ISTR_07 Resina Orthoacryl v1_07-2009
Transcript
ISTR_07 Resina Orthoacryl v1_07-2009
Resina Ortho Acryl 0123 ISTRUZIONI PER L’USO Resina Ortho Acryl 0123 ISTRUZIONI PER L’USO Indicazioni Resina acrilica per la costruzione di apparecchi ortodontici. Indicazioni Resina acrilica per la costruzione di apparecchi ortodontici. Materiale Resina acrilica con polimerizzazione a freddo basata su metil-metacrilato. Composta di polvere e liquido. Materiale Resina acrilica con polimerizzazione a freddo basata su metil-metacrilato. Composta di polvere e liquido. Caratteristiche Ottima stabilità sia con la tecnica a spruzzo che ad impasto; rapida polimerizzazione e semplice rifinitura. Caratteristiche Ottima stabilità sia con la tecnica a spruzzo che ad impasto; rapida polimerizzazione e semplice rifinitura. Metodo a spruzzo Saturare bene il modello in gesso immergendolo in acqua fredda per almeno 15 minuti, successivamente isolare con un isolante gesso-resina. Spruzzare sul modello il liquido utilizzando la boccettina in plastica, dopodiché utilizzare la polvere. Non appena tutta la polvere ha saturato il liquido si può procedere allo strato successivo sino a raggiungere la forma desiderata. Continuare a bagnare il manufatto in maniera uniforme e non appena lo stato superficiale perde la sua lucentezza il modello potrà essere inserito nella pentola a pressione. Metodo a spruzzo Saturare bene il modello in gesso immergendolo in acqua fredda per almeno 15 minuti, successivamente isolare con un isolante gesso-resina. Spruzzare sul modello il liquido utilizzando la boccettina in plastica, dopodiché utilizzare la polvere. Non appena tutta la polvere ha saturato il liquido si può procedere allo strato successivo sino a raggiungere la forma desiderata. Continuare a bagnare il manufatto in maniera uniforme e non appena lo stato superficiale perde la sua lucentezza il modello potrà essere inserito nella pentola a pressione. Polimerizzazione Viene effettuata nella pentola a pressione per 25 minuti a 2,5 bar di pressione e 37/45 °C di temperatura dell’acqua. Durante i primi 5 minuti di polimerizzazione si raccomanda di non aprire la pentola. Polimerizzazione Viene effettuata nella pentola a pressione per 25 minuti a 2,5 bar di pressione e 37/45 °C di temperatura dell’acqua. Durante i primi 5 minuti di polimerizzazione si raccomanda di non aprire la pentola. Mantenimento Chiudere cappucci; conservazione a temperatura inferiore a 25°C e lontano da fonti di luce e calore. Mantenimento Chiudere cappucci; conservazione a temperatura inferiore a 25°C e lontano da fonti di luce e calore. ISTR_07 Resina Orthoacryl v1_07-2009 ISTR_07 Resina Orthoacryl v1_07-2009 AVVERTENZE AVVERTENZE Per il liquido che contiene metil-metacrilato Facilmente infiammabile. Nocivo per inalazione, ingestione e contatto con la pelle. Conservare in luogo ben ventilato e conservare lontano da fonti di calore. Non fumare. In caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con acqua. Non gettare i residui nelle fognature. Per il liquido che contiene metil-metacrilato Facilmente infiammabile. Nocivo per inalazione, ingestione e contatto con la pelle. Conservare in luogo ben ventilato e conservare lontano da fonti di calore. Non fumare. In caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con acqua. Non gettare i residui nelle fognature. Mezzi di protezione Occhiali di protezione ben chiusi. Guanti di plastica o gomma. Collirio con acqua pura. Mezzi di protezione Occhiali di protezione ben chiusi. Guanti di plastica o gomma. Collirio con acqua pura. Colaggio Se possibile eliminare le perdite Arginare il liquido con terra o simile Impedire la penetrazione del liquido in canali, fosse o cantine; i vapori causano pericolo d’esplosione Se il prodotto fosse pervenuto in acque o canali oppure avesse inquinato terreni o piante, informare i vigili del fuoco e la polizia Colaggio Se possibile eliminare le perdite Arginare il liquido con terra o simile Impedire la penetrazione del liquido in canali, fosse o cantine; i vapori causano pericolo d’esplosione Se il prodotto fosse pervenuto in acque o canali oppure avesse inquinato terreni o piante, informare i vigili del fuoco e la polizia Fuoco In caso d’azione del fuoco raffreddare i recipienti con getti d’acqua a spruzzo. Estinguere il fuoco con estintori a polvere o schiuma. Non usare mai forti getti d’acqua diretta sul prodotto infiammato. Fuoco In caso d’azione del fuoco raffreddare i recipienti con getti d’acqua a spruzzo. Estinguere il fuoco con estintori a polvere o schiuma. Non usare mai forti getti d’acqua diretta sul prodotto infiammato. Pronto Soccorso Se il prodotto fosse andato negli occhi sciacquarli con molta acqua per almeno 15 minuti. Togliersi subito gli indumenti imbevuti di prodotto e lavare la parte interessata con molta acqua fredda. L’intervento medico é necessario in caso di sintomi che fossero dovuti all’aspirazione od all’azione del prodotto sulla pelle o sugli occhi. Pronto Soccorso Se il prodotto fosse andato negli occhi sciacquarli con molta acqua per almeno 15 minuti. Togliersi subito gli indumenti imbevuti di prodotto e lavare la parte interessata con molta acqua fredda. L’intervento medico é necessario in caso di sintomi che fossero dovuti all’aspirazione od all’azione del prodotto sulla pelle o sugli occhi. N.B. Si consiglia di tenere il liquido in frigorifero o in ambiente molto fresco N.B. Si consiglia di tenere il liquido in frigorifero o in ambiente molto fresco MICERIUM S.P.A. MICERIUM S.P.A. Via G. Marconi, 83 - 16036 AVEGNO (GE) Tel. 0185 7887 850 • Fax 0185 7887 950 • [email protected] Via G. Marconi, 83 - 16036 AVEGNO (GE) Tel. 0185 7887 850 • Fax 0185 7887 950 • [email protected]