lago maggiore letteraltura
Transcript
lago maggiore letteraltura
letteralturapieghevole2008 20-03-2008 10:37 Pagina 1 LAGO MAGGIORE LETTERALTURA FESTIVAL DI LETTERATURA DI MONTAGNA, VIAGGIO, AVVENTURA www.letteraltura.it I PROTAGONISTI Serge Latouche Hugo Loetscher 20 Davide Longo 22 65 71, 74, 75 ApPel 60 Ivo Maggetti Acquamondo 58 Paolo Domenico Malvinni Aldo Audisio 32, 55 Mathieu Aymonod 3 Jean Barocco 34 Marc Batard 4, 6 Emanuela Bellis 3 Fausto Bertoli 35, 51 32, 40 2 Mattia Mantovani 20 Enrico Martinet 30 Mariangela Mascazzini 68 Luigi Mascheroni 22 Franco Medali 19 Anne Dominique Ménatory 29, 30 Giorgio Bertone 31 Michela Merazzi Simone Bobbio 40 Nives Meroi 8 Vincent Boniface 28 Mino Milani 11 Stefano Bordiglioni 54 Ettore Mo Simone Bottasso 28 Silvia Elena Montagnini Peter Brandauer 19 Gianluigi Montresor Mercedes Presso 36 Alberto Negri 47, 50 5, 7 Pietro Numico 28 Santuzza Oberholzer 66 Franco Brevini Mimmo Candito 52 66 15, 17 27 27 CAI Sezione Omegna Mauro Odorizzi 2 CAI Sezione Formazza Nicola Odorizzi 2 Casa del Lago 59 Gianni Oliva Giovanni Caviezel 23 Oplà Gilles Chappaz 26 Gino Paccagnella 31, 63 3 25 68 Valeria Palumbo Massimo Cirri 18, 19 Alberto Papuzzi Walter Colombo 35, 51 Marcus Parisini Corale di Cressa 45 Simone Pedeferri 41 Corale di Druogno 45 Maurizio Pellizzon 41 Coro Bajolese 64 Carlo Petrini 48 Coro Edelweiss di Torino 27 Marta Pidello 27 Coro La Bricolla di Falmenta 45 Roberto Piumini 23 Coro La Piana di Verbania 45 Oresta Pivetta 6 Coro La Rocca di Arona 45 Folco Portinari 16 Coro Monte Piambello di Brusinpiano 45 Dominique Potard 26 Coro Polifonico San Vittore di Verbania 45 Lorenzo Prealoni 68 Corpo Guide Alpine Valle Ossola 56 Jean-Jack Queyranne 36 Linda Cottino 26 Claude Raffestin 42 Valeria Cottino 40 Luca Re Franco Cravarezza 63 Marco Revelli ChorAlpes Lorenzo Cremonesi 47, 50 35, 49, 51 16 5, 13 8 40 Francesca Rigotti 29, 44 Paolo Dall’Ara 28 Giovanna Riva Silvia Dal Negro 72 Joseph-Gabriel Rivolin 34 7 Bepi De Marzi 45 Luca Rosso 28 Giorgio Diritti 4, 14 Marco Rovelli Patrick Edlinger 26 Luigi Sala 66 Gianfranco Fabi 36 Lorenzo Scandroglio Riky Felderer 41 Ulrich Schädler 32, 55 Antonio Ferrari 17 Giacomo Scotti 15, 24 Marco Albino Ferrari 13 Gian Paolo Serino Francesco Finotti 45 Vandana Shiva 49, 52 Shutup 35, 51 Daniela Fornaciarini 5, 15, 29, 34, 49 33, 46 4, 33, 47, 50 38 Matteo Fornara 24 Guido Silvestri (in arte Silver) 39 Egidio Forti 27 Paolo Stoppini 41 Marcel Suri 19 Alessandro Franchini 2 Antonella Galli 25 Franco Susini Bruno Gambarotta 65 Teatro dei Fauni di Locarno 66 Angelo Garanzini 72 Mirella Tenderini 10 Lucilla Giagnoni 43 Maurizio Tomasi Luigi Giai 34 Thierry Toscan 38 Giovanni Tosi Roberto Giardina 2 Commissione Europea Rappresentanza in Italia 2 14 35, 51 Maria Vago 37 INFORMAZIONI GENERALI Jacopo Ventura 68 47, 48 Amerigo Vigliermo 64 15, 24 Il Consiglio Direttivo di Lago Maggiore LetterAltura si riserva di apportare variazioni al programma della manifestazione in qualsiasi momento. Eventuali modifiche saranno comunicate attraverso il sito www.letteraltura.it, presso la sede dell'Associazione, alla Biglietteria e alla Libreria del Festival. Carlo Grande 4, 10 Sonia Grandis 35 Licia Granello Damir Grubisa Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura del VCO Città di Verbania Gianluca Visalli 68 Gruppo Scout Pallanza 1 & 2 57 Voci delle Corali Cannobine 45 Thomas Huld 19 Vos di Locarno Marco “Mammo” Inaudi 28 Peter Wolf I Ribelli della Montagna 46 Michael Jakob 42 Deborah Jakob 66 Gli spettacoli all'aperto, in caso di maltempo, si terranno nelle sedi indicate dall'icona 3. 45 L’accesso ai luoghi degli eventi gratuiti è consentito fino ad esaurimento dei posti disponibili e non sarà possibile prenotare, tranne quando specificamente indicato. L’organizzazione riserverà un certo numero di posti, a sua discrezione, per accreditati e invitati. Le persone presenti alle colazioni e agli aperitivi con gli autori pagheranno la consumazione, al prezzo convenuto, direttamente al personale della struttura che ospita l’evento stesso. Per gli eventi a pagamento e quelli a disponibilità limitata, consultare il sito www.letteraltura.it. 35, 51 Per informazioni: Associazione Culturale LetterAltura c/o ‘Il Chiostro’ Via F.lli Cervi, 14 - 28921 VERBANIA www.letteraltura.it [email protected] Tel. +39 0323 581233 Coloro che hanno acquistato servizi o biglietti via Internet avranno diritto a viaggiare gratis, all’interno della città di Verbania, sui bus del Consorzio dei Servizi del VCO (ConserVco), semplicemente esibendo l’apposito tagliando allegato ai voucher di prenotazione. Gli spettatori presenti agli eventi, in quanto facenti parte del pubblico, acconsentono ed autorizzano qualsiasi uso futuro delle eventuali riprese audio e video, nonchè delle fotografie che potrebbero essere scattate. I luoghi in cui si tengono gli eventi sono quasi tutti accessibili ai disabili. Sul sito www.letteraltura.it, nella sezione ‘partecipare e prenotare’, è consultabile l’elenco delle sedi difficili, per le quali è stato previsto un servizio di assistenza su prenotazione: entro il 18 di giugno la persona con disabilità fisica dovrà inviare una e.mail con i propri dati all’indirizzo [email protected], oppure contattare telefonicamente l’incaricato al numero indicato sul sito. LetterAltura rientra nel programma di Media partners: Ufficio Turismo della Città di Verbania [email protected] Tel. +39 0323 503249 FESTIVAL DI LETTERATURA DI MONTAGNA, VIAGGIO, AVVENTURA AccompagNatur 2 28 LAGO MAGGIORE LETTERALTURA Abnoba eventi Sintesi Programma 2008 Biglietteria del Festival: Piazza Ranzoni - Verbania Dal 26 al 29 giugno - Orario: 10:00 - 19:00 La prenotazione e la vendita dei servizi di ospitalità e delle offerte turistiche si possono effettuare via Internet dal sito www.letteraltura.it cliccando sul bottone ‘prenota la tua vacanza’ oppure: Libreria del Festival Piazza Ranzoni – Verbania Dal 25 al 29 giugno - Orario: 10:00 - 24:00 Per le prenotazioni alberghiere: Club 2006 - c.so Re Umberto, 126 10128 Torino Tel.: +39 011 3042503 - Fax: +39 011 3042497 www.club2006.com - [email protected] oppure presso la vostra agenzia di fiducia Per i pacchetti vacanza: Punto Touring Club di Verbania - piazza Matteotti, 24/h 28921 Verbania Intra (VB) Tel.: +39 0323 407499 - Fax: +39 0323 517372 [email protected] oppure presso la vostra agenzia di fiducia. Segreteria Organizzativa: Paola Mogni Tel. +39 0323 581233 - +39 346 8589718 [email protected] Ufficio Stampa: Chiara Bergaglio Tel. +39 0323 581233 - +39 348 5287980 [email protected] Foto di Giancarlo Martini Abies Alba Nome Foto di Giancarlo Martini eventi Foto di Giancarlo Martini Nome VERBANIA 25/29 Giugno DOMODOSSOLA 5/6 Luglio VALLE STRONA 12/13 Luglio VALLI ANTIGORIO e FORMAZZA 19/20 Luglio letteralturapieghevole2008 20-03-2008 10:37 Pagina 2 VERBANIA mercoledì 25 giugno 1 • 17.30 – 18.00 Inaugurazione e saluti Parco di Villa Giulia [3Salone di Villa Giulia] 2 • 18.00 – 19.00 È grande il popolo degli alberi... Parco di Villa Giulia [3Salone di Villa Giulia] Una performance ispirata ai racconti di Mario Rigoni Stern. Gli Abies alba accompagnano con musiche tradizionali del Trentino e di tutto l’arco alpino le letture di Paolo Domenico Malvinni. Parole di Mario Rigoni Stern e Giorgio Jellici. 19.00 – 20.00 Buffet inaugurale Sapori delle nostre valli Parco di Villa Giulia [3Salone di Villa Giulia] 3 • 21.00 – 23.00 Una festa d’altri tempi Parco di Villa Giulia [3Salone di Villa Giulia] Gli Olpà, Emanuela Bellis alla ghironda e pandereta e Mathieu Aymonod all’organetto diatonico, animano la serata con musiche dalla tradizione piemontese e valdostana. VERBANIA giovedì 26 giugno 4 • 10.30 – 11.30 Colazione con gli autori Caffetteria Ranzoni, Piazza Ranzoni Cappuccino e cornetto € 2 La biblioteca minima, le curiosità, le passioni dei nostri autori. Rivolto a giornalisti e lettori. Partecipano Marc Batard, Carlo Grande e Giorgio Diritti. Conduce Lorenzo Scandroglio. 5 • 12.00 – 13.00 Aperitivo con gli autori Bottiglieria del Castello, Piazza Castello Consumazione € 4 La biblioteca minima, le curiosità, le passioni dei nostri autori. Rivolto a giornalisti e lettori. Partecipano Franco Brevini e Marcus Parisini. Conduce Daniela Fornaciarini. 6 • 14.30 – 15.30 Confessioni di un alpinista estremo Marc Batard dialoga con Oreste Pivetta Chiostro dell’Hotel Il Chiostro [3Auditorium] Dopo un’infanzia difficile Marc Batard trova riscatto nell’alpinismo, in prestazioni eccezionali che lo portano a detenere per molti anni il record di salita all’Everest. Poi il “coming out”: nel 1998 con un libro l’alpinista svela la sua via più estrema, quella di un amore diverso. 7 • 15.30 – 16.30 Acqua di ghiaccio: esploratori alla scoperta del grande Nord Franco Brevini dialoga con Giovanna Riva Evento in collaborazione con Radiotelevisione Svizzera Italiana Rete Due Sala Rosmini dell’Hotel Il Chiostro 2008: anno dei Poli. Una storia per immagini che illustra le più estreme terre selvagge del pianeta. 8 • 16.30 - 17.30 La sfida rosa agli 8000 Un’alpinista italiana a caccia dei 14 giganti della Terra Nives Meroi dialoga con Luca Re Chiostro dell’Hotel Il Chiostro [3Auditorium] Sono passati quasi 10 anni da quando Nives Meroi ha scalato il suo primo 8000 senza ossigeno supplementare, col marito Romano Benet. Quel giorno ha segnato l’inizio di una lunga avventura, ancora in corso, per diventare la prima donna a conquistare le 14 vette più alte del pianeta. 9 • 16.30 – 17.30 Storie per viaggiare ad alta voce Laboratorio di lettura: i libri di Roberto Piumini per bambini da 5 a 10 anni Evento in collaborazione con la Biblioteca Civica Pietro Ceretti Biblioteca Civica Pietro Ceretti, Villa Maioni Storie per viaggiare ad alta voce è l’appuntamento in cui i bibliotecari sfogliano i libri degli autori in compagnia dei bambini, per poi leggerli, ad alta voce, in un ambiente accogliente e suggestivo. Appuntamento alla scoperta dei libri di Roberto Piumini. Questo incontro precede quello di domani pomeriggio, in cui i bambini conosceranno l’autore. 10 • 17.00 – 18.00 La montagna: i suoi archetipi, i suoi simboli Dal lupo all’immaginario montano delle terre alte Carlo Grande dialoga con Mirella Tenderini Parco di Villa Pariani [3Sala al piano terra] Carlo Grande è un appassionato e profondo conoscitore della montagna, per lui un luogo dell’anima dove il lupo è una sorta di ‘animale guida’. Una realtà carica di simboli vitali e necessari alla nostra sopravvivenza. 11 • 17.30 – 18.30 L’ultimo lupo Incontro con Mino Milani per bambini da 8 a 12 anni Evento in collaborazione con la Biblioteca Civica Pietro Ceretti Biblioteca Civica Pietro Ceretti, Villa Maioni Dalle storie fantastiche alla realtà, gli autori sono persone in carne e ossa, con tante cose da raccontare. Mino Milani, giornalista, scrittore e autore di fumetti, narra la sua passione per i lupi, tra disegno e parole. 12 • 17.30 – 18.30 LetterAltura a Villa Laura Premiazione del Concorso letterario cinematografico Cannero Riviera, Lido Il concorso, ideato ‘dai ragazzi, per i ragazzi’, è organizzato dalla Scuola ‘Quasimodo’ di Verbania. Presentazione dei lavori più interessanti in una cornice di suoni, sapori e profumi del territorio. (Per informazioni: lunedì/venerdì orario: 9-12 Tel.: +39 0323 788039). 13 • 18.00 – 19.00 Amare e disegnare il lupo Un rapporto tra immaginario e realtà tratteggiato con matite e pennelli Marcus Parisini dialoga con Marco Albino Ferrari Evento in collaborazione con Radiotelevisione Svizzera Italiana Rete Due Società Operaia Marcus Parisini è un artista nato vicino al mare, che ha abbandonato il litorale per vivere fra le montagne del Piemonte. Il ‘suo’ lupo è ritratto nell’incedere furtivo, nelle attese, nei riposi. Marcus lo ha studiato ottenendone immagini spettacolari. 14 • 21.00 – 23.00 Il vento fa il suo giro Cine-incontro: il regista Giorgio Diritti e l’attore Thierry Toscan introducono la proiezione Auditorium dell’Hotel Il Chiostro Ingresso € 3 Philippe, è un pastore, ex professore nei Pirenei francesi, in viaggio in Italia alla ricerca di una nuova sistemazione per la sua famiglia. Si ritrova nel paesino di Chersogno, in cui l’età media degli abitanti è di circa 70 anni. Inizialmente il paese è lieto di ricevere una nuova ventata di giovinezza, poi… VERBANIA venerdì 27 giugno 15 • 9.30 – 10.30 Colazione con gli autori Bar Cinque, Piazza Mulino Cappuccino e cornetto € 2 La biblioteca minima, le curiosità, le passioni dei nostri autori. Rivolto a giornalisti e lettori. Partecipano Ettore Mo, Damir Grubisa e Giacomo Scotti. Conduce Daniela Fornaciarini. 16 • 11.00 – 12.15 Le stagioni di Mario Rigoni Stern Lezioni d’autore per un grande Maestro LA CACCIA - Folco Portinari IL VIAGGIO - Alberto Papuzzi Conduce Luigi Ranzani Società Operaia Un omaggio a Mario Rigoni Stern: un ciclo di lezioni pensato come un momento di approfondimento e di riflessione intorno alla produzione letteraria dello scrittore di Asiago. Al termine della lezione d’autore è aperto il dibattito con i partecipanti. 17 • 11.30 – 12.30 Raccontar di guerre e sognare la pace. Due dei grandi inviati del Corriere della Sera si raccontano Ettore Mo dialoga con Antonio Ferrari Evento in collaborazione con Radiotelevisione Svizzera Italiana Rete Due Chiostro dell’Hotel Il Chiostro [3Auditorium] Due inviati di spicco del Corriere della Sera che si sono distinti per il modo di raccontare le più cruente realtà raccontano il proprio punto di vista. 18 • 12.00 – 13.00 Aperitivo con l’autore A zonzo per il Golfo Borromeo con Massimo Cirri Ecobattello a energia solare, partenza imbarcadero Intra Evento a numero chiuso. Prenotazioni obbligatorie al +39 346 8589722 Consumazione € 4 Il conduttore di Caterpillar racconta ‘L’Italia che reagisce’. 19 • 14.30 – 15.30 Se c’è il sole su in montagna il montanaro ci guadagna? Thomas Huld, Marcel Suri, Peter Brandauer e Franco Medali dialogano con Massimo Cirri Chiostro dell’Hotel Il Chiostro [3Auditorium] Una ricerca del Joint Research Center di Ispra ha accertato che le Alpi sono un’area ideale per l’utilizzo dell’energia solare. Ne parlano gli autori della ricerca ed i rappresentanti di due comuni alpini. 20 •16.00 – 17.00 Leggere o arrampicare? Un intellettuale svizzero senza confini A zonzo per il Golfo Borromeo con Hugo Loetscher e Mattia Mantovani Evento in collaborazione con Radiotelevisione Svizzera Italiana Rete Due Ecobattello a energia solare, partenza imbarcadero Intra Evento a numero chiuso. Prenotazioni obbligatorie al +39 346 8589722 Quali analogie e quanti contrasti esistono tra la cultura urbana e quella alpina? Uno dei maggiori scrittori svizzeri indaga sulla contrapposizione di questi due mondi. 21 • 16.30 – 17.30 Storie per viaggiare ad alta voce Laboratorio di lettura: i libri di Maria Vago per bambini da 4 a 10 anni Evento in collaborazione con la Biblioteca Civica Pietro Ceretti Biblioteca Civica Pietro Ceretti, Villa Maioni Appuntamento alla scoperta dei libri di Maria Vago, pedagogista e scrittrice. Questo incontro precede quello di domani pomeriggio, in cui i bambini conosceranno l’autrice. 22 • 16.30 – 17.30 Raccontare la montagna Dell’arte di scrivere e narrare storie Davide Longo dialoga con Luigi Mascheroni Piazza San Rocco [3Chiesa di San Rocco] Il rapporto che esiste tra montagna e scrittura è uno dei più ambigui e più ricchi dell’intera letteratura. Quali sono gli esempi ai quali ispirarsi, i trucchi e le eventuali regole per “scalare” il racconto perfetto? 23 • 17.30 – 18.30 Un mattino di zucchero - spettacolo interattivo Con Roberto Piumini e Giovanni Caviezel per bambini da 5 a 10 anni Evento in collaborazione con la Biblioteca Civica Pietro Ceretti Biblioteca Civica Pietro Ceretti, Villa Maioni Uno spettacolo interattivo di musica, canzoni e mimi. Le parole sono di Piumini, la musica di Caviezel. 24 • 17.30 – 18.30 I Balcani: le montagne della nuova Europa Giacomo Scotti e Damir Grubisa dialogano con Matteo Fornara Evento in collaborazione con la Rappresentanza in Italia della Commissione Europea Chiostro dell’Hotel Il Chiostro [3Auditorium] Uno scrittore ed un politologo si confrontano sul presente e sul futuro di quelle “montagne coperte di boschi” che i turchi chiamarono Balkan. 25 • 18.30 – 19.30 Ottantasei e Trentatrè. La spedizione al Polo Nord di Amedeo di Savoia, Duca degli Abruzzi Conferenza spettacolo con Antonella Galli e Gino Paccagnella Parco di Villa Pariani [3Sala piano terra] Nel 1900 Luigi Amedeo di Savoia partecipò alla corsa ai Poli conquistando un primato: la più alta latitudine raggiunta sino ad allora nell’Artide. L´avventura rivive attraverso le parole del diario di viaggio dei protagonisti. 26 • 21.00 – 23.00 Da Patrick a Patrick Proiezione in anteprima italiana del film Berhault Cine-incontro con Patrick Edlinger, Dominique Potard, il regista Gilles Chappaz e Linda Cottino. Evento in collaborazione con Alp, la rivista italiana del verticale Auditorium dell’Hotel Il Chiostro Ingresso € 3 Il grande grimpeur francese rende omaggio a un altro grande della montagna, molto amato in Italia, il compianto Patrick Berhault. Con lui il regista e l’autore del libro dal quale l’opera prende spunto. 27 • 21.00 – 22.00 Leggere le montagne Massimo Mila: la montagna è un signore che si serve in letizia Evento a cura della Biblioteca Nazionale CAI, progetto Leggere le montagne Chiesa di San Giuseppe Ingresso € 3 Letture tratte dalle memorabili pagine dedicate alla montagna da uno dei più importanti musicologi e letterati italiani, accompagnate dalla proiezione di immagini evocative, musica ed intermezzi corali. In scena Silvia Elena Montagnini, Coro Edelweiss - Formazione ridotta diretta da Egidio Forti, Marta Pidello. Introduce Gianluigi Montresor. 28 • 21.00 – 23.00 Vai facile - Abnoba in concerto La nuova generazione del folk italiano, dalle Alpi Occidentali verso il mondo Palazzetto dello Sport Ingresso € 3 Sei musicisti under 30 propongono un concerto folk d’avanguardia in cui la tradizione italiana e francese delle vallate alpine entra in contatto con il jazz, la musica dei Balcani e quella del Sud America, l’armonia classica ed il funk. Il concerto sarà preceduto dalla premiazione del concorso Le vetrine di LetterAltura. VERBANIA sabato 28 giugno 29 • 9.30 – 10.30 Colazione con le autrici Bar Cinque, Piazza Mulino Cappuccino e cornetto € 2 La biblioteca minima, le curiosità, le passioni dei nostri autori. Rivolto a giornalisti e lettori. Partecipano Anne Dominique Ménatory e Francesca Rigotti. Conduce Daniela Fornaciarini. 30 • 11.00 – 12.00 15 anni fra i lupi Una donna che si è dedicata allo studio del lupo fra immaginario, letteratura e realtà Anne Dominique Ménatory dialoga con Enrico Martinet Evento in collaborazione con Radiotelevisione Svizzera Italiana Rete Due Auditorium dell’Hotel Il Chiostro Quali sono le sensazioni, le soddisfazioni e le delusioni di una donna che, seguendo gli insegnamenti del padre, vive da oltre 15 anni a stretto contatto con 120 lupi semiliberi in una riserva naturale? 31 • 11.00 – 12.15 Le stagioni di Mario Rigoni Stern Lezioni d’autore per un grande Maestro LA CASA - Giorgio Bertone LA GUERRA - Gianni Oliva Conduce Luigi Ranzani Società Operaia Al termine della lezione d’autore è aperto il dibattito con i partecipanti. 32 • 11.00 – 12.00 Le montagne per gioco Tra le vette e le nevi dei giochi da tavolo Ulrich Schädler dialoga con Aldo Audisio Evento in collaborazione con il Museo Nazionale della Montagna - CAI - Torino Villa Pariani, sala primo piano Presentazione della mostra Le montagne per gioco. Tra le vette e le nevi dei giochi da tavolo, che sarà allestita per LetterAltura a Domodossola, presso lo spazio espositivo La Motta, dal 5 luglio al 3 agosto 2008. 33 • 12.00 – 13.00 Aperitivo con gli autori Bar Al Veliero, Vecchio Imbarcadero di Intra Consumazione € 4 La biblioteca minima, le curiosità, le passioni dei nostri autori. Rivolto a giornalisti e lettori. Partecipano Serge Latouche e Marco Rovelli. Conduce Lorenzo Scandroglio. 34 • 14.30 – 15.30 I rus: un sistema antico di irrigazione L’acqua per l’agricoltura di montagna Joseph-Gabriel Rivolin, Jean Barocco e Luigi Giai dialogano con Daniela Fornaciarini Evento in collaborazione con Radiotelevisione Svizzera Italiana Rete Due Società Operaia Sono molte le leggende, le favole e le narrazioni nate attorno ai rus, canali scavati nella terra per portare acqua all’agricoltura di montagna. Importanti risorse, costituiscono oggi un patrimonio da valorizzare. 35 • 15.30 – 16.30 Io, Oriana Lettura scenica a due voci recitanti, con immagini esclusive e musica dal vivo Con Valeria Palumbo, Sonia Grandis e gli Shutup Evento in collaborazione con L’Europeo Villa Pariani, sala primo piano Negli oltre 600 articoli che Oriana Fallaci ha scritto per L’Europeo si ritrovano ironia, passione e coraggio civile. E soprattutto quello personale, dell’andare a vedere di persona che cosa stava accadendo nel mondo. 36 • 16.30 - 17.30 Quali confini dentro l’Europa? Le macro regioni alpine motori di integrazione e sviluppo Mercedes Bresso e Jean-Jack Queyranne dialogano con Gianfranco Fabi Evento organizzato in collaborazione con la Rappresentanza in Italia della Commissione Europea Chiostro dell’Hotel Il Chiostro [3Auditorium] Le euroregioni sono davvero laboratori d’integrazione economica e culturale dentro l’Unione Europea? 37 • 16.30 – 17.30 Sulle tracce dello Yeti Incontro con Maria Vago per bambini da 4 a 10 anni Evento in collaborazione con la Biblioteca Civica Pietro Ceretti Biblioteca Civica Pietro Ceretti, Villa Maioni “Che cosa ha spinto Peggy Halliguggy ad affrontare freddo e bufere fra i ghiacci dell’Himalaya?”. Lo racconta Maria Vago. 38 • 17.00 – 18.00 Eros e viaggi Roberto Giardina dialoga con Gian Paolo Serino Evento in collaborazione con L’Europeo Parco di Villa Pariani [3Sala primo piano] Ripercorrendo le tracce di grandi seduttrici, viaggiatrici solitarie e avventuriere, per un modo nuovo di leggere il paesaggio. 39 • 17.30 – 18.30 Nella tana del lupo Incontro con Silver, autore di Lupo Alberto per ragazzi da 8 a 14 anni Biblioteca Civica Pietro Ceretti, Villa Maioni Evento in collaborazione con la Biblioteca Civica Pietro Ceretti L’autore Guido Silvestri, in arte Silver, racconta ai ragazzi com’è nato il leggendario lupo blu. 40 • 18.00 – 19.00 (R)esistenze d’altura: dalla decrescita a Paralup Serge Latouche, Marco Revelli e Valeria Cottino dialogano con Simone Bobbio Evento in collaborazione con Alp, la rivista italiana del verticale Società Operaia In un mondo governato dalla logica dell’incremento dei consumi e di uno sviluppo costante dell’economia, c’è spazio per un modello alternativo di (r)esistenza? 41 • 18.00 – 19.00 Un ragno di Lecco tra le montagne del Lago Maggiore Simone Pedeferri, Paolo Stoppini e Maurizio Pellizzon dialogano con Riky Felderer Sala Rosmini dell’Hotel Il Chiostro Dallo stile di apertura delle vie alla visione della montagna: tre professionisti si confrontano con un foto giornalista. 42 • 18.30 – 19.30 Dietro il paesaggio Fascino e attualità del ‘fenomeno paesaggio’ Claude Raffestin dialoga con Michael Jakob Parco di Villa Pariani [3Sala primo piano] La percezione, le metodologie, il legame con la natura e con l’ambiente: questi gli elementi che aiutano a leggere ed interpretare il paesaggio per attuarne la sua tutela. 43 • 18.30 – 19.30 Pagine d’acqua Con Lucilla Giagnoni alla ri-scoperta dell’elemento in cui nasce la vita Chiesa di San Fabiano Ingresso € 3 Reading spettacolo di pagine della letteratura di tutti i tempi, per esplorare insieme un elemento multiforme: l’acqua. 44 • 20.30 – 23.30 Water Cine-incontro: la filosofa Francesca Rigotti introduce la proiezione Auditorium dell’Hotel Il Chiostro Ingresso € 3 Film-denuncia del 2005 sulla condizione della donna in India, Water racconta la storia di una bambina vedova, confinata in un ashram nell’India del 1938, tra altre vedove senza speranza. 45 • 21.00 – 23.00 Gli occhi miei sollevo ai monti Bepi De Marzi presenta i Salmi nella versione poetica di David Maria Turoldo Francesco Finotti (organo) con le corali ticinesi, lombarde e piemontesi: Corale di Cressa, Corale di Druogno, Coro La Bricolla di Falmenta, Coro La Piana di Verbania, Coro La Rocca di Arona, Coro Montepiambello di Brusinpiano, Coro Polifonico San Vittore di Verbania, Voci delle Corali Cannobine e Vos di Locarno. Chiesa di San Vittore Ingresso € 3 A sedici anni dalla scomparsa di Padre David, le voci riunite delle corali ticinesi, lombarde e piemontesi sostengono, oggi, l’impegno a far conoscere, amare e cantare le liriche del grande poeta. 46 • 21.00 – 23.00 Fuochi sulla montagna Parole d’amore e canti di battaglia Marco Rovelli & i Ribelli della Montagna Società Operaia Ingresso € 3 Una serata per rivivere lo spirito dei canti partigiani, creati e intonati tra le rocce e sulle nevi delle Alpi. VERBANIA domenica 29 giugno 47 • 9.30 – 10.30 Colazione con gli autori Caffetteria Ranzoni, Piazza Ranzoni Cappuccino e cornetto € 2 La biblioteca minima, le curiosità, le passioni dei nostri autori. Rivolto a giornalisti e lettori. Partecipano Licia Granello, Lorenzo Cremonesi e Alberto Negri. Conduce Lorenzo Scandroglio. 48 • 11.00 – 12.00 Una montagna buona, pulita e giusta Un impegno internazionale per la salvaguardia della biodiversità montana Carlo Petrini dialoga con Licia Granello Il Chiostro dell’Hotel Il Chiostro [3Auditorium] Dalle piccole produzioni casearie realizzate in quota nelle malghe alle patate andine coltivate tra i 2100 e i 3800 metri, la salvaguardia della biodiversità della montagna è una necessità per l’intera umanità. 49 • 12.00 – 13.00 Aperitivo con le autrici Osteria del Castello, Piazza Castello Consumazione € 4 La biblioteca minima, le curiosità, le passioni dei nostri autori. Rivolto a giornalisti e lettori. Partecipano Vandana Shiva e Valeria Palumbo. Conduce Daniela Fornaciarini. 50 •14.30 – 15.30 Montagne di guerra Lorenzo Cremonesi e Alberto Negri dialogano con Lorenzo Scandroglio Chiostro dell’Hotel Il Chiostro [3Auditorium] La montagna è un universo e, come tale, riassume in sé tutta la gioia e il dolore dell’esistenza. Per questo talvolta diventa teatro di scontri eterni come la storia del mondo. 51 • 15.30 – 16.30 Donne senza confini Parole di Valeria Palumbo e musiche del Gruppo Shutup Evento in collaborazione con L’Europeo Villa Pariani [3sala primo piano] Una carrellata di immagini, spezzoni di film, letture e racconti per ripercorrere le storie delle esploratrici, delle pioniere dell’aviazione, delle avventuriere e delle viaggiatrici più audaci. Da Lady Stanhope a Calamity Jane. 52 • 16.30 – 17.30 Le guerre dell’acqua Aprire i rubinetti per sprecarla è un privilegio Vandana Shiva dialoga con Mimmo Candito Evento in collaborazione con Radiotelevisione Svizzera Italiana Rete Due Chiostro dell’Hotel Il Chiostro [3Auditorium] Premio Nobel alternativo per la pace nel 1993, per Vandana il diritto all’acqua è sacro e per questa ragione ne ha studiato l’utilizzo in tutte le parti del mondo, arrivando alla conclusione che presto gli uomini si uccideranno per questa vitale materia prima. 53 • 16.30 – 17.30 Storie per viaggiare ad alta voce Laboratorio di lettura ‘Nati per leggere’ per bambini da 0 a 5 anni Evento in collaborazione con la Biblioteca Civica Pietro Ceretti Biblioteca Civica Pietro Ceretti, Villa Maioni Libri da toccare, guardare, annusare, ascoltare. L’abitudine a maneggiare i libri si apprende fin dai primi mesi di vita. 54 • 17.30 – 18.30 La principessa che sognava il mare Incontro con Stefano Bordiglioni per bambini da 5 a 10 anni Evento in collaborazione con la Biblioteca Civica Pietro Ceretti Biblioteca Civica Pietro Ceretti, Villa Maioni In un castello sulle montagne, ogni notte una principessa sogna il mare, anche se non l’ha mai visto. Lontano da lì, in un castello sulla riva del mare, un’altra principessa sogna le montagne, anche se non le ha mai viste... BAMBINI E RAGAZZI • ATTIVITÀ IN MOVIMENTO VERBANIA da giovedì 26 a domenica 29 giugno 55 • 10.00 - 17.30 Vertical games: arrampicata su parete artificiale e teleferica per bambini e ragazzi da 6 a 12 anni a cura del Corpo Guide Alpine Valle Ossola Parco di Villa Maioni [3sospeso] 56 • 10.00 - 12.30 / 14.00 - 17.30 Saltando di palo in frasca per bambini da 6 a 11 anni a cura del Gruppo Scout Pallanza 1 e 2 Parco di Villa Maioni [3sospeso] Il ponte tibetano, la discesa con la carrucola, la scala orizzontale in corde e pioli in legno e il percorso Hebert. Si consigliano abbigliamento e calzature sportive. VERBANIA sabato 28 e domenica 29 giugno 57 • 10.00 - 12.30 / 14.00 - 17.30 Un fiume di colori Per bambini da 5 a 11 anni Attività a cura di Acquamondo. Parco di Villa Maioni [3Centro S. Francesco] Varie attività legate all’acqua si intrecciano in ‘un fiume di colori’. Il nuoto senza bagnarsi, giochi sensoriali, un laboratorio per la creazione dei colori e la manipolazione di argilla. VERBANIA nelle notti di venerdì 27 e sabato 28 giugno 58 • 20.30 - 9.00 (del giorno dopo) Avventure di notte per bambini avventurosi da 8 a 11 anni Casa del Lago Evento a numero chiuso. Prenotazione obbligatoria al 346 8589722 Cosa c’è di più avventuroso di una notte ”sott’acqua”? L’esperienza, vissuta senza i genitori, inizia alle 20.30 e, guidata dagli educatori della Casa del Lago, termina la mattina alle 9.00 con un’abbondante prima colazione. Da portare: il pigiama, un sacco a pelo, un piccolo cuscino, lo spazzolino da denti, un asciugamano, la tazza per la colazione, una torcia e, soprattutto, un libro da far conoscere ai nuovi amici. MUSICA PER LE VIE DELLA CITTÀ VERBANIA nei pomeriggi di venerdì 27 e sabato 28 giugno 59 • 16.00 - 18.00 ApPEL - Tamburi dal mondo Gruppo itinerante di Suonatori di tamburo e percussioni per le vie della città Tamburi, rullanti, ganzà ed altri affascinanti strumenti a percussione segneranno il ritmo dei passi e del cuore, facendo battere forte lo spirito della città. VIAGGIANDO NELLO SPAZIO E NEL TEMPO PER GIOCO E PER DAVVERO DOMODOSSOLA sabato 5 luglio 60 • 11.00 – 12.00 Le montagne per gioco Tra le vette e le nevi dei giochi da tavolo Spazio espositivo La Motta Inaugurazione mostra 61 • 16.00 – 17.00 Escursione alla Riserva Naturale Speciale del Sacro Monte Calvario Ritrovo ore 15.45, Parcheggio Trocadero 62 • 17.00 – 18.00 Alpini di ieri, oggi e domani L’esercito delle Alpi davanti alla sfida della nuova Europa Il Generale Franco Cravarezza dialoga con Gianni Oliva Riserva Naturale Speciale del Sacro Monte Calvario [3Sala Bozzetti] La nascita della nuova Europa allargata che sarà protagonista nel futuro delle prossime generazioni assegna nuove missioni e nuovi compiti alle truppe alpine. 63 • 21.00 – 22.30 Buna seirà Martina Canti, suoni e tradizioni della gente che vive in Canavese Coro Bajolese diretto da Amerigo Vigliermo Teatro Cappuccina Una serata all’insegna dell’espressione popolare spontanea. Dai canti serali che si facevano nelle stalle, a quelli dell’emigrazione, dalle ballate raccolte da Costantino Nigra, ai canti dei nostri margari. DOMODOSSOLA domenica 6 luglio 64 • 10.45 – 12.45 Treno panoramico Ritrovo ore 10.45, Stazione di Domodossola Evento a numero chiuso. Prenotazioni obbligatorie al cell.: +39 346 8589722 Andata e ritorno: adulti € 12, bambini € 5 Viaggio ‘pirotecnico’ attraverso la suggestiva ‘valle dei pittori’ e i panorami mozzafiato delle Centovalli, in compagnia di Bruno Gambarotta, uno tra i più brillanti autori piemontesi. 12.45 – 14.45 Visita al Museo regionale delle Centovalli e del Pedemonte e al paese di Intragna (CH) Un piacevole labirinto di sale e salette, ballatoi e piccoli antri, raccoglie oggetti legati alla vita religiosa, alla lavorazione della canapa, ai costumi storici. A seguire tempo libero per vagabondare nel borgo di Intragna. Su prenotazione, degustazione a pagamento di prodotti del territorio presso l’Hotel Antico. (Per informazioni e prenotazioni: cell. +39 346 8589722). 14.45 – 16.45 Treno panoramico Ritrovo ore 14.45, Stazione Intragna Ritorno in Italia con Ivo Maggetti, musico viaggiante, la sua fisarmonica ed un repertorio di melodie della tradizione ticinese. A SPASSO TRA LAGHETTI, LEGGENDE, WALSER E ARTIGIANATO VALLE STRONA sabato 12 luglio 66 • 17.00 – 18.00 Pinocchio: preso per il naso? Avventure di un burattino nella valle dei burattini di legno Spettacolo di teatro per bambini di tutte le età Teatro dei Fauni di Locarno: Michela Merazzi, Deborah Jakob, Luigi Sala. Regia: Santuzza Oberholzer. Sagrato della chiesa dei SS. Pietro e Paolo – Forno Il gioco sta nel capire chi è preso per il naso. Pinocchio che casca nella trappola del Gatto e della Volpe, oppure chi crede che un burattino debba diventare di carne per essere accettato? Con la partecipazione dei pinocchi artigianali di Mastro Geppetto. 67 • 18.00 – 19.00 Aperitivo in musica al profumo dei monti Offerto dal Circolo di Forno Sagrato della chiesa dei SS. Pietro e Paolo - Forno 68 • 21.30 – 23.00 Voci dei monti, lassù ChorAlpes – Otto voci, più una, e tre musicanti Chiesa di San Giovanni Battista - Campello Monti Protagonisti dell’incontro sono un attore e otto cantori, provenienti da lunghe e intense esperienze corali, diretti da Mariangela Mascazzini. Al gruppo si aggiungono il violino di Gianluca Visalli, la chitarra acustica di Jacopo Ventura, i flauti e la musette di Lorenzo Prealoni. VALLE STRONA domenica 13 luglio 69 • 9.30 – 16.00 Escursione guidata: La leggenda del lago profondo Il laghetto del Capezzone: storia, storie e scienza Campello Monti-Lago del Capezzone. Dislivello complessivo m 795. Tempo h 2.30. Ritrovo ore 9.15, Chiesa di Campello Monti [3Sospeso] Un laghetto alpino a quota 2100 m tutelato dalla Rete Natura 2000 quale Sito di Interesse Comunitario. Lungo il tragitto una guida esperta parlerà della Valle Strona. Arrivati al lago, i ricercatori dell’Istituto per lo Studio degli Ecosistemi del CNR aiuteranno a conoscere i laghi alpini e il loro futuro. Pranzo al sacco. Accompagnamento a cura della Sezione CAI di Omegna. Per informazioni e prenotazioni: cell. +39 346 8589722 70 • 16.00 – 17.00 Rinfresco offerto dalla Pro Loco di Campello Monti Chiesa di Campello Monti [3sospeso] Nei ristoranti locali si potranno gustare pranzi e cene tipiche. Per informazioni: Tel.: +39 0323 87117 e +39 0323 87022 ACQUA CHE SCAVA, CHE SPRUZZA, CHE SPECCHIA VALLI ANTIGORIO E FORMAZZA sabato 19 luglio 71 • 14.30 – 17.00 Il fascino degli orridi. Escursione guidata A cura di Accompagnatur Ritrovo ore 14.15, ingresso Premia [3sospesa] Il Toce, nel suo millenario scorrere, ha scolpito nella roccia fantastiche forme: gli Orridi di Uriezzo e le Marmitte dei Giganti. Per informazioni e prenotazioni: Ufficio Turistico di Premia - Tel: +39 0324 602855 - Cell.: +39 3332123742 72 • 18.00 – 19.00 Le Parole della montagna Incontro con Silvia Dal Negro ed Angelo Garanzini Albergo Cascata del Toce, Val Formazza Un excursus sulla toponomastica alpina fra botanica, territorio e civiltà contadina con proiezione di immagini. 73 • 21.30 – 22.30 70 anni di energia dall’acqua Filmati d’epoca proiettati sulla parete della diga Evento in collaborazione con ENEL Produzione S.p.A. Diga di Morasco Albergo Cascata del Toce Nel 1939 si completava la realizzazione della diga di Morasco. Il filmato storico viene eccezionalmente proiettato sulla diga stessa. Al termine, a Riale, degustazione di formaggi locali a cura della Cooperativa Formazza Agricola. VALLI ANTIGORIO E FORMAZZA domenica 20 luglio 74 • 9.00 – 15.00 Escursione guidata Fondovalle - Salecchio Ritrovo ore 8.45 park Fondovalle A cura di Accompagnatur e CAI Formazza Tra boschi incantati e balconate sulla valle, si toccano alcuni paesini Walser con le loro vestigia (fornace calce, segheria del legno ad acqua, case museo) ascoltando il racconto delle loro leggende. Rientro con pullmini per recupero auto. Prenotazione A.T. Formazza Tel.: +39 0324-63059 - Elisa - orario 10-12; 14-17 DOMODOSSOLA dal 5 luglio al 3 agosto 2008 65 • Le montagne per gioco Tra le vette e le nevi dei giochi da tavolo Domodossola, Spazio espositivo La Motta Mostra a cura di Ulrich Schädler, direttore del Museo Svizzero del Gioco e di Aldo Audisio, direttore del Museo Nazionale della Montagna - CAI - Torino In collaborazione con la Rappresentanza in Italia della Commissione Europea A Domodossola alcuni dei giochi più rappresentativi tra i circa 225 pezzi raccolti dalla fine degli anni Sessanta dell’Ottocento alle ultime Olimpiadi invernali di Torino 2006. L’esposizione è accompagnata da un catalogo illustrato pubblicato in edizione ampliata e aggiornata in occasione di Lago Maggiore LetterAltura. Inaugurazione: sabato 5 luglio, ore 11.00 Ingresso libero dal 5 luglio al 3 agosto 2008 Orari di visita: mar-ven 16.00-19.00 – sab-dom 10.00-12.00 e 16.0019.00 75 • 16.00 – 18.30 Escursione guidata alla scoperta del Bettelmatt A cura di Accompagnatur Ritrovo ore 15.45, a Riale Passeggiata a Morasco (fine lago) ad una delle casere con osservazione delle fasi di produzione del Bettelmatt, formaggio DOP dell’Alta Formazza. Le escursioni a Salecchio e a Morasco saranno sostituite dalla proiezione di filmati sulle antiche attività Walser, nella sala cinematografica di Ponte alle ore 15.00. Seguirà degustazione di formaggi locali con aperitivo. Nei ristoranti della valle si potranno gustare pranzi e cene tipiche Per informazioni e prenotazioni: Ufficio Turistico di Premia (Valle Antigorio) Tel.: +39 0324 602855 orario 10-12 e 14-18 - Alessandra (Cell.: +39 333 2123742) Ass. Turistica Formazza Tel.: +39 0324 63059 - Elisa - orario 10-12; 14-17