatolato *



ag

a
m
INSTALLATION: front and back cross bars are welded on the bottom of the base cupboard and
occupy 20mm, closed by front panel. * Upper part of the shell is welded on 20x20mm square
tubes on the front, on 10x20mm square tubes on the back. * All components are welded
together and can be stabilized by alignment bars. * Bottom part has boxed structure in
correspondence to plinths embossment. *




DESCRIZIONE: Modulo igiene H2, riscaldato, porte scorrevoli, con
ripiano *
esterni puntati alla struttura * Fianchi, schiena e porte sono isolati
contro la dispersione del calore *
660, 710, 760 * Spessore dei pannelli dei fianchi 20mm * Tutti i raggi
di arrotondamento 10mm *
TAVOLO RISCALDATO: Gruppo riscaldante a destra * Costruzione
igiene come per gli altri moduli; tutto il gruppo rimane esterno al
corpo del mobile; * termostato di regolazione e controllo
elettromeccanico * funzionamento mediante ventilazione forzata
dell’aria, con aspirazione nella parte centrale della camera ed
espulsione nella parte bassa; * accesso per manutenzione
dall’interno e dal frontale * Parte superiore chiusa ed isolata * La
struttura di base è quella del mobile neutro, opportunamente
modificata alla quale viene aggiunta tutta la parte relativa al tavolo
caldo * Potenza 2.200W, funzionamento consigliato a 70°C
FIANCHI: Forati per permettere il fissaggio del ripiano *
un pannello a perfetta tenuta, isolato, sganciabile con interno vuoto *
panel and inner shelf. *
structure. *
Height 660, 710, 760mm. * Side panels with 20mm. thickness. *
Rounded corners with 10mm radius. *
HEATING ELEMENT: heating element is positioned on the outer right
side. * Same hygiene construction as of other hygiene bases. *
Electronic thermostat. * Functioning through forced ventilation, with
air suction on the upper part of the cupboard and ejection from the
bottom. * Accessible for maintenance from the inside and from the
front panel. * Upper part is closed and insulated. * Base structure is
the same as neutral bases, opportunely modified with heated
construction elements. * 2000W power, suggested heating
temperature: 70° C. *
with rounded front edge . * Positioned centrally, can be vertically
adjusted. *
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
192
H2 - ARMADI CON 1 PORTA A BATTENTE
H2 - HIGH CUPBOARD WITH ONE HINGED DOOR
Code S4 AB 000
Nr. 133.081



M
yS


te



r
ta
S
el

DESCRIZIONE: Armadio igiene H2, 1 porta a battente, con schiena
e 3 ripiani *
COSTRUZIONE: Armadi
forniti senza piedini, concepiti per
installazione a moduli su zoccolatura ( fornita a parte) * Fondo del
mobile con pieghe rivolte verso l’alto su tre lati, altezza 50mm,
saldate ed arrotondate raggio 10mm, anche negli angoli con
elementi di sfera raggio 10mm.* I fianchi e metà schiena sono ricavati
da un unico foglio di lamiera piegato in verticale con raggio 10mm ed
accoppiato al fondo * L’ interno è sempre svuotabile per le operazioni
di pulizia * Frontale perfettamente saldato che non presenta fughe
tra gli elementi costruttivi * Spessore dei fianchi 20mm * Rinforzi
verticali esterni puntati alla struttura *
DIMENSIONI: Larghezza da 400 a 600 * Profondità 660 * Corpo
altezza 1850, cielo di copertura 20mm * Spessore dei pannelli dei
fianchi 20mm *
PORTA BATTENTE: Maniglie ricavate in piega verticale * cerniere
in lega zama, asportabili, con regolazione nelle tre direzioni, apertura
a 180° * Salvo diversa richiesta la cerniera è posizionata a sinistra*
La porta è mantenuta in posizione di chiusura sia dall’azione della
cerniera che da magneti permanenti posizionati in posizione non
visibile * Porte a doppia parete, tamburate ed insonorizzate *
RIPIANO: 3 ripiani in dotazione, da lamiere spessore 15/10,
sagomato con pieghe arrotondate facilmente pulibili * Spessore
40mm, bordo anteriore arrotondato * Possibilità di regolazione
superiore ed una inferiore passo 110mm *
FIANCHI: Forati a passo 110mm per permettere la regolazione dei
ripiani *
SCHIENA: Completamente chiusa e non asportabile *
L/H
1870
P=660
400
x
500
x
600
x
L/H
1870
P=660
400
x
500
x
600
x


infatti è forato *






ag

a
m




DESCRIPTION: H2 high cupboard with 1 hinged door, with back
panel, 3 inner shelves. *
CONSTRUCTION: Cabinets supplied without feet, designed for
installation on modules ( on plinth delivered on demand) * Bottom of
the cabinet with folds upwards on three sides 10mm radius, height
50mm, rounded and welded in the corners with elements of sphere
radius 10mm. * The sides and mid-back are formed from a single
sheet folded vertically with 10mm radius and connected to the bottom
of the cabinet * Interior is perfectly emptied for cleaning * Front
welded that has no joints between construction elements * Thickness
of the sides 20mm. Vertical reinforcements external pointed to the
structure *
Height 1850mm., flat top H=20mm. * Side panels with 20mm.
thickness. *
HINGED DOOR: with vertically bended handles. * Removable hinges
in Zama alloy, adjustable in three directions, with 180° opening. *
Hinges are normally positioned on the left side, on demand they can
be placed on the right. * Door is kept closed by both hinges and by
not visible magnets. * Doors have double wall, honey-combed and
sound deadened. *
with rounded front edge . * Can be vertically adjusted on +/- 110mm. *
SIDE PANELS: have holes with 110mm pitch to allow inner shelves
to be vertically adjusted. *
BACK PANEL: fully closed, cannot be removed. *
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
193
H2 - ARMADI CON 2 PORTE A BATTENTE
H2 - HIGH CUPBOARD WITH TWO HINGED DOORS
Code S4 AB 000
Nr. 133.082



M
yS

te




ta
S
el

r
L/H
P=660
800
1000
1200





ACCESSORI: Serratura con chiusura mediante asta a cremonese *



ag

ACCESSOIRES: espagnolette bolt lock. *
a
m

DESCRIZIONE: Armadio igiene H2, 2 porte a battente, con schiena
e 3 ripiani *
COSTRUZIONE: Armadi
accoppiato al fondo * L’ interno è perfettamente svuotabile per le
operazioni di pulizia * Frontale perfettamente saldato che non
presenta fughe tra gli elementi costruttivi * Spessore dei fianchi
20mm * Rinforzi verticali esterni puntati alla struttura *
DIMENSIONI: Larghezza da 800 a 1200 * Profondità 660 * Corpo
altezza 1850, cielo di copertura 20mm * Spessore dei pannelli dei
fianchi 20mm * Tutti i raggi di arrotondamento 10mm *
a 180° * La porta è mantenuta in posizione di chiusura sia dall’azione
della cerniera che da magneti permanenti posizionati in posizione non
arrotondato * Possibilità di regolazione passo 110mm *
ripiani * A fine linea è necessario prevedere il fianco terminale
(spessore 20mm) *



1870
x
x
x
DESCRIPTION: H2 high cupboard with 2 hinged doors, with back
panel, with 3 inner shelves. *
structure *
Height 1850mm., flat top H=20mm. * Side panels with 20mm.
thickness. *
Door is kept closed by both hinges and by not visible magnets. *
Doors have double wall, honey-combed and sound deadened. *
with rounded front edge . * Can be vertically adjusted on +/- 110mm. *
to be vertically adjusted. * At the end of the line is necessary to
provide the terminal side (thickness 20mm) *
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
194
H2 - ARMADIO PORTA SCOPE, 1 PORTA BATTENTE
H2 - STORAGE CUPBOARD WITH 1 HINGED DOOR
Code S4 SC 000
Nr. 133.085



M
yS


te

r
ta
S
el
L/H
1870
P=660
600
x









L/H
1870
P=660
600
x


CERNIERE: La posizione standard della cerniera è a sinistra ed è decisa in fase di produzione,
solo un fianco infatti è forato *
INSTALLAZIONE: I traversi di installazione anteriori e posteriori sono saldati sul fondo del mobile
ed occupano lo spazio di 20mm chiuso dal frontale * La parte superiore della scocca è saldata su
tubi 20x20mm anteriore e 10x20mm posteriore; * Tutti questi elementi sono saldabili tra di loro
ed attraversabili da barre con funzione di allineamento * Il fondo del mobile in corrispondenza
dello sbalzo dello zoccolo è scatolato *
ag

a
m

HINGES: standard hinge position is on the left side. Other positions have to be decided at the
planning stage, because just one side panel has holes for hinges. *
INSTALLATION: front and back cross bars are welded on the bottom of the base cupboard and
occupy 20mm, closed by front panel. * Upper part of the shell is welded on 20x20mm square
tubes on the front, on 10x20mm square tubes on the back. * All components are welded together
and can be stabilized by alignment bars. * Bottom part has boxed structure in correspondence to
plinths embossment. *









DESCRIZIONE: Armadio igiene H2, per prodotti e strumenti di pulizia
*
COSTRUZIONE: Armadi
accoppiato al fondo * L’ interno è perfettamente svuotabile per le
operazioni di pulizia * Frontale perfettamente saldato che non
presenta fughe tra gli elementi costruttivi * Spessore dei fianchi
20mm * Rinforzi verticali esterni puntati alla struttura *
DIMENSIONI: Larghezza 600 * Profondità 660 * Corpo altezza 1850,
cielo di copertura 20mm * Spessore dei pannelli dei fianchi 20mm *
detrarre 20+40mm * Altezza: detrarre 20+20mm * Ogni vano ha una
larghezza utile di 260mm *
a 180° * Salvo diversa richiesta la cerniera è posizionata a sinistra*
La porta è mantenuta in posizione di chiusura sia dall’azione della
cerniera che da magneti permanenti posizionati in posizione non
SEMI RIPIANI: Ricavati da lamiere spessore 8/10, sagomati con
pieghe arrotondate * Spessore 40mm.
DIVISORIO VERTICALE: Spessore 40mm, fissato al cielo ed al fondo
*
A RICHIESTA COSTRUZIONE PER INSERIMENTO DI CARRELLI:
Il fondo non ha spessore ed è costruito per poter inserire elementi su
ruote * Porta con falso zoccolo forato, altezza 100mm, per allinearsi
con altri armadi posti su zoccolo in muratura oppure con piedini della
altezza di 100mm *
SUPPORTO SCOPE / ABITI: Nel vano libero in alto è prevista una
serie di ganci per appendere scope, abiti, ecc. *
ripiani *
DESCRIPTION: H2 storage cupboard for brooms and cleaning
products with 1 hinged door. *
structure *
DIMENSIONS: width 600mm. * Depth 660mm. * Body height
1970mm., slanting top H=20mm. * Side panels with 20mm. thickness.
*
from depth; 20+20mm from height. * Every compartment has width
260mm. *
Hinges are normally positioned on the left side, on demand they can
be placed on the right. * Door is kept closed by both hinges and by
not visible magnets. * Doors have double wall, honey-combed and
sound deadened. *
HALF INNER SHELF: obtained from metal sheets with thickness
8/10, moulded and with rounded edges, easy to clean. * 40mm
thickness *
DIVIDING PANEL: with thickness 40mm, it is fixed to the slanting top
and to the bottom panel. *
ON DEMAND CONSTRUCTION FOR INSERTION OF TROLLEYS:
The bottom has no thickness and is built in order to insert elements
on wheels * Door with false perforated plinth, height 100mm, to align
with other cabinets placed on socket or legs with height of 100mm *
HOOKS FOR BROOMS / CLOTHES: on the upper part of the inner
half without shelves, hooks for brooms or clothes are supplied. *
to be vertically adjusted. *
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
195
H2 - FIANCHI TERMINALI
H2 - END SIDE PANELS
Code S4
Nr. 133.090



M

yS

DESCRIZIONE: Fianco terminale per moduli igiene H2 * Vengono
utilizzati a fine linea per rivestire il fianco che rimane in vista *
UTILIZZO SU BASI: Il fianco si incastra sui montanti laterali del
modulo e viene ulteriormente fissato in alto ed in basso. * Prevedere
l’aumento della lunghezza del piano di lavoro di 20 mm per ogni
fianco utilizzato *
UTILIZZO SU ARMADI ALTI: Il fianco si incastra sui montanti laterali
dell’armadio e viene ulteriormente fissato in alto ed in basso. *
Prevedere l’aumento della lunghezza del cielo di copertura di 20 mm
per ogni fianco utilizzato *
DIMENSIONI: Larghezza da 20mm, profondità 560/660, altezza
come il corpo del mobile o dell’armadio *
r
ta
S
el
te





DESCRIPTION: end side panel for H2 high cupboard. * It is applied
on the end side of a composition to cover visible end sides. *
USE ON BASES: The side fits onto the uprights of the module and is
further secured in the top and bottom. * It is necessary to provide the
increase of the length of 20 mm of the working top for each side used
*
USE ON HIGH CUPBOARDS: The side fits onto the uprights of the
cupboard and is further secured in the top and bottom. * It is
necessary to provide the increase of the length of 20 mm of the
covering top for each side used *
DIMENSIONS: width from 20mm. * Depth 560 / 660mm. * Height is
the same of cupboard body height. *
ag
a
m
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
196
H2 - ACCESSORI: RIPIANI
H2 - ACCESSORIES - SHELVES
Code S3501 xxx yy 004
Nr. 133.091



M


DESCRIZIONE: Ripiano per basi igiene H2 *
COSTRUZIONE: Il ripiano è ricavato da un unico foglio di lamiera,
spessore 15/10 *
Bordo anteriore arrotondato * Facilmente
sganciabile per le operazioni di pulizia *
DIMENSIONI: Larghezza da 400 a 1200 *
FISSAGGIO: Sono fissati al mobile mediante viti inox
40
r
ta
x
x
x
x
x
x
S
el
te
yS
L/ H
P=560/660
400
500
600
800
1000
1200






DESCRIPTION: inner shelf for H2 base counter. *
CONSTRUCTION: this shelf is obtained from one single metal sheet
with thickness 15/10 * Easy to disjoint to allow cleaning operations,
with lipped front edge. *
DIMENSIONS: width from 400 up to 1200mm. *
FIXING: it is fixed to the counter by stainless steel screws. *
A RICHIESTA: Fornibili con profondità ridotta e con alzatina posteriore *
ag

ON DEMAND: with reduced depth and with backsplash.
a
m
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
197
H2 - ZOCCOLI
H2 - PLINTHS
Code S1901
Nr. 133.093



M

yS
DESCRIZIONE: Zoccolo asportabile per moduli igiene H2 *
prevalente 1,5mm*
UTILIZZO: Questi zoccoli sono compatibili unicamente con le
apposite squadrette di fissaggio che vengono posizionate insieme ai
piedini di livellamento * I mobili devono essere montati su piedini H
100 e lo zoccolo avrà questa altezza. *
COSTRUZIONE: Il sistema comprende elementi frontali e laterali che
vengono dimensionati in funzione della posizione dei mobili. Lo
zoccolo vero e proprio si aggancia tramite magneti permanenti ai
supporti fissati al mobile insieme ai piedini.* Sono facilmente
asportabili per le operazioni di pulizia *

r
ta
S
el
te




DESCRIPTION: removable plinths for H2 base cupboard. *
USE: H2 plinths can be used only with appropriate fixing brackets,
which are supplied together with adjustable feet. * Cupboards have to
be placed on feet H=100mm, plinths have same height. *
CONSTRUCTION: The system includes front and side elements
which are dimensioned in consequence of the position of furniture. *
The socket itself is hooked permanent magnet fixed to the supports to
the cabinet along with the feet. * They are easily removed for cleaning
*
ag
a
m
MySteelStar
MSS
HIGH&HYGENIA
PHARMA
INDUSTRY
10/2013
-
198
ARREDO INOX
PROFESSIONALE
STAINLESS STEEL
PROFESSIONAL
FURNITURE
M
r
ta
S
el
te
yS
GENERAL
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
102013
-
199
LAVAMANI SOSPESO
WALL-HUNG BASIN
Code MLMIR050.35
Nr. 135.005




M

yS

te

DESCRIZIONE: Lavamani per fissaggio a muro *
MATERIALE: Acciaio inox aisi 304, satinato scotch brite nelle parti
in vista *
DIMENSIONI: 500X350X200 * Altezza top 40mm *
TOP: In lamiera piegata spessore 1,0mm, vasca trapezoidale
430x280x120 ricavata per stampaggio, profondità 120 mm, con foro
per piletta diametro 50 mm * In dotazione tappo in gomma per piletta
* La vasca non è provvista di troppopieno. * Alzatina altezza
100x16mm, ricavata in piega dal piano , senza fughe *
RUBINETTERIA: Erogatore girevole collegato ad un rubinetto
temporizzato con azionamento a ginocchio, durata dell’erogazione 15
secondi * In posizione non visibile, coperto dall’involucro ma
accessibile, è posizionato il miscelatore con leva per la regolazione
della temperatura * Il rubinetto a ginocchio è sempre posizionato a
destra * Salvo precisa richiesta l’erogatore viene fornito
indifferentemente a destra o a sinistra a scelta del costruttore * Foro
per l’erogatore diam. 28mm. *
MATERIALE PER INSTALLAZIONE : Raccorderia, flessibili e
materiale per il fissaggio a muro non sono compresi nella fornitura *
PULIZIA: I prodotti di pulizia a base di cloro danneggiano l’acciaio *
Preferire sempre quelli a base di ammoniaca *

S
el
350
x
r
ta
L/P
H=300
500




RICA M B I / SPA RES
Erogat ore Nozzle
Rubinet t o
Tap
M iscelat ore M ixing f aucet
Sif one
Siphon



862005010
862005021
862005022
862001010


ag
INSTALLAZIONE: Per l’installazione ad altezza 900, prevedere il foro di scarico a 700mm dal pavimento * Il
lavamani viene sospeso ad una staffa da posizionare a muro, facente parte della dotazione * Sifone non incluso
*
VERSIONE A RICHIESTA: Con rubinetto azionato a pedale o con rubinetto azionato con fotocellula
( Dispositivo predisposto per alimentazione 6V a batteria o 220V) *
ACCESSORI:

Pannello porta accessori

Distributore di carta

Distributore di sapone

Pannello copri scarichi

DESCRIPTION: wall-hung basin *
visible parts. *
DIMENSIONS: 500x350x200 * Top height 40mm
TOP: made of bended sheet with 1mm thickness, with pressed
trapezoidal basin 430x280x120mm, 120mm deep, provided with
discharge hole Ø 50mm and plug. * Without overflow. Backsplash
100mm high, 16mm deep bended without joints. *
TAP: swivel nozzle with knee control device, timer control water
supply (15 sec.). * A mixer for water temperature regulation is placed
inside the casing. * Knee control button is always placed on the right
side. * The nozzle can be either on the right or on the left. Tap hole: Ø
28mm *
EQUIPMENT: wall fixing equipment and pipe fittings are not supplied
*
CLEANING ADVISE: stainless steel is damaged by products
containing chlorine * We recommend to clean stainless steel
exclusively with ammonia-based products.


a
m

INSTALLATION: to install at 900mm height, provide drain pipe at 700mm from the floor. The basin hangs on
brackets to be fixed on the wall (brackets are provided). Siphon is not included.
VERSION ON DEMAND: with foot control device or with electronic mixing faucet (6V battery-powered or 220V).
ACCESSORIES:

Accessories panel

Paper dispenser

Soap dispenser

Covering pipe panel
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
200
LAVAMANI CON COPRISCARICHI
WALL-HUNG BASIN
Code MLMIRC050.35
Nr. 135.007



M


yS
te



RICAM BI / SPARES
Erogat ore Nozzle
Rubinett o
Tap
M iscelat ore M ixing f aucet
Sif one
Siphon
r
ta
S
el

L/P
H=900
500








862005010
862005021
862005022
862001010
350
x
DESCRIPTION: wall-hung basin. *
visible parts. *
DIMENSIONS: 500x350x200 mm * Top height 40mm *
discharge hole Ø 50mm and plug. * Without overflow. * Backsplash
TAP: swivel nozzle with knee control device, timer control water
supply (15 sec.). * A mixer for water temperature regulation is placed
inside the casing. * Knee control button is always placed on the right
side. * Nozzle can be either on the right or on the left. * Tap hole: Ø
28mm *
DRAIN PIPE COVERING PANEL: it is hung on a bracket, fixed on the
wall. *
EQUIPMENT: wall fixing equipment and pipe fittings are not supplied.
*
containing chlorine. We recommend to clean stainless steel
exclusively with ammonia-based products. *
*
ACCESSORI:




ag

in vista *
100x16mm, ricavata in piega dal piano , senza fughe *
secondi * In posizione non visibile, coperto dall’involucro ma
accessibile, è posizionato il miscelatore con leva per la regolazione
della temperatura * Il rubinetto a ginocchio è sempre posizionato a
destra * Salvo precisa richiesta l’erogatore viene fornito
PANNELLO COPRI SCARICHI : Insieme al lavamani vero e proprio
viene montata anche una apposita squadretta alla quale viene
agganciato il pannello copri scarichi dopo aver effettuato
le
operazioni di installazione *


a
m

INSTALLATION: to install at 900mm height, provide drain pipe at 700mm from the floor. * The basin hangs on
brackets to be fixed on the wall (brackets are provided). * Siphon is not included. *
ACCESSORIES:

Accessories panel

Paper dispenser

Soap dispenser

Covering pipe panel
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
201
LAVAMANI SOSPESO
WALL-HUNG BASIN
Code MLMNIR050.35
Nr. 135.009



M

yS


S
el
te

L/P
H=520
500
DESCRIZIONE: Lavamani per fissaggio a muro,*
in vista *
DIMENSIONI: 500X350X520 *
TOP: Frontale arrotondato realizzato in lamiera stampata spessore
1,0mm, vasca trapezoidale ricavata per stampaggio 430x280,
profondità 120 mm, con foro per piletta diametro 50 mm * In
dotazione tappo in gomma per piletta * La vasca non è provvista di
troppopieno. * Alzatina altezza 250mm, spessore 16mm ricavata in
piega dal piano , senza fughe *
secondi * Salvo precisa richiesta l’erogatore viene fornito
350
x
r
ta







DESCRIPTION: wall-hung basin, *
visible parts. *
DIMENSIONS: 500x350x520 *
TOP: rounded and completely welded, made of bended sheet with
1mm thickness, with pressed trapezoidal basin 430x280x120mm,
deep, provided with discharge hole Ø 50mm and plug. * Without
overflow. Backsplash 250mm high, 16mm deep bended without
joints. *
TAP: not mixing, swivel nozzle with knee control device, timer control
water supply (15 sec.). * Knee control button is always placed on the
right side. * The nozzle can be either on the right or on the left. Tap
hole: Ø 28mm *
*
ag



a
m

*
ACCESSORI:

862002120 44.03

Distributore di sapone 862002119 44.03
brackets to be fixed on the wall (brackets are provided). Siphon is not included. *
ACCESSORIES:

Paper dispenser:
862002120 44.03

Soap dispenser:
862002119 44.03
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
202
LAVAMANI SOSPESO CON RUBINETTO A PEDALE
WALL-HUNG BASIN WITH PEDAL TAP
Code MLMIRP050.35
Nr. 135.011



M


yS

te


in vista *
100X16mm, ricavata in piega dal piano , senza fughe *
RUBINETTO A PADALE : Viene fornito un rubinetto miscelatore con
dispositivo di fermo per l’erogazione continua e dispositivo di sgancio
* Il rubinetto è fissato su una staffa solidale con il lavamani vero e
proprio *
PANNELLO COPRI SCARICHI : Insieme al lavamani vero e proprio
viene montata anche una apposita squadretta alla quale viene
agganciato il pannello copri scarichi dopo aver effettuato
le
operazioni di installazione *
r
ta
S
el
L/P
H=900
500









350
x
DESCRIPTION: wall-hung basin. *
visible parts. *
DIMENSIONS: 500x350x200 mm * Top height 40mm *
waste hole Ø 50mm and plug. * Without overflow. * Backsplash
FOOT CONTROL DEVICE: a mixing faucets with stop device for
continuous water supply is fixed on a wall-hung bar under the bowl. *
DRAIN PIPE COVERING PANEL: it is hung on a bracket, fixed on the
wall. *
EQUIPMENT: wall fixing equipment and pipe fittings are not supplied.
*
ag
*
ACCESSORI:






a
m

INSTALLATION: to install at 900mm height, provide drain pipe at 700mm from the floor. * The basin hangs on
brackets to be fixed on the wall (brackets are provided). * Siphon is not included. *
ACCESSORIES:

Accessories panel

Paper dispenser

Soap dispenser

Covering pipe panel
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
203
LAVAMANI SOSPESO CON PATTUMIERA A RIBALTA
WASH BASIN WITH WASTE HOPPER
Code MLMA050.50
Nr. 135.013



M

yS

te

in vista *
TOP: La vasca, di forma trapezoidale, è ricavata per stampaggio da
un unico foglio di acciaio ha dimensione 450x360x160 * l'alzatina è
ricavata in piega * La vasca è interamente coperta da pannellatura,
sulla quale viene montato il pulsante di azionamento del rubinetto
temporizzato.* Il rubinetto viene azionato con il ginocchio agendo su
un pulsante temporizzato; l'erogazione dura circa 15 secondi.* La
regolazione della temperatura dell'acqua avviene agendo sulla
apposita leva montata sul corpo del miscelatore.* La parte inferiore è
costituita da un mobiletto con la parte anteriore apribile a ribalta, alla
quale è agganciata una pattumiera in plastica; il montaggio avviene
ad una distanza minima di 45 mm da terra, per ragioni di pulizia e per
permettere l'apertura della pattumiera.
r
ta
S
el
L/P
H=926
500






500
x
visible parts. *
DIMENSIONS: 500x500x926 – Top height 40mm *
TOP: The sink, of trapezoidal shape, dimension 450x360x160 is
formed by pressing from a single sheet of steel; the upstand is folded
to form the rear section. * Thee sink is completely covered by
panelling, on which is mounted the switch for activating the timercontrolled tap * The tap is operated by the knee acting on a timed
switch; the flow of water
lasts approximtely 15 seconds * The
adjustment of the temperature of the water is achieved by acting on
the appropriate lever, mounted on the body of the mixer. * The lower
part consists of a small unit with a drop-forward opening front; onto
which a plastic refuse bin is hooked; it is mounted at a minimum
distance of 45mm from the floor, for reasons of cleanliness, and to
permit the bin to open.
*
exclusively with ammonia-based products.
ag



a
m

*
ACCESSORI:

862002120 44.03

ACCESSORIES:

Paper dispenser:
862002120 44.03

Soap dispenser:
862002119 44.03
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
204
LAVAMANI COMBINATO CON VUOTATOIO
COMBINED SINK AND DRAIN
Code MLC050.6/7
Nr. 135.019



M
yS


DESCRIZIONE: Lavamani combinato con vuotatoio *
in vista *
TOP: * La vasca, di forma trapezoidale, è ricavata per stampaggio da
un unico foglio di acciaio; l'alzatina del lavamani superiore è ricavata
in piega nella parte posteriore.* L'elemento inferiore è provvisto di
una vasca con base di appoggio per il secchio; è costituita da una
lamiera forata opportunamente sagomata ed asportabile.* La schiena
ha una costruzione portante, e, se fissata al muro, permette di
eliminare i piedini , facilitando in tal modo le operazioni di pulizia.* Il
rubinetto è posizionato sull'angolo della vasca superiore ed in tal
modo permette di servire anche quella inferiore.
700
x
x
r
ta
600
S
el
te
L/P
H=900
500
600 / 700
500
350





ag



580 / 680
*
ACCESSORI:

862002120 44.03

a
m

visible parts. *
DIMENSIONS: 500x600x900 – Top height 40mm *
DESCRIPTION: * The upper sink, of trapezoidal shape, is formed by
pressing from a single sheet of steel; the upstand is folded to form the
rear section. * The lower basin is provided with a support base for the
bin; it consists of a suitably shaped piece of perforated steel sheet,
and it is removable * The structure of the back is loadbearing, and, if
it is attached to the wall, it allows feet to be dispensed with, thus
facilitating the operation of cleaning. * The tap is positioned at the
corner of the upper sink and is thus able to serve the lower sink as
well.
ACCESSORIES:

Paper dispenser:
862002120 44.03

Soap dispenser:
862002119 44.03
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
205
LAVAMANI AUTONOMO FISSO ELETTRICO
ELECTRIC SELF-CONTAINED WASH BASIN
Code MLMT
Nr. 135.021



M


yS



in vista *
TOP: In lamiera piegata con applicata una vasca stampata in acciaio
inox lucido, con bordo perimetrale, diametro 300 mm *
RUBINETTO: regolazione della portata con manopola ed erogatore
pieghevole *
SERBATOI: 2 taniche da 25 litri cadauna * L’accesso avviene dal
davanti mediante una porta a battente *
POMPA: Azionamento con pedale a pressione, funzionamento
elettrico a 12V ed alimentazione 220V * Con valvola di non ritorno per
mantenere il circuito sempre in pressione * Portata 18 litri / minuto *
TRASPORTABILITA’: Il lavamani è posto su piedini e costruito per
essere integrato in ogni tipo di arredamento *
PRONTO ALL’USO: Apparecchio fornito pronto per l’uso * Togliere la
pellicola protettiva prima della messa in funzione *
S
el
te
L/P
H=900
500
600
x
r
ta
RICAM BI / SPARES
Rubinetto
Tap
Tanica
Tank
Pompa
Pump
Pedale
Foot control device
Alimentatore Feeder








4D8590000
4D8090000
visible parts. *
TOP: made of bended sheet with 1mm thickness, with pressed bowl
Ø 300mm, bright finished, with perimeter edge. *
TAP: adjustable nozzle and control knob. *
TANKS: 2 water tanks containing 25 litres each. * Accessible from the
frontal hinged door. * Wash basin is fit for wall fixing. *
PUMP: with foot-control pressure device, electrical functioning 12V,
feeding 220V. * Provided with non return valve to maintain constant
pressure in the circuit . *
PORTABILITY: provided with feet, this wash basin is built to fit every
kind of furniture. *
READY FOR USE: the basin is ready for use. * Remove protective
film before using. *
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
206
LAVAMANI AUTONOMO TRASPORTABILE, MECCANICO
SELF-CONTAINED TRANSPORTABLE WASH BASIN
Code MLMT
Nr. 135.023



M


yS


te



S
el
DESCRIZIONE: *Lavamani autonomo, trasportabile, funzionamento
totalmente meccanico *
in vista *
TOP: In lamiera piegata con applicata una vasca stampata in acciaio
inox lucido, con bordo perimetrale, diametro 300 mm * Nella parte
posteriore è fissata la maniglia per la movimentazione *
RUBINETTO: regolazione della portata con manopola ed erogatore
pieghevole *
SERBATOI: 2 taniche da 25 litri cadauna * mantenute in posizione
anche durante gli spostamenti mediante un fermo posteriore ed una
catenella sganciabile. *
POMPA: Azionamento a pedale * Con valvola di non ritorno per
mantenere il circuito sempre in pressione * Portata 18 litri / minuto *
TRASPORTABILITA’: Provvisto di ruote che lo rendono trasportabile
quando inclinato tramite l’apposita maniglia di presa * Sistema di
ritenuta anti caduta per le taniche *
FUNZIONAMENTO: Funzionamento totalmente meccanico, non
necessita di collegamenti elettrici *
PRONTO ALL’USO: Apparecchio fornito pronto per l’uso * Togliere la
pellicola protettiva prima della messa in funzione *
ta
L/ P
H=900
500
400
x
r
R I C A M B I / SPA R ES
Rubinet t o Tap
4D8590000
Tanica
Tank
4D8090000
Pompa
Pump
4D9500000
Ruot e
Cast ors 4D9510000









ag

DESCRIPTION: Self-contained wash basin with mechanical device,
transportable *
MATERIAL: Stainless steel AISI 304, Scotch Brite satin finish on
visible parts. *
TOP: Made of bended sheet with 1 pressed bowl Ø 300mm, bright
finish, with perimeter edge. * Provided on the back side with handle
for movement. *
TAP: Adjustable nozzle and control knob. *
TANKS: 2 water tanks containing 25 litres each. * Tanks are fastened
by a lock on the back side and by a releasable chain on the front,
which keep them in their position while moving the basin. *
PUMP: With foot-control device. * Provided with a non return valve to
maintain constant pressure in the circuit. * Rate of flow 18 litres per
minute. *
PORTABILITY: Equipped with wheels that make it transportable
when tilted using the handle grip * Anti fall restraint system for the
tanks *
FUNCTIONING: fully mechanical function, no electrical connections
are necessary. *
READY FOR USE: the basin is ready for use. * Remove protective
film before using. *
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
207
CARRELLI A PIANALE
TROLLEY WITH SHELVES
Code CR
Nr. 140.001


M
COSTRUZIONE: I ripiani sono stampati ed hanno un bordo di
contenimento sul perimetro; la struttura è realizzata in tubo tondo
diametro 25mm che funge da supporto dei ripiani e da maniglia di
spinta; il fissaggio dei ripiani avviene per mezzo di viti; le ruote hanno
diam. 100mm, supporti cromati, sono tutte girevoli e dotate di
paracolpi* Carrelli forniti smontati *
500
500
600
935
935
935
3 piani / shelves
500
500
935
935
r
800
1000
ta
800
1000
1000
S
el
te
yS
2 piani / shelves
4 piani / shelves
800
1000
500
500
1230
1230


CONSTRUCTION: pressed shelves with lipped surface to prevent
objects from falling. * With Ø 25 mm round tube frame structure on
which shelves are screwed, and which can be used as handle. * With
Ø 100 mm chrome-plated swivels, supplied with bumpers. * Delivered
dismalteled *
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
208
CARRELLI A PIANALE BASSO
SINGLE-UNDED PLATFORM TROLLEY
Code CRB1
Nr. 140.003


COSTRUZIONE: Ripiano liscio, rinforzatom * le ruote con supporti
cromati sono tutte girevoli, ed hanno diametro 100mm. * Carrelli
forniti smontati *
M
1000
600
1055
r
ta
S
el
te
yS
2 piani / shelves


CONSTRUCTION: Flat bottom shelf, renforced * With Ø 100 mm
chrome-plated swivels * Delivered dismanteled *
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
209
PATTUMIERA CARRELLATA TONDA
WASTE CONTAINER
Code BC
Nr. 140.005 / 006


COSTRUZIONE: La struttura è interamente saldata ed a tenuta *
Versioni con coperchio asportabile e con coperchio a pedale *
M
605
690
x
x
r
ta
S
el
Diam/H
H=870
380 lt . 50
450 lt. 90
te
yS
140.005
140.006


CONSTRUCTION: fully welded, waterproof structure. * Versions with
removal and pedal lid *
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
210
MINI CARRELLO DI SERVIZIO
MINI TROLLEY
Code
Nr. 140.011


M
DESCRIZIONE: Piccolo carrello per inserimento sotto tavolo * Ripiani
con bordi risvoltati verso l’alto e a tenuta di liquidi * le ruote hanno
diam. 100mm, supporti cromati, sono tutte girevoli e dotate di
paracolpi* Completamente saldati * Dimensioni 600x400x800 *
r
ta
S
el
te
yS
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
211
PATTUMIERE PER RACCOLTA DIFFERENZIATA
CONTAINERS FOR SEPARATE COLLECTION OF RUBBISH
Code HCRDFP
Nr. 140.012



M


yS
103.28A
USO: Per uso con o senza sacco * Di minimo ingombro per una
semplice raccolta differenziata *
DESCRIZIONE: Involucro monoscocca su tre lati * Coperchio con
foro GN e funzione di ferma sacco * Maniglie per trasporto * Foratura
per inserimento di un’asta per allineamento o per bloccaggio come
antifurto * I fori hanno le dimensioni dei coperchi GN *
COMBINAZIOMI : Si combinano esattamente come le bacinelle GN *
ALTEZZE: Proposte con altezze 504 e 648 mm, corrispondenti a 7
e 9 moduli, in modo che possano venire inserite in cassetti e carrelli *
H
504
504
504
504
GN 1/6
GN 1/4
GN 1/3
GN 2/3
162
162
176
325
176
265
325
354
648
648
648
648
r
P
176
265
325
354
ta
L
162
162
176
325
S
el
te
GN 1/6
GN 1/4
GN 1/3
GN 2/3





USE: can contain trash bag. * Take up little space for an efficient
separate collection of rubbish. *
DESCRIPTION: one-piece construction on three sides. * Lid has GN
dimension hole, if trash bag is used can function as bag stopper. *
Handles for carriage. * Has hole for alignment with other modules, or
to be blocked as anti-theft device. *
Holes have same GN
dimensions as lids. *
MODULARITY: can be combined exactly as GN trays are. *
HEIGHTS: have 504 and 648 mm height, to fit in drawers and trays. *
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
212
PATTUMIERA PORTA SACCO
WASTE CONTAINER
Code BCS
Nr. 140.013


COSTRUZIONE: Altezza con coperchio chiuso 850, diametro 450 *
M
450
r
ta
x
S
el
te
yS
H / Diam.
850


CONSTRUCTION: Height 850 with clodes lid * Lid diam. 450mm *
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
213
SCAFFALI A BULLONI PER CARICHI NORMALI
SCAFFALI A BULLONI PER CARICHI NORMALI
Code MS4L
Nr. 141.01A



M

vista, spessore prevalente 0,8 mm. *
RIPIANO: Spessore 40mm, rinforzato longitudinalmente *
Predisposto con forature anche per installazione ad angolo *
MONTANTI VERTICALI: Spessore acciaio 1,5 mm * Forati con
passo 144mm e con asole in posizione disassata tali da aumentare
robustezza e stabilità * Fissaggio ai ripiani mediante bulloni di acciaio
inox *
MODULARITA’ : Per dimensioni e posizioni dei ripiani si inseriscono
nel progetto MySteelStar
yS

500
x
x
x
x
600
x
x
x
x
r
400
x
x
x
x
ta
600
800
1000
1200
S
el
te
H 1950
L/P




SHELF: thickness 40mm. Reinforced lengthwise. Fitted with holes for
angle construction. *
LEGS: stainless steel legs with thickness 1,5 mm. Pitch-hole with 144
mm and with misaligned holes to increase stability and robustness.
Shelves are fixed on legs through stainless steel bolts.*
MODULARITY: for dimension and position, these shelves are
compatible with other elements belonging to MySteelStar Project.*
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
214
SCAFFALI PER CARICHI PESANTI
SHELVING WITH SMOOTH TIERS - HEAVY LOADING
Code MS4RL
Nr. 141.03A



M

yS


S
el
te
r
ta
L/P
800
1000
1200
1300
1400
1500
1600
1800
2000

con
with
senza piedini
wit hout f oot
H
1400
1600
1800
2000
2200






*
*
*
*
*

CAPACITA’ DI CARICO : I valori indicati in tabella sono attendibili se il carico
viene distribuito uniformemente su tutta la superficie del ripiano *
VERSIONI PARTICOLARI :
Con cornice di ritenuta in funzione di antirollio *
Con ripiani fissi incastrati nel montante verticale ( si ottiene una
discreta economia non rinunciando alla robustezza *
VERSIONI DI ALTRE LINEE :
Su montanti a “L” per realizzazioni anche ad angolo ( sistema più
economico, con scelta di dimensioni ridotta)
Su tubo tondo diam, 25mm per la realizzazione di piccoli scaffali su
ruote *
ag


*
*
*
*
*
DESCRIZIONE: Scaffalatura per carichi pesanti *
vista, spessore prevalente 1,0 e 1,5 mm * Viteria inox *
MONTANTI: Composti da un elemento in lamiera piegata al quale è
saldato internamente il supporto vero e proprio per il ripiano *
L’interno è forato a passo 100mm, con il primo foro a 150mm da terra
* I montanti sono proposti in altezze diverse, sia con piedino fisso che
regolabile *
RIPIANO: Realizzati in lamiera spessore 1,0mm * Sono sagomati
negli angoli per fornire l’incastro al montante * a questo ogni angolo
viene fissato con 2 viti * Sono rinforzati a crociera sia nel senso della
larghezza che in quello della profondità * Nella versione forata, nella
zona utilizzata dai rinforzi, non sono previsti fori *
RIPIANI FORATI: Scaffali forniti anche con ripiani forati nelle parti
non interessate dai rinforzi *
USO: Non è possibile l’uso con montante in comune tra due scaffali *
Date le caratteristiche costruttive di robustezza, questi scaffali
possono venire utilizzati anche singolarmente e in posizione centrale
*

Carico per ripiano
kg
Laoding capacity per shelf
400
500
600
700
140
140
140
140
140
140
140
140
130
130
130
130
125
125
125
125
120
120
120
120
115
115
115
115
110
110
110
110
105
105
105
105
100
100
100
100
DESCRIPTION: Construction in stainless steel AISI 304 nickel
chrome 18/10, (DIN 1.4301 - UNI X5 CrNi1810 - AFNOR Z 7 CN 1809 - BSI 304 S 15/16) satin scotch brite finish on visible surfaces; for
components such as bearings, screws, feet etc, various materials
suitable for the purpose are used.
UPRIGHT: The upright for the shelf unit consists of a section formed
by two elements joined together; it is drilled at 100mm intervals for
fixing shelves; without adjustable feet; at the top there are slots
formed for joining one upright to another.
SHELF: The shelf is formed from sheet steel suitably folded and
reinforced with sections welded in a cross on the underside; the
corners are shaped in such a way as to allow fixing to the upright; the
construction allows an excellent weight capacity without deforming.
The screws used for fixing the shelves are in steel with an anticorrosion treatment. The kind of legs suitable change depending if
they have or not an adjustable foot.
USE: Because of the construction features used, the shelf unit does
not require cross-bracing or fixing to the wall.
141.004
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
215
SCAFFALI PER TAVOLO
SHELVES WITH ROUND LEGS
Code WRT
Nr. 141.05A,B,C


M

r
ta
L/ P
76 5
965
116 5
13 6 5
156 5
176 5
19 6 5
2365
Carico per ripiano
Ripiani / Shelves
2 75
3 75
4 75
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
S
el
te
yS
DESCRIZIONE: Sistema componibile di scaffalature * Il sistema
WRT si presta a molteplici usi * Montanti in tubo tondo diam. 25mm
predisposti per piedini e/o ruote *
RIPIANI: Sono rinforzati e vengono fissati al tubo mediante una
robusta squadretta in acciaio inox, stampata *
USO:

MENSOLE E SCAFFALI PER TAVOLO: Con piedini per
appoggio o con sistema per fissaggio al piano di lavoro
*

SCAFFALI SU RUOTE: Con piedini fissi a ruote *

CARRELLI: Con ripiani lisci *

SCAFFALATURE PER FISSAGGIO A SOFFITTO: Con
sistema di fissaggio al soffitto a regolazione telescopica
*
Gambe / Legs
H
300
600
900
x
x
x
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
216
MENSOLE A MURO FISSE E REGOLABILI
FIXES AND ADJUSTABLE WALL SHELVES
Code MFC / MRC
Nr. 142.000


M



yS




te

r
ta
M ensole / Shelves
280
380
480
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
S
el
L/ P
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400

COSTRUZIONE DELLA MENSOLA: In lamiera scatolata con alzatina
posteriore. * I bordi sono sagomati in modo tale che una volta
installata non sia possibile il sollevamento e l’estrazione accidentale *
Il piano della mensola è comune a tutti i tipi di supporto * Fornite sia
lisce che forate *
MENSOLA FISSA: E’ costituita da:
Mensola vera e propria
Supporti fissi per parete, fissati al di sotto della mensola
senza vincoli di posizione e di numero.
MENSOLA REGOLABILE: E’ costituita da:
Mensola orizzontale vera e propria
Montante verticale in lamiera scatolata con asolature
verticali * Fissaggio a muro nella parte centrale * Forniti in altezze
294, 588 e 1176mm *
Supporto orizzontale in lamiera scatolata spessore 15/10
con agganci di sicurezza al montante verticale ed alla mensole *
Supporto orizzontale comune tra due mensole in lamiera
scatolata spessore 15/10 con agganci di sicurezza al montante
verticale ed alla mensole * Utile per risparmiare montanti in caso di
più mensole affiancate *










ag
SHELF CONSTRUCTION: shelf is made of boxed stainless steel
sheet with backsplash. * With moulded edges to prevent accidental
extraction. * Shelves are fit for every kind of support. * Both smooth
and perforated shelves are available. *
FIX SHELVES Is composed of:
Horizontal shelf
Fix brackets: can be positioned freely under the shelf. *
ADJUSTABLE SHELVES: Is composed of:
Horizontal shelf
Adjustable upright: made of boxed stainless steel sheet
with vertical holes. * With central hole for wall fixing. * Available
heights: 294, 588 and 1176 mm. *
Horizontal bracket: made of boxed stainless steel sheet
with 15/10 thickness. Supplied with safety hooks to be fixed on the
uprights and on the shelf. *
Horizontal common bracket: made of boxed stainless steel
sheet with 15/10 thickness. Supplied with safety hooks to be fixed on
the uprights and on the shelf. * Useful for saving uprights in the case
of multiple shelves side by side

a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
217
Code MFC
Nr. 142.000
M
te
yS
142.03A
r
ta
S
el
142.04A
142.04B
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
218
Code MRC
Nr. 142.000
142.05A
142.03A
M
142.05A
142.03B
r
ta
S
el
te
yS
142.04C
142.04C
142.04C
ag
142.04D
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
219
BASI PER MACINA CAFFE
Code CMC
Nr. 143.001


M
CARATTERISTICHE: Barra batti fondi in materiale plastico fono
assorbente, facilmente asportabile per la pulizia * Il cassetto scorre
direttamente nell’involucro, senza l’uso di guide * Piano di appoggio
forato per permettere l’uscita dei vapori della morcia *
P
H
375
85
r
ta
S
el
te
yS
L
250


FEATURES: with sound deadened plastic bar to knock out the
grounds, easily removable for cleaning operations. * Drawer slides
inside shell without guides. * With perforated support base to allow
vapour to exhaust. *
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
220
BASI PER MACINA CAFFE MOD. 2013
DRAWER FOR COFFEE GRINDER MOD. 2013
Code CMC/2013
Nr. 143.002


M
assorbente, facilmente asportabile per la pulizia * Il cassetto scorre
direttamente nell’involucro, senza l’uso di guide * Piano di appoggio
forato per permettere l’uscita dei vapori della morcia * Bordo del
piano arrotondato raggio 10mm *
P
H
250
375
85
r
ta
S
el
te
yS
L


grounds, easily removable for cleaning operations. * Drawer slides
inside shell without guides. * With perforated support base to allow
vapour to exhaust. * With 10 mm radious rounded edge. *
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
221
BASE PER MACCHINA CAFFE'
Code BMC
Nr. 143.003 / 143.004


M
assorbente, facilmente asportabile per la pulizia * Il cassetto di
raccolta della morcia è asportabile e poggia su un telaio scorrevole *
L’insieme è facilmente separabile per le operazioni di pulizia * Piano
di appoggio forato nella parte posteriore per permettere l’uscita dei
vapori e superiormente per l’attraversamento delle alimentazioni *
P
H
530
160
2 casset ti
2 drawers
r
350
400
450
500
600
700
750
800
850
900
950
1050
P
H
530 160
1 casset to
1 drawer
x
x
x
x
x
x
ta
S
el
te
yS
L

x
x
x
x
x
x
x

grounds, easily removable for cleaning operations. * Drawer slides on
a frame and can be easily removed. * All part can be easily
disassembled to be cleaned. * Support base is perforated on the back
to allow vapour to exhaust, on the upper part it is fit for cables and
pipes. *
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
222
GRIGLIE DI SCARICO A PAVIMENTO
FLOOR GRATINS
Code GS1 A / B
Nr. 144.01A-B


M

vista, spessore prevalente 1,5 mm. *
DESCRIZIONE: La caratteristica di queste tramogge è la dimensione
ridotta in altezza che ne consente un più facile utilizzo * Lo scarico
non è sifonato e questo deve venire realizzato all’atto
dell’installazione * Griglie realizzate in versione con scarico
orizzontale e verticale *
GRIGLIE: Griglie in acciaio inox maglia 30x30, finitura di sicurezza
ed antiscivolo *
r
ta
S
el
te
yS
L
350
450
550
850
1050
1250
1550
1850
2050
2450
P
350
H
550
1xD
1xC
2xC
3xC
4xC
1xA
1xB
A= 400x500x30
B= 500x500x30
C= 300x500x30
D= 300x300x30
2xB
3xA
3xB
2xA, 2xB
4xB
1xA, 4xB
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
223
ARMADI PER QUADRI ENEL
Code
Nr. 144.003

M
Prodotto a richiesta
r
ta
S
el
te
yS
ag
a
m
MySteelStar
GENERAL
PHARMA & INDUSTRY
10/2013
-
224

MySteelStar - Agma Arredo Inox Professionale srl

Transcript

Documenti analoghi

maniglione vasca mezzaluna tondo

Serie SD-P

VELOCIRAPTOR 5.5m combat

Impianto di concentrazione Machine de concentration

Indoor Outdoor Set spatole (2 pezzi). Spatola in acciaio inox

Corso di meccanica e manutenzione della bicicletta

Barbecue CUCINA ESTERNO BILBAO