Visualizzerà

REGOLAMENTO INTEGRALE
Art. 11 - D.P.R. 430/2001
CONCORSO A PREMI DENOMINATO
“3 milioni di PIXMA!”
Società Promotrice:
Canon Italia S.p.A. con Azionista Unico (di seguito per brevità
denominata anche “Canon”)
Sede Legale:
Cernusco sul Naviglio (MI) Strada Padana Superiore, 2/B - Partita IVA
11723840150 e C.F. 00865220156
Soggetto Delegato:
Ennio Mantovani – Concreta Comunicazioni s.r.l., con sede in Corso
Sempione 98, 20154 Milano CF/P.IVA 11335380157
Territorio:
Nazionale e della Repubblica di San Marino, esclusivamente presso i
punti vendita aderenti che esporranno il relativo materiale pubblicitario,
oltre che sui rispettivi siti di e-commerce.
Prodotto:
Tutti i multifunzione e le stampanti Pixma
Target:
Consumatori finali maggiorenni e residenti in Italia
Durata:
Dal 01 aprile 2016 al 31 dicembre 2016
Verbalizzazione vincitori ed estrazione finale e riserve entro il 13
gennaio 2017
Regolamento:
Il presente concorso a premi si compone di due meccaniche: INSTANT WIN WEB (con
assegnazioni settimanili e mensili) ed ESTRAZIONE FINALE.
1) Meccanica Instant win web:
Tutti coloro che nel periodo dal 01 aprile 2016 al 31 dicembre 2016, effettueranno l’acquisto di uno
dei prodotti di cui alla voce prodotto promozionato del presente regolamento, esclusivamente presso
i punti vendita che esporranno il relativo materiale pubblicitario e sui siti di e-commerce aderenti,
potranno partecipare al presente concorso a premi che mette in palio:
INSTANT WIN WEB SETTIMANALE:
n.39 (trentanove) confezioni di Carta Fotografica Canon
VP-101 10x15 (una per ogni settimana di
partecipazione. Le settimane vanno tutte dalla domenica
al sabato successivo, fatta eccezione per la prima che
va da venerdì 01 aprile 2016 a sabato 09 aprile 2016);
1
INSTANT WIN WEB MENSILE:
ESTRAZIONE FINALE:
n.09 (nove) Macchine Fotografiche Canon PowerShot
G9 X Silver (una per ogni mese solare di
partecipazione);
n.01 (un) viaggio per due persone a Tokyo (così come
meglio descritto al punto 4 del presente regolamento).
Il consumatore, per scoprire subito se ha vinto uno dei premi messi in palio per quella
settimana/mese e per partecipare all’estrazione finale dovrà:
-
-
collegarsi dalle ore 00.00 del 01 aprile 2016 alle ore 23.59 del 31 dicembre 2016, al sito
www.canon.it/promozioni (attivo tutti i giorni 24 ore su 24);
entrare nella sezione dedicata all'iniziativa;
compilare il form con i dati richiesti (titolo, nome, cognome, data di nascita, indirizzo, città, cap,
provincia, nazione, numero di telefono, e-mail, conferma e-mail,
inserire il dati dell’acquisto:
 Nome prodotto;
 Numero di serie;
 Data (giorno – mese – anno) dello scontrino/fattura in formato gg/mm/aaaa;
 La spesa totale effettuata e riportata sullo scontrino/fattura compresa di decimali (esempio:
2930 per indicare Euro 29,30);
 Ragione sociale del Rivenditore;
Accettare il regolamento (apponendo l’apposito flag);
Autorizzare o meno al trattamento dei dati personali per le finalità indicate (apponendo l’apposito
flag).
Un sistema automatico, una volta verificati i dati inseriti, farà accedere il consumatore ad un sistema
estrattivo randomico che potrà, oppure no, assegnare in tempo reale il premio messo in palio per
quella settimana o mese.
Al termine della procedura, il software comunicherà al partecipante, mediante schermata, l’esito
della giocata. Più precisamente, il partecipante, in caso di vincita immediata:
INSTANT WIN WEB SETTIMANALE
INSTANT WIN WEB MENSILE:
Visualizzerà un messaggio che gli comunicherà
la vincita, salvo verifica dei dati caricati.
Successivamente alla procedura di convalida
riceverà una e-mail di conferma o di
annullamento della stessa;
Visualizzerà un messaggio che gli comunicherà
la vincita e riceverà una e-mail all’indirizzo
rilasciato in fase di partecipazione con le
indicazioni per convalidare la stessa.
Per quanto sopraindicato si specifica che:

Tutti i partecipanti dovranno conservare lo scontrino/fattura comprovante l'acquisto e l’etichetta
riportante il codice a barre e il numero di matricola del prodotto, sia in caso di vincita che di non
2






vincita, al fine di convalidare la vincita del premio immediato (instant win web mensile)
oppure tramite estrazione finale (anche come riserva);
La partecipazione è gratuita, resta a carico del partecipante la normale spesa di connessione
che dipende dalla configurazione del computer utilizzato e dal contratto di collegamento
sottoscritto dall’utente con il gestore di rete;
Con lo stesso scontrino/fattura non si può giocare più di una volta;
Ogni consumatore potrà partecipare tante volte quanti saranno gli scontrini/fatture in suo
possesso, ma potrà vincere, con due scontrini/fatture differenti, un solo premio
settimanale ed un solo premio mensile, oltre al premio in palio ad estrazione finale, per
l’intera durata del concorso;
Il sistema è programmato per distribuire automaticamente numero 48 premi (39 settimanili + 9
mensili) per l’intera durata della presente manifestazione. Nel caso in cui in una determinata
settimana/mese di gioco il software non riuscisse ad assegnare il premio (per qualsiasi motivo)
messo in palio per quel periodo (settimana/mese) lo stesso verrà rimesso in palio nel corso del
periodo seguente. I premi che non verranno assegnati nel corso dell’ultimo periodo di gioco
verranno assegnati alle prime riserve utili estratte nel corso dell’estrazione finale;
Ogni estrazione avverrà secondo modalità tali da garantire sia l’assoluta casualità
dell’estrazione stessa che la tutela della buona fede pubblica;
L’assegnazione dei premi immediati (INSTANT WIN WEB) avverrà mediante un software,
appositamente programmato di assegnazione casuale (random) certificato e non manomettibile,
installato sul sistema computerizzato che gestisce il concorso. Il server sul quale è installato
tale sistema è ubicato in Italia (verrà rilasciata apposita perizia dal programmatore). Tale
sistema non è realizzato né gestito dal Soggetto Delegato e per eventuali informazioni è
possibile rivolgersi contattare il Numero verde 02 3859 2000 o contattare l'help desk
dell'assistenza Canon: http://www.canon.it/support/consumer_products/contact_support/.
Periodicamente, così come specificato nella TABELLA 1, verrà fornito al Funzionario Camerale
oppure al Notaio a tutela della fede pubblica, l’elenco dei vincitori della parte INSTANT WIN WEB,
oltre che l’elenco completo di tutte le giocate valide NON vincenti nell’intero periodo del concorso,
effettuate da un partecipante NON vincente con altra giocata, al fine di procedere all’estrazione delle
riserve e del premio finale.
TABELLA 1
Periodo di partecipazione
Verbalizzazione vincitori instant win Estrazione finale e riserve
web
Dal 01/04/2016 al 30/06/2016 Entro il 15/07/2016
Dal 01/07/2016 al 30/09/2016 Entro il 15/10/2016
Entro il 13/01/2017
Dal 01/10/2016 al 31/12/2016 Entro il 13/01/2017
2) Meccanica Estrazione finale:
A fine manifestazione verrà effettuata l’estrazione, tra tutte le giocate valide, sia vincenti che non in
modalità INSTANT WIN WEB, di n.01 (un) fortunato vincitore che si aggiudicherà r:
 1° ESTRATTO:
n.01 (un) viaggio per due persone a Tokyo (così come meglio descritto
al punto 4 del presente regolamento).
3
Ogni consumatore verrà registrato nel file dell’estrazione finale una volta per ogni scontrino/fattura
d’acquisto registrato sul sito www.canon.it/promozioni.
L’estrazione verrà effettuata, sul file in maniera del tutto casuale, entro il 13 gennaio 2017 alla
presenza di un Notaio oppure Funzionario Camerale, responsabile della tutela della fede
pubblica ai sensi di quanto previsto dall’articolo 9 comma 1 del D.P.R. 430/2001.
In occasione della stessa verranno anche estratte, tra tutte le giocate valide NON vincenti effettuate
da un partecipante NON vincente con altra giocata quel tipo di premio:
-
n. 20 (venti) riserve per i premi in palio in modalità INSTANT WIN WEB SETTIMANALE;
n. 10 (dieci) riserve per i premi in palio in modalità INSTANT WIN WEB MENSILE;
n. 03 (tre) riserve per il premio ad ESTRAZIONE FINALE;
Le riserve saranno utilizzate nel caso in cui i premi non vengano assegnati per qualsiasi motivo dal
software o nel caso in cui i vincitori risultino irreperibili o la vincita non sia convalidata (per modo,
tempo, e/o per non conformità dei dati rilasciati).
Il vincitore dell’estrazione finale sarà avvisato mezzo e-mail entro 15 giorni dalla data dell’estrazione,
mentre le riserve (sia dei premi INSTANT WIN WEB MENSILI che FINALE) saranno contattate allo
stesso modo solo nel momento in cui se ne renderà necessario l’utilizzo e dovranno a loro volta
convalidare la vincita.
Le riserve utilizzate dei premi INSTANT WIN WEB SETTIMANALI riceveranno invece direttamente
conferma della vincita e della spedizione del premio spettante.
La Società promotrice e le terze parti incaricate dalla stessa, non si assumono alcuna responsabilità
in caso di mancato o tardivo recapito dell’avviso vincita nel caso in cui si verifichi una delle seguenti
condizioni:
 La mailbox di un vincitore risulti piena;
 L’e-mail indicata dal partecipante in fase di registrazione risulti inesistente, errata o
incompleta;
 Non vi sia risposta dall’host computer dopo l’invio dell’e-mail di notifica della vincita;
 La mailbox di un vincitore risulti disabilitata;
 L’e-mail indicata in fase di registrazione sia inserita in una blacklist;
 Dati personali errati e/o non veritieri.
CONVALIDA VINCITA
In caso di vincita di un premio INSTAN WIN WEB MENSILE o ad ESTRAZIONE FINALE (anche
come riserva) per avere diritto al premio, il consumatore dovrà inviare:
-
Copia dello scontrino/fattura vincente (si ricorda al consumatore di conservare l’orginale in
caso si rendessero necessarie ulteriori verifiche);
Originale dell’etichetta riportante il codice a barre e il numero di matricola del prodotto
(ritagliata dalla confezione);
Copia di un documento d’identità in corso di validità;
Conferma dell’indirizzo di spedizione del premio;
4
Il tutto entro 10 giorni dalla vincita (farà fede il timbro postale) a mezzo posta1 al seguente indirizzo:
Concorso “3 milioni di PIXMA!”
c/o Concreta Comunicazioni
Corso Sempione 98 – 20154 Milano.
Importante: Il ricevimento della documentazione su indicata è condizione necessaria per la
convalida della vincita: in assenza, la vincita non potrà essere confermata; la Società si riserva
inoltre di effettuare le necessarie verifiche per accertare la regolarità della partecipazione nonché la
correttezza dei dati indicati dal partecipante.
Nel caso in cui i dati inviati non siano conformi a quanto previsto dal presente regolamento, con
particolare riferimento alla rispondenza dei dati dello scontrino/fattura, del punto vendita aderente
alla manifestazione (che espone il relativo materiale pubblicitario del presente concorso), del
prodotto acquistato che sia espressamente quello richiesto, dei dati personali inviati con quelli
registrati dal sistema computerizzato in sede di partecipazione, la stessa sarà ritenuta in violazione
delle condizioni di partecipazione previste dal presente Regolamento e la vincita non sarà
convalidata ed il premio verrà quindi assegnato alla prima riserva utile.
3) Premi e loro valore presunto di mercato IVA esclusa ove prevista e scorporabile:
-
N.39 (trentanove) confezioni di Carta Fotografica Canon VP-101 10x15 del valore indicativo al
pubblico di 4,34 Euro cad.;
N.09 (nove) Macchine Fotografiche Canon PowerShot G9 X Silver del valore indicativo al
pubblico di 426,22 Euro cad.;
N.01 (un) viaggio per due persone a Tokyo (così come meglio descritto al punto 4 del presente
regolamento) del valore stimato al pubblico di 4.000,00 Euro.
TOTALE MONTEPREMI COMPLESSIVO: EURO 8.005,10 = (ottomilacinque/10) IVA esclusa ove
prevista e scorporabile.
4) Si precisa inoltre che:

La Società promotrice si riserva il diritto di annullare il presente Concorso in qualsiasi momento
nonché di modificare i presenti termini e condizioni senza preavviso, se richiesto da circostanze
impreviste al di là del suo ragionevole controllo.

I prodotti acquistati devono essere stati forniti e distribuiti al rivenditore da Canon o da aziende
appartenenti al gruppo Canon con sede nello Spazio economico europeo (SEE) o in Svizzera.
Si prega di verificare sempre presso il rivenditore per evitare inconvenienti. I negozi online
devono avere un indirizzo internet “it” e/o devono riportare sul loro sito un indirizzo postale o un
indirizzo della sede legale in Italia o nella Repubblica di San Marino.
1
Per una maggior garanzia e per avere una tracciabilità della spedizione si consiglia di effettuare la stessa con
raccomandata A.R.
5

La Promotrice non si assume nessuna responsabilità per qualsiasi problema di accesso,
impedimento disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, la linea
telefonica, la trasmissione e la connessione, il collegamento Internet che possa impedire ad un
concorrente di partecipare al concorso o per la documentazione richiesta per la convalida non
pervenuta per ragioni ad essa non imputabili.

Il vincitore è l’unico responsabile della gestione della propria casella di posta elettronica, con
particolare riferimento:
 alla presa visione della eventuale e-mail di vincita;
 all’adozione delle misure di sicurezza che impediscano ad altri soggetti dallo stesso non
autorizzati di accedere alla propria casella.

Esclusione dei partecipanti: sono esclusi dalla partecipazione al presente concorso a premi:
o Soggetti residenti al di fuori del territorio nazionale e della Repubblica di San
Marino;
o Minorenni;
o I dipendenti o collaboratori della Società Promotrice e di tutte le società coinvolte
per lo svolgimento del concorso;
o I titolari, ivi compresi loro parenti fino al 2° grado, dei PDV coinvolti nella presente
manifestazione a premi.
Sono altresì esclusi dalla partecipazione al Concorso e non potranno pertanto godere del
premio vinto i consumatori che secondo il giudizio insindacabile della Società Promotrice o di
terze parti incaricate dalla stessa, risultino vincitori con mezzi e strumenti in grado di eludere
l’aleatorietà, o comunque giudicati in maniera sospetta, fraudolenta, o in violazione del normale
svolgimento dell’iniziativa. La Società promotrice o terze parti incaricate dalla stessa, si
riservano il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni, e nel rispetto delle leggi
vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa volta ad aggirare il sistema ideato.

I premi saranno consegnati agli degli aventi diritto entro 180 giorni (sei mesi) dalla data della
loro assegnazione come previsto dall’art. 1 comma 3 del D.P.R. n. 430, 26/10/2001 e
comunque in tempo utile per poter essere correttamente goduti. TUTTI I PREMI NON SONO
CEDIBILI.

Nel caso in cui i premi non fossero più disponibili per motivi indipendenti dalla volontà della
Promotrice, gli stessi saranno sostituiti con premi di analogo o superiore valore o con simili
caratteristiche.

SPECIFICHE VIAGGIO
Il premio consiste in un viaggio a Tokyo per due persone di 6 giorni/ 5 notti composto da:
 Volo da/per Roma a Tokyo in classe economica con franchigia bagaglio di Kg. 20 per
persona (o altro vettore Iata);
 Tasse aeroportuali, assicurazioni obbligatorie e spese di adeguamento carburante;
 Trasferimenti da/per l’aeroporto di Tokyo con limo bus (servizio pullman) all’hotel e
viceversa
 5 pernottamenti in camera doppia resso hotel categoria 4 stelle con prima colazione (o
similare);
6
Restano a carico del vincitore:
 Le spese per raggiungere l’aeroporto di partenza dalla propria abitazione e viceversa;
 Le spese di carattere personale;
 Tutto quanto non specificatamente indicato come compreso.
Il viaggio potrà essere fruito, previa verifica della disponibilità di posti e prenotazione, entro il
15.03.2017.

Tutti i premi in palio non potranno in nessun modo essere convertiti in gettoni d’oro o in
denaro.

I premi, se non assegnati, per qualsiasi motivo, saranno devoluti ad una delle seguenti ONLUS,
come prevede l’art. 10 comma 5 del D.P.R. n. 430, 26 ottobre 2001:
 ASPOC - ASSOCIAZIONE PER LO SVILUPPO DEL POTENZIALE COGNITIVO sede
in Lecco (LC), via Balicco 1 23900 - CF 92049590133
 ONLUS FONDAZIONE FRANCESCA RAVA N.P.H. – Italia viale Premuda, 38/a –
20129 Milano (MI) Cod. Fisc. 97264070158.

Cauzione: La Cauzione pari al 100% dell’ammontare dei premi posti in palio, di cui all’art. 7 del
D.P.R. 430/2001, è stata prestata a favore del Ministero dello Sviluppo Economico (ex Ministero
delle Attività Produttive) mediante fideiussione BANCARIA emessa da MUFG in data
03/03/2016 atto n. 4091/16.

Si provvederà al versamento dell’IRPEF nei termini di legge, in ragione del 25% calcolato sul
valore normale dei premi al netto dell’IVA. Sarà resa l’IVA indetraibile e nel caso non fosse
possibile verrà effettuato il versamento dell’Imposta Sostitutiva del 20%.

La Società promotrice non intende esercitare il diritto di rivalsa della ritenuta alla fonte del 25%
prevista dall'art. 30 del D.P.R. n.600 del 29/9/73.

Il Regolamento integrale sarà visibile su www.canon.it/promozioni .

Pubblicità: sarà comunicato il contenuto della promozione utilizzando i seguenti mezzi: materiali
POP, sito internet, social networks. La Società si riserva comunque di utilizzare ogni altro mezzo
di comunicazione che appaia idoneo a portare a conoscenza il contenuto della presente
manifestazione a premio ai destinatari della stessa.
 Trattamento dei dati personali: I partecipanti, aderendo alla presente iniziativa, dichiarano di
essere maggiorenni ed acconsentono a che i dati personali forniti in relazione alla partecipazione
alla presente manifestazione a premi siano trattati ai sensi del D.Lgs. 196/2003 in conformità e
nei limiti di quanto indicato nell’informativa resa all’interessato ai sensi dell’art. 13 del D.lgs. n.
196/2003.

Modalità di partecipazione al presente concorso a premi: la partecipazione comporta per il
consumatore l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel
presente Regolamento senza limitazione alcuna.
7
Milano, 16 marzo 2016
Per. Canon Italia S.p.A. con Azionista Unico
Il Soggetto Delegato
Ennio Mantovani
8