catalogo aspo avvolgitubo

ASPO AVVOLGITUBO
completo di motore idraulico
con arresto automatico a fine avvolgimento
HOSE REEL COILER
complete of hydraulic engine
with automatic stop
at the end of the rolling up
ENROULER POUR LE
TUYAU SOUPLE
complet de moteur hydraulique
avec arrêt automatique
à fin enroulement
SCHLAUCHHASPEL
Komplett mit hydraulischem
Motor mit Selbsthaltung am
Ende der
Wicklung.
DESCRIZIONE:
L’aspo viene impiegato per stendere la
manichetta usata per il trasporto di liquidi.
Alla fine del lavoro un motore idraulico permette
un rapido avvolgimento della manichetta, la
quale ha in ingombro molto ridotto grazie alla sua
forma appiattita.
CARATTERISTICHE:
- Telaio e aspo interamente zincati a caldo.
- Motore idraulico con arresto automatico a fine
avvolgimento.
- Velocità di avvolgimento: 9/10 giri/min.
DESCRIPTION:
The coiler is employed for stretch out the rubber
hose used for the transfer of liquids.
At the ed of the work, a hydraulic engine allow a
quick rolling up of the rubber hose, that is very
few bulky because is flat shaped.
CHARACTERISTICS:
- Frame and reel in Hot galvanised steel.
- Hydraulic engine with automatic stop at the end of
the rolling up.
- Rolling speed: 9/10 rounds/minute.
DESCRIPTION:
La bobine est employé pour étendre le tuyau
utilisé pour le transport des liquides.
A la fin du travaille un moteur hydraulique
permet un rapide enroulement du tuyau, lequel a
un encombrement très réduit grâce à son forme
aplatie.
CARATTERISTIQUES:
- Châssis et Bobine zingués à chaud.
- Moteur hydraulique avec arrêt automatique à fin
enroulement.
- Vitesse d’enroulement: 9/10 tours/min.
BESCHREIBUNG:
der Haspel wird für die Abwicklung des
Flachschlauchs benutzt. Am Ende der
Arbeit, erlaubt ein hydraulischer Motor eine
schnelle Schlauchwicklung.
Der Flachschlauch hat einen verkleinerten
Raumbedarf durch seine flache Form.
EIGENHEIT:
- Feuerverzinkter Rahmen und Haspel.
- Hydraulischer Motor mit Selbsthaltung am
Ende der Wicklung.
- Wicklungsgeschwindigkeit: 9/10 UPM/Min
DIMENSIONI
Dimensions
Dimensions
ABMESSUNGEN
Diam. 1000 mm x L= 1200 mm
Lay-flat hose diam. 90mm (3,5”) 450 mt.
Lay-flat hose diam. 102mm (4”) 400 mt.
Lay-flat hose diam. 120mm (4,5”) 350 mt.
With 4 disks:
Lay-flat hose diam. 90mm (3,5”)
70 mt. each piece x max nr. 5 pieces = 350 mt.
Diam. 1200 mm x L= 1400 mm
Lay-flat hose diam. 90mm (3,5”) 700 mt.
Lay-flat hose diam. 102mm (4”) 550 mt.
Lay-flat hose diam. 120mm (4,5”) 500 mt.
With 5 disks:
Lay-flat hose diam. 90mm (3,5”)
110 mt. each piece x max nr. 6 pieces = 660 mt.
With 4 disks:
Lay-flat hose diam. 102mm (4”)
100 mt. each piece x max nr. 5 pieces = 500 mt.
Diam. 1300 mm x L= 1600 mm
Lay-flat hose diam. 90mm (3,5”) 850 mt.
Lay-flat hose diam. 102mm (4”) 750 mt.
Lay-flat hose diam. 120mm (4,5”) 700 mt.
Lay-flat hose diam. 127mm (5”) 400 mt.
With 6 disks:
Lay-flat hose diam. 90mm (3,5”)
120 mt. each piece x max nr. 7 pieces = 840 mt.
With 5 disks:
Lay-flat hose diam. 102mm (4”) – 120mm (4,5”)
115 mt. each piece x max nr. 6 pieces = 690 mt.
With 4 disks:
Lay-flat hose diam. 127mm (5”)
70 mt. each piece x max nr. 5 pieces = 350 mt.
Diam. 1400 mm x L= 1600 mm
Lay-flat hose diam. 90mm (3,5”) 1100 mt.
Lay-flat hose diam. 102mm (4”) 900 mt.
Lay-flat hose diam. 120mm (4,5”) 850 mt.
Lay-flat hose diam. 127mm (5”) 450 mt.
With 6 disks:
Lay-flat hose diam. 90mm (3,5”)
150 mt. each piece x max nr. 7 pieces = 1050 mt.
With 5 disks:
Lay-flat hose diam. 102mm (4”) – 120mm (4,5”)
135 mt. each piece x max nr. 6 pieces = 810 mt.
With 4 disks:
Lay-flat hose diam. 127mm (5”)
80 mt. each piece x max nr. 5 pieces = 400 mt.
Diam. 1600 mm x L= 2000 mm (with double Engine!)
Lay-flat hose diam. 90mm (3,5”) 1800 mt.
Lay-flat hose diam. 102mm (4”) 1350 mt.
Lay-flat hose diam. 120mm (4,5”) 1300 mt.
Lay-flat hose diam. 127mm (5”) 650 mt.
With 8 disks:
Lay-flat hose diam. 90mm (3,5”)
195 mt. each piece x max nr. 9 pieces = 1755 mt.
With 6 disks:
Lay-flat hose diam. 102mm (4”) – 120mm (4,5”)
180 mt. each piece x max nr. 7 pieces = 1260 mt.
With 5 disks:
Lay-flat hose diam. 127mm (5”)
100 mt. each piece x max nr. 6 pieces = 600 mt.
FOTOGRAFIE, DISEGNI E DATI TECNICI SONO INDICATIVI E NON IMPEGNATIVI - PHOTOS, DATA AND DESCRIPTION ARE APPROXIMATE AND NOT BINDING
PHOTOS , DONNEES TECHNIQUES SONT INDICATIFS ET SANS AUCUN ENGAGEMENT DE LA GIAMPI SRL - FOTOGRAFIEN, DATEN UND BESCHREIBUNGEN SIND HINWEISEND, NICHT VERBINDLICH
GIAMPI S.R.L.
Via delle Industrie, 11 – 31043 Fontanelle (TV) – Italia
Tel. +39 0422 809036 / 809153
Fax +39 0422 809039 www.giampi.com e-mail [email protected]