ISTRUZIONI OPERATIVE N. 39 Al CENTRO ASS. AG. COLDIRETTI

ORGANISMO PAGATORE
UFFICIO MONOCRATICO
io Rapporti Finanziari
Via Palestro, 81 – 00185 Roma
Tel. 06.49499.1 – Fax 06.49499.339
Prot. N. UMU.2015.1560
(CITARE NELLA RISPOSTA)
Roma, 7 ottobre 2015
ISTRUZIONI OPERATIVE N. 39
Al
CENTRO ASS. AG. COLDIRETTI
S.r.l.
Via XXIV Maggio, 43
00187 ROMA
Al
C.A.A. CONFAGRICOLTURA S.r.l.
Corso Vittorio Emanuele II, 101
00185 ROMA
Al
C.A.A. CIA S.r.l.
Lungotevere Michelangelo, 9
00192 ROMA
Al
CAA COPAGRI S.r.l.
Via Calabria, 32
00187 ROMA
Al
CAA LIBERI AGRICOLTORI
Via Dessiè 2
00199 ROMA
Al
Coordinamento CAA AIPO
Via Alberico II, 35
00193 ROMA
Al
Coordinamento CAA LIBERI
PROFESSIONISTI
Via Carlo Alberto, 30
10123 TORINO
Al
CAA EUROCAA s.r.l.
Via Nomentana, 133
00161 – ROMA
Al
CAA FENAPI s.r.l.
Via Romagna, 26
00187 – ROMA
Al
1
CAA SERVIZI AGRICOLI EUROPEI
Corso Trieste, 10
00198 – ROMA
Al
CAA ACLI s.r.l.
Via Egisto Bezzi, 23/25
00165 – ROMA
Al
CAA C.A.N.A.P.A. s.r.l.
Via Amatrice, 38
00199 – ROMA
Al
CAA CAALPA
Via Caserma Lucania, 21/E
85100 – POTENZA
Al
CAA FAPI s.r.l.
Via Acqua del Conte, 5
98123 – MESSINA
Al
CAA UNSIC s.r.l.
Via Angelo Bargoni, 78
00153 – ROMA
Al
CAA TUTELA E LAVORO s.r.l.
Via Tevere, 20
00196 – ROMA
Al
CAA CO.GE.A.
Via Cairoli, 115
00185 – ROMA
Al
CAA UNICAA
Via Ghislanzoni, 15
24122 – BERGAMO
Al
CAA UNIMPRESA
Via Pietro Cavallini, 24
00193 – ROMA
Al
CAA AGRISERVIZI s.r.l.
Via Scuole, 8
92016 – RIBERA
A
OGGETTO: APPLICAZIONE DELLA CIRCOLARE AGEA
SIN S.p.A.
Via Curtatone, 4/D
00187 ROMA
PROT. N. ACIU.2015.
MATERIA DI ADESIONE AL REGIME DEI PICCOLI AGRICOLTORI.
2
444 DEL 06/10/2015 IN
1. Premessa
L'art. 61 del Reg. UE 1307/2014 ha istituito, per le aziende di dimensioni contenute, il Regime per i
piccoli agricoltori allo scopo di facilitare la corresponsione dei benefici comunitari, semplificando
le procedure dei controlli istruttori.
La domanda di partecipazione al regime per i piccoli agricoltori deve essere presentata
all’Organismo pagatore competente, secondo le modalità dallo stesso definite, entro il 15 ottobre
2015. Tale opzione può essere esercitata esclusivamente nel 2015.
2. Modalità di adesione al regime dei piccoli agricoltori
La circolare Agea prot. n. ACIU.2015.444 del 06/10/2015 dispone le modalità di accesso al Regime
per i piccoli agricoltori:
• Registrazione dell’adesione d’ufficio. Al fine di semplificare gli adempimenti per il
completamento delle richieste di aiuti diretti per il 2015, AGEA provvede a iscrivere
d’ufficio al regime dei piccoli agricoltori gli agricoltori che hanno presentato una domanda
unica con un importo complessivo richiesto fino a 1.250,00 euro, stimato sulla base dei
titoli provvisori calcolati dal Registro Nazionale Titoli, considerando, altresì, le eventuali
componenti aggiuntive (pagamento per l’inverdimento, pagamento per i giovani agricoltori
e pagamento per il sostegno accoppiato) e sulla base degli elementi indicati nella domanda.
L’individuazione delle aziende cui fornire l’opportunità dell’adesione al regime d’ufficio
viene effettuata sulla base di valori stimati; vengono conseguentemente adottati criteri
tecnici di tolleranza che tengano conto degli aggiustamenti degli importi unitari applicabili
dopo la ripartizione dei rispettivi plafond. Sono escluse le aziende con una richiesta di
assegnazione di nuovi titoli a partire dalla riserva nazionale.
• Registrazione dell’adesione su base volontaria. Gli agricoltori che a seguito della
presentazione della domanda unica 2015 hanno ottenuto l’attribuzione di titoli, hanno la
facoltà di optare per la partecipazione al regime per i piccoli agricoltori.
L’Organismo pagatore Agea, per gli agricoltori rappresentati da un CAA, ha predisposto una
procedura informatica per registrare l’adesione sul SIAN su base volontaria.
3
Gli agricoltori non rappresentati da un CAA, per richiedere l’adesione su base volontaria al
Regime per i piccoli agricoltori, devono inviare una comunicazione all’Organismo pagatore
Agea utilizzando l’apposito modello allegato alla presente circolare, mediante PEC o
raccomandata postale A/R, per la quale fa fede il timbro postale. Gli agricoltori che inviano
la comunicazione tramite raccomandata A/R dovranno anticipare la stessa, trasmettendola
anche via fax al numero: 06 4453940 entro il 15 ottobre 2015.
L’Organismo pagatore Agea, per gli agricoltori iscritti d’ufficio al Regime per i piccoli
agricoltori, provvede a comunicare l’avvenuta iscrizione mediante la pubblicazione sul
portale SIAN degli elementi di calcolo utili all’agricoltore per valutare la convenienza o
meno della permanenza all’interno del Regime di cui trattasi. Per gli agricoltori non
rappresentati da un CAA l’Organismo pagatore Agea provvede a predisporre l’invio di
comunicazioni mediante PEC, qualora disponibile, o raccomandata postale A/R.
L’informazione circa l’iscrizione al regime dei piccoli agricoltori è visibile a sistema anche
all’interno del Registro Nazionale Titoli.
3. Modalità di ritiro dell’adesione al regime dei piccoli agricoltori
Per consentire agli agricoltori iscritti d’ufficio di esercitare la facoltà di ritiro dell’adesione dal
Regime per i piccoli agricoltori entro il 15 ottobre 2015, l’Organismo pagatore Agea ha provveduto
a predisporre gli strumenti informatici per presentare apposita comunicazione sul SIAN. Gli
agricoltori non rappresentati da un CAA, per richiedere il ritiro dal Regime per i piccoli agricoltori,
devono inviare un’apposita comunicazione all’Organismo pagatore Agea utilizzando l’apposito
modello allegato alla presente circolare, mediante PEC o raccomandata postale A/R, per la quale fa
fede il timbro postale. Gli agricoltori che inviano la comunicazione tramite raccomandata A/R
dovranno anticipare la stessa, trasmettendola anche via fax al numero: 06 4453940 entro il 15
ottobre 2015.
Gli agricoltori che decidono di ritirare la propria adesione dal regime di cui trattasi, non hanno più
diritto a partecipare a tale regime.
Il ritiro dal regime avvenuto successivamente al 15 ottobre 2015 avrà effetto a partire dalla
campagna 2016.
4
4. Elementi informativi per la valutazione dell’adesione al regime dei piccoli agricoltori
L’Organismo pagatore Agea, mediante la procedura informatica comunica agli agricoltori gli
elementi, ancorché provvisori, per la valutazione dell’adesione al Regime dei piccoli agricoltori.
Come precisato dalla circolare Agea prot. n. ACIU.2015.444 del 6/10/2015, si riportano di seguito
gli elementi di valutazione, con riferimento agli specifici aiuti richiesti nella domanda unica 2015
dal singolo agricoltore:
Elementi di calcolo
Pagamento
(titoli)
di
base
Importi
Importo dei titoli provvisori attribuiti
Pagamento per l’inverdimento
Riferimenti
normativi
Artt. 7 del DM 18
novembre 2014 n.
6513
Art. 14, commi 3 e
4, del DM 18
novembre 2014 n.
6513
Importo individuale calcolato come
percentuale del valore dei titoli attivati. Il
coefficiente nazionale stimato è pari a
0,5016, ottenuto dividendo il massimale
dell’inverdimento per i massimali del
regime di base e della riserva nazionale
2015
Pagamento per i giovani Importo pari al 25% del valore medio dei Art. 17 del DM 18
agricoltori
titoli detenuti (proprietà o affitto)
novembre 2014 n.
6513
Pagamento per il sostegno Importi
unitari
stimati,
riportati Artt. da 19 a 27 del
accoppiato
nell’allegato alla circolare AGEA prot. n. DM 18 novembre
ACIU.2015.278 del 5 giugno 2015
2014 n. 6513
L’importo definitivo che verrà erogato da parte dell’Organismo pagatore Agea, è fissato ai sensi
dell’art. 29 del DM 18 novembre 2014 n. 6513 ed è pari al totale dei pagamenti (a titolo del regime
di pagamento di base, inverdimento, giovani agricoltori e sostegno accoppiato facoltativo) da
assegnare nel 2015, nei limiti di un importo massimo pari a euro 1.250. Tale importo dovrà essere
adattato proporzionalmente negli anni successivi per tenere conto delle modifiche del massimale
nazionale fissato nell'allegato II del Reg. (UE) n. 1307/2013.
5
Se l'importo totale dei pagamenti dovuti nell'ambito del regime per i piccoli agricoltori è superiore
al 10% del massimale nazionale annuo stabilito nell'allegato II del Reg. (UE) n. 1307/2013, in
applicazione delle disposizioni di cui all’art. 65, paragrafo 4, del Reg. (UE) n. 1307/2013, sarà
eseguita una riduzione lineare degli importi da pagare in modo da rispettare tale percentuale.
Si precisa che durante l’adesione al regime dei piccoli agricoltori i titoli assegnati nel 2015 sono
comunque soggetti al meccanismo di convergenza di cui alla circolare AGEA prot. ACIU.2015.276
del 3 giugno 2015. In caso di uscita dal regime dei piccoli agricoltori, l’agricoltore può chiedere,
ricorrendone i requisiti, tutti gli aiuti previsti dal regime dei pagamenti diretti.
5. Controlli
L’Organismo pagatore Agea sottopone ai controlli amministrativi e oggettivi previsti per ciascun
regime specifico gli aiuti richiesti nella domanda unica di pagamento presentata dall’agricoltore per
la campagna 2015 e aderente al regime dei piccoli agricoltori,
I pagamenti nell'ambito del regime per i piccoli agricoltori, ritenuti ammissibili a seguito dei
controlli istruttori, sostituiscono i pagamenti da concedere per il regime di pagamento di base, il
pagamento per l’inverdimento, il pagamento per i giovani agricoltori e il sostegno accoppiato
facoltativo.
6. Requisito dell’agricoltore in attività e partecipazione al regime dei piccoli agricoltori
Si precisa che l’agricoltore che aderisce al regime dei piccoli agricoltori, ai fini del percepimento
del contributo, deve soddisfare il requisito di agricoltore in attività di cui all’art. 9 del Reg. (UE) n.
1307/2013, secondo le modalità definite dalla circolare AGEA prot. n. ACIU.2015.140 del 20
marzo 2015, per ciascuna campagna.
IL TITOLARE DELL’UFFICIO MONOCRATICO
M. SALVI
6
Domanda di adesione/ritiro dal Regime per i Piccoli Agricoltori
art. 61 Reg. (UE) 1307/2013
campagna 2015
ORGANISMO PAGAT ORE
[ORGANISMO PAGATORE]
DOMANDA TRASMESSA TELEMATICAMENTE
CODICE
SIGLA PROV INCIA
PROGR. UFFICIO
OPERA TORE
#
Relativa alla Domanda Unica n. ____________________________
NUM ERO IN CHIA RO
10000000000
QUAD RO A - AZ IENDA
SEZ IONE I - DAT I ID ENT IFICAT IVI DEL RICH IEDEN T E
CUAA (CODICE FISCALE)
PARTITA IVA
COGNOM E O RA GIONE SOCIA LE
NOM E
DATA DI NA SCITA (GGM M AA AA )
SESSO
M
COM UNE DI NA SCITA
PROV INCIA
F
R APPRESEN T ANT E LEGALE
CUA A (CODICE FISCA LE)
COGNOM E
NOM E
DATA DI NA SCITA (GGM M AA AA )
SESSO
M
COM UNE DI NA SCITA
PROV INCIA
F
QUAD RO B - RICH IEST A AI SEN SI DEI T IT OLI III E IV DEL REG. (UE) 1307/ 2013 E DEL T IT . III, CAPO I DEL REG. (U E) 1305/ 2013 E PR OSECU Z ION E IMPEGNI DELLE PR ECEDENT I
PROGRAMMAZ IONI
Il sottoscritto:
1
Aderisce al REGIME PER I PICCOLI AGRICOLTORI, di cui all'art. 61 del Reg.
UE1307/2013
[
]
L'ADESIONE E' AVVENUTA D'UFFICIO IN BASE ALLA CIRCOLARE AGEA N. XXXXX DEL XX/10/2015
<-- testo per le adesioni d'ufficio
RITIRA l'Adesione al REGIME PER I PICCOLI AGRICOLTORI, di cui all'art. 61 del Reg. UE1307/2013
DICHIARA:
- di essere a conoscenza delle disposizioni e norme comunitarie e nazionali che disciplinano l'ammissibilità e la corresponsione degli aiuti richiesti con la presente domanda;
- di aver preso atto delle condizioni particolari relative al regime per i piccoli agricoltori previste all’articolo 64 del regolamento UE n. 1307/2013 nonché di soddisfare le
condizioni dell’articolo 9 del medesimo regolamento.
- di essere consapevole che sarà destinatario del pagamento per un ammontare complessivo non inferiore a: euro 250 per gli anni 2015 e 2016; euro 300 a partire dal 2017;
- di essere a conoscenza che i titoli assegnati nel 2015 all’agricoltore che partecipa al regime per i Piccoli Agricoltori sono considerati attivati e utilizzati per tutta la durata
della partecipazione dell'agricoltore a tale Regime;
- di essere a conoscenza che i titoli assegnati all'agricoltore che partecipa al Regime dei Piccoli Agricoltori, sono soggetti al meccanismo di convergenza di cui alla circolare
AGEA prot. ACIU.2015.276 del 3 giugno 2015;
- di essere a conoscenza che i titoli detenuti dagli agricoltori che partecipano al regime per i piccoli agricoltori non sono trasferibili, tranne che in caso di successione effettiva
o anticipata.
Di essere a conoscenza che l’importo definitivo da erogare, calcolato dall’Organismo pagatore competente, è fissato da AGEA ai sensi dell’art. 29 del DM 18 novembre 2014 n. 6513
- ed è pari al totale dei pagamenti (a titolo del regime di pagamento di base, inverdimento, giovani agricoltori e sostegno accoppiato facoltativo) da assegnare nel 2015, nei limiti di un
importo massimo pari a euro 1.250. Tale importo dovrà essere adattato proporzionalmente negli anni successivi per tenere conto delle modifiche del massimale nazionale fissato
nell'allegato II del Reg. (UE) n. 1307/2013.
Di essere a conoscenza che, se l'importo totale dei pagamenti dovuti nell'ambito del regime per i piccoli agricoltori è superiore al 10% del massimale nazionale annuo stabilito
- nell'allegato II del reg. UE 1307/2013, in adesione alle disposizioni di cui all’articolo 65(4) del reg. UE 1307/2013 verrà praticata una riduzione lineare degli importi da pagare in modo da
rispettare tale percentuale
- Di essere a conoscenza che, qualora decida di ritirarsi dal regime medesimo, non ha più diritto a partecipare al regime, anche in caso di successione effettiva o anticipata.
- Di essere a conoscenza che, qualora decida di ritirarsi dal regime medesimo o divenga beneficiario del sostegno concesso a norma dell'art. 19, paragrafo 1, lettera c), del Reg. (UE) n.
1305/2013 nell’ambito della misura sviluppo delle aziende agricole e delle imprese, non ha più diritto a partecipare al regime, anche in caso di successione effettiva o anticipata.
Di essere a conoscenza che la presentazione di una domanda unica dal 2016 con richiesta di pagamento di uno qualsiasi degli aiuti diretti previsti dal DM 18 novembre 2014 n. 6513,
compresa la richiesta di attribuzione dei titoli dalla riserva nazionale, equivale a richiesta di ritiro dal regime per i piccoli agricoltori.
- di essere a conoscenza degli effetti sanzionatori per le affermazioni non rispondenti al vero anche in relazione alla perdita degli aiuti previsti dalla normativa comunitaria e
nazionale in materia;
- di essere a conoscenza delle disposizioni previste dalla legge 898/86 e successive modifiche e integrazioni riguardanti tra l'altro sanzioni amministrative e penali in materia di
aiuti comunitari nel settore agricolo;
- di essere a conoscenza delle disposizioni previste dall'art. 33 del decreto legislativo 228/2001;
- di essere consapevole che l'omessa indicazione dei codici IBAN (e, in caso di transazioni internazionali, del codice BIC) determina l'impossibilità per l'Organismo pagatore
AGEA di adempiere all’obbligazione di pagamento oltre i perentori termini fissati dalla normativa comunitaria (30 giugno 2016).
- che il codice IBAN indicato nel Quadro A della Domanda Unica identifica il rapporto corrispondente con il proprio Istituto di Credito e di essere consapevole che l'ordine di
pagamento da parte dell' Organismo Pagatore AGEA si ritiene eseguito correttamente per quanto riguarda il beneficiario indicato dal codice IBAN.
- di essere consapevole, qualora possieda un indirizzo di posta elettronica certificata, che tutte le comunicazioni avverranno ai sensi dell'art. 6 del D.lgs. n. 82/2005 e s.m.i.
- di essere a conoscenza che i propri dati personali potranno essere utilizzati dagli Organi ispettivi;
- di essere a conoscenza che le informazioni relative ai pagamenti della presente domanda verranno pubblicati per due anni nei registri dei beneficiari di fondi comunitari ai sensi
dell'art. 111 del Reg. (UE) n. 1306/2013 e secondo le modalità previste dal capo VI del reg. (UE) n. 908/2014
Consapevole della responsabilità penale cui può andare incontro in caso di falsa dichiarazione, ai sensi dell'art. 76 del D.P.R. n. 445/00,
dichiara, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n° 445/00:
- di non avere creato artificiosamente, dopo il 18 ottobre 2011, le condizioni per evitare la riduzione dei pagamenti previste ai sensi dell'articolo 11 del Reg. (UE) n. 1307/2013 e
disposte dall'articolo 5(3) del DM 18 novembre 2014, n. 6513
si impegna:
a mantenere almeno un numero di ettari ammissibili ai sensi dell’art. 32 del Reg. (UE) n. 1307/2013 corrispondente al numero di titoli detenuti ai sensi dell’art. 64, paragrafo 1,
- lett. a) del medesimo regolamento;
- a comunicare tempestivamente eventuali variazione del codice IBAN indicato nel quadro A, fornendo, contestualmente, l’aggiornata certificazione rilasciata dall’Istituto di credito.
- a consentire l'accesso in azienda e alla documentazione agli organi incaricati dei controlli, in ogni momento e senza restrizioni;
Inoltre:
dichiara di accettare eventuali modifiche alla normativa comunitaria e nazionale introdotte con successive disposizioni anche in materia di controlli e sanzioni;
dichiara di aver preso visione dell’Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell’Art. 13 del D.Lgs. 196/2003;
autorizza il trattamento dei dati conferiti, inclusi eventuali dati personali di natura sensibile e/o giudiziaria, ottenuti anche tramite eventuali allegati e/o altra documentazione
accessoria, per le finalità istituzionali contenute nell’Informativa;
autorizza, altresì, la comunicazione ai soggetti elencati nella Informativa ed il trasferimento agli altri soggetti titolari e responsabili del trattamento;
prende atto che l’Organismo pagatore AGEA, responsabile del procedimento amministrativo della presente domanda di pagamento, comunica tramite il sito
www.agea.gov.it, nel registro rivolto al pubblico dei processi automatizzati, sezione “Servizi-online”, lo stato della pratica, adottando le misure idonee per
consentirne la consultazione a distanza (ai sensi dell’art. 3 bis della Legge n. 241/90 -uso della telematica- e dell’art. 34 della Legge n. 69/2009 -servizi
informatici- per le relazioni fra pubbliche amministrazioni e utenti).
Apponendo la propria firma nello spazio sottostante, dichiara, sotto la propria responsabilità, che quanto esposto nella presente domanda, inclusi le dichiarazioni e gli impegni riportati,
che si intendono qui integralmente assunti, risponde al vero ai sensi e per gli effetti del D.P.R. 445/2000.
QUAD RO C - SOT T OSCRIZ ION E DELLA DOMAND A
LUOGO E DATA DI SOTTOSCRIZIONE
Fatto a:
il:
R IQ UA D R O D A N ON C OM P ILA R E IN C A S O D I S OT T OS C R IZ ION E D E LLA D OM A N D A C O N F IR M A E LE T T R O N IC A
ESTREMI DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO
(di cui si richiede fotocopia da allegare alla dom anda)
Tipo docum ento:
N.
Data scadenza:
IN FEDE
Firma del richiedente o del rappresentante legale
7
CUAA (CODICE FISCALE)
NUM ERO DOM ANDA
QUADRO S1 - AT T EST AZ IONI A CURA DELL'UFFICIO CAA
CAA:
UFFICIO:
OPERAT ORE :
ATTESTAZIONI A CURA DELL'UFFICIO:
1) Il produttore si è presentato presso questo ufficio ed è stato identificato;
2) il produttore ha firmato la domanda;
3) la domanda è archiviata presso questo ufficio.
Data:
Firma dell'operatore di SEDE del CAA che ha curato la compilazione e la stampa della domanda
8
[nome + cognome]