Programma marzo (in PDF) - Istituto Italiano di Cultura

ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA DI BARCELLONA
AGENDA CULTURALE
M A RZO
CALENDARIO
2 marzo - ore 18
La clase operaia va in paradiso
IIC Barcellona
4 marzo - ore 12
De la moda en adelante
I.E.D. Barcelona
4 marzo - ore 19
L’ipotesi del male
IIC Barcellona
4 marzo - ore 19
Ritratti in silenzio
IIC Barcellona
5 marzo - ore 20.30
Olden
Tinta Roja
5 marzo
Cultura italiana e Prima Guerra Mondiale
Universitat de València
6-7 marzo
El siglo de las luces. Homenaje a Giulio Ferroni
Universitat de València
6 marzo - ore 11
Cosplayers
IIC Barcellona
7 marzo - ore 19.30
Cavalli si nasce
Librería Le Nuvole
8 marzo - ore 21.30
Bianca d’Aponte Internazionale
C.A.T.
9 marzo - ore 18
La decima vittima
IIC Barcellona
9 marzo - ore 21
Giovanni Allevi
Palau de la Música (Petit Palau)
11 marzo - ore 19.30
Il padre infedele
IIIC Barcellona
16 marzo - ore 18
Elio Petri. Appunti su un autore
IIC Barcellona
18 marzo - ore 19
Comunismo ermeneutico
IIC Barcellona
19 marzo - ore 19
Pasolini e il cinema moderno
IIC Barcellona
19 marzo - ore 21.30
Tefteri. Il libro dei conti in sospeso
CCCB
2015
Lunedì 2 marzo - ore 18
(Italia, 1971 – 125 m.)
Regia di Elio Petri.
Con Gian Maria Volontè,
Mariangela Melato, Luigi Diberti.
Istituto Italiano di Cultura.
Ingresso libero
Mercoledì 4 marzo - ore 12
I.E.D. - C/ Biada, 11 - Barcelona
Mostra del fotografo Enzo Dal Verme.
I ritratti di Dal Verme sono
stati
realizzati
puntando
l’obiettivo “non sulle forme,
ma sulla vita che le anima”.
Aperta fino all’8 aprile.
Organizza: Istituto Italiano di
Cultura di Barcellona.
Istituto Italiano di Cultura
Olden in concerto
31 marzo - ore 12 e 20
La luce e la relatività di Albert Einstein
Col.legi lluís Vives-Caixa Forum
Palma de Mallorca
Fotografia
Ritratti in silenzio
Giovedì 5 marzo - ore 20.30
26 marzo - ore 20.30
Carmine Torchia
Tinta Roja
Fotografia
Conferenza di Enzo Dal Verme.
Organizzano: Istituto Europeo di Design e Istituto Italiano di Cultura di Barcellona.
Mercoledì 4 marzo - ore 19
1
Letteratura
Primeras Jornadas Internacionales: España
e Italia. El Siglo de las Luces. Homenaje a
Giulio Ferroni
Venerdì 6 e Sabato 7 marzo
Organizza: Universitat de València. Facultat de
Filologia, Traducció i Comunicació in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di
Barcellona.
Dalla moda in avanti
dal 21 al 24 marzo
aMare Leggere
dal 26 al 29 marzo
Made in Ilva – L’eremita contemporaneo
Teatre La Vilella
Videoclub
Omaggio a Elio Petri
La classe operaia va in Paradiso
20 marzo - ore 18
Giornata mondiale della poesia
IIC Barcellona
23 marzo - ore 18
A ciascuno il suo
IIC Barcellona
P AGINA
Musica
Festival Cose di Amilcare. Organizza: Associazione Cose di Amilcare in collaborazione con
Festival BarnaSants, Club Tenco e Istituto Italiano di Cultura di Barcellona.
Tinta Roja - Creu dels Molers, 17 - Barcelona
Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació.
Avda. Blasco Ibañez, 32 - Valencia
Venerdì 6 marzo - ore 11
Evento speciale
Cosplayers all’Istituto Italiano di Cultura.
Spettacolo di 30 artisti travestiti da Supereroi.
Organizzano: FICOMIC e Istituto Italiano di Cultura di Barcellona.
Giardino dell’Istituto Italiano di Cultura
Sabato 7 marzo - ore 19.30
Cinema
Incontro con Sergio Staino. Proiezione del
film Cavalli si nasce (1989), regia di Sergio Stai-
no, alla presenza dell’Autore. Organizza: Cose di
Amilcare in collaborazione con BarnaSants, Associazione AltraItalia, Libreria Le Nuvole e Istituto
Italiano di Cultura di Barcellona.
Libreria Le Nuvole - C/ Sant Lluis 11 - Barcelona
Ingresso libero
Domenica 8 marzo - ore 20.30
Musica
Bianca d’Aponte Internazionale
Concerto in occasione della giornata della donna
e nell’ambito del Festival Cose di Amilcare.
Organizza: Associazione Cose di Amilcare in
collaborazione con BarnaSants, Tradicionarius,
Club Tenco, Associazione AltraItalia e Istituto
Italiano di Cultura di Barcellona.
Letteratura CAT - Travessia de Sant Antoni 6-8 - Barcelona
III Giornata della Letteratura Italiana Con- Lunedì 9 marzo - ore 18
Videoclub
temporanea, Cultura italiana e Prima
Omaggio a Elio Petri
Guerra Mondiale
La decima vittima (Italia, 1965 – 90 min.)
Organizza: Universitat de València. Facultat de
Giovedì 5 marzo
Filologia, Traducció i Comunicació in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di
Barcellona.
Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació.
Avda. Blasco Ibañez, 32 - Valencia
Regia di Elio Petri. Con Marcello Mastroianni,
Ursula Andress, Elsa Martinelli.
Istituto Italiano di Cultura. Ingresso libero
Musica
Giovanni Allevi “Love - Piano solo tour”
Lunedì 9 marzo - ore 21
Organizza: Bizart in collaborazione con Italia.es
e Istituto Italiano di Cultura di Barcellona.
Palau de la Música Catalana (Petit Palau)
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA DI BARCELLONA
MA RZO
P AGINA
2
2015
Mercoledì 11 marzo - ore 19.30
Letteratura
Presentazione della traduzione in lingua spagnola del libro
Venerdì 20 marzo - ore 18
Il padre infedele di Antonio Scurati, pubblicato da Libros
Lettura di poesie in diverse lingue a cura degli studenti del
Liceo italiano “E. Amaldi” di Barcellona in occasione della
Giornata mondiale della Poesia.
Organizzano: Liceo Scientifico Edoardo Amaldi e Istituto
Italiano di Cultura di Barcellona.
del Asteroide con un contributo alla traduzione del MAECI.
Roberta Ferrazza, Direttrice dell’Istituto, dialogherà con
l’Autore.
Organizzano: Istituto Italiano di Cultura di Barcellona e
Libros del Asteroide.
Istituto Italiano di Cultura
Cinema
Lunedì 16 marzo - ore 18
Omaggio a Elio Petri
Elio Petri. Appunti su un autore
(2005 - 90 min.), regia di Federico
Bacci, Nicola Guarnieri e Stefano
Leone. Prodotto da Paola Petri.
Organizza: Istituto Italiano di Cultura di Barcellona.
Istituto Italiano di Cultura
Dal 21 al 24 marzo
Letteratura
aMare Leggere
Lunedì 23 marzo - ore 18
Istituto Italiano di Cultura. Ingresso libero
Mercoledì 18 marzo - ore 19
Filosofia
Presentazione a cura di Amador Vega (UPF), della traduzione
in italiano dallo spagnolo del libro
Comunismo ermeneutico
di Gianni Vattimo e Santiago
Zabala. Alla presenza degli Autori. Organizzano: Istituto Italiano di Cultura di Barcellona e Universitat Pompeu Fabra.
Istituto Italiano di Cultura
Cinema
Pasolini e il cinema moderno
Tavola rotonda con Carlos Losilla e José Enrique Monterde.
Moderatore Josep Torrell. Nell’ambito delle attività del
Projecte Pasolini Barcelona.
Organizzano: Istituto Italiano di Cultura di Barcellona e Projecte Pasolini Barcelona.
Istituto Italiano di Cultura
Giovedì 19 marzo - ore 21.30
Letteratura
Presentazione della traduzione in spagnolo del libro
Tefteri. Il libro dei conti in sospeso di Vinicio Capossela
(Ed. Minúscula, 2014). L’Autore sarà accompagnato
dall’editrice Valeria Bergalli e dal chitarrista Dimitris Mistakidis, nell’ambito di Kosmopolis 2015, VIII Festa de la Literatura amplificada. Organizza: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona in collaborazione con l’Istituto Italiano di
Cultura di Barcellona.
CCCB - C/ Montalegre, 5 - Barcelona
Diversinversi
Crociera letteraria (da Civitavecchia a Barcellona) per studenti italiani. A bordo della nave incontri con scrittori, laboratori, proiezioni di film, spettacoli teatrali, giochi.
Organizzano: Leggere:tutti e Grimaldi Lines in collaborazione
con l’Istituto Italiano di Cultura di Barcellona.
Per maggiori informazioni: http://www.leggeretutti.net
Incontro con Paola Petri.
Proiezione del documentario
Giovedì 19 marzo - ore 19
Letteratura
Videoclub
Omaggio a Elio Petri
A ciascuno il suo (Italia, 1967 – 92 min.)
Regia di Elio Petri
Con Gian Maria Volontè, Irene Papas, Gabriele Ferzetti.
Istituto Italiano di Cultura. Ingresso libero
Teatro
Dal 26 al 29 marzo - ore 20
Made in Ilva - L’eremita contemporaneo
Compagnia Instabili Vaganti. Regia di Anna Dora Dorno.
Organizzano: Compagnia Instabili Vaganti e Teatre
La Vilella in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di
Barcellona.
Teatre La Vilella – Passeig de l'Exposició, 95-97 - Barcelona
Musica
Giovedì 26 marzo – ore 20.30
Carmine Torchia in concerto
Festival Cose di Amilcare.
Organizza: Associazione Cose di Amilcare in collaborazione
con Festival BarnaSants, Club Tenco e Istituto Italiano di
Cultura di Barcellona.
Tinta Roja - C/ Creu dels Molers, 17
Martedì 31 marzo
Scienza
La luce e la relatività di Albert Einstein
Conferenza a cura del Dott. Pietro Greco
ore 12 Col.legi Lluís Vives - Palma de Mallorca
ore 20 Caixa Forum - Palma de Mallorca
In collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura
di Barcellona.
La programmazione può subire modifiche o variazioni. Si prega per
ogni attività di consultare la web dell’IIC.
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - Ptge. Méndez Vigo, 5 - 08009 - Barcelona
Tel. : 93. 487. 53. 06 - [email protected]
Per maggiori informazioni sulle nostre attività: www.iicbarcellona.esteri.it