Versione Italiana 1 Introduzione Contenuto della

Versione Italiana
PU052 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card
Introduzione
Per prima cosa desideriamo ringraziarla vivamente per aver acquistato questa Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card, la scheda che le
permetterà di aggiungere facilmente due porte USB 2.0 e due porte FireWire al suo laptop, consentendole una rapida comunicazione con, tra l’altro,
videocamere, fotocamere, hard disk esterni, stampanti, scanner e altri apparecchi che utilizzino porte USB e FireWire.
Per un corretto funzionamento del prodotto consigliamo di leggere prima attentamente il presente manuale. Nel caso dovessero insorgere comunque
problemi nel corso dell’installazione o del funzionamento del prodotto, consulti il nostro sito www.sweex.com alla voce service & support.
Contenuto della confezione
Prima dell’uso controlli che vi siano tutti i componenti necessari. La confezione dovrà contenere:
•2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC card
•cavo di alimentazione PS/2
•CD-ROM con driver e manuale
Nel caso manchi anche uno solo dei componenti su riportati, si rivolga al suo rivenditore o fornitore.
Specifiche
•Chipset USB: VIA3038
•Chipset FireWire: NEC
•Interfaccia: USB 2.0 e FireWire, standard IEEE 1394a
•Interfaccia: Cardbus PCMCIA tipo II
•2 porte USB 2.0
•2 porte FireWire
•Massimo 127 apparecchi USB
•Massimo 63 apparecchi FireWire
•Hot swappable
•Voltaggio massimo in uscita: 5V
•Corrente massima in uscita: 500 mA
•Compatibile con OHCI 2.0 e UHCI 1.1
•Supporta: Windows 98SE, 2000 e XP
18
Versione Italiana
Collegamenti
La Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card comprende i seguenti collegamenti:
•1 collegamento FireWire IEEE1394a a 6 pin
•1 collegamento FireWire IEEE1394a a 4 pin
•2 collegamenti USB 2.0
•Collegamento per eventuale alimentazione esterna
Importante!
Nel collegare il cavo FireWire agire con estrema attenzione. Un collegamento non corretto può provocare danni all’apparecchio collegato.
Installazione in Windows 98SE
Prima di procedere con l’installazione, consigliamo di verificare che il sistema operativo sia aggiornato. Il controllo può essere effettuato facilmente
selezionando il menu “Extra” in Internet Explorer e scegliendo poi l’opzione “Windows Update”.
Una volta rilevato l’hardware, Windows visualizza la seguente schermata:
Cliccare su “Avanti” (“Next”).
Selezionare l’opzione “Cerca il driver più adatto” (“Search for the best driver”) e cliccare su “Avanti (“Next”).
19
Versione Italiana
Deselezionare tutte le opzioni e cliccare poi su “Avanti” (“Next”).
Selezionare la prima opzione e cliccare su “Avanti” (“Next”).
Per terminare questa sezione cliccare su “Avanti” (“Next”) e su “Termina” (“Finish”).
Ripetere la procedura di installazione su descritta per questa sezione.
20
Versione Italiana
Cliccare su “Avanti” (“Next”).
Selezionare l’opzione “Cerca il driver più adatto” (“Search for the best driver”) e cliccare su “Avanti (“Next”).
Selezionare l’ultima opzione: “Specifica una posizione” (“Specify a location”). Inserire il CD-ROM Sweex nel lettore. Tramite la funzione
“Sfoglia…” (“Browse”) andare al CD-ROM Sweex e alla cartella “Drivers” al suo interno. Nella cartella, selezionare il sistema operativo in
questione: win98. Cliccare poi su “Avanti” (“Next”).
Attenzione. Nella figura, “X” sta per la lettera del lettore CD-ROM; nella realtà può essere anche un’altra lettera!
21
Versione Italiana
Cliccare su “Avanti” (“Next”).
Per terminare questa sezione cliccare su “Avanti” (“Next”) e su “Termina” (“Finish”).
Cliccare su “Avanti” (“Next”).
Selezionare l’opzione “Cerca il driver più adatto” (“Search for the best driver”) e cliccare su “Avanti” (“Next”).
22
Versione Italiana
Deselezionare tutte le opzioni e cliccare poi su “Avanti” (“Next”).
Selezionare la prima opzione e cliccare su “Avanti” (“Next”). Per terminare questa sezione cliccare su “Avanti” (“Next”) e su “Termina” (“Finish”).
L’hardware è stato così installato con successo. Al termine, consigliamo di riavviare il PC.
Installazione in Windows 2000 e XP
Prima di procedere con l’installazione, consigliamo di verificare che il sistema operativo sia aggiornato. Il controllo può essere effettuato facilmente
selezionando il menu “Extra” in Internet Explorer e scegliendo poi l’opzione “Windows Update”.
Per l’installazione in Windows 2000 e Windows XP non è necessario alcun driver, perché sono già presenti all’interno del sistema operativo e la
Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card sarà installata automaticamente.
Nel caso non sia possibile aggiornare Windows, per far uso della funzionalità USB 2.0 sarà necessario installare un driver VIA USB 2.0 separato,
disponibile nel menu di avvio automatico Sweex (avvio automatico all’inserimento del CD-ROM) alla voce “VIA USB 2.0 Driver”.
Nel caso il CD-ROM non parta automaticamente, o se si trova già nel lettore, per avviarlo cliccare 2 volte sull’icona del CD-ROM con il titolo “Sweex”
nella schermata “Risorse del computer”.
23
Versione Italiana
Alimentazione esterna
Nel caso si usino cosiddetti apparecchi “bus-powered”, la 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC card ha la possibilità di collegare una fonte
d’alimentazione esterna. A tal scopo è possibile scegliere una delle possibilità riportate di seguito:
•adattatore da 5 volt DC
•cavo d’alimentazione in dotazione PS/2 alla scheda PC
Garanzia
Tutti gli articoli Sweex hanno un periodo di garanzia di tre anni. Non è concessa invece alcuna garanzia sul software in dotazione, sulle batterie
ricaricabili e sugli accumulatori. Il ricorso alla garanzia avviene esclusivamente tramite il rivenditore presso cui si è acquistato l’articolo in questione.
Tutti i marchi ed i relativi diritti che compaiono nel presente manuale sono e restano patrimonio dei legittimi proprietari.
24