Tecnologie

Tecnologie
15 settembre 2011
PowerShot SX40 HS e PowerShot S100
Processore d’immagine DIGIC 5
La nuova generazione di processori Canon DIGIC 5 è stata progettata per
elaborare i dati delle immagini in modo più dettagliato e veloce che mai. Il nuovo
processore DIGIC 5 analizza una mole di dati dell’immagine quattro volte maggiore,
per produrre accuratamente ogni pixel e offrire migliori dettagli e colori più realistici. I
dati relativi all'immagine vengono trattati inoltre sei volte più velocemente rispetto al
suo predecessore. La maggiore potenza di elaborazione, combinata con algoritmi
migliorati di riduzione del rumore, si traduce in immagini altamente dettagliate con
una riduzione del rumore fino al 75% in più rispetto a quelle ottenute con i modelli
dotati del processore DIGIC 4.
HS System
HS System rappresenta una potente combinazione tra sensore ad alta sensibilità e
processore DIGIC a elevate prestazioni. La nuova generazione HS System è in grado
di ottenere significativi vantaggi rispetto alle fotocamere non dotate di questo sistema.

Qualità d’immagine migliorata in tutte le situazioni – HS System può scattare
foto con un rumore notevolmente inferiore rispetto alle fotocamere senza HS
System, a qualunque sensibilità ISO. Fotografie scattate con fotocamere
precedenti o prive di HS System a elevati valori ISO mostrano un rilevante
aumento di rumore con dettagli granulosi, specialmente in luce scarsa. HS
System invece può rilevare e catturare maggiori dettagli con un livello di rumore
molto più contenuto per foto più belle e realistiche.

Prestazioni in luce scarsa – Scattare in condizioni di luce scarsa, come per
esempio in interni con una luce fioca, o all’aperto dopo il tramonto, a mano
libera e senza un cavalletto, può produrre immagini mosse e confuse. L’utilizzo
del flash in queste condizioni può spesso rovinare l’atmosfera della scena o
comunque non fornire abbastanza luce per un risultato brillante. HS System è
progettato per eccellere in luce scarsa ed esprime una superba qualità
dell’immagine anche quando gli scatti sono effettuati ad alti valori ISO, che
permettono, rispettivamente, di utilizzare tempi dell’otturatore più veloci ed
evitare così il mosso o l’uso del cavalletto o del flash. Quando la scarsa luce
ambiente richiede comunque l’uso del flash, HS System garantisce una portata
del flash più efficace. Questo permette all’utente di registrare maggiori dettagli
dello sfondo e una migliore illuminazione del soggetto principale.

Gamma ISO più estesa – HS System offre prestazioni eccellenti sia con valori
ISO bassi che alti per cogliere l’atmosfera di ogni scena, con un’eccezionale
qualità dell’immagine.

Gamma dinamica – l’aumentata sensibilità di HS System consente di catturare
una gamma dinamica più ampia con maggiore variazione di luminosità rispetto
ai modelli senza HS System.
Sensore CMOS ad alta sensibilità 12,1 MP tipo 1/1.7 (PowerShot S100)
Il nuovo sensore Canon CMOS ad alta sensibilità tipo 1/1.7 da 12,1 MP è il più
avanzato sensore digitale Canon per fotocamere compatte mai prodotto finora. Con
una dimensione fisica più grande rispetto ai più convenzionali sensori per fotocamere
digitali compatte, e con tecnologie tipiche dei sensori che equipaggiano le reflex
digitali Canon EOS, aiuta a ottenere prestazioni in scarsa luminosità e qualità
dell'immagine che vanno al di là di qualsiasi foto scattata in precedenza con le
fotocamere digitali compatte Canon.
Miglioramenti nella costruzione della foto-cellula e delle microlenti consentono al
sensore di catturare più luce e meno rumore a tutte le sensibilità ISO. La tecnologia di
riduzione del rumore on-chip, in combinazione con la riduzione di rumore avanzata
inclusa nel nuovo processore DIGIC 5, riducono efficacemente il rumore che è
presente al momento dello scatto, permettendo di ottenere alla risoluzione massima
scatti fino a ISO 6400. Questa maggiore sensibilità alla luce fornisce anche una
gamma dinamica più estesa nelle immagini catturate. La tecnologia di read-out a
quattro canali del sensore permette la registrazione rapida di immagini e filmati e fa in
modo che PowerShot S100 sia in grado di acquisire a piena risoluzione e ad alta
velocità, raffiche fino a 9,6 scatti/sec. (fino a 8 scatti) in High-Speed Burst HQ e video
in Super Slow Motion a 240 fps.
Bilanciamento del bianco multi-zona
Il nuovo processore DIGIC 5 offre una caratteristica esclusiva: il bilanciamento del
bianco multi-zona. La maggior parte delle fotocamere digitali impostano il
bilanciamento del bianco basandosi sulla sorgente di luce dominante all'interno della
scena. Tuttavia, se sono presenti più fonti di luce, questo approccio può portare a
risultati non coerenti relativamente al modo in cui viene rappresentato il colore. Per
esempio, se è utilizzato il flash per illuminare il soggetto principale all'interno di un
ambiente illuminato con luce al tungsteno, il soggetto risulterà naturale, mentre
l'ambiente potrà apparire troppo “caldo” a causa della diversa temperatura colore tra
luce flash e tungsteno. Per far fronte a questo squilibrio, il bilanciamento del bianco
multi-zona è in grado di rilevare fonti di luce diverse e compensare le differenze tra
tungsteno, flash e luce diurna, fornendo immagini più realistiche e coerenti.
Zoom ultra-grandangolare Canon 24mm f/2,0 5x (PowerShot S100)
Con l’esperienza di oltre 70 anni in ingegneria ottica, questo obiettivo originale
Canon viene prodotto utilizzando gli stessi processi e le competenze impiegate
durante lo sviluppo di obiettivi professionali Canon EF. Per rendere il corpo macchina
più compatto, la dimensione complessiva del barilotto dell'obiettivo è stata
notevolmente ridotta, senza comprometterne le prestazioni. PowerShot S100 dispone
di uno zoom ottico 5x con focale minima ultra-grandangolare da 24 millimetri,
misurando solo 26,7 millimetri di spessore.
Zoom ottico 35x con ultra-grandangolare 24 mm (PowerShot SX40 HS)
Questo obiettivo Canon dispone di uno zoom ottico 35x – il più esteso presente su
qualsiasi fotocamera digitale compatta Canon – per fornire una gamma di focali
versatile per qualunque situazione. Dal grandangolare per foto in interni e paesaggi ai
primi piani a lunga distanza, la gamma focale che va da 24 millimetri
all’impressionante valore di 840 millimetri (equivalente nel 35 mm), fornisce la
flessibilità necessaria per fotografare una vasta gamma di soggetti in modo rapido,
semplice e con alta qualità. Con gli stessi processi e tecnologie sviluppati per la
gamma professionale di ottiche Canon EF, questo obiettivo integra elementi Ultra-low
Dispersion (UD) e Hi-UD, presenti anche negli obiettivi Canon professionali
broadcast, per ridurre l'aberrazione cromatica, il tutto in un design leggero.
Stabilizzatore ottico Intelligent IS
La stabilizzazione ottica d’immagine Intelligent IS è una tecnologia che permette
alla fotocamera di comprendere qual è la situazione di ripresa e, quindi, stabilire
quale sia la modalità di stabilizzazione ottica più appropriata per evitare il mosso.
Dato che la natura del movimento della fotocamera può cambiare in base alla
situazione di ripresa, possono essere usate sette diverse modalità di stabilizzazione.

Normal IS: Questa modalità di stabilizzazione standard è appropriata per
riprese statiche nelle quali viene corretta la normale vibrazione della
fotocamera. A seconda della lunghezza focale e della distanza del soggetto, la
fotocamera applicherà la giusta quantità di correzione angolare e antivibrazione
necessarie per ottenere il miglior risultato.

Panning IS: Quando si fotografa un soggetto in movimento come un ciclista o
un’auto su un circuito da corsa, lo stabilizzatore rileva il movimento del panning
automaticamente. Questa modalità applica una stabilizzazione sull’asse
perpendicolare a quello della direzione del movimento del panning in modo da
garantire che il soggetto rimanga nitido e l’effetto panning sia omogeneo.

Macro: La stabilizzazione d’immagine macro corregge sia le vibrazioni angolari
sia quelle parallele al piano del sensore che spesso intervengono quando si
effettuano foto ravvicinate di soggetti come fiori e insetti.

Modalità Cavalletto: Quando la fotocamera rileva di essere fissata su un
cavalletto avvia la modalità che spegne lo stabilizzatore in quanto non
necessario.

Dynamic IS: Durante le riprese video, questa modalità, provvede a una
stabilizzazione dinamica compensando le vibrazioni di bassa frequenza che
intervengono solitamente quando si effettuano riprese in movimento.

Powered IS: Quando si effettuano riprese video di soggetti lontani usando la
massima estensione dello zoom, Powerd IS interviene per garantire che il
soggetto rimanga fermo e nitido, contrastando le forti vibrazioni prodotte dalla
fotocamera quando si usa l’impostazione tele.

Dynamic & Macro IS: Questa modalità è utilizzata quando si effettuano riprese
di soggetti macro, e corregge il mosso provocato dalle vibrazioni angolari e
verticali tipici delle riprese macro.
Ghiera di controllo sull’obiettivo (PowerShot S100)
PowerShot S100 è dotata di una ghiera di controllo altamente intuitiva posizionata
alla base dell'obiettivo. Questa fornisce un modo semplice e comodo per regolare
manualmente un’ampia gamma di impostazioni della fotocamera, potendola ruotare
liberamente a destra o a sinistra per impostare ad esempio i valori ISO, l’apertura, la
velocità dell'otturatore, il bilanciamento del bianco, la messa a fuoco manuale e lo
zoom.
Consentendo i più elevati livelli di personalizzazione, la fotocamera permette
all'utente di pre-impostare il funzionamento della ghiera di controllo dell'obiettivo e
della ghiera posteriore Multi-Control Dial nelle diverse modalità di scatto. Per
esempio, in modalità Priorità di Diaframma la ghiera di controllo dell'obiettivo regola
l'apertura, ma può essere modificata per controllare la sensibilità ISO, il
bilanciamento del bianco o la compensazione dell'esposizione; gli utenti possono
comunque utilizzare la ghiera posteriore Multi-Control Dial per regolare l'apertura. Le
impostazioni per ogni modalità di scatto possono essere salvate in una modalità di
funzionamento personalizzata.
RAW e DPP (PowerShot S100)
PowerShot S100 supporta lo scatto in formato RAW e consente quindi
l'acquisizione di dati immagine grezzi e non compressi per la post-elaborazione con il
software in dotazione Canon Digital Photo Professional (DPP). Condividendo lo
stesso ambiente di editing con il sistema Canon EOS, e progettato in base alle
esigenze di professionisti e fotoamatori di alto livello, DPP offre una gamma di opzioni
di elaborazione per i file RAW che comprende: picture style, contrasto, luminosità,
nitidezza, riduzione del rumore, bilanciamento del bianco ed esposizione. È anche
inclusa una funzione di correzione dell’obiettivo, che permette di correggere la
distorsione, la vignettatura, l'aberrazione cromatica e la sfocatura del colore.
GPS1 (PowerShot S100)
PowerShot S100 è dotata di un ricevitore GPS che registra le informazioni sulla
posizione di scatto. Questo consente all'orologio incorporato nella fotocamera di
essere aggiornato in base al fuso orario, di contrassegnare le immagini con
informazioni sulla posizione e, con la funzione Logger, di tenere traccia di un viaggio
particolare. Un segnale di posizionamento satellitare viene ricevuto attraverso
l'antenna nella parte superiore della fotocamera. I dati di posizionamento vengono
salvati con le immagini fotografate sulla scheda di memoria durante la ripresa e
possono poi essere visualizzati durante la riproduzione. La funzione GPS Logger può
essere attivata per registrare informazioni sulla posizione a intervalli regolari quando
si viaggia. Queste informazioni sono quindi salvate in un file log GPS, separato dalle
immagini. Il file log registra i movimenti di una giornata, e consente agli utenti di
rivedere il proprio viaggio e individuare la posizione delle loro immagini utilizzando il
software Map Utility fornito in dotazione, che si integra con Google Maps2.
Funzioni ad alta velocità
Le funzioni ad alta velocità permettono all’utente di acquisire sia azioni che si
svolgono molto velocemente, sia scene che altrimenti sarebbero molto difficili da
acquisire:

1
Raffica alta velocità HQ – Scatta una raffica continua a 10,3 fps (Powershot
SX40) fino a 8 fotogrammi a piena risoluzione quando viene premuto il pulsante
di scatto, per cogliere ogni attimo di un’azione rapida.
L’uso del GPS può essere limitato in alcune regioni o Paesi. L’uso del GPS deve essere conforme alle
disposizioni legislative e ai regolamenti del Paese e dell’area in cui viene utilizzato, comprese eventuali
restrizioni sull'uso dell'elettronica.
2
Google, Google Maps e Google Earth sono marchi registrati di Google Inc.

Notturno senza treppiedi – Progettata per ottenere magnifiche foto notturne a
mano liberai, la fotocamera cattura una sequenza di scatti ad alta velocità,
combinando tempi di otturazione brevi con lo stabilizzatore ottico d'immagine
per ridurre l’effetto micromosso e minimizzare i livelli di rumore. La fotocamera
combina poi queste immagini per crearne una unica, nitida, e con basso
rumore.

Filmato rallentato – utilizza la potenza del sensore CMOS per registrare filmati
in formato VGA (640 x 480 pixel) a 120 fps o in formato QVGA (320 x 240
pixel) a 240 fps. Questo sistema consente di rallentare in modo spettacolare
anche le azioni più rapide per analizzarne i movimenti, ad esempio di un gesto
sportivo.
Modalità Otturatore Intelligente
La modalità Smart Shutter o Otturatore Intelligente di Canon utilizza la tecnologia
Face Detection per consentire agli utenti di scattare foto di gruppo e autoritratti con
grande semplicità. L'otturatore può essere attivato a distanza per scattare in tre modi
diversi:

Smile detection: fa scattare l’otturatore quando la fotocamera rileva un volto
sorridente all'interno dell’inquadratura.

Wink Self-Timer: fa scattare la foto due secondi dopo che il soggetto
nell’inquadratura ha strizzato l'occhio.

FaceSelf-Timer: facilita la realizzazione di perfette foto di gruppo o autoritratti
facendo scattare automaticamente l'otturatore due secondi dopo che un nuovo
volto è entrato nell’inquadratura.
Blink Detection
Blink Detection usa la tecnologia Face Detection per controllare se qualcuno ha
chiuso gli occhi durante lo scatto della foto, permettendo immediatamente all’utente di
ripetere lo scatto. Durante la revisione della foto viene evidenziato con una cornice il
viso della persona i cui occhi erano chiusi e l’icona Occhi Chiusi viene mostrata alla
destra del monitor LCD.
Full HD Movie con audio stereo e presa HDMI-CEC
La registrazione video Full HD è effettuata a una risoluzione di 1080p a 24fps, con
audio stereo, per garantire una visione di altissima qualità su schermi Full HD. La
registrazione video è immediata grazie a un pulsante dedicato così ogni momento
viene catturato al meglio. Una porta di connessione HDMI-CEC è disponibile per
collegare direttamente (mediante un cavo opzionale) schermi HD come TV ad alta
definizione. Gli utenti che hanno uno schermo compatibile con il sistema HDMI-CEC,
possono controllare la riproduzione delle immagini della fotocamera attraverso il
telecomando della TV.
Modalità di scatto creative
Le nuove PowerShot e IXUS dispongono di modalità di scatto addizionali che
rendono più facile catturare immagini creative di alta qualità. Queste modalità
comprendono:

Filtri creativi – questi effetti permettono agli utenti di divertirsi con la creazione
di immagini con maggiore impatto:
o
o
o
o
o
o
o
Effetto Fotocamera giocattolo (Toy Camera): scurisce i bordi
dell'immagine ed effettua l'elaborazione delle immagini per
aumentare le differenze di contrasto globale e creare l'effetto di uno
stile un po’ rétro. Inoltre, possono essere selezionati tre tipi di effetti
per alterare l'immagine: Caldo, Standard o Freddo
Monocromo: consente di scattare con tre tipi di effetti
monocromatici: bianco e nero, seppia o blu
Effetto Miniature: sfuma i bordi di un’immagine per dare al soggetto
un aspetto simile a un modello in scala
Effetto fish-eye: simula la distorsione di un obiettivo fish-eye con tre
livelli di intensità (debole, media, forte)
Extra vivace: satura i colori di un'immagine per un effetto
fortemente vivace
Effetto Poster: riduce i livelli di gradazione di colore per dare
all'immagine il sapore di manifesti d'epoca
Effetto Miniature in video: l’effetto Miniature esteso alla
registrazione di filmati, offre così la capacità di cogliere prospettive
di tipo “modellino” anche con le immagini in movimento fino alla
risoluzione di 720p. Combinando Time Lapse (riprese intervallate)
e l’effetto Miniature, la sfocatura graduale dell’effetto Miniature
sottolinea la prospettiva, mentre il centro della scena si staglia
nitidamente. L’utente può selezionare il frame rate a cui filmare (6,
3 e 1,5 fps), così in riproduzione si ottiene un video accelerato di 5,
10 o 20 volte la velocità reale con l’effetto di un modello in
miniatura riprodotto ad alta velocità. L’audio non viene registrato
con questo sistema.

Riproduzione di gruppi di immagini – in modalità raffica ad alta velocità, viene
scattata una gran quantità di immagini con un’inquadratura simile. Tuttavia, può
non essere necessario riprodurre tutte le immagini. Quindi, le immagini riprese
con una raffica ad alta velocità possono essere raggruppate, visualizzando
solo il primo fotogramma. Questa funzione può essere impostata nel menu di
visualizzazione del display.

Video iFrame – il formato video Apple®3 iFrame è stato progettato per
semplificare drasticamente il processo di elaborazione dei video registrati con
la fotocamera. Con iFrame, il video è già nello stesso formato con cui sarà
elaborato, quindi importare video sarà più veloce, potendo iniziare l'editing e la
condivisione dei filmati immediatamente su più piattaforme e dispositivi. Dato
che si basa su tecnologie standard come H.264, AAC, MP4 e QuickTime,
iFrame può essere utilizzato con le applicazioni PC e MAC.
Funzioni di connessione Eye-Fi
Per gli utenti che vogliano trasferire i contenuti in modo wireless, questi modelli
includono le funzioni di connessione Eye-Fi e una sezione dedicata dell’interfaccia
utente a icone sullo schermo. Questa funzione disabilita lo spegnimento automatico
quando viene rilevato il collegamento ad una scheda Eye-Fi – permettendo all’utente
4
di trasferire i contenuti facilmente e senza interruzioni .
Scatto Multiformato
Lo scatto multiformato permette agli utenti di scattare in un numero di formati
differenti senza bisogno di post-elaborazione. I fotografi hanno ora la possibilità di
scegliere tra 1:1, 16:9, e 3:2, consentendo la selezione immediata della composizione
che soddisfi il soggetto ed il risultato desiderato.
3
Apple è un marchio registrato di Apple Inc.
Tutti questi prodotti non garantiscono il supporto delle funzioni Eye-Fi card (incluso il trasferimento
wireless). In caso di problemi con la Eye-Fi card contattare il produttore. Si noti inoltre che in molti paesi o
regioni è richiesta l’autorizzazione per l’utilizzo delle Eye-Fi card e senza l’approvazione l’uso della carta
non è consentito. Se non è chiaro se esiste un’autorizzazione all’uso della card nell’area, controllare con il
produttore della card.
4
TUTTI I COMUNICATI STAMPA E LE FOTO IN ALTA RISOLUZIONE
SONO VISIONABILI E SCARICABILI AL SITO INTERNET
clicca qui!
Canon è attualmente presente in più di 50 Paesi con 59 impianti di produzione, oltre 200 consociate e unità commerciali in Asia,
in Europa e nelle Americhe. In Italia è presente dal 1957 con sedi a Milano e Roma.
Fondata nel 1937 per produrre fotocamere di altissimo livello, Canon Inc. ha ampliato la propria offerta conquistando mercati
molto diversificati grazie alla propria instancabile passione per l’immagine. Attualmente, Canon è una realtà leader nel digital
imaging business e consumer con prodotti che spaziano dalle fotocamere compatte alle reflex digitali dai dispositivi per radiografie
agli obiettivi broadcast, dalle stampanti ai multifunzione di produzione, tutti coadiuvati da un’ampia gamma di servizi a valore
aggiunto.
Canon investe costantemente in Ricerca & Sviluppo per fornire soluzioni innovative e servizi che soddisfino le esigenze creative
dei propri clienti. Dai fotografi amatoriali alle società di stampa, Canon permette a ogni cliente di concretizzare la propria passione
per l’immagine.
Canon ritiene che essere sensibili agli interessi della società e dell’ambiente è parte integrante di una buona attività commerciale.
Questo concetto è racchiuso nella sua filosofia Kyosei: “Vivere e lavorare assieme per il bene comune”.
Riferimenti Internet: Canon prodotti Consumer & Business: canon.it
Per ulteriori informazioni:
Comunicazione & Immagine - Tel. 02 4548 1680
Carla Onofri – [email protected]