man woman junior

MAN
SPRING SUMMER COLLECTION 2015
JACKET
03
KNITWEAR
10
SHIRT
17
SWEAT
22
POLO
27
TEE
37
TROUSERS
47
SWIMWEAR
57
TRIBAL LINE
63
ACCESSORIES
67
WOMAN
JACKET
83
KNITWEAR
87
SHIRT
92
DRESS
95
SWEAT
98
POLO
101
TEE
106
TROUSERS
112
ACCESSORIES
121
JUNIOR
128
L’Harbour Collection Primavera Estate 2015 di SLAM è stata concepita per dare continuità ad un percorso
intrapreso da alcune stagioni e propone un concetto di abbigliamento sportivo che miscela elementi classici
con importanti soluzioni innovative. Ricerca e sperimentazione, unitamente ad un know-how consolidato
dalla presenza ultratrentennale sul mercato e sui campi da regata, permettono a SLAM di essere uno dei
marchi di riferimento a livello mondiale nel settore nautico e dello sportswear “sailing inspired”. Le linee
guida che hanno accompagnato la progettazione della collezione PE15 sono state: protezione, traspirabilità,
leggerezza, resistenza e funzionalità. I dettagli “nautical style” (le coordinate geografiche di Genova – sede
di SLAM), l’introduzione di alcuni capi di maglieria “Made in Italy”, la rivisitazione dei “best sellers” in termini
di materiali e fitting, l’accurata selezione delle varianti colore, ma soprattutto la completezza dell’offerta e
l’attento rapporto qualità/prezzo, rendono questa collezione vincente.
L’Harbour Collection, uomo e donna, è suddivisa in tre capsule: TECHNOLOGY, LUXURY, BRAZIL. Il gruppo
Technology è ispirato al più tradizionale mondo delle competizioni veliche con la nostra squadra SLAM
SAILING TEAM, ai MOTH, la piccola barca da deriva “volante” che plana sull’acqua, ma anche all’esperienza
di AZZURRA e alla classe Optimist. Un’eleganza che trae ispirazione dal mondo velico. Il bianco e blu sono
tagliati da stemmi e grafiche che sanno di mare. Il gruppo LUXURY è ispirato al mondo di oggi, toni pastello
si intrecciano in modo raffinato, il guardaroba si adatta esigenze climatiche trasversali. Il gruppo BRAZIL,
interamente ispirato ai colori del Brasile e all’emozione di partecipare alle Olimpiadi con la squadra di vela
“verde/oro“, ha dato luogo ad una capsule che rende perfettamente il concetto di estate a ritmo di samba.
SLAM’s Spring Summer 2015 Harbour Collection is a continuation of the path that started a few seasons
ago with a sportswear concept that combinesclassic elements with considerable innovations. Research
and experimentation, along with 30+ years of experience at regattas around the world, have made SLAM
one of the leading global brands of marine and “sailing-inspired” sportswear. Our guiding principles for the
design of the SS15 collection are protection from the elements, breathability, light weight, durability and
functionality. Nautical details like geographic coordinates, the revisiting of classicbest-sellers for materials
and fit, the accurate selection of the colour range, the depth of the proposal and the unmatched price/
quality ratio make this a winning collection.
The Harbour Collection for men and women is divided into 3 main capsules: TECHNOLOGY, LUXURY,
BRAZIL. The TECHNOLOGY group is inspired by sailing competitions around the world with the SLAM
SAILING TEAMS: AZZURRA, the OPTIMIST CLASS and the MOTHS. It has an elegance that takes its
inspiration from the sailing world with blue and white colours interrupted by burgees and nautical logos. The
LUXURY group is inspired by the world of today: the pastel colour garments found within this group create
a sophisticated look that adapts to each weather condition. The BRAZIL group is inspired by the colours
of Brazil and the pride of competing at the Olympics with the “yellow/green/blue” sailing team: this capsule
conveys the flavors of summer and samba.
S323014S00
S110861S00
S110861S00
S323014S00
SUMMER
R SAILING JKT JR
NEW BLOW KID
Water
er repellent
Primaloft
ndproof
Windproof
Packable
Ultralight
RIP STOP 36 gr
100% NY
NYLON TASLON 120
120 g
grr
100% NY
102-166 cm
150 NAVY
625 SLAM RED
640 PAPAYA
900 PINK
JUNIOR
112-166 cm
126
144 OCEAN BLUE
contrast ROYAL
300 ROYAL
contrast RIGGING
WHITE
A97 GREEN FLASH
contrast OCEAN BLUE
S308035S00
S306012S00
S306012S00
S308035S00
5S00
SWEATSHIRT
T PUERTO PLATA JR
POLO GENOA
A JR
SWEAT FABRIC 300 gr
NOT BRUSHED Silicone Wash
80% CO 20% PL
112-166
contrast BRAZIL
GREEN
C/C
165 LIGHT GREY
MELANGE
contrast SLAM RED
Garment wash
112-166
JUNIOR
144 OCEAN BLUE
Piquet 185 gr
100% CO
127
625 SLAM RED
righe collo e polsi SAIL WHITE/
OCEAN BLUE ricamo SAIL WHITE
A52 BLUE NAVY
righe collo e polsi BREAKWATER/
SAIL WHITE ricamo REEF BLUE
A01 SAIL WHITE
righe collo e polsi PALACE BLUE/
OCEAN BLUE ricamo PALACE BLUE
S311012S00
S312019S00
S312019S00
S311012S00
T-SHIRT GLIFADA
SWIMSUIT KOBE
NYLON TASLON 100 gr Peach finishing
100% NY
112-166
112-166 cm
144 OCEAN BLUE C02 PALACE BLUE
C04 SPICE ORANGE
C/C
C16 CANARY YELLOW
JUNIOR
JERSEY 30/1 155gr Garment washed
100% CO
128
144 OCEAN BLUE
contrast SLAM RED
contrast PALACE BLUE
625
62
25 SLAM RED
co
contrast
OCEAN BLUE
contrast PALACE BLUE
C/C
C16 CANARY YELLOW
contrast PALACE BLUE
contrast OCEAN BLUE
S311013S00
S311013S00
SWIMSUIT JUPITER
NYLON TASLON 100 gr Peach finishing
100% NY
144 OCEAN BLUE
contrast SLAM RED
contrast PALACE BLUE
C02 PALACE BLU
contrast OCEAN BLUE
contrast CANARY
YELLOW
C/C
JUNIOR
112-166 cm
129
Impermeabilità - Waterproof
La resistenza all’acqua viene espressa in millimetri, che rappresentano l’altezza della
colonna d’acqua cui il tessuto è in grado di resistere, prima di lasciar passare il
liquido.
Our waterproofing is expressed in millimetres which represents the height of the
column of water the fabric is able to withstand before allowing liquid to penetrate.
Ultraleggero - Ultralight
Capo leggero e confortevole ma al contempo estremamente caldo.
Lightweight and comfortable yet extremely warm garment
Traspirabilità - Breathable
Creando artificialmente due ambienti con diverse condizioni igrometriche e facendo
passare il vapore attraverso il tessuto si misura la quantità traspirata (grammi di
vapore acqueo x metri quadrati di tessuto x 24 ore).
Artificially creating two environments with differing hygrometric characteristics,
vapour is passed between them to measure transpiration levels. (Vapour transpiration
is expressed in grams of steam x square metre of fabric x 24 hours).
Packable
Sistema richiudibile che permette di ripiegare l’articolo.
Packable system for stowing away the item.
Antivento - Windproof
Trattamento di laminatura o spalmatura che rende il tessuto resistente al vento.
Lamination or coating which makes the fabric windproof.
PrimaLoft®
I prodotti isolanti PrimaLoft® offrono prestazioni superiori per l’abbigliamento di alta qualità
destinato alla protezione dal freddo.
PrimaLoft® è incredibilmente morbido, leggero, traspirante e con un’ottima idro-repellenza
per mantenervi asciutti, caldi e comodi anche nelle condizioni atmosferiche più avverse.
PrimaLoft® insulation products offer superior performance for high quality
cold-weather gear.
PrimaLoft® is incredibly soft, lightweight, breathable with excellent water repellency so
you remain dry, warm and comfortable even under the most extreme conditions.
Cuciture Termonastrate - Thermo-taped seams
L’applicazione a caldo di uno speciale nastro sul retro del tessuto offre protezione
totale dall’acqua lungo le cuciture.
The heat application of a special backing tape onto fabrics offers total protection
against water penetration along garment seams.
Essential
Sono gli articoli "Best Seller" della collezione, ottimizzati nel prezzo e nella gamma colore.
These are our "Best Sellers", our best offer in terms of price and colour range.
Polyball
SHINIH® Polyball è il materiale migliore per la sostituire la piuma. Polyball è una fibra
sintetica caratterizzata dal peso leggero e dalla stessa morbidezza della vera piuma.
E’ idrorepellente, mantiene il corpo caldo, anche nelle circostanze bagnate.
SHINIH® Polyball is the best and most reliable product for replacing feather & down.
Polyball is a synthetic down fiber which features the light weight and softness of real
down. It’s water repellent, keeps your body warm even in wet conditions.
Shape Memory
Speciale tessuto in grado di preservare la forma originaria, dopo essere stato piegato o
distorto (effetto memoria).
Special fabric that preserves its orignal shape even after being folded.