Il Festival della parola vicino a Sestri e Lavagna

24
GIOVEDÌ
3 MARZO 2016
levante
IL SECOLO XIX
IL 21 MARZO L’INIZIATIVA DELL’AGAVE CON GLI STRANIERI RESIDENTI NEL COMPRENSORIO
L’APPUNTAMENTO
Poesie dal mondo
recitate a Chiavari
in lingua originale
Giornata
dell’Unitalsi
con presidi
nelle piazze
Rappresentati ben 22 Paesi dal Perù all’India
L’EVENTO
ELOISA MORETTI CLEMENTI
CHIAVARI. Le poesie di venti-
due Paesi saranno protagoniste, il 21 marzo alle 16, all'Auditorium San Francesco di
Chiavari, dell'iniziativa "Poesie dal Mondo", promossa dal
centro di cultura L'Agave. Nella Giornata internazionale
della poesia, 22 stranieri residenti nel comprensorio saranno al centro della settima
edizione dell'evento interculturale. In lingua originale, leggeranno versi di autori celebri
nei loro Paesi: Belgio, Marocco, Germania, Brasile, Perù,
Ecuador, Brasile, Albania,
Russia, Santo Domingo, Polonia, Portogallo, Gran Bretagna, Moldavia, Francia, Albania, India, Repubblica Ceca,
Bulgaria, Sri Lanka, Giappone,
Pakistan. Per la traduzione in
italiano, saranno affiancati
dai lettori del centro culturale
presieduto da Mirna Brignole,
con intermezzi musicali a cura di Joanne Roan e la conduzione affidata a Francesca
Marzino.
Il 21 marzo è una data speciale: oltre a quella della poesia, istituita dall'Unesco nel
LA MARTENITSA
L’antica leggenda
bulgara, con le sue
decorazioni, sarà
tra le protagoniste
della giornata
LA FESTA DELLA DONNA
Ecco le tipiche
usanze e tradizioni
per augurare
salute, fortuna
e lunga vita
1999, ricorre anche la Giornata mondiale contro le discriminazioni razziali. Convenzionalmente coincide anche
con l'equinozio e dunque
l'inizio della primavera, un
momento dell'anno che in
moltetradizionipopolariereligiose è accomunato al concetto di speranza. Poesie dal
mondo è anche l'occasione
per condividere le usanze delle diverse culture: come l'antica leggenda della Martenitsa, tipica della Bulgaria, il cui
simbolo è una decorazione
biancaerossa,compostadafili di tessuto annodati e rappresentativa della sincerità e
dell'amicizia.
La tradizione popolare racconta che Khan Asparuh, sovrano e padre fondatore della
Bulgaria, ricevette da sua sorella un dono legato con un filobiancoallazampadiunacolomba, dalla cui ferita sgorgava del sangue. «Ancora oggi –
racconta Valentina Tsenova,
che lavora a Chiavari e che a
Poesie dal mondo reciterà i
Valentina Tsenova con alcune decorazioni bulgare
versi del suo Paese – in Bulgaria vige l'usanza di regalare alle donne una martenitsa per
augurare salute, fortuna e
lunga vita». Leggenda vuole
che l'uccello fosse giunto da
Asparuh il 1° marzo e così, alla
vista della prima cicogna, bisogna legare a un albero la
propria decorazione. «Negli
anni – spiega Valentina –
molti commercianti hanno
innovato la tradizione con
nuovi oggetti da regalare». La
FLASH
Festa della donna, che si celebra martedì prossimo, si intreccia poi con un'altra usanza bulgara che prevede che le
donne scelgano un giorno del
mese di marzo per avere indicazioni sull'anno che sarà: se
nel dì prescelto ci sarà il sole
sarà un anno felice. In caso di
freddo e pioggia, consiglia la
tradizione, meglio prepararsi
a qualche sventura.
[email protected]
cc BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI
DAL 26 AL 29 MAGGIO, EVENTI NEL CENTRO. TRA LE NOVITÀ, LA COLLABORAZIONE CON SCUOLA HOLDEN
Il Festival della parola vicino a Sestri e Lavagna
CHIAVARI. Sabato e domenica si svolgerà la XV Giornata
nazionale dell’Unione nazionale italiana trasporto ammalati a Lourdes e santuari
internazionali.IlsimbolodellaGiornatasaràuna“piantina
d’ulivo” che verrà proposta
come impegno per la pace e la
fratellanza nelle piazze di Genova, della Liguria e in oltre
tremila piazze italiane. Il ricavato delle offerte sarà utilizzato da Unitalsi per sostenere i numerosi progetti di
solidarietà in cui l’associazione è impegnata quotidianamente sull’intero territorio
nazionale, al servizio delle fasce più disagiate della popolazione, grazie al costante e
generoso impegno dei propri
soci. Le piazze: Casarza (parrocchia San Michele in piazza
della Vittoria, 6); Castiglione
(parrocchia Sant’Antonino in
via Canzio e santuario di Velva, 6); Chiavari (cattedrale
dell’Orto, chiesa dei cappuccini in viale Tappani, chiesa di
Sant’Antonio in via San Francesco, parrocchia di San Pietro a Sampierdicanne, 6); Lavagna (santuario del Carmine, 6); Moneglia (parrocchia
di Santa Croce in piazza Vittorio Emanuele, 6); Rapallo
(chiesa di San Francesco, 6, e
parrocchia dei Santo Gervasio e Protasio in piazza cavour); Avegno (parrocchia di
San Pietro, 6); Recco (santuario del suffragio). Info su
www.unitalsi.it o al numero
verde 800.062.026.
I PRESIDI
Chiavari alla ricerca di filoni culturali e turistici che possano unire le città del Tigullio Orientale Gardenie Aism
CHIAVARI. Prima riunione
chiavarese, in autunno, alle ra, politica, musica, religio- in piazza
fiere del settore. Intanto, si ne, arte e si è approfondito
per il Festival della parola
pensa al programma del l’anniversario dei cento anni nel fine settimana
2016. Si è svolta due giorni fa
a Chiavari sotto la direzione
dell’assessore al Turismo,
Daniela Colombo, e con le associazioni del territorio. Le
date della terza edizione del
festival sono 26/29 maggio,
l’impostazione dei due anni
precedenti (storia, arte,
spettacolo e cultura) sarà
confermata, ma ci saranno
alcune novità. «Vorremmo
creare un filo rosso che unisca il nostro festival all’Andersen di Sestri Levante e a
“Musica e gusto” di Lavagna spiega Colombo - Ci confronteremo con le amministrazioni comunali vicine con
l’obiettivo di dare una veste
Samuele Bersani ospite del Festival nel 2014
comprensoriale all’appuntamento». Il traguardo è
quello spesso sbandierato,
ma mai raggiunto di avere un
calendario condiviso di iniziative all’interno del terri-
FLASH
torio del Tigullio, o almeno
della parte Orientale del golfo. Un progetto comune di
valorizzazione culturale e richiamo turistico da presentare, come spiega l’assessore
CONTRATTO DI FIUME SUGGERISCE UN «TAVOLO DI RIFLESSIONE»
Depuratore, Giardini rilancia l’idea
dell’impianto di vallata a Carasco
nuovo festival con un grande
ospite («Svelare il nome
adesso sarebbe prematuro,
ma posso dire che è una persona di alto profilo con legami sul territorio», afferma
Colombo); l’anno scorso, tra
gli altri, sono arrivati a Chiavari Paola Gassman (per tributare uno speciale omaggio
al padre Vittorio nel quindicesimo anniversario della
morte), Ferruccio de Bortoli,
Haim Baharier, Flavio Insinna, Gioele Dix, Enrico Ruggeri, Francesco De Gregori. Sotto la direzione artistica del
giornalista Massimo Bernardini si è parlato di letteratu-
Chiavari
I titolari
dei Bagni Gianni
puliscono il lido
CHIAVARI. Pulizia e ridi-
CHIAVARI. Caso depuratore,
Giovanni Giardini (capogruppo consiliare di “Cambia con
me” a Chiavari) torna alla carica. Ripercorre le tappe della vicenda, dal voto dell’assemblea
Atop del 29 settembre scorso a
favore dell’impianto unico da
realizzare sulla Colmata di
Chiavari fino agli ultimi sviluppi politici del dibattito in consiglio regionale. Giardini pone
una serie di quesiti, finora sen-
za risposta: «Cosa può succedere al pronunciamento del ricorso al Tar del Comune di
Chiavari a difesa della Colmata? Se il ricorso viene vinto c’è
una soluzione alternativa? Finiremo nell’infrazione comunitaria? Chi paga lo studio di
fattibilità portato avanti da
Iren sul progetto di Colmata?
Se il ricorso malauguratamente fosse perso, il depuratore
comprensoriale verrebbe rea-
lizzato in Colmata oppure la
Regione potrebbe intervenire
efficacemente per bloccare
l’operazione?». E rilancia la sua
ipotesi di costruire un impianto di vallata a Carasco. Intanto,
il Contratto di fiume sollecita
un «tavolo di riflessione con
amministratori pubblici, Università di Genova, operatori
economici, categorie professionali, sindacati, associazioni,
scuole e professionisti».
segno dell’arenile. I titolari dei Bagni Gianni di
Chiavari hanno provveduto personalmente a
ripulire l’arenile sul quale, tra qualche mese, installeranno le attrezzature del loro stabilimento e, con l’aiuto di una
piccola ruspa, hanno anche ridistribuito e appianato la sabbia.
dall’entrata in guerra dell’Italia nel primo conflitto
mondiale.
«Quest’anno, per ragioni
organizzative, concentreremo le iniziative nel centro
storico, accantonando il lungomare - conclude l’assessore - Una scelta dettata dall’esigenza di consentire al
pubblicodispostarsiinpochi
minuti da una sede all’altra.
Sfrutteremo di più anche il
palazzo municipale e avremo un nuovo partner, la
ScuolaHoldendiTorino,specializzata in corsi di scrittura
e sceneggiatura».
D. BAD.
AISM in piazza con le gardenie
per la lotta alla sclerosi multipla. I presidi: piazze Mazzini
(5) e dell’Orto (6), Sampierdicanne (6) a Chiavari; piazza
Vittorio Veneto a Lavagna (5);
corso Colombo e sede Croce
Verde (5 e 6) a Sestri Levante;
largo Amendola a Santa Margherita Ligure (5 e 6), piazza
Garibaldi a Rapallo (5 e 6);
Portofino (5 e 6); Zoagli, Castiglione, Santo Stefano, Casarza,
Ferrada di Moconesi, Moneglia
(5 e 6); Leivi (6); Gattorna,
Rezzoaglio, San Colombano,
Borzonasca, Mezzanego, San
Salvatore. Info su www.aism.it.