Benvenuti negli Stati Uniti

ALBERGHI: Talvolta non è possibile alloggiare un intero gruppo nello
stesso albergo. In caso di sostituzioni, esse avverranno in alberghi della
medesima categoria.
Gli alberghi avranno un conto separato per i pasti da voi consumati e
tutte le spese personali che non sono incluse nell’itinerario generale. Vi
preghiamo di pagare tali spese direttamente alla reception dell’albergo
prima della partenza.
Benvenuti
negli Stati Uniti
FACCHINAGGIO: I prezzi includono il facchinaggio negli alberghi per un
bagaglio per persona. Passeggeri con più di un bagaglio verranno tassati di
$4 extra per ogni bagaglio al giorno, che verranno richiesti al momento della
partenza del tour.
Le auguriamo un indimenticabile soggiorno alla scoperta delle ricchezze che
offre questo paese. Al fine di assicurarle
un gradevole soggiorno e senza alcuna
preoccupazione, la invitiamo a leggere attentamente le seguenti indicazioni, volte
a fornirle alcuni suggerimenti utili in un
paese con i propri usi e costumi.
CAMBIO DEL POSTO A SEDERE: Su ogni autobus vi sono posti più
confortevoli ed altri meno. Al fine di accontentare tutti, è stato introdott o il sistema di rotazione del posto a sedere,
comunemente adottato negli Stati Uniti. Di conseguenza, durante il
viaggio, applicheremo questa rotazione una o due volte al giorno.
FUMO: Non è permesso fumare sugli autobus. Vi invitiamo pertanto
ad approfittare delle soste che verranno effettuate regolarmente.
SERVIZI IGIENICI: I servizi igienici sugli autobus possono essere usati
solo in caso di emergenza. Fermate regolari verranno
effettuate ca. ogni 2 ore presso stazioni di servizio lungo il percorso.
Invitiamo pertanto tutti i passeggeri ad approfittare di tali soste.
italian 2014/15
Eastern
Wonders
SERVIZI EXTRA: Per arricchire la vostra esperienza, durante il tour
verranno offerte delle escursioni e dei servizi facoltativi. Il
pagamento di tali servizi può essere effettuato sia con carta di credito
che a contanti.
Québec
Montréal
Ottawa
Boston
Toronto
Niagara
Falls
New York
Philadelphia
Washington D.C.
MANCIA: Contrariamente ad altri Paesi, negli Stati Uniti i prezzi
esposti non comprendono né le mance né altre retribuzioni ai lavoratori nel settore dei servizi (guide, autisti, camerieri ecc.). Siccome
guadagnano lo stipendio minimo, le mance costituiscono la maggiore
parte della loro remunerazione. Inoltre questo sistema offre al cliente
la possibilità di decidere sulla qualità dei servizi forniti e di ricompensare il lavoratore in base alla sua valutazione. Permetteteci di illustrarvi i seguenti esempi di mance abituali che speriamo troviate utili
Portabagagli all’aeroporto o negli alberghi $1.00 per valigia
Tassista 15-20% della tariffa
Bar/Ristorante
15-20% del conto
Guida $4.00-$6.00 al giorno a persona
Autista
$3.00-$4.00 al giorno a persona
Alla fine del tour, riceverete due buste, una per la guida ed una per
l’autista.
PAGE 1 OF 2
Eastern Wonders • Itinerary, Hotels & Optionals
GIORNO 1 LUNEDÌ
New York City h Boston (215 m / 344 km)
Partenza in autobus in direzione Nord, passando per gli Stati del New England,
Connecticut e Massachusetts. All’arrivo a Boston, visita della città storica inclusi il
Faneuil Hall, M.I.T e la nota Università di Harvard. Serata a vostra disposione, con
possibilità di unirsi ad una delle esercusioni offerte.
GIORNO 2 MARTEDÌ
Boston h Québec City (392 m / 627 km)
Proseguiamo il viaggio verso Nord, attraversando lo stato del New England,
particolarmente noto per il suo scenario naturale. Lasciamo gli Stati Uniti ed
entriamo in Canada, fino a raggiungere la cittadina di Québec City, affascinante
città francese sul fiume St. Lawrence. Serata libera.
GIORNO 3 MERCOLEDÌ
Québec City h Montréal (155 m / 248 km)
In mattinata effettuerete una visita della città vecchia, con le sue famose fortificazioni e l’incantevole Battlefield Park. Nel pomeriggio partenza in direzione Ovest,
alla volta di Montréal, centro cosmpolita della provincia di Québec.
GIORNO 4 GIOVEDÌ
Montréal h Ottawa (124 m / 200 km)
Visita della città storica di Montréal. Poi partenza da Montréal verso Ottawa, la
capitale canadese. Sull’arrivo ci sarà un tour guidato della città, che vi mostrerà le
sue maggiori attrazioni turistiche, come il Parlamento Canadese e molte altre.
GIORNO 5 VENERDÌ
Ottawa h Toronto (280 m / 450 km)
Partenza di primo mattino verso Toronto. Viaggerete in direzione sud verso il St.
Lawrence River, attraversando le Thousand Islands e la costa del Lake Ontario, per
giungere infine a Toronto, la più grande città canadese.
GIORNO 6 SABATO
Toronto h Niagara Falls (86 m / 138 km)
Durante la mattinata visita di Toronto, dove potrete ammirare la modernità e la
multiculturalità di questa città, caratterizzata dai suoi palazzi e grattacieli in
acciaio e vetro. Continuiamo il viaggio alla volta delle Niagara Falls per una crociera
che vi permetterà di godere di una vista mozzafiato delle Cascate. La sera avrete
possibiltà di unirvi ad una cena facoltativa, con una spettacolare vista panoramica
sulle Cascate.
GIORNO 7 DOMENICA
Niagara Falls h Washington, D.C. (432 m / 691 km)
In prima mattinata partenza verso Sud attraverso lo stato della Pennsylvania.
Arrivo in prima serata nella capitale della nazione, Washington, D.C.
GIORNO 8 LUNEDÌ
Washington, D.C .
La nostra visita della città è rivolta ai punti fondamentali ed ai notevoli
monumenti, come: la Casa Bianca, il Monumento di Washington, il cimitero di
Arlington e il Campidoglio. Il pomeriggio è a vostra disposizione per esplorare uno
dei musei Smithsoniani, come il Museo Nazionale dello Spazio.
GIORNO 9 MARTEDÌ
Washington, D.C. h Philadelphia h New York (236 m / 379 km)
Lasciamo la capitale statunitense e ci dirigiamo verso Nord, in direzione di
Philadelphia, nella città dove si sono mossi i primi passi verso I’Indipendenza
Americana. Passerete nei pressi della Campana della Libertà e dell’Atrio
dell’Indipendenza, dove fu firmata la Dichiarazione d’Indipendenza e scritta
la Costituzione degli Stati Uniti. Il ritorno a New York è previsto nel tardo
pomeriggio.
BOSTON
SpringHill Suites Boston Peabody
43 Newbury Street
Peabody, MA 01960
Tel: (978) 535-5000
Fax: (978) 535-9610
Marriott Quincy
1000 Marriott Drive
Quincy, MA 02169
Tel: (617) 472-1000
Fax: (617) 472-7095
QUÉBEC
Hilton Québec
1100, Blvd René Levesque East
Québec, QC G1R 4P3 Canada
Tel: (418) 647-2411
Fax: (418) 647-6488
Royal William Hotel
360, Boulevard Charest Est
Québec, QC G1K 3H4 Canada
Tel: (418) 521-4488
Fax: (418) 521-6868
MONTRÉAL
Gouverneur Hotel Place Dupuis
1415, Rue Saint-Hubert
Montréal, QC H2L 3Y9 Canada
Tel: (514) 842-4881
Fax: (514) 842-1584
OTTAWA
Sheraton Ottawa
150 Albert Street
Ottawa, ON K1P 5G2 Canada
Tel: (613) 238-1500
Fax: (613) 235-2723
Best Western Plus Victoria Park
377 O’Connor Street
Ottawa, ON K2P 2M2 Canada
Tel: (613) 567-7275
Fax: (613) 567-1161
Quality Hotel Downtown
290 Rideau Street
Ottawa, ON K1N 5Y3 Canada
Tel: (613) 789-7511
Fax: (613) 789-2434
TORONTO
Sheraton Centre
123 Queen Street West
Toronto, Ontario
M5H2M9 Canada
Tel: (416) 361-1000
Fax: (416) 947-4839
NIAGARA FALLS
Sheraton at the Falls
300 Third Street
Niagara Falls, NY 14303
Tel: (716) 285-3361
Fax: (716) 285-3900
Marriott Gateway on the Falls
6755 Fallsview Boulevard
Niagara Falls, ON L2G 3W7
Canada
Tel: (905) 374-1077
Fax: (905) 374-6224
Crowne Plaza Fallsview
5685 Falls Avenue
Niagara Falls, ON L2E 6W7
Canada
Tel: (905) 374-4447
Fax: (905) 371-8347
WASHINGTON, D.C.
Omni Shoreham
2500 Calvert Street NW
Washington, DC 20008
Tel: (202) 234-0700
Fax: (202) 265-7972
Boston h Night Tour
In questo tour notturno avrete la possibilità di scoprire Boston di notte, la
visita include Back Bay, Boston’s North Side, Cambridge, Bunker Hill e molto
altro ancora. La durata del tour è di circa 3 ore.
Adulti: $20 Bambini: $10
Québec h Sugar Shack
Scoprite il prodotto più famoso del Québec: lo sciroppo d’acero! Visitate
un’autentica fabbrica di zucchero d’acero - Sugar Shack, dove avrete pure la
possibilita’ di scoprire come questo tipico sciroppo viene prodotto. Inoltre,
lasciatevi deliziare da un autentico piatto del Quebec arricchito con maple taffy.
Adulti: $34 Bambini: $34
Rockport h Rockport Boat Cruise
Un’esperienza unica a bordo di un battello dal quale potrete ammirare
le bellezze naturali delle Thousand Islands (Mille Isole), lungo il fiume St.
Lawrence. Tra le principali attrazioni vi è il castello di Boldt e le isole private
di Millionaire’s Row.
Adulti: $17 Bambini: $13
Toronto h CN Tower - Elevation Visit
La CN Tower, una delle meraviglie canadesi nel mondo, offer una magnifica
vista panoramica sulla città di Toronto, grazie ai suoi osservatori interni ed
esterni. Visiterete l’osservatorio della torre e potrete godere dell’esprienza di
camminare sullo spettacolare Glass Floor.
Adulti: $36 Bambini: $26
Niagara Falls h Skylon Tower Restaurant
Alla Skylon Tower, avrete la possibilità di gustarvi una deliziosa cena con una
vista spettacolare sulle Cascate sotto un cielo notturno. Da qui potrete vedere
Horseshoe, ovvero il lato canadese delle Cascate, che rappresenta la sua
parte più ampia.
Adulti: $49 Bambini: $30
Adulti: $57 Bambini: $38 (Ott 01 - Mag 30)
Washington, D.C. h Night Tour
Ammirate quanto la capitale statunitense ha da offrirvi di notte. I spettacolari
giochi di luce dei National Monuments e degli altri monumenti di Washington, come il Lincoln ed il Jefferson Memorials. Questo tour include anche una
vista notturna della storica Union Station e molto altro ancora.
Adulti: $30 Bambini: $20
Washington, D.C. h Mount Vernon
Esplora Mount Vernon, situato alle porte di Washington DC, che fu la piantagione
di casa del primo presidente degli Stati Uniti, George Washington, per più di 40
anni. È possibile visitare il Palazzo costruito nella metà del XVIII secolo e molte
altre strutture originali quali la Tomba di Washington, il ricostruito quartiere degli
schiavi e molte altre attrazioni all’interno della tenuta.
Adulti: $30 Bambini: $22
h
IMPORTANTE
Per questioni di sicurezza personale ed assicurative, i passeggeri sono
h
h
h
avvisati di acquistare unicamente tour opzionali operati da rivenditori
totalmente assicurati, come quelli proposti nel nostro prospetto.
AlliedTPro non ha alcuna responsabilità in caso di perdita o infortunio, in
quanto opera unicamente come vettore di prenotazione per i tour
opzionali. I clienti prendono atto, riconoscono ed accettano come
condizione, che AlliedTPro accetta le riservazioni del cliente, ma non è
legalmente responsabile per alcuna perdita o infortunio incorso al cliente.
I nostri clienti concordano di inoltrare appropriati reclami tramite i nostri
rivenditori. Nel caso si usufruisse di un servizio di un tour operator
esterno, invece di uno elencato nel nostro prospetto, il cliente dovrà
richiedere all’operatore di verificare i mezzi di trasporto, la licenza di
servizio e una prova legale assicurativa. Inoltre vi raccomandiamo, nel
caso usaste un tour operator locale non quotato, di verificare se vi sono
alternative di trasporto nel caso si verificasse un guasto al veicolo.
I prezzi includono i servizi della guida e dell’autista di AlliedTPro, quindi
non sono paragonabili ai prezzi di listino.
Alcune gite facoltative richiedono un minimo di partecipanti per
poter essere effettuate. Vi preghiamo di contattare la vostra guida per
maggiori informazioni in merito.
La fascia d’età per i bambini è compresa tra i 8 e gli 11 anni.
PAGE 2 OF 2