FAI DA TE

Presseinformation | Press Release
FAI DA TE
Per tutti gli amanti dei lavori manuali e del bricolage arrivano ora tanti bei prodotti per adornare, decorare e abbellire. E alcuni di loro acquistano un fascino particolare perché usati per uno scopo diverso
da quello originario! Così l‘alzata BETTY si trasforma in un batti baleno in un originale recipiente a vari
piani per la scrivania, mentre il porta anelli WOW accoglie entusiasta i nastri adesivi decorativi. Per
chi preferisce regalare qualcosa di propria produzione, arrivano a proposito i nostri tappi decorativi
per i liquori fatti in casa e le clip per chiudere in modo originale le bustine dei biscotti. La decorazione
HALALI dà un tocco particolare anche alla carta da regalo semplice e le sfere di sogno, riempite con
un buono fatto da sé o con una banconota, sono un ideale regalo last-minute.
BETTY
Design: koziol werksdesign
BETTY oltre ad essere una vera esperta di dolci, sa fare anche del bricolage. Sulla scrivania l’eccentrica alzata si trasforma velocemente in un meraviglioso recipiente per tutti gli strumenti del
mestiere che altrimenti andrebbero a scomparire in un cassetto. Forbice, penne, matite, gomma
da cancellare, nastro adesivo e graffette saranno da subito a porta di mano in modo anche decorativo.
3186... BETTY Alzata
241 x 244 x 271 mm
...525
WOW
Design: koziol werksdesign
WOW nella vita normale è un originale porta anelli, ma ha anche altre doti. Il cane con la sua indole gentile, pieno di entusiasmo, tiene in ordine anche i nastri adesivi decorativi rimanendo a
disposizione sulle sue zampe molto stabili.
5266... WOW Porta anelli
51 x 144 x 216 mm
...525
...526
koziol »ideas for friends GmbH ∙Werner-von-Siemens-Str.90 ∙ 64711 Erbach/Odenwald ∙ Germany ∙ www.koziol.de
Kontakt: Katrin Bode ∙ Telefon +49 (0)6062-604-273 ∙ [email protected]
Presseinformation | Press Release
HALALI
Design: koziol werksdesign
Grazie a HUBERT tante belle sorprese saranno garantite! Già prima di scartare il regalo il cervo si
lancia in avanti dando un tocco unico ad ogni dono. Questo oggetto decorativo è un prodotto
originale proveniente dall’archivio storico koziol e decine di anni fa era stato realizzato per decorare i veri pantaloni di pelle bavaresi. HUBERT d’ora in poi animerà feste e compleanni come
decorazione della carta da regalo e sicuramente non sarà mai fuori moda.
2607... HALALI Presente accessorio
5 x 72 x 48 mm
...525
HO,HO,HO
Design: koziol werksdesign
Non ha importanza cosa si sogni. Con la sfera di sogno per foto Jumbo lo si può fare in grande
stile. La famiglia, gli amici, la prossima meta per le vacanze … Jumbo trasforma tutte le vostre
foto in un mondo incantato. E se la riempite con soldi o con un buono diventa anche un bellissimo regalo dell’ultimo momento.
6218... HO,HO,HO Pallina magica con foto JUMBO
138 x 138 x 98 mm
...101
KITZY
Design: koziol werksdesign
Ecco un regalino ideale per vari tipi di ricorrenze. KITZY arriva a casa sempre in coppia, ma gli affascinanti animaletti cambiano da soli il proprietario e non si fanno problemi. Sono molti a
perdere la testa per i due cerbiatti finemente lavorati, e di sicuro ognuno vorrà tenere con sé almeno un esemplare di questo prodotto originale della regione di Odenwald!
2610... KITZY Portafortuna
24 x 77 x 93 mm
...525
koziol »ideas for friends GmbH ∙ Werner-von-Siemens-Str.90 ∙ 64711 Erbach/Odenwald ∙ Germany ∙ www.koziol.de
Kontakt: Katrin Bode ∙ Telefon +49 (0)6062-604-273 ∙ [email protected]
Presseinformation | Press Release
SUSI
Design: koziol werksdesign
Con SUSI vino e bevande alcooliche rimangono a lungo fedeli ai veri gourmet, grazie al tappo
elastico che chiude ermeticamente qualsiasi bottiglia conservando perfettamente l’aroma del
suo contenuto. Inoltre non c’è bottiglia che non si trasformi in un regalo che viene dal cuore. In
questo modo anche aceti rari e oli delicati acquistano una nota molto particolare! SUSI è realizzato in un materiale assolutamente privo di sapore, molto facile da pulire.
3740... SUSI Tappo per bottiglia
23 x 47 x 83 mm
...535
SUSI
Design: koziol werksdesign
Con grande dedizione SUSI richiude adeguatamente buste e sacchetti aperti, proteggendone
così il contenuto dall’aria e dalla luce. Qualsiasi cosa ci sia da chiudere - provviste alimentari,
prodotti cosmetici in bagno o la merenda - con SUSI non rimangono tracce di sporco o molliche!
La clip oltre ad essere molto pratica è anche un elemento decorativo che aggiunge una nota cordiale a tutti i sacchetti di tè, caffè o biscotti che si vogliono regalare.
5310... SUSI Molletta per bustine
15 x 37 x 88 mm
...001
ORION
Design: koziol werksdesign
ORION bisogna averlo, non c’è niente da fare! Riempito con neve artificiale, figurine di animali,
pigne di abete o piume si trasforma in un batti baleno in una originale decorazione invernale.
Anche da sole le palle trasparenti fanno la loro bella figura. ORION si compone di due metà, i cui
occhielli vengono chiusi ai bordi con semplici anelli di plastica. Disponibile in due dimensioni.
2020... ORION Sfera ornamentale
327 x 327 x 301 mm
...100
koziol »ideas for friends GmbH ∙ Werner-von-Siemens-Str.90 ∙ 64711 Erbach/Odenwald ∙ Germany ∙ www.koziol.de
Kontakt: Katrin Bode ∙ Telefon +49 (0)6062-604-273 ∙ [email protected]