Locandina_Focus on Turchia - Università per Stranieri di Siena

Università per Stranieri di Siena
PAR FAS 2007-2013 Linea di azione 1.1.a.3
D.D n.4508/2010
Progetto “Le lingue straniere come strumento per sostenere il sistema economico e produttivo della
Regione Toscana: LSECON”
FOCUS ON TURCHIA
Le relazioni Italia – Turchia: lingue, culture e lavoro
Università per Stranieri di Siena,
Piazza Rosselli 27/28, Siena
9-10-11 OTTOBRE 2013, Aula 11
PROGRAMMA
9 ottobre 2013
9.30-13.00
- Introduzione del Rettore dell’Università per Stranieri di Siena, Prof. Massimo Vedovelli
- Interventi di saluto:
Ambasciatore della Turchia in Italia, Sua Eccellenza Hakki Akil
Assessore alle attività produttive, crisi aziendali, commercio, politiche comunitarie
della Provincia di Siena, Dott. Tiziano Scarpelli
Presidente della Camera di Commercio di Siena, Dott. Massimo Guasconi
Direttore Api Siena e Responsabile Imprendia, Dott. Aviano Savelli
International Trade Promotion, Promosiena S.p.a. Dott.ssa Federika Sani
- I turchi sono differenti. Uno sguardo generale sulla Turchia: economia e investimenti,
Dott. Ferdinando Pastore, Direttore ICE Istanbul
- Testimonianza delle imprese: Dott. Giuseppe De Angelis - Export Area Manager Imer
Group
14.30-17.30
- Progetto LSECON: Il sistema produttivo regionale e la Turchia
- Desk Turchia – Come aprire un’azienda in Turchia, Dott. Ferdinando Pastore,
Direttore ICE Istanbul
- Desk Turchia – Progetto “Terre di Siena Green’’
- Testimonianza Associazione Guide Turistiche Siena
- Tavola Rotonda e dibattito
Il Seminario è aperto a tutti: studenti, imprenditori, cittadini
Per informazioni:Università per Stranieri di Siena - Centro di Eccellenza
E-mail: [email protected] - Tel: 0577-240378/374
Università per Stranieri di Siena
PAR FAS 2007-2013 Linea di azione 1.1.a.3
D.D n.4508/2010
Progetto “Le lingue straniere come strumento per sostenere il sistema economico e produttivo della
Regione Toscana: LSECON”
FOCUS ON TURCHIA
Le relazioni Italia – Turchia: lingue, culture e lavoro
Università per Stranieri di Siena,
Piazza Rosselli 27/28, Siena
9-10-11 OTTOBRE 2013, Aula 11
PROGRAMMA
10 ottobre 2013
9.00-12.30
- "Il Turco in Italia, gli italiani ad Istanbul: incontri confronti scontri in una prospettiva di
lungo periodo" Prof. Maurizio Sangalli
- Uno sguardo alla società turca contemporanea: quadro generale, tendenze, prospettive,
Prof.ssa Lea Nocera
- Italiano e Turco in contatto: la presenza della lingua italiana in Turchia, Dott. Giovanni
Amadori
- Tavola Rotonda e dibattito
14.00-16.00
- Prospettive di cooperazione italo-turca: industria, logistica e commercio tra start-up e
cross-investments, Prof.ssa Vera Costantini
- Promuovere le lingue in Turchia: tecnologie per l’industria delle lingue: Università per
Stranieri di Siena, Siena Italtech, Krene
16.30-18.30
- Prima lezione di lingua turca, Prof.ssa Lea Nocera
Il Seminario è aperto a tutti: studenti, imprenditori, cittadini
Per informazioni:Università per Stranieri di Siena - Centro di Eccellenza
E-mail: [email protected] - Tel: 0577-240378/374
Università per Stranieri di Siena
PAR FAS 2007-2013 Linea di azione 1.1.a.3
D.D n.4508/2010
Progetto “Le lingue straniere come strumento per sostenere il sistema economico e produttivo della
Regione Toscana: LSECON”
FOCUS ON TURCHIA
Le relazioni Italia – Turchia: lingue, culture e lavoro
Università per Stranieri di Siena,
Piazza Rosselli 27/28, Siena
9-10-11 OTTOBRE 2013, Aula 11
PROGRAMMA
11 ottobre 2013
9.30-13.00
- La visibilità delle lingue: italianismi in Turchia / parole turche in Italia, Prof. Massimo
Vedovelli e Prof.ssa Carla Bagna
- Parole a confronto nel dizionario italo-turco, Prof. Raffi Demiryan, Università di
Istanbul
- Prospettive didattiche, Prof. Giovanni Amadori
- Dibattito
14.00-16.00
- Seconda Lezione di lingua turca, Prof.ssa Lea Nocera
Il Seminario è aperto a tutti: studenti, imprenditori, cittadini
Per informazioni:Università per Stranieri di Siena - Centro di Eccellenza
E-mail: [email protected] - Tel: 0577-240378/374