BeforeShotLast (ET)

Chiarimenti sul Regolamento 2012
Dropped magazine during a reload
A request has been made for a clarification on a perceived discrepancy regarding when
a magazine dropped during a reload must be retrieved without incurring a penalty. The
original rule book (page 41) states, "Failure to properly stow a partial magazine or live
ammunition after a Tactical Reload or Reload with Retention prior to firing the first shot
after the reload, will incur a procedural penalty."
In the addendum (page 7) for Modification of the rule on page 39 states, "Dropping a
loaded ammunition feeding device during a reload is not a procedural as long as the
competitor retrieves and properly stows the device before the last shot of the string is
fired."
So does the magazine need to be retrieved before the first shot or before the last shot?
The rules clarification committee ruled that the addendum was the last ruling issued and
it would supersede the original meaning from the rule book. The magazine must be
retrieved prior to the last shot of the string being fired.
The exception, of course, would be in the case of a 2nd magazine knocked out of a mag
carrier by accident while retrieving the first magazine for the reload. That one gets a PE
immediately as it is a case of the magazine carrier not holding a magazine with enough
tension.
Una richiesta è stata avanzata per un chiarimento su una discrepanza del Regolamento che
riguarda la caduta di un caricatore a terra e se esso deve essere recuperato per non incorrere
in penalità. Il Regolamento originale (pagina 14) cita "fallire il recupero da terra e propriamente
riporre (in tasca o in buffetteria) un caricatore parzialmente carico dopo una Ricarica Tattica o
dopo una Ricarica con Ritenzione prima di sparare il primo colpo dopo la ricarica effettuata,
comporterà una penalità di procedura".
L'Addendum (pagina 7) per la modifica della regola sulla pagina 39 cita "far cadere un
dispositivo di caricamento contenente dei colpi durante una ricarica non incorre in una
procedura se il competitore recupera e propriamente ripone il dispositivo di caricamento
prima di sparare l'ultimo colpo della string".
Quindi il caricatore deve essere recuperato prima del primo colpo oppure prima dell'ultimo
colpo ?
La commissione delibera che quanto è riferito sull'Addendum ha valore di regola e
sovrascrive la regola originale del Regolamento. Il caricatore dovrà essere recuperato prima di
sparare l'ultimo colpo della string.
Naturalmente, eccezione viene fatta nel caso che un secondo dispositivo di caricamento cada
a terra incidentalmente durante l'estrazione del primo dispositivo di caricamento durante
un'operazione di ricarica. In questo caso si assegna immediatamente una penalità perchè
questo significa che il porta dispositivo (caricatore, moonclip, speedloader) non esercita la
necessaria ritenzione.
Aggiornamenti dai “IDPA Tiger Team”