Il Distretto Culturale Evoluto di Monza e Brianza
Transcript
Il Distretto Culturale Evoluto di Monza e Brianza
pH pH_performing Heritage 2015 20 settembre_25 ottobre Uno spettacolo di patrimonio #phmb15 Il Distretto Culturale Evoluto di Monza e Brianza presenta la V edizione di pH_performing Heritage nell’ambito della special edition di Ville Aperte in Brianza 17 eventi per raccontare con l’arte e lo spettacolo dal vivo le bellezze della provincia MB 24 organizzatori tra Associazioni Culturali, Compagnie Teatrali e Comuni 11 location inusuali e tutte da scoprire 10 Comuni coinvolti 13 giorni di spettacolo Domenica 20.09_20.30 Sangue lombardo Oratorio laico per voce e musica da “La Monaca di Monza” e “Il Dio di Roserio” di Giovanni Testori. Azienda Agricola Augusto Frigerio Via Manin 26 Vimercate Cascina Masciocco Camparada Associazione Culturale “DelleAli Teatro” in collaborazione con il Comune di Vimercate e l’Azienda Agricola Augusto Frigerio Interpreti: Alessandro Pazzi (attore), Chiara Bazzoli (attrice), Vincenzo Zitello (musicista) Associazione Culturale “Ossigeno Teatro” in collaborazione con il Comune di Lesmo Informazioni: www.villeaperte.info Must Museo del Territorio 039 6659488 In caso di pioggia lo spettacolo si svolgerà all’interno della stessa Azienda Agricola Ingresso libero e gratuito Informazioni: www.villeaperte.info 339 76047914 o mail to: [email protected] Ingresso gratuito fino esaurimento posti disponibili In caso di pioggia lo spettacolo si svolgerà presso la Sala Consiliare del Comune di Lesmo. Da sabato 19.09 a domenica 25.10 martedì e giovedì h. 9.00-12.00 mercoledì, sabato e domenica h. 16.00-19.00 Tuttintavola. Teatro, creatività e storia del territorio. Mostra “A tavola… Una volta” Museo Etnologico Monza e Brianza Onlus in collaborazione con La Baracca di Monza Cooperativa teatrale e Senzaspazio Associazione Culturale. Domenica 27.09_h. 15.30 Incontri imprevisti, anteprima Visite teatrali in Villa Fiorita, a cura di Cristina Calì Una divertente narrazione teatrale con l’interazione del pubblico, per far riscoprire la ricchezza di un patrimonio naturale e culturale tutti i giorni sotto nostri occhi. Villa Fiorita Parco di Villa Sotti Cornaglia Noseda Bertani detta Villa Fiorita Brugherio Associazione Culturale “Kairós” in collaborazione con Comune di Brugherio e Associazione “ArtEventualeTeatro” Mulino Colombo Vicolo Scuole, 11 Monza Prenotazione: www.villeaperte.info Informazioni: Comune di Brugherio 039 2893202 - 14 mail to: [email protected] Informazioni: www.villeaperte.info 039.2304400 o mail to: [email protected] Ingresso libero e gratuito Ingresso: gratuito Domenica 20.09_ h. 16.00 Tuttintavola. Teatro, creatività e storia del territorio. A sgranocchiar fiabe Performance teatrale de’ La Baracca di Monza. Uno spettacolo interattivo tra lupi affamati, nonne svampite e focaccine fragranti per scoprire le più strabilianti versioni della fiaba per eccellenza. Al termine assaggi piatti tradizionali Museo Etnologico Monza e Brianza Onlus in collaborazione con La Baracca di Monza Cooperativa teatrale Piazzetta Ufficio d’igiene (esterno Mulino Colombo) Monza Prenotazione: www.villeaperte.info Informazioni: 039 2304400 o mail to: [email protected] Ingresso con prenotazione obbligatoria Giovedì 24.09_h. 21.00 Ricordi a mia figlia Spettacolo ispirato dalla vita in villa di delizia della famiglia Verri Villa Verri Via San Martino, 9 Biassono Associazione Culturale “Teatro dell’Aleph” in collaborazione con Comune di Biassono Informazioni: 039 6020270 338.4359906 mail to: [email protected] In caso di maltempo lo spettacolo si svolgerà il 4.10_h. 21.00 Ingresso gratuito Venerdì 25.09_20.30 e 22.30 Sabato 26.09_20.30 e 22.30 Kernel Theater/015 Contemporary Rossini_Il Barbiere di Siviglia Live Orchestra & Visual mapping Villa Tittoni Traversi Via Lampugnani, 66 Desio Interpreti: Giovanni Falzone Contemporary Orchestra e video artisti internazionali della piattaforma Kernel Associazione Culturale “AreaOdeon” in collaborazione con Comune di Desio, Parco delle Culture di Desio e Musicamorfosi. Prenotazione: www.villeaperte.info e acquisto prevendite su www.kernelfestival.net Ingresso: € 16,00 (gratuito per bambini fino a 10 anni) Info: 039 5964994 334 8231339 Lo spettacolo non potrà aver luogo in caso di maltempo. In caso di cancellazione dell’evento, le prenotazioni potranno essere trasferite ad una delle altre repliche in programma, fino ad esaurimento posti. Se lo spettacolo dovesse essere interrotto dopo la metà della sua durata, il biglietto non sarà rimborsato. Sabato 26.09_ h. 16.00-19.00 Tuttintavola. Teatro, creatività e storia del territorio. Pappalapappa. Lettura teatrale animata per bambini dai 3 anni de’ La Baracca di Monza. Storie nel piatto. Lettura teatrale animata per bambini dagli 8 anni de’ La Baracca di Monza. Letture appetitose per parlare di cibo, fame e golosità. Al termine micro-laboratorio di assaggi di piatti tradizionali. Museo Etnologico Monza e Brianza Onlus in collaborazione con La Baracca di Monza Cooperativa teatrale Piazzetta Ufficio d’igiene (esterno Mulino Colombo) Monza In caso di pioggia lo spettacolo si svolgerà all’interno di Villa Fiorita Domenica 27.09_16.00 e 21.00 All’asta la Villa Reale! Una vera e propria asta per riflettere sulla vendita/svendita del patrimonio culturale Teatrino di Corte della Villa Reale Viale Brianza, 1 Monza Interpreti principali: Corrado Accordino, Alessandro Betti, Gregory Bonalumi, Alfredo Colina, Valentina Paiano Associazione Culturale “Il Laboratorio dell’Immaginario - La Danza Immobile” in collaborazione con il Consorzio Villa Reale e Parco di Monza, Associazione Culturale “Radio Binario 7”, Associazione Culturale “Mille Gru” Prenotazione: www.villeaperte.info Informazioni: 039.2027002 mail to: [email protected] Ingresso: gratuito Venerdì 02.10_h. 21.00 e 21.40 Caffeine.06 Incontri con la danza Paesaggi d’acqua– Gli zampilli prima assoluta Atto improvvisato di danza contemporanea e di ricerca Non(leg)azioni Villa Greppi Via Montegrappa, 21 Monticello Brianza Consorzio Brianteo Villa Greppi in collaborazione con Associazione Piccoli Idilli Informazioni: www.villeaperte.info www.villagreppi.info – www.piccoliidilli.it Ass. Piccoli Idilli 338 3668167 – Mail [email protected] Ingresso libero e gratuito Sabato 03.10_h. 18.00 C-Night La Cultura in una Notte Villa Tittoni come una “multisala culturale” Villa Tittoni Traversi Via Lampugnani, 66 Desio MondoVisione soc. coop. in collaborazione con Comune di Desio e “Parco delle Culture” Prenotazione: www.villeaperte.info Ingresso: senza prenotazione € 5 (gratuito per accompagnatori dei disabili) Sabato 03.10_h. 16.00 Femina-Feminae Danza contemporanea in Villa Scaccabarozzi Uno spettacolo e due improvvisazioni Villa Belgioioso Scaccabarozzi Piazza Scaccabarozzi Usmate Velate Coreografia di Rosita Mariani. Compagnia Lucylab.evoluzioni e Compagnia Piccoli Idilli Associazione di promozione sociale “Piccoli Idilli” in collaborazione con Comune di Usmate Velate. Informazioni: www.villeaperte.info www.villagreppi.info - www.piccoliidilli.it 338 3668167 - mail to: [email protected] Ingresso gratuito senza prenotazioni Prenotazione: www.villeaperte.info Informazioni: 039 2304400 o mail to: [email protected] Ingresso con prenotazione obbligatoria Sabato 03.10_h. 18.00 C-Night La Cultura in una Notte Villa Tittoni come una “multisala culturale” Domenica 27.09_h-10.00-19.00 Giornata sull’Aia Una giornata alla scoperta di una cascina brianzola con degustazioni di polenta, attività didattiche per bambini e un kit speciale per visitare il MUST di Vimercate. Villa Tittoni Traversi Via Lampugnani, 66 Desio Domenica 27.09_h-11.00 Racconti sull’Aia Dal museo al territorio … e ritorno. Performance teatrale sul mondo contadino Con il patrocinio di: In collaborazione e con il contributo di: MondoVisione soc. coop. in collaborazione con Comune di Desio e Parco delle Culture di Desio Informazioni: www.villeaperte.info e 331 9780855 Ingresso senza prenotazione: € 5 (gratuito per accompagnatori dei disabili) pH In caso di pioggia lo spettacolo si svolgerà all’interno della Villa pH_performing Heritage Iniziativa realizzata con il contributo di: 2015 Uno spettacolo di patrimonio In collaborazione con: O N L U S pH pH_performing Heritage 2015 20 settembre_25 ottobre Uno spettacolo di patrimonio Domenica 04.10_h.16.30 e 16.45 (visita Gli appartamenti di Eugenio e Amalia di Baviera) Domenica 04.10_h.18.00 (performance) Da Waterloo, sognando Giuseppina Storia di guerra e d’amore di due personaggi che hanno segnato le vicende costruttive della Villa Reale di Monza Teatrino di Corte della Villa Reale Viale Brianza, 1 Monza Centro Documentazione Residenze Reali Lombarde in collaborazione con Consorzio Villa Reale, Parco di Monza e Associazione Culturale Mnemosyne Informazioni: www.villeaperte.info mail to: [email protected] 340 5830650 Ingresso: performance, libero senza prenotazione; € 10 performance + Ingresso alla Villa Reale, visita guidata Appartamenti Reali della durata di 45 minuti, caffè Venerdì 09.10 e sabato 10.10_ h. 14.00-19.00 (Installazione sonora) Venerdì 09.10_h. 21.00 (Performance live) SS36 – Paesaggi sonori dalla strada statale un progetto di indagine sonora del paesaggio della strada Artisti: TILDE (Attila Faravelli, Enrico Malatesta, Nicola Ratti) Teatrino di Corte della Villa Reale Viale Brianza, 1 Monza Sabato 24.10_dalle h.17.30 (Performance live) SS36 | paesaggi sonori dalla strada statale Artisti: GIUSEPPE IELASI Rossini Art Site Via Col del Frejus, 3 Briosco Associazione Culturale Terzo Paesaggio in collaborazione con Consorzio Villa Reale e Parco di Monza e Rossini Art Site Prenotazione obbligatoria e Informazioni: www.villeaperte.info o [email protected] Ingresso: installazione ingresso libero e gratuito, performance ingresso € 6 Venerdì 23.10_h. 20.30 La grande guerra e i suoi protagonisti, visti con gli occhi dei bambini Reading con esperienze, emozioni e sensazioni dei bambini delle comunità de’ La Santa e San Fiorano, accompagnate da docu menti, filmati, fotografie e musiche dell’epoca. Villa Camperio Via Confalonieri, 55 Villasanta Coreografia di Rosita Mariani. Compagnia Lucylab.evoluzioni e Compagnia Piccoli Idilli. Comune di Villasanta in collaborazione con Museo Etnologico di Monza e Brianza, CRI di Villasanta, Istituto Comprensivo di Villasanta. Prenotazione: www.villeaperte.info Informazioni: Comune di Villasanta 039 2374238 o mail to: [email protected] Ingresso gratuito Per una stella. A cento anni dalla Grande Guerra La Prima Guerra Mondiale nei Comuni della Brianza attraverso il teatro, le arti visive e le nuove tecnologie. Domenica 04.10_h. 10.00-20.00 Mostra Iconografia Emotiva della Grande Guerra Tele originali di Rossana Maggi e foto dell’archivio Prevost Sr Domenica 04.10_h. 18.00 Presentazione del Libro “Per una Stella” con il professor Marco Cimmino, l’autrice Anna Maini e Roberto Rampi Urban Center, Sala E Via Turati, 6 Monza Domenica 25.10_h.16.30 Presentazione della app. di realtà aumentata “Dal monumento alla storia viva”, realizzata dalla Cooperativa Frida Piazza Trento e Trieste (Monumento ai Caduti) Via Turati, 6 Monza Mise en space dello spettacolo teatrale “Per una Stella” regia di Stefano De Luca con Tommaso Banfi e Marta Comerio. Teatrino di corte della Villa Reale Viale Brianza, 1 Monza Associazione Culturale “ArteVOX Produzioni” in collaborazione con Comune di Monza, Frida soc. Coop. e Gruppo “Luovoblu Arte e teatro”, Consorzio Villa Reale e Parco di Monza. Prenotazione: www.villeaperte.info Informazioni: 333 2962935 o mail to: [email protected] Ingresso gratuito Ville Aperte in famiglia Domenica 20.09_h.10.30 Rassegna Un’ Avventura in Brianza. Piccoli viaggiatori alla scoperta della propria terra Il mio Cavallo Rosso: grandi e piccoli a casa di Eugenio Corti A cura di Associazione culturale Brianze in collaborazione con materia viva, Touch Contents, Parco Valle del Lambro Sabato 24.10_h.10.00 e 11.30 Palazzo Arese Jacini e Palazzo Arese Borromeo: due tesori in città Laboratori itineranti multisensoriali, dedicati ai bambini della scuola primaria A cura di Fondazione Luigi Clerici in collaborazione con Istituto Sacramentine, Cesano Maderno Villa Corti Via S. Caterina, 3 Besana in Brianza Palazzo Arese Jacini Piazza Arese, 12 Cesano Maderno Prenotazione: www.villeaperte.info o mail to [email protected] o 347 6109278 Attività gratuita (visita + laboratorio) Prenotazione: Obbligatoria 0362 1636662 o cesano@clerici. lombardia.it Partecipazione gratuita. Max 10 bambini accompagnati da un adulto Info: www.villeaperte.info Sabato 26.09_h.15.30 Rassegna Un’ Avventura in Brianza. Piccoli viaggiatori alla scoperta della propria terra Strega comanda colore: alla scoperta del Rossini Art site A cura di Associazione culturale Brianze in collaborazione con materia viva, Touch Contents, Parco Valle del Lambro Rossini Art Site Via Col del Frejus, 3 Briosco Prenotazione: www.villeaperte.info o mail to [email protected] o 347 6109278 Attività gratuita, Biglietto d’ingresso a pagamento Domenica 27.09_h.10.00 e h. 15.00 Tra Palazzo Archinti e il Castello da Corte: due patrimoni e una comunità! Una visita teatralizzata, un laboratorio per costruire un grande stendardo e una merenda aspettando un messaggero... A cura di delleAli teatro in collaborazione con il Comune di Bellusco e il Comune di Mezzago Sabato 24.10_h. 14.30 Progetto “Figli d’arte: la cultura a prova di famiglia” Pedalando nel parco verso…il Futurismo. Il mito della velocità rivive nel cuore del parco di Monza, tra lo scomparso ippodromo Liberty e l’ancora esistente Autodromo + laboratorio. A cura di Demetra Società Cooperativa Sociale Onlus in collaborazione con Parco Regionale Valle del Lambro Porta di Vedano (entrata Autodromo) Monza Prenotazioni: [email protected] 335 7486957 entro il giorno precedente all’uscita, fino ad esaurimento posti. Partecipazione: gratuita. Possibilità di visitare il Santuario di Rancate. Info: www.villeaperte.info Castello da Corte Palazzo Archinti Via Castello, 1 Piazza Libertà BelluscoMezzago Domenica 25.10_h.15.00 e 16.30 Palazzo Arese Jacini e Palazzo Arese Borromeo: due tesori in città Laboratori itineranti multisensoriali, dedicati ai bambini della scuola primaria A cura di Fondazione Luigi Clerici in collaborazione con Istituto Sacramentine, Cesano Maderno Prenotazione: www.delleali.it o mail to [email protected] o 377 1304141 Attività gratuita Palazzo Arese Borromeo Via Borromeo, 41 Cesano Maderno Domenica 27.09_h.15.00 Progetto “Figli d’arte: la cultura a prova di famiglia” Monza regina fra le regine Venite a scoprire un itinerario che si snoda per l’antica Monza, in un viaggio nel tempo + laboratorio A cura di Demetra Società Cooperativa Sociale Onlus in collaborazione con Parco Regionale Valle del Lambro Piazza del Duomo Monza Prenotazioni: [email protected] o 335 7486957 entro il giorno precedente all’uscita, fino ad esaurimento posti. Partecipazione: gratuita Info: www.villeaperte.info Domenica 27.09_h.15.00 Progetto “Figli d’arte: la cultura a prova di famiglia” I segreti medievali: da Albiate ad Agliate Dal parco storico di Villa Campello, un percorso medievale nei boschi sulle orme di antichi viandanti + laboratorio A cura di Demetra Società Cooperativa Sociale Onlus in collaborazione con Parco Regionale Valle del Lambro Parco di Villa Campello Via Dante Alighieri Albiate Prenotazioni: [email protected] o 335 7486957 entro il giorno precedente all’uscita, fino ad esaurimento posti. Partecipazione: gratuita. Possibilità di visitare la Basilica di Agliate, al costo di € 3, solo su prenotazione. Info: www.villeaperte.info Domenica 11.10_h.15.00 Progetto “Figli d’arte: la cultura a prova di famiglia” La via dimentica: da Montesiro a Besana Brianza per la “Busa” Una antica via, calpestata prima di noi dai romani che la costruirono, ci conduce indietro nel tempo + laboratorio A cura di Demetra Società Cooperativa Sociale Onlus in collaborazione con Parco Regionale Valle del Lambro Via della Busa Besana in Brianza, frazione Montesiro Prenotazioni: [email protected] o 335 7486957 entro il giorno precedente all’uscita, fino ad esaurimento posti. Partecipazione: gratuita. Possibilità di visitare Parco e Villa Filippini Info: www.villeaperte.info Domenica 18.10_h. 15.00 Progetto “Figli d’arte: la cultura a prova di famiglia” I gelsi raccontano i segreti di Rancate Alla riscoperta della piccola frazione di Rancate partendo dal piccolo e prezioso Santuario + laboratorio A cura di Demetra Società Cooperativa Sociale Onlus in collaborazione con Parco Regionale Valle del Lambro Piazza Boretti Triuggio, frazione Ponte Albiate Prenotazioni: [email protected] 335 7486957 entro il giorno precedente all’uscita, fino ad esaurimento posti. Partecipazione: gratuita. Possibilità di visitare il Santuario di Rancate. Info: www.villeaperte.info Prenotazione: Obbligatoria 0362 1636662 o mail to: [email protected] Partecipazione gratuita. Max 10 bambini accompagnati da un adulto Info: www.villeaperte.info 20 e 27.09 – 4 e 18.10_h.15.15 Codice Arese Borromeo Insolita caccia al tesoro tra le sale del Palazzo Arese Borromeo e del suo giardino e di Palazzo Arese Jacini. Laboratori didattici per bambini dai 7 ai 12 anni. A cura di Associazione Amici del Palazzo e del Parco Borromeo Palazzo Arese Borromeo (ex Scuderie) Via Borromeo, 41 Cesano Maderno Prenotazione: Obbligatoria 0362 335 8360818 o mail to: [email protected] Partecipazione gratuita. Info: www.villeaperte.info Sabato 3.09_h.15.00 e 17.00 Domenica 4.10_h.15.10 e 17.00 Domenica 11.10_h.15.00 1,2,3 ... Villa! Drama Tour in Villa Borromeo. Visite teatralizzate itineranti nel Parco di Villa Borromeo d’Adda A cura di Associazione Culturale Dramatrà in collaborazione con il Comune di Arcore Parco di Villa Borromeo d’Adda Largo Vela, 1 Arcore Prenotazione: Obbligatoria www.villeaperte.info o 039 601735 o mail to: servizi@[email protected] In caso di pioggia: le visite si terranno il 18.10 dalle h.15.00 alle 17.00 Domenica 27.09_h. 10.30, 15.30, 17.00 Chiamata alle arTi” - diventa Guardiabello sentinella del tesoro di tutti Laboratorio ludo didattico di simulazione pratica di restauro conservativo per bambini dai 4 ai 12 anni Museo Civico Verri Via San Martino, 1 Biassono Domenica 11.10_h. 10.30, 15.30, 17.00 Chiamata alle arTi, diventa Guardiabello sentinella del tesoro di tutti Laboratorio ludo didattico di simulazione pratica di restauro conservativo per bambini dai 4 ai 12 anni Villa Scaccabarozzi Piazza Scaccabarozzi Usmate Velate Associazione Culturale Laboratorio di figura Pane e Mate in collaborazione con Comune di Biassiono e Usmate Velate e Teatro dell’Equinozio Informazioni e prenotazioni: www.villeaperte.info o mail to: [email protected] o 377 2083398 Ingresso gratuito Il programma potrà subire variazioni e integrazioni, seguiteci su: www.villeaperte.info - www.distrettoculturale.mb.it Twitter @DistrettoMB - hashtag #phmb15 - Facebook: www.facebook.com/villeaperte Coordinamento organizzativo Provincia di Monza e della Brianza: Gianpiero Bocca, Angela D’Arrigo, Davide Radaelli, Alessandra Scarazzato Info: 039 975 22 51 - [email protected] Chiuso per la stampa il 2 settembre 2015