Guten Morgen! Hallo, Welt!

Transcript

Guten Morgen! Hallo, Welt!
Das Lied – italienisch, schwedisch
Guten Morgen! Hallo, Welt!
1. Ciao, buongiorno, bambola.
Ciao, buongiorno, come va?
Ciao, buongiorno, bel cielo.
Ciao, buongiorno, gattino.
1. Hej, god morgon, nattmössor.
Hej, god morgon, far och mor.
Hej, god morgon, älskad hund.
Hej, god morgon, sömnig mund.
2. Fa bel tempo, sorella.
Fa bel tempo, monella.
Fa bel tempo, fratello.
Fa bel tempo, agnello.
2. Solen skiner, krokodil.
Solen skiner, leksaksbil.
Solen skiner, lilla mus.
Solen skiner, gammalt hus.
3. Buonasera, facella.
Buonasera, candela.
Buonasera, lettino.
Buonasera, bacino.
3. Tack och god natt, solens sken.
Tack och god natt, byxens ben.
Tack och god natt, liljeblad.
Tack och god natt, jag är glad.
4. Alu, Alam! Hello, world!
Refrain:
Ciao, buongiorno! Hallo, Welt!
Siamo tutti amici,
e per sempre amarci.
4. Alu, Alam! Hello, world!
Refrain:
Hej, god morgon! Hallo, Welt!
Alla barn vi hälsar er,
kom och sjunger fler och fler!
Fremdsprachige Texte in Anlehnung an die deutsche Version Marcus Uhlich

Documenti analoghi