Notiziario 13.12 - Rotary Club Milano San Babila

ANNO ROTARIANO 2012/2013
MILANO, 14 NOVEMBRE 2012
MILANO SAN BABILA
ROTARY INTERNATIONAL – DISTRETTO 2040
Service Above Self - He Profits Most Who Serves Best
Presidente: Agostino FUSCONI
Segretario: Andrea CAMERINO
NOTIZIARIO N° 13
13 NOVEMBRE 2012
PROF.SSA CLAUDIA MAZZUCATO
“La giustizia riparativa”
In apertura di serata, il Presidente Fusconi
comunica con soddisfazione che al nostro
Club è stato assegnato l’attestato di Eccellenza Rotariana. Tale importante riconoscimento, è stato conferito a Roberto Ascioti
nel Congresso che ha concluso il suo anno:
congratulazioni, Roberto!

Agostino poi saluta la nostra relatrice, Prof.ssa Claudia Mazzucato,
della quale tutti noi
abbiamo ricevuto
il corposo curriculum; nel saluto
vengono accomunati i graditi ospiti
della serata.
Dopo la cena, la
Prof.ssa Mazzucato prende la parola, dichiarando come la giustizia riparativa sia un
suo interesse di primissimo piano. Esso è
anche un tema che sta avendo un grande e
crescente interesse anche da parte di molte
Organizzazioni Internazionali, che raccomandano ai Paesi membri di mettere allo
studio programmi di giustizia ripartiva.

La giustizia riparativa si può definire come
il complesso di procedimenti che prevedono che vittima e colpevole di un reato partecipino insieme attivamente, e volontariamente, alle questioni sorte in seguito al
reato stesso. Questo avviene con la partecipazione di un facilitatore, che è una persona neutrale, con grande competenza ed
equilibrio morale.
Si tratta
di una
proposta
“scandalosa” (sono parole della Professoressa), in quanto vede vittima e colpevole
“collaborare”, di fronte ad una comunità,
per fare un progetto futuro. A differenza
della giustizia tradizionale, che ha come
obiettivo primario la punizione del reo,
interessandosi poco e nulla della vittima,
qui la vittima diventa, in certo senso, protagonista di questo procedimento, che porta
ad arrivare ad una compensazione significativa (anche e soprattutto sul piano simbolico) delle conseguenze dell’azione criminosa. In questo modo, si arriva a dialogare
con i protagonisti di un reato, cercando di
individuare e di superare le cause del reato
stesso.
Ad esempio, nel caso di una donna maltrattata in famiglia, la denuncia da parte della
donna stessa alla polizia, per la vittima è
l’epilogo di un già lungo e doloroso percorso. Spesso, dopo la denuncia, la polizia, e
tutte le altre strutture, non si preoccupano
più della donna maltrattata. Una volta che il
colpevole ha espiato la pena, i problemi che
stanno alla base del maltrattamento, si ripresentano tali e quali: la giustizia penale,
una volta fatto il suo corso, non può affrontarli.
Ecco, allora, che la giustizia ripartiva può
studiare tutta una serie di azioni quali, ad
esempio, riparazioni, restituzioni, attività
socialmente utili volte a corrispondere a
bisogni individuali o collettivi, avvalendosi
della collaborazione di un mediatore imparziale, con l’obiettivo di realizzare la reintegrazione della vittima e del colpevole. In tal
modo, la giustizia ripartiva, senza essere
aggressiva verso il reo, si preoccupa di fare
qualcosa di positivo per le vittime.

A prima vista, un incontro fra reo e vittima
appare impossibile. In realtà, la Prof.ssa
Mazzucato spiega che si osserva che in ben
7 casi su 10 ciò è possibile ed avviene con
successo.
Un caso emblematico è quanto avvenuto in
Sudafrica. La giustizia ripartiva, nel periodo
successivo all’apartheid, ha evitato di arrivare ad una guerra civile. Mandela ha capito
che un Paese con migliaia (o milioni) di
vittime dell’apartheid, non sarebbe mai
arrivato alla democrazia se si fosse instaurata una apartheid al contrario: la giustizia
ripartiva è stata la via per unire il popolo
sudafricano. I rei, infatti, che avessero avuto la volontà di dichiararsi pubblicamente
colpevoli dei crimini da loro commessi,
avrebbero potuto beneficiare dell’amnistia.

La relazione ampia ed appassionata della
Prof.ssa Mazzucato è stata di grandissimo
interesse ed ha fornito spunti di riflessione
assolutamente nuovi per molti di noi.
La nostra relatrice, perciò, merita il nostro
plauso e la nostra riconoscenza.
Edoardo Rovida
Save the Date
BRE
MARTEDÌ 20 NOVEM
Ore 20:00
Chinello
Investitura Sabrina
ne
Dott.ssa Clara Marro
“La Fondazione Pro
Adamo”
. Edoardo Rovida
Avv. Luigi Cella - Ing Rotary Foundation”
ra della
“Il progetto Visione futu e San Babila”
“La Fondazion
NTE GRADITA
È PARTICOLARME
CONSORTI
LA PRESENZA DEI
PRESENTI: Arizzi (13+1), Ascioti (2+0), Baj (6+0), Bartalini (8+0), Bitto (11+0), Cacopardi (8+0), Aldo Camerino (13+0), Andrea Camerino (8+0), Capone
(8+0), Carraro (9+0), Catarinella (13+1), Cella (12+1), Corda (6+0), Di Renzo Villata (11+0), Ferla (4+0), Fermani (4+0), Fiorentini (7+0), Funari (11+0), Fusconi
e consorte (12+0), Gaillet (6+0), Galbiati (12+0), Gallo (10+0), Marinelli (9+0), Martegani (11+0), Antonio Ortolani (8+0), Pellegrini (7+0), Porcari (10+0), Rovida (12+0), Ruosi (11+0), Russo (9+0), Stacca (6+0), Surano (11+1), Tedone e consorte (11+0), Tritto (8+0), Zanoletti (12+0)
PERCENTUALE PRESENZE: 52%
SOCI ASSENTI GIUSTIFICATI: Bodini, Buganè, Cariboni, Ceriani, Concari, Costa, Demaria, Ferrari, Finotto, Fisogni, Flenda, Giuliani, Leoni, Lo Moro, Claudio
Ortolani, Pariset, Pragliola, Reggiori, Rocchelli, Rustici, Santoro, Signorelli, Sinatra, Terruzzi, Tirelli, Venezia, Vettese, Dario Villa, Giuseppe Villa, Zampieri,
Zancan, Zibetti
SOCI IN CONGEDO: Costa
OSPITI DEL CLUB: Prof.ssa Claudia Mazzucato
OSPITI DEI SOCI: Dott. Luca Bolzoni (Aldo Camerino), Avv. Rogerio Tavares (Bartalini)
OSPITI ROTARACT: Alessandro Sanna (Presidente), Pasquale Condemi
ALLEGATI: Calendari eventi Club n. 46 e 47
IL NOSTRO SITO INTERNET È IN AGGIORNAMENTO; APPENA PRONTO VI VERRÀ DATA TEMPESTIVA COMUNICAZIONE
CALENDARIO PROSSIMI EVENTI DEL CLUB
SI RICORDA CHE, SE NON DIVERSAMENTE SPECIFICATO, PER LE CONVIVIALI, È OBBLIGATORIO COMUNICARE LA PROPRIA ASSENZA, LA PRESENZA DI CONSORTI E DI EVENTUALI OSPITI
LA COMUNICAZIONE, PER MOTIVI ORGANIZZATIVI DEVE AVVENIRE, PREFERIBILMENTE VIA E-MAIL, ENTRO LE 12:00 DEL LUNEDÌ PRECEDENTE
MARTEDÌ 20 NOVEMBRE
NH President Largo Augusto, 10
ore 20:00
INVESTITURA SABRINA CHINELLO
DOTT.SSA CLARA MARRONE
“La Fondazione Pro Adamo”
AVV. LUIGI CELLA - ING. EDOARDO ROVIDA
“Il progetto Visione futura della Rotary Foundation”
“La Fondazione San Babila”
È PARTICOLARMENTE GRADITA LA PRESENZA DEI CONSORTI
MARTEDÌ 27 NOVEMBRE
NH President Largo Augusto, 10
ore 20:00
ARCH. MARCO PEZZETTA
Expo 2015
“Un esempio di Economia dell’acqua nel territorio di Milano: il sistema idrico nel bacino del fiume Olona”
È PARTICOLARMENTE GRADITA LA PRESENZA DEI CONSORTI
MARTEDÌ 4 DICEMBRE
NH President Largo Augusto, 10
ore 20:00
PROF. LUIGI PIZZOLATO
“Se e perché continuare a definirsi AMBROSIANI”
È PARTICOLARMENTE GRADITA LA PRESENZA DEI CONSORTI
SCRUTINIO NUOVO DIRETTIVO E ELEZIONE NUOVO PRESIDENTE 2014-2015
7/8/9 DICEMBRE
Lione
PARTECIPAZIONE ALLA “FESTA DELLE LUCI DI LIONE”
Progetto collegato con Club Lyon Porte des Alpes
(seguirà programma a breve)
ROTARY CLUB MILANO SAN BABILA
Via Vittorio Veneto, 6 - 20124 Milano
Tel.: 02.72.00.30.87 - Cell. 334.93.78.99.2
[email protected]
www.rotarymilanosanbabila.it
ORARIO SEGRETERIA
Dal Lunedì al Giovedì 09:30~12:30
Riunioni conviviali: Tutti i Martedì ore 20:00
c/o Hotel NH President - Largo Augusto 10 - Milano - tel. 02.77.46.1