SAN MINIATO TURISMO

SAN MINIATO
TURISMO
Un punto di riferimento imprescindibile per chi vuole
visitare San Miniato è San Miniato Turismo l’associazione degli operatori turistici del Comune di San Miniato (Pisa) che riunisce i rappresentanti degli agriturismi, dei bed & breakfast, delle case vacanze e
delle agenzie di viaggio. Il web è il punto di partenza fondamentale per l’associazione, che ha un proprio sito internet all’indirizzo www.sanminiatoturismo.
it. Molta attenzione viene riservata ai social media,
la cui presenza è attiva sia su facebook che su twitter, dove giornalmente viene “postato” il territorio.
“Stiamo inoltre dando risalto al prodotto principe
per eccellenza, Il Tartufo “ - dice Cesare Andrisano
Presidente dell’associazione - “attraverso anche la
creazione di una pagina web www.viadeltartufo.it
L’intenzione sarebbe quella di creare “un incubatore” per tutte le risorse eno- gastronomiche, culturali
e commerciali del nostro territorio, stessa presenza
dedicata sui vari social network. Particolari rapporti
di collaborazione sono stati instaurati con i commercianti di tartufi, l’associazione tartufai, i Vignaioli di
San Miniato, Slow Food, la mostra del Tartufo Bianco
di San Miniato, l’associazione Giuseppe Gori per
l’organizzazione della mostra del Tartufo Marzuolo e di numerosi altri eventi nel bellissimo borgo di
Cigoli. Stiamo lavorando inoltre con gli altri attori
protagonisti del nostro territorio per poter cogliere
tutte le opportunità turistiche che il nostro bellissimo
comune offre: dal Sistema Museale, alle Bellezze
Naturali, la Via Francigena, gli impianti sportivi e le
relative associazioni, le compagnie Teatrali, le associazioni musicali. Il network tra i soci ci permette di
offrire un’offerta variegata, sia dal punto di vista
turistico sia per le aziende che possono organizzare
presso i nostri associati eventi, meeting. E’ importante
ricordare che nel nostro comune non viene richiesto il
pagamento della tassa di soggiorno”. San Miniato
rivolge sempre più la sua offerta turistica anche ai
brand più famosi della moda a livello internazionale
che intrattengono rapporti con le aziende del comprensorio.
Foto Ottica Mascagni – SanMiniato
San Miniato Turismo, an association which gathers all the
tourist operators of San Miniato municipality, like bed
& breakfast, holiday homes and travel agencies, is a
milestone for those ones who want to visit San Miniato.
Internet is a starting point for this association, which has
its own website: www.sanminiatoturismo.it. Moreover you
can find daily information on the territory on facebook
and twitter. The President of the association Cesare Andrisano says “We are also highlighting the main product
of this area, the truffle, through the website www.viadeltartufo.it. The idea would be to have a kind of “incubator”
where it is possible to find every single eno-gastronomic,
cultural and commercial resource of the territory, like on
a social network. Particular collaborative relationships
have been established with truffle traders, the truffle-men
association, San Miniato vine-dressers, Slow Food, the
white truffle exhibition of San Miniato, Giuseppe Gori’s
association for the Marzuolo Truffle exhibition and many
other events which take place in the village of Cigoli.
We are also working together with other “protagonists”
of our territory so that you can enjoy every tourist resource of our municipality: museums, natural beauties,
the Francigena way, sport facilities and their associations,
theatre companies, music associations. Through this network of associates we are able to offer you a variegated
selection of tourist services and companies can organize
events and meetings with our members. It is important to
remember that our municipality does not ask for the tourist tax”. San Miniato is also promoting its tourist offer
for the most famous international fashion brands which
have trades with the local companies.
90
SCELTI
PER VOI
RECOMENDED
FOR YOU
I SOCI DEL CONSORZIO
CONSORTIUM MEMBERS
Agenzie di Viaggi – Ricettivo / Escursioni:
Travel Agencies - Receptive/ Excursions:
Enula Viaggi
Equipe Viaggi
Entroterra Turismo
My Fair Italy
Affittacamere – Appartamenti – Residence:
Guest House - Apartments - Residence:
Collebrunacchi
Fornacino
Il Casale Di San Miniato
Residenza Villa Contessa Marianna
Alberghi:
Hotels:
Albergo Elio – 2 Stelle
Hotel Miravalle – 4 Stelle
Hotel San Miniato – 3 Stelle
Hotel Villa Sonnino – 4 Stelle
7047 – Boutique Hotel – 4 Stelle
Agriturismi:
Farm Holidays:
Agriturismo La Marrucola
Azienda Agrituristica Biologica Bellavista
Agriturismo Aglioni
Antica Sosta di Corniano
Agriturismo Fattoria di Scaletta
La Canigiana
Santa Barbara Country House
Agriturismo Settesoldi
Area Sosta Camper:
Area Camper:
Il Salice – Area Sosta Camper
Bed And Breakfast:
Dimora del Grifo
Bed and Breakfast La Piccionaia
Pane e Rose
Dimore Storiche:
Historic Dwellings:
Residenza villa contessa marianna
Alcune strutture dispongono di ristorante per clienti
esterni, sale congressi e centri benessere
Some facilities have a restaurant, meeting rooms and
fitness centers for external customers
Foto archivio storico comune San Miniato
91