TIROCINI PROGETTO YOUrope

TIROCINI PROGETTO LEONARDO DA VINCI "YOUrope"
POLONIA- Wroklaw
Mascaro Erika
Modena
Laurea specialistica
STUDI
INTERNAZIONALI
ED EUROPEI
Strisciuglio Annarita
Bologna
Laurea vecchio ord.
D.A.M.S.
RCWIP-Centro Regionale di Supporto alle Iniziative Non Governative www.rcwip.pl
TIPOLOGIA ENTE: si occupa di dare supporto a chi voglia intraprendere o sviluppare iniziative di tipo non governativo E' un forte collante per le
associazioni della città e della regione. Svolge attività di fund-raising e supporto amministrativo. Realizza progetti di cooperazione internazionale.
COMPITI PARTECIPANTE:
- attività di ricerca su economia sociale, banche etiche e ONG italiane per avere esempi applicabili alla Polonia (banche cooperative, fondi prestito
garantito per il settore sociale, ecc.)
- redazioni di articoli
- partecipazione a conferenze e workshop presso scuole, festival, ecc. sul volontariato e il no-profit
- animazione in una casa famiglia
LINGUA: inglese, polacco base
Occupazione attuale:
Servizio Volontario Europeo breve in Bulgaria per organizzazione del Balcan Youth Festival (settembre 2011); group leader per uno scambio
giovanile in Polonia (ottobre 2011). E’ attualmente in cerca di lavoro in Italia in ambito culturale e sociale, organizzazione di eventi e progetti
europei
SEMPER AVANTI www.semperavanti.org
TIPOLOGIA ENTE: ONG che si occupa di politiche e scambi giovanili a livello europeo, promuovendo la mobilità e il volontariato internazionale.
Organizza eventi per l'integrazione sociale e culturale, con un occhio di riguardo alle fasce più deboli.
COMPITI PARTECIPANTE:
- supporto alla progettazione di un nuovo progetto di Servizio Volontario Europeo, relazione finale del progetto Circles of European Integration;
report e presentazioni su Leonardo da Vinci e Servizio Volontario Europeo; realizzazione di un cortometraggio sull'esperienza di volontari europei
durante lo SVE a Wroclaw (riprese e montaggio)
- workshop sui diritti umani e sulla cittadinanza europea in una scuola e per feste di quartiere
- attività di animazione in due case-famiglia
- allestimento conferenza sul volontariato e reportage fotografico
- collaborazioni per festival d'arte contemporanea (con workshop sull'arte)e festival antropologico-teatrale (come assistente ad una compagnia
italiana)
LINGUA: inglese, polacco base
Occupazione attuale:
In cerca di lavoro, in Italia o all’estero, nell’ambito della gestione eventi, supporto nella progettazione di iniziative per i giovani, collaborazione
nell’ambito della progettazione europea
GERMANIA - Kassel
Giorgetti Laura
San Mauro PascoliFC
Laurea triennale
FISIOTERAPIA
Käthe Kollwitz Schule www.kks-hofgeismar.de
TIPOLOGIA ENTE: scuola speciale che offre istruzione e sostegno per bambini e ragazzi con disabilità mentali, associati anche ad eventuali
disabilità fisiche.
COMPITI PARTECIPANTE: affiancamento ad una classe di bambini tra gli 8 e gli 11 anni e organizzazione di attività di sportive, laboratori di
cucina e teatro.
Clinica Di Hofgeismar
TIPOLOGIA ENTE: clinica ospedaliera
Sabbattini Nicoletta
Cento-FE
Laurea specialistica
LINGUE, CULTURE
E
COMUNICAZIONE
INTERNAZIONALE
Ferretti Sara
Formigine-MO
Laurea triennale in
STORIA
DELL’ARTE +
master in
CATALOGAZIONE
INFORMATICA DEI
BENI CULTURALI
Massera Silvia
San Ruffino-PR
Laurea vecchio
ordinam.
INGEGNERIA
CIVILE +
abilitazione alla
COMPITI PARTECIPANTE: attività di riabilitazione con i pazienti ricoverati per varie patologie di tipo cardiaco, respiratorio e ortopedico. Due
volte a settimana si è occupata di un gruppo di riattivazione motoria per pazienti psichiatrici.
LINGUA: inglese, tedesco base
Occupazione attuale:
In cerca di lavoro come fisioterapista
Ufficio Relazioni Pubbliche/Cultura/Gemellaggi della Provincia di Kassel www.landkreiskassel.de
TIPOLOGIA ENTE: ente pubblico (provincia)
COMPITI PARTECIPANTE: assistente al segretario del presidente del Landkreis e responsabile del servizio; contatti con enti locali italiani per
progetti di cooperazione sull’arte; supporto alla Deutsche Märchenstraße e V., una società per la promozione turistica della Strada tedesca delle
fiabe vuole sviluppare la pagina del sito http://deutsche-maerchenstrasse.com/de/ in italiano. Supporto organizzativo per realizzazione del tirocinio
di un partecipante disabile e mediazione linguistica.
LINGUA: tedesco, inglese, italiano
Volks Hochschule Region Kassel vhs-region-kassel.de/index
TIPOLOGIA ENTE: università per gli adulti
COMPITI PARTECIPANTE: partecipazione all'evento "Familienfest", giornata dedicata alle famiglie e ai bambini nell'ambito della quale la VHS
Region Kassel ha allestito uno stand informativo; partecipazione in quanto madrelingua italiana a un corso di italiano per stranieri
LINGUA: tedesco, italiano
Occupazione attuale:
In cerca di lavoro, in Italia e all’estero, in ambiti attinenti la comunicazione, il commerciale estero, l’insegnamento dell’italiano a stranieri. Nel
frattempo, sta lavorando come apprendista estetista per mantenersi
Naturkunde Museum Kassel www.naturkundemuseum-kassel.de
TIPOLOGIA ENTE: museo di Scienze Naturali
COMPITI PARTECIPANTE : disegni, grafica, illustrazioni per workshops e mostre.
Kultursommer Nordhessen Festival www.kultursommer-nordhessen.de
TIPOLOGIA ENTE: ente culturale per organizzazione e promozione di eventi culturali e musicali nella parte nord della regione Assia
COMPITI PARTECIPANTE: accoglienza ospiti, distribuzione volantini del programma, allestimento eventi
Sepulkralkultur Museum
TIPOLOGIA ENTE: Museo della cultura sepolcrale
COMPITI PARTECIPANTE: archiviazione
LINGUA: tedesco
Occupazione attuale:
Dal 12 agosto fino al 15 novembre 2011 è nuovamente a Kassel per lavorare all’organizzazione di Documenta presso Documenta 13 GmbH
(lavoro trovato grazie al supporto del tutor del progetto Leonardo)
PROVINCIA DI KASSEL - DIPARTIMENTO "SCHULEN UN BAUWESEN" (SCUOLE E COSTRUZIONI)
TIPOLOGIA ENTE: ente pubblico
COMPITI PARTECIPANTE: partecipazione alle attività di monitoraggio e disegno tecnico dei lavori di ristrutturazione/adeguamento in molti edifici
scolastici (adeguamento alle normative sull'accessibilità e sicurezza in caso di incendio) Rilievo in sito e disegno tecnico per sistemazione di
containers ad uso aule scolastiche in condizioni di sicurezza e fruibilità ottimale
LINGUA: inglese, tedesco base
REGIONE ASSIA - DIPARTIMENTO "STRASSEN UND VERKEHRSVERWALTUNG" (STRADE E GESTIONE DEL TRAFFICO)
TIPOLOGIA ENTE: ente pubblico
professione
COMPITI PARTECIPANTE: studio e project management di 3 progetti riguardanti sistemi di mobilità per persone a ridotta capacità motoria o
ipovedenti per il progetto “SEASAMONET” finanziato dalla Commissione europea e sviluppato dal Centro di ricerca JRC di Ispra (Varese);
rilievi/sopralluoghi in sito e disegno tecnico AutoCAD. Progetto di una rampa di accesso per persone a ridotta capacità motoria a servizio della
banca del paese di Holzhausen
LINGUA: inglese, tedesco base
Occupazione attuale:
sta frequentando un corso del FSE “Fonti di energia rinnovabili e altri metodi di generazione: sistemi di co-generazione integrati negli edifici” ed è
in cerca di lavoro nel settore ingegneristico sia in Italia che all’estero (Germania in particolare)
GERMANIA - Fulda
Ferrari Elisabetta
Reggio Emilia
Laurea triennale in
STUDI
INTERNAZIONALI
MALTA
Pozzi Sara
Ravenna
AWO - Arbeiterwohlfahrtsorganisation www.awo-fulda.de
TIPOLOGIA ENTE: AWO lavora con migranti, giovani che non hanno completato gli studi, anziani; gestisce un Centro Sociale situato in un
quartiere dove risiedono molti immigrati, in maggioranza russi e turchi; attività di supporto a persone che hanno contratto molti debiti e
promozione di attività di prevenzione dell´indebitamento, soprattutto nelle scuole e tra i giovani genitori; gestisce il "Betreuungsverein" (Ufficio di
protezione) per la tutela persone che, volontariamente o su ordine delle autorità, hanno bisogno di delegare le proprie decisioni in materia di
salute, finanze, alloggio, contrattualistica ecc.
COMPITI PARTECIPANTE: a rotazione, osservazione e supporto, in tutti i servizi di AWO allo scopo di comprenderne bene mission e attività.
- workshop di potenziamento della lingua tedesca con alunni provenienti da famiglie di migranti, scuola elementare
- assistenza all’ufficio di consulenza debiti (partecipazione agli incontri con gli utenti)
- partecipazione a riunioni dei diversi settori dell'associazione e a conferenze stampa su diversi argomenti
- partecipazione a convegni e iniziative su temi come disabilità e integrazione, uso dei media nel terzo settore, ecc.
- partecipazione a scambio con un gruppo di volontari della Repubblica Ceca
- attività generali di segreteria
- attività di animazione con bambini e anziani
LINGUA: tedesco, inglese
Occupazione attuale:
Da settembre è a Budapest e frequenta la Central European University (università americana) per Laurea Specialistica di due anni in Scienze
Politiche - indirizzo Comunicazione Politica
SOS Malta Voluntary Organisation www.sosmalta.org
TIPOLOGIA ENTE: organizzazione no-profit che si occupa di integrazione e cooperazione allo sviluppo
COMPITI PARTECIPANTE: partecipazione al progetto "Same Difference" di integrazione di migranti a Malta: monitoraggio e raccolta di
informazioni su simili progetti; redazione di due questionari da rivolgere ai migranti e alla popolazione maltese e successiva redazione di un report
da presentare al forum delle ONG maltesi
LINGUA: inglese
Occupazione attuale:
E’ a Il Cairo per studiare l’arabo; ha fatto domanda per posti di ricerca e Refugee aid; è in attesa dei risultati del concorso Fulbright
Laurea specialistica
in COOPERAZIONE
INTERNAZIONALE,
REGOLAZIONE e
TUTELA DEI
DIRITTI e DEI BENI
ETNO-CULTURALI
SVEZIA - Vänersborg
Comune di Vänersborg www.vanersborg.se
Severi Luca
Cesena
TIPOLOGIA ENTE: ente pubblico - Servizio Relazioni Internazionali e Servizio Affari Sociali
Laurea specialistica
in SCIENZE
FILOSOFICHE
COMPITI PARTECIPANTE: supporto all’organizzazione della Settimana Europea in occasione della Festa dell’Europa il 9 maggio; supporto alla
gestione di attività e progetti con città europee gemellate (tramite la rete SERN-Sweden Emilia Romagna Network); ricerche sul sistema educativo
svedese in vista di una visita a Lich (città tedesca gemellata) di confronto su sistemi educativi; affiancamento alle attività di supporto per
l’inserimento lavorativo di giovani con problemi sociali; visita nelle scuole per parlare del programma Leonardo; supporto per l’organizzazione del
tirocinio del partecipante disabile in arrivo a Vänersborg
LINGUA: inglese, svedese base
Occupazione attuale:
In cerca di lavoro, in Italia e all’estero, nel campo delle risorse umane, lavori socialmente utili, impiegato, ecc.
SVEZIA - Motala
Lolli Gian Pietro
Forlì
Laurea vecchio
ordinam. In
FILOSOFIA
Comune di Motala-Centro Giovanile Hallen www.motala.se/sv/Unga/Fritidsgardar/Hallen
TIPOLOGIA ENTE: centro di aggregazione giovanile. Le attività principali svolte all'interno del centro vanno dall'ambito musicale (concerti, prove
ecc..), ai corsi di cucina, ai cineforum, serate a tema.
COMPITI PARTECIPANTE: supporto allo staff per l’organizzazione delle attività e gestione del centro (promozione delle attività, organizzazione di
concerti, gestione dello spazio bar del centro giovanile, ecc.), organizzazione di un corso di cucina italiana
LINGUA: inglese, svedese base
Occupazione attuale:
Da settembre è a Tallin dove ha trovato lavoro presso un call centre internazionale per prodotti della Microsoft (era già stato in Estonia nel 2009
per 9 mesi con il Servizio Volontario Europeo)
FRANCIA - Bordeaux
Zan Francesca
Bologna
Laurea triennale in
SCIENZE
POLITICHE
ALIFS - Association du Lien Interculturel Familial et Social www.alifs.fr
TIPOLOGIA ENTE: L'associazione agisce in vari ambiti, con l'obiettivo generale di favorire l'accesso ai diritti e la lotta alle discriminazioni, con
attenzione particolare nei riguardi della popolazione immigrata. Le azioni principali di Alifs sono:
- sostegno giuridico per stranieri
- Hom'age: caffé sociale aperto a migranti anziani, con proposte culturali e ricreative, accompagnamento sociale. Il pubblico è rappresentato
principalmente da anziani di origine algerina o marocchina, in particolare da ex combattenti per l'esercito francese
- Attività di formazione sul Contratto di Accoglienza e Integrazione: giornate di formazione sui valori della Repubblica francese e sulle istituzioni a
cui i richiedenti permesso di soggiorno si impegnano a partecipare
- Interventi nelle Scuola: educazione civica, sensibilizzazione su tematiche del diritto e delle discriminazioni, in particolare presso Classes
d'Accueil (classi di inserimento per ragazzi stranieri appena arrivati in Francia)
- Animazione culturale (scuole, laboratori di teatro, eventi nei quartieri)
COMPITI PARTECIPANTE:
Settore giuridico sociale
-partecipazione alle giornate di formazione nell'ambito del Contrat d'Accueil et d'Integration per stranieri che intendono stabilirsi in Francia;
presenza durante i colloqui di sostegno giuridico e amministrativo; ricerca sulla legislazione francese sull'immigrazione; interpretariato italianofrancese
- partecipazione al progetto "Scènes d'Accueil" destinato agli alunni non francofoni: atelier di educazione alla cittadinanza, costruzione di
strumenti di animazione educativa da utilizzare con gli alunni
- partecipazione agli incontri di educazione alla cittadinanza (sul tema dell'autorità) nella scuola media sperimentale Clisthène; costruzione di
strumenti di animazione educativa insieme agli alunni
- Caffé Hom'Age: accoglienza, attività culturali, corso di alfabetizzazione francese destinati a migranti anziani.
Settore culturale: partecipazione ad eventi culturali, a progetti culturali nelle scuole e alla preparazione di progetti culturali per l'anno 2011/2012
LINGUA: francese
Occupazione attuale:
Da settembre a Parigi per un master in Sociologia e Antropologia, con percorso su Migrazioni e Relazioni Interetniche
Ricciotti Giulia
Forlì
Laurea specialistica
in ANTROPOLOGIA
ed ETNOLOGIA e
competenze
artistiche
Miele Sebastiano
Bologna
Laurea in SCIENZE
SOCIALI
+ dottorato in
ETNOLOGIA
Tolomei Francesca
Cesenatico-FC
Laurea triennale in
SCIENZE
INTERNAZIONALI e
DIPLOMATICHE +
master in
GESTIONE e
SVILUPPO DELLE
RISORSE UMANE
Remue Méninges
TIPOLOGIA ENTE: associazione che si occupa di attività educative extra-scolastiche in un quartiere popolare
COMPITI PARTECIPANTE: supporto ai i bambini nei compiti nel dopo scuola; organizzazione di atelier per i bambini: fotografia, teatro, danza,
cucina.
LINGUA: francese
Occupazione attuale:
In cerca di lavoro in Italia nel settore sociale
Association Mana de Bordeaux www.associationmana.e-monsite.com
Foyer Leydet
TIPOLOGIA ENTE: associazione che si occupa prevalentemente di: cura psicoterapeutica, prevenzione tra le popolazioni migranti, formazione,
ricerca transculturale con un approccio di complementarismo etno-psichiatrico
COMPITI PARTECIPANTE:
- partecipazione a consulti di etno-psichiatria (psichiatria transculturale): stesura appunti sui consulti e preparazione dei dossier dei pazienti;
riunioni con enti ed equipe impegnati nella cura degli stessi pazienti;
- visite e interviste a diverse realtà coinvolte nella presa in carico dei soggetti migranti con difficoltà (equipe mobile di psichiatria e di psicologia,
case di accoglienza, centri di accoglienza)
- ricerche sulle misdiagnosi della psichiatria classica in contesti transculturali, relative presentazioni e discussioni
- studi etnologici su contesti culturali di alcuni paesi d'origine dei pazienti in carico (in particolare Vodoo in Haiti)
partecipazioni agli incontri del centro di accoglienza per senza dimora Leydet
LINGUA: francese
Occupazione attuale:
Ha iniziato a lavorare come libero professionista nel campo della ricerca e progettazione sociale
ADAST (AGENZIA PER LO SVILUPPO DI STAGES TRANSNAZIONALI IN AQUITANIA) www.adast-aquitaine.org
TIPOLOGIA ENTE: il suo obiettivo é promuovere la mobilità transnazionale e facilitare l’inserimento dei giovani nel mondo del lavoro.
COMPITI PARTECIPANTE:
Realizzazione di una guida sull'Italia per futuri stagisti Leonardo; traduzioni in 4 lingue (italiano, francese, inglese e tedesco); realizzazione di vari
tipi di presentazioni/brochure in 4 lingue; realizzazione di interviste video agli ex leonardini e montaggio dei video; supporto nella gestione dei
dossier di candidatura per gli stage Leonardo; supporto durante le giornate di presentazione delle relazioni di stage degli ex leonardini; supporto
alla commissione di selezione delle candidature Leonardo per le partenze 2011/2012; partecipazione ad alcuni incontri promossi dalla regione
Aquitania dedicati ai progetti di mobilità giovanile in Europa; lavoro di segreteria;
LINGUA: francese
Occupazione attuale:
Si è iscritta alla Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Forlì
Felice Giulia
Maranello-MO
Laurea triennale in
LINGUE e
CULTURE
EUROPEE
Fabbri Michele
Verrucchio (RN)
Laurea triennale in
FISIOTERAPIA
Bureau des Relations Internationales Université Bordeaux III
www.ubordeaux3.fr/fr/l_universite/organisation/liste_services/relations_internationales
TIPOLOGIA ENTE: è l’ufficio che si occupa della mobilità di studenti e docenti, rapporti con università straniere, progetti di cooperazione
internazionale
COMPITI PARTECIPANTE: traduzione in italiano del sito dell’università, traduzioni di guide per gli studenti in mobilità e di convenzioni/accordi di
cooperazione; rendicontazione delle spese di soggiorno di docenti e studenti Erasmus; gestione del flusso degli studenti in mobilità con i
programmi comunitari; progetto di censimento delle università idonee all’accoglienza di studenti disabili in mobilità con il programma Erasmus;
utilizzo di software informatici specifici: MoveOn (gestionale per registrare convenzioni e accordi per gli studenti/docenti/personale amministrativo
in mobilità), utilizzo di database MoveOnNet, Power Point, Photoshop
LINGUA: francese
Occupazione attuale:
Da inizi settembre lavora come impiegata in un’azienda metalmeccanica, ma sta cercando un impiego, in Italia, più corrispondente ai suoi studi:
aree commerciale estero, logistica, marketing, segreteria
Hopital Pellegrin, Bordeaux I www.chu-bordeaux.fr
TIPOLOGIA ENTE: ospedale: nello specifico, vari reparti in cui si utilizza la fisioterapia
COMPITI PARTECIPANTE: Reparto di ortopedia: rieducazione alla marcia, svolgimento dei protocolli riabilitativi in seguito a protesi d'anca,
ginocchio o traumatologia; sviluppo di nuove metodologie tramite macchine specifiche per la riabilitazione all'equilibrio; riabilitazione di pazienti
con lesioni alla mano, in seguito ad operazioni chirurgiche maxilo-facciale, e gravi ustionati
Reparto di neurologia: trattamento di pazienti con patologie neurologiche (ictus cerebrale, trauma cranico, tumori cerebrali) : presa in carico
individuale del paziente in fase post-acuta, lavoro in equipe per pazienti in fase acuta (coma, ecc.), gestione individuale ed in collaborazione con
l'equipe del processo riabilitativo
LINGUA: francese
Occupazione attuale:
E’ in cerca di lavoro, in Italia o in Francia, come fisioterapista
BELGIO - Bruxelles
Janeva Daniela
Forlì
Laurea specialistica
in SCIENZE
INTERNAZIONALI e
DIPLOMATICHE
CECODHAS-Housing Europe www.housingeurope.eu
TIPOLOGIA ENTE: l'ente rappresenta a Bruxelles i 27 Paesi europei nel settore del social housing. Si occupa principalmente di questioni di
inclusione sociale, come il diritto a un'abitazione dignitosa e sviluppo energetico nel settore dell'edilizia sociale.
COMPITI PARTECIPANTE: attività di ricerca sul processo di policymaking e monitoraggio della legislazione europea che incide sugli interessi dei
membri di CECODHAS; pubblicazione della newsletter riguardante direttive e comunicazioni europee e il loro impatto nel settore sociale ed
energetico; assistenza al progetto POWERHOUSEEUROPE sul tema dei giovani e la casa: relazione tra prospettive per l’alloggio e formazione
di una household, ’impatto della dipendenza economica dei giovani sullo sviluppo dell’intero paese, come la public policy dovrebbe correggere i
"fallimenti" del libero mercato; scrittura di report; monitoraggio delle attività delle varie DG; briefing sull’impatto e l'importanza dei fondi strutturali;
aggiornamento del sito web per quanto riguarda notizie dei membri e dell’Unione Europea;
stime sui costi di ristrutturazione energetica in Social Housing
LINGUA: francese, inglese
Occupazione attuale:
dal 15 agosto fino a dicembre lavora a Bruxelles presso la INTERNATIONAL UNION OF TENANTS per l’organizzazione di un conferenza
dell’ONU sul tema dell’edilizia sociale/social housing (lavoro trovato grazie al tirocinio presso CECODHAS).
Camporesi Federico
Bologna
Laurea vecchio
ordinam. In
GIURISPRUDENZA
+
dottorato in
DIRITTO
DELL’UNIONE
EUROPEA
Marchigiani Michele
Modena
Laurea specialistica
in ECONOMIAMANAGEMENT
INTERNAZIONALE
DIESIS COOP www.diesiscoop.coop
TIPOLOGIA ENTE: e' un'organizzazione che opera nel settore della Social Economy. Svolge attività di europrogettazione, ricerca, networking e di
organizzazione di training programmes. E' in contatto con importanti organizzazioni che operano nello stesso settore a livello europeo.
COMPITI PARTECIPANTE: a) Ricerca su questioni rilevanti per l'organizzazione (riforma degli appalti pubblici; Corporate governance e
partecipazione dei lavoratori nella gestione dell'impresa; nuova disciplina relativa a edifici a basso consumo energetico, parità di trattamento in
ambito lavorativo...). b) Partecipazione alle attività connesse al progetto ProEFP (di cui DIESIS e' leader). c) Collaborazione nello svolgimento di
diverse attività rientranti nell’ordinaria amministrazione dell'organizzazione.
LINGUA: francese, inglese
Occupazione attuale:
Dopo il Leonardo, ha continuato a lavorare a DIESIS COOP per ora con un contratto a tempo determinato fino a dicembre 2011.
DIESIS COOP www.diesiscoop.coop
TIPOLOGIA ENTE: e' un'organizzazione che opera nel settore della Social Economy. Svolge attività di europrogettazione, ricerca, networking e di
organizzazione di training programmes. E' in contatto con importanti organizzazioni che operano nello stesso settore a livello europeo.
COMPITI PARTECIPANTE: produzione di report e dossier di conferenze; attività amministrativa e di segreteria; analisi bilancio; comunicazione
con i partner; artecipazione a workshop organizzati dalla Commissione Europea (aree: economia, sviluppo d'impresa, politiche sociali) con
redazione di report e dossier in lingua inglese e successivo invio ai partner di DIESIS; traduzione di short notes inglese-italiano e viceversa;
drafting di un progetto (call e budget line).
LINGUA: francese, inglese
Occupazione attuale:
E’ in cerca di lavoro, in Italia o all’estero, nel campo delle risorse umane e dell’analisi aziendale
GRAN BRETAGNA
Berattino Francesca
Bologna
Laurea specialistica
PEDAGOGIA
Lanzi Luisa
Alfero-FC
Laurea vecchio
ordin. SCIENZE
INTERNAZIONALI e
DIPLOMATICHE
CHILDREN IN WALES www.childreninwales.org.uk
TIPOLOGIA ENTE: associazione di coordinamento per i servizi che si occupano di educazione, disabilità, sostegno parentale, cura dei bambini.
Lavora in stretta collaborazione con il Governo Gallese e i servizi a esso collegati per l'infanzia e la sanità.
COMPITI PARTECIPANTE: visite ai servizi per l'infanzia della regione Galles e colloqui con le insegnanti e i team leader delle scuole a proposito
della loro organizzazione e dei loro metodi di lavoro, confronto di idee con alcuni advisors e responsabili scolastici a proposito dei progetti
Phondation Fase e Phlying Start; incontri con docenti di college titolari di corsi per operatori nei servizi per la prima infanzia; preparazione e
organizzazione di un incontro di presentazione sull'organizzazione dei sevizi 0-3 e delle scuole dell'infanzia dell'Emilia-Romagna.
LINGUA: inglese
Occupazione attuale:
Ha ripreso il lavoro precedente al Leonardo come educatrice e coordinatrice pedagogica per la Coop. SILA di Reggio Emilia (con contratto a
tempo determinato di 11 mesi)
Welsh Centre for International Affairs www.wcia.org.uk
TIPOLOGIA ENTE: charity che si propone lo scopo di divulgare, attraverso eventi ed attività di sensibilizzazione, una maggior comprensione e
attenzione verso questioni di rilevanza internazionale (sostenibilità ambientale, sud del mondo, parità sessuale, ecc.)
COMPITI PARTECIPANTE: attività per un progetto di ricerca che si propone di mappare nel territorio del Galles, gli interessi politici di partiti e
rappresentanti della politica e delle maggiori istituzioni. L'obiettivo finale è quello di produrre un'efficace strategia di lobby su questioni rilevanti per
il Welsh Centre for International Affairs.
LINGUA: inglese
Occupazione attuale: si è trasferita in Spagna e ha iniziato un corso in un’accademia di preparazione ai concorsi per le istituzioni comunitarie
Ansaloni Maria
Elena
Castelfranco Emilia
(MO)
Laurea triennale
SCIENZE DEI BENI
CULTURALI
Storchi Silvia
Bologna
Laurea specialistica
in
COMUNICAZIONE
NATURALISTICA e
AMBIENTALE
Bonaccorso Elisa
Ravenna
Laurea specialistica
in OCCUPAZIONEMERCATOAMBIENTE,
percorso
POLITICHE
SOCIALI e DEL
BENESSERE
TECHNIQUEST www.techniquest.org
TIPOLOGIA ENTE: museo della scienza che ha come scopo quello di avvicinare i visitatori alla scienza in modo interattivo; le attività proposte
dall'ente sono diverse: dal planetario a laboratori interattivi al teatro scientifico. Lo staff organizza anche visite e laboratori nelle scuole su varie
tematiche.
COMPITI PARTECIPANTE: osservatore e supporto allo staff di tutte le attività, dal planetario, al teatro scientifico e ai vari workshop didattici.
Supporto al pubblico e ai gruppi scolastici nell'utilizzo degli strumenti delle sale espositive.
LINGUA: inglese
Occupazione attuale:
Si è scritta alla Laurea specialistica in Storia dell’Arte
University of Brighton, nanotechnology and biomolecular group, progetto Geoset (Global Educational Outreach for Science
Engineering and Technology www.brighton.ac.uk/geoset/d/
TIPOLOGIA ENTE: centro universitario; il progetto GEOSET si occupa soprattutto di Comunicazione scientifica tramite nuove tecnologie, rivolta
soprattutto a insegnanti e studenti
COMPITI PARTECIPANTE: studio del programma per creare siti web Adobe Dreamweaver per modifiche il sito di Geoset Brighton e aggiungere
una pagina nuova nel sito dell'università. Redazione di un opuscolo per gli studenti di Brighton con spiegazioni su come filmarsi e raccontare la
loro ricerca (questo sarà ciò che dovranno fare per un loro esame) e con suggerimenti su come comunicare la scienza; progettazione di propostevideo da fare ai ricercatori dell'università, oltre che organizzare le riprese per altre dimostrazioni e eventi (sempre in ambito scientifico). Per tutti
questi video, la partecipante ha collaborato con Stem Sussex e Triple Science network (team universitari): il primo si occupa soprattutto di attività
di divulgazione scientifica per bambini e ragazzi delle elementari e delle superiori; il secondo si occupa di produzione di materiale multimediale
per gli insegnanti di scienze.
LINGUA: inglese
Occupazione attuale:
E’ in cerca di lavoro, in Italia e all’estero, nel campo della comunicazione scientifica
Black Development Agency www.blackdeva.org.uk/
TIPOLOGIA ENTE: Council for voluntary Service (sta lavorando per passare dallo status di charity a quello di impresa sociale). Attività di
empowerment della comunità nera e di altre minoranze etniche tramite il volontariato e il sostegno allo sviluppo del settore dell'impresa sociale
COMPITI PARTECIPANTE: redazione di articoli per la rivista dell'associazione; partecipazione e coordinamento del corso Media Skill Corse;
Programmazione dei workshop su Giornalismo e Media; mansioni d'ufficio, accoglienza utenti.
LINGUA: inglese
Occupazione attuale:
In cerca di lavoro, in Italia o all’estero, nel campo della cooperazione locale e internazionale
Pignatti Alessandro
Carpi-MO
Laurea specialistica
in SCIENZE PER
L'AMBIENTE E IL
TERRITORIO
STAFFORDSHIRE COUNTY COUNCIL -UFFICIO ENVIRONMENT AND LANDSCAPE http://www.staffordshire.gov.uk/Homepage.aspxhttp
TIPOLOGIA ENTE: è il dipartimento che si occupa principalmente di: pianificazione ambientale; gestione di aree/parchi dal punto di vista
naturalistico; gestione discariche; monitoraggio ambientale.
COMPITI PARTECIPANTE: redazione del Management Plan di un Country Park nella zona di Stoke; redazione del piano di monitoraggio (per
habitat e animali) per l'AONB Cannock Chase; partecipazione a vari monitoraggi (farfalle, pipistrelli, ....) e a meetings;
LINGUA: inglese
STRUMENTI INFORMATICI:
BTCV-Cardiff
www2.btcv.org.uk
TIPOLOGIA
ENTE: charity che si occupa di conservazione ambientale
COMPITI PARTECIPANTE: supporto alle varie attività di conservazione del patrimonio ambientale
LINGUA: inglese
Occupazione attuale:
Da settembre 2011, è in stage per 6 mesi presso l’azienda AIMAG nel settore ambientale
Brognati Fabio
Mesola-FE
Laurea specialistica
in
CONSERVAZIONE
E GESTIONE DEL
PATRIMONIO
NATURALE,
AMBIENTALE e
CULTURALE
Emiliani Virginia
Forlimpopoli (FC)
Diploma in Liceo
CLASSICO
Staffordshire Wildlife Trust, Wolseley centre www.staffs-wildlife.org.uk
TIPOLOGIA ENTE: associazione di volontariato in campo ambientale composta da 47 Wildlife Trusts and Wildlife Watch dislocati in varie parti
della Gran Bretagna. Si occupa di studi ecologici, educazione ambientale, informazione ambientale (pubblicazione di riviste naturalistiche),
conferenze e meetings
COMPITI PARTECIPANTE: creazione di mappe tematiche tramite l'uso di sistemi informativi geografici (GIS). Studi ecologici "sul campo" per la
valutazione del valore ecologico e la successiva designazione di aree di interesse naturalistico
LINGUA: inglese
Occupazione attuale:
Sta cercando lavoro, in Italia e all’estero, come tecnico ambientale o ecologo
DAISY DAY NURSERY www.daisynurserybarry.co.uk/
TIPOLOGIA ENTE: asilo nido
COMPITI PARTECIPANTE: attività con i bambini dai 6 mesi ai 18 mesi: cura dei bimbi, gioco, somministrazione pasti, cambio pannolini, pittura e
collage.
LINGUA: inglese
Occupazione attuale:
A settembre ha passato l’esame di ammissione sia a Ostetricia che a Medicina ed ha scelto quest’ultima facoltà
SPAGNA - San Sebastian
CALCUTA ONDOAN www.calcutaondoan.org
Rossi Martina
Parma
TIPOLOGIA ENTE: ONG che si occupa di: 1. Cooperazione allo sviluppo in India dove ha creato numerosi progetti di sviluppo che aiutano le
persone più svantaggiante come donne, bambini e malati (microcredito, centri di salute, appoggio extra-scolare, ecc.) 2. Sensibilizzazione ed
Laurea triennale in
Educazione allo sviluppo che viene svolta in tutta la regione di Gipuzkoa. Lo scopo è informare e sensibilizzare la popolazione, specialmente i
SCIENZE DELLA
bambini e gli adolescenti, della situazione attuale nel Sud del Mondo (specialmente in India). Questo progetto viene svolto principalmente nelle
COMUNICAZIONE
scuole.
+
COMPITI PARTECIPANTE: supporto alla creazione della "Memoria 2010", un documento con foto ed informazioni riguardanti il lavoro svolto nel
master in Australia
in INTERNATIONAL
RELATIONS
Vandelli Francesca
Bologna
Laurea specialistica
in COOPERAZIONE
E SVILUPPO
LOCALE
Raggi Giulia
Faenza (RA)
Laurea triennale in
SCIENZE
DELL’EDUCAZIONE
Mattiaccia
Domenico
Bologna
Laurea triennale in
SOCIOLOGIA
Caltagirone Anna
Bologna
Laurea vecchio
ordinam. in
GIURISPRUDENZA
2010 dalla ONG; supporto per attività nelle scuole sui Diritti dell'Infanzia e sull’Uguaglianza di genere; supporto all'organizzazione di un Concorso
per bambini di storie e disegni: i temi erano i Diritti dell'Infanzia e l'Uguaglianza di genere. Lo stesso concorso si è svolto anche in India.
Disegno e impostazione grafica del libro "La India con cara de Mujer" utilizzando il programma INDESIGN, libro che riguarda l'India vista
dall'ottica delle donne.
LINGUA: spagnolo
Occupazione attuale:
Da metà settembre si è trasferita in Nuova Zelanda per motivi personali e cerca lavoro nell’ambito della cooperazione internazionale
Mugen Gainetik
www.mugengainetik.org
TIPOLOGIA ENTE: ONG che si occupa di progetti di cooperazione internazionale in America Latina, specialmente riguardanti l'ambito
dell'empowerment femminile
COMPITI PARTECIPANTE: rendicontazione di alcuni progetti, redazione di dossier, realizzazione del memorandum annuale delle attività svolte.
Supporto durante le comunicazione via skype con partner della ONG, attività di segreteria, partecipazione a varie conferenze organizzate dalla
ONG e al corso sulle identità di genere
LINGUA: spagnolo
Occupazione attuale:
Al rientro in Italia, ha svolto un tirocinio di 2 mesi all’Ufficio Immigrazione della Prefettura di Bologna. Il 29 settembre è partita per il Messico per
lavorare per 2 mesi per la ONG Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas che ha conosciuto durante il tirocinio a San Sebastian
Colegio San Jose www.hijascaridad.org/sanse/c_educa/educacion.shtml
TIPOLOGIA ENTE: scuola elementare che accoglie soprattutto bambini immigrati
COMPITI PARTECIPANTE: supporto alle insegnanti in qualità di educatrice nella classe di 1ªe 2ª elementare (bambini di 7-8 anni). Siccome
questa scuola viene frequentata soprattutto da bambini emigrati, Giulia ha assistito bambini con difficoltà con la lingua spagnola e che sono
indietro rispetto agli altri bambini nella programmazione scolastica. Alcune lezioni di lingua castigliana su un racconto letto in classe dai bambini e
attività di comprensione del testo con la partecipazione attiva dei bambini; supporto allo svolgimento dei compiti di matematica e spagnolo;
LINGUA: spagnolo
Occupazione attuale:
Sta cercando lavoro in Italia come educatrice in asili nido
Centro de Documentación MUGAK – ONG SOS Racismo www.mugak.eu
TIPOLOGIA ENTE: ONG che si occupa del tema del razzismo
COMPITI PARTECIPANTE: montaggio e diffusione di piccole interviste, rassegna stampa, web master, montaggio video e diffusione nei social
network, supporto per la redazione dell'Informe Anual, revisione del database della ONG
LINGUA: spagnolo
Occupazione attuale:
Si è iscritto alla Laurea specialistica in management delle imprese sportive
GEHITU - Asociación LGTB del Pais Vasco www.gehitu.org
TIPOLOGIA ENTE: associazione che si occupa della tutela dei diritti degli omosessuali
COMPITI PARTECIPANTE: realizzazione della memoria grafica dell’associazione, appoggio nella preparazione di un progetto per la richiesta di
finanziamenti, redazione di articoli, ricerca, studio e trattazione di temi giuridici, soprattutto nell'ambito del diritto civile spagnolo, con particolare
riguardo alle tematiche legate al mondo omosessuale, quali matrimonio, successioni, discriminazione, ecc.
LINGUA: spagnolo
Occupazione attuale: Sta lavorando come libera professionista in uno studio legale
Guareschi Chiara
Rivarolo di Torrile
(PR)
Laurea triennale in
SCIENZE
INTERNAZIONALI e
DIPLOMATICHE
Romano Alessandra
Montescudo (RN)
Laurea specialistica
in SCIENZE
INTERNAZIONALI e
DIPLOMATICHE
Kaebnai-Eurodesk Kultur arteko ekintza berria Nueva acción intercultural
www.kaebnai.org
TIPOLOGIA ENTE: associazione locale che si occupa di mobilità giovanile ed è punto locale della rete EURODESK
COMPITI PARTECIPANTE: laboratori di lingua (italiano e inglese) per ragazzi dell'associazione/universitari; ricerche su alcuni Paesi europei per
poi presentarle ai futuri volontari che si recheranno in quelle nazioni; redazione di articoli sulle attività svolte dall'associazione nel territorio urbano;
partecipazione come animatrice di bambini ad una festa di associazioni; partecipazione alla riunione settimanale con i responsabili e i volontari
dell'associazione; partecipazione a un flash mob nel contesto di un festival culturale della città; organizzazione di una serata italiana; invio di news
a tutti i soci ex collaboratori dell'associazione
LINGUA: spagnolo
Occupazione attuale:
Attualmente lavora come impiegata commerciale nella ditta Tecnoelettra di Parma. Continua a cercare lavoro, in Italia e all’estero, nel campo
della cooperazione internazionale.
Casa de la Paz y los Derechos Humanos www.donostia.org/info/juventud/ca
TIPOLOGIA ENTE: la Casa della Pace e Diritti Umani struttura le proprie attività nelle seguenti aree: Formazione, istruzione e ricerca;
Sensibilizzazione e consapevolezza; Riconoscimento della memoria a tutti coloro che hanno subito una violazione dei propri diritti umani;
Informazioni e consigli; Studio e documentazione; Riconoscimento e rafforzamento dei movimenti sociali che lavorano nel campo dei diritti umani,
la solidarietà e la giustizia; Pubblicazioni.
COMPITI PARTECIPANTE: organizzazione di laboratori per bambini e adulti sul tema dei Bambini soldato; organizzazione di laboratori sulla
Riconciliazione; redattrice progetto “At-Tuwani e la Resistenza nonviolenta palestinese”; idee e suggerimenti per l'organizzazione di attività
parallele al Festival del cinema e dei Diritti Umani 2012
LINGUA: spagnolo
Occupazione attuale:
Dal 12 settembre è tornata in Spagna per lavorare per la ONG Mundubat di Bilbao; è ora partita come cooperante di questa ONG nel campo
profughi Saharawi di Tindouf in Algeria
SPAGNA - Valencia
Bellini Sara
Modigliana (FC)
Laurea specialistica
in FISIOTERAPIA
Davoli Matilde
Reggio Emilia
Laurea specialistica
in SCIENZE DELLA
FORMAZIONE
CENTRO GERIATRICO SAN JUAN
TIPOLOGIA ENTE: casa di riposo
COMPITI PARTECIPANTE: affiancamento alla fisioterapista della struttura per attività di: ginnastica di gruppo, assistenza deambulazione,
massaggi polidistrettuali, valutazione ausilii.
LINGUA: spagnolo
Occupazione attuale:
Al rientro ha subito ripreso il suo precedente lavoro part-time come fisioterapista presso la Casa di Riposo di Modigliana e ha cominciato un altro
lavoro part-time presso un centro di riabilitazione a Modigliana.
CENTRO CULTURAL ISLAMICO DE VALENCIA www.webcciv.org
TIPOLOGIA ENTE: è una dello ONG più grandi di Valencia e con Certificazione di Qualità per i propri servizi. Si occupa di aiuto e sostegno ai
migranti (di ogni nazionalità) di Valencia. E' in difesa dei diritti umani fondamentali, promuove un clima di pace e di rispetto reciproco. Al suo
interno ci sono varie aree di lavoro riguardanti: le donne, i giovani, l'area sociale e l'area di formazione. Promuove numerosi corsi e laboratori di
ogni tipo (corsi di accoglienza, corsi di lingua araba e spagnola, corsi di gastronomia, corsi di informatica) puntando a una maggiore
partecipazione da parte della popolazione migrante e spagnola.
COMPITI PARTECIPANTE: partecipazione alle attività dell'area sociale come il "banco de alimentos": organizzazione della ripartizione e dei
moduli cartacei e informatici. Organizzazione e realizzazione di un "corso di reciclaggio". Formulazione di un questionario e sondaggio nel barrio
Orriols, che è il barrio con maggior numero di migranti, per monitorare più da vicino il livello di integrazione sia da parte dei migranti sia da parte
della popolazione spagnola.
LINGUA: spagnolo
Occupazione attuale:
In cerca di lavoro, in Italia o all’estero, come educatore, operatore sociale presso associazioni, ONG, cooperative
Canducci Martina
Santarcangelo di
Romagna (RN)
Laurea triennale in
SVILUPPO E
COOPERAZIONE
INTERNAZIONALE
+ INTERNATIONAL
MASTER IN
INNOVATION,
DEVELOPMENT
AND CHANGE
CENTRO CULTURAL ISLAMICO DE VALENCIA www.webcciv.org
TIPOLOGIA ENTE: è una dello ONG più grandi di Valencia e con Certificazione di Qualità per i propri servizi. Si occupa di aiuto e sostegno ai
migranti (di ogni nazionalità) di Valencia. E' in difesa dei diritti umani fondamentali, promuove un clima di pace e di rispetto reciproco. Al suo
interno ci sono varie aree di lavoro riguardanti: le donne, i giovani, l'area sociale e l'area di formazione. Promuove numerosi corsi e laboratori di
ogni tipo (corsi di accoglienza, corsi di lingua araba e spagnola, corsi di gastronomia, corsi di informatica) puntando a una maggiore
partecipazione da parte della popolazione migrante e spagnola.
COMPITI PARTECIPANTE: lavoro di archiviazione e documentazione dei richiedenti alimenti del banco alimentare. Organizzazione e
realizzazione di un "corso di reciclaggio". Formulazione di un questionario e sondaggio nel barrio Orriols, che è il barrio con maggior numero di
migranti, per monitorare più da vicino il livello di integrazione sia da parte dei migranti sia da parte della popolazione spagnola.
LINGUA: spagnolo
Occupazione attuale:
E’ in cerca di lavoro o tirocini retribuiti, in Italia o all’estero, nel Terzo Settore o delle istituzioni europee e internazionali
PROGETTI BREVI
DIEGO DE GREGORI: 29 anni di San Giovanni in Persiceto, con medio-lieve disabilità fisica e mentale dovuta ad incidente durante l'adolescenza. Attualmente
è inserito nell'Atelier Fomal di San Giovanni in Persiceto.
Dal 10 al 30 luglio, Diego (con un accompagnatore) ha soggiornato a Kassel e fatto la sua esperienza Leonardo presso Baunataler-Diakonie Kassel, ente che si
occupa di formazione ed inserimento lavorativo di persone con disabilità. Ha lavorato principalmente nell’atelier dei prodotti artigianali (candele e oggettistica in
carta) e partecipato alle diverse attività sportive, culturali e ricreative dell’ente tedesco.
Al rientro in Italia, Diego ha ripreso il suo lavoro all’Atelier Fomal e sta portando avanti il suo progetto di autonomia.
MARCELLO FRIGNANI: 27 anni di Ferrara, affetto da tetraplegia spastica dalla nascita; per comunicare utilizza il Metodo Bliss e partecipa a diverse conferenze
(in Italia e all’estero), incontri nelle scuole, presso associazioni, ecc... per raccontare la sua esperienza di vita. Ha partecipato alla Maratona di New York ed altre
maratone.
Dal 27 agosto al 19 settembre, Marcello (con un accompagnatore) ha svolto il suo progetto Leonardo a Vanersborg (Comune svedese della Rete SERN di
cooperazione tra Emilia-Romagna e Svezia); la sua esperienza Leonardo ha rispecchiato un po' quello che fa in Italia grazie ad un percorso intrapreso in
collaborazione con l’Assessorato ai Servizi Sociali del Comune di Ferrara: in Svezia, Marcello ha incontrato studenti e insegnanti, membri di un’associazione
sportiva, membri del Consiglio Comunale... per raccontare la sua esperienza di vita utilizzando il Metodo Bliss. Marcello ha inoltre preso parte ad attività di tipo
culturale, sportivo e ricreativo.
Al suo rientro in Italia, Marcello ha ripreso a lavorare presso la Coop. Integrazione Lavoro di Ferrara.
AHMED BAJOURI: 20 anni di Castrocaro Terme, con lieve disabilità fisica dovuta a distrofia muscolare. Dal 2 al 21 settembre ha svolto il suo progetto
Leonardo a Bergerac, in Francia, presso l’associazione Les Papillons Blancs che si occupa di formazione ed inserimento lavorativo di persone con disabilità.
Ahmed ha visitato tutti i laboratori occupazionali dell’associazione e, nello specifico, ha svolto il suo tirocinio nel laboratorio di produzione e confezionamento di
prodotti tipici gastronomici. Ahmed è stato inoltre coinvolto in attività di tipo culturale e ricreativo organizzate dall’associazione francese.
Al suo rientro in Italia, Ahmed ha ripreso il suo lavoro presso un laboratorio occupazionale a Faenza gestito dall’associazione papa Giovanni XXIII.