GERMAnIA DEL noRD Città Anseatiche gioielli del Baltico

germania del nord

Le città anseatiche di Lubecca, Stralsund, Rostock e Wismar stupiscono
ancora oggi i visitatori con i loro splendidi palazzi in stile gotico, che
risalgono al glorioso periodo della lega anseatica. La regione dello
Schleswig-Holstein è famosa per le sue località balneari dalla bellissima
sabbia bianca, come Timmendorfer Strand, Grömitz e Schönhagen.
Città Anseatiche
gioielli del Baltico

Rostock
Rostock è una città anseatica con quasi otto secoli di
storia e ha mantenuto pressoché intatto il proprio charme originario. Oggi, insieme alla località balneare di
Warnemünde, offre un paesaggio culturale molto diversificato. È una città portuale e universitaria dallo spirito
vitale e cosmopolita, dotata di un fascino marittimo e di
un centro storico adorno di storici edifici in laterizio.
SCHWERIN
Straordinaria ricchezza di acque e boschi, tesori della cultura ricchi di tradizione e un’affascinante centro
storico sono le caratteristiche di Schwerin, ex città di
residenza, oggi capitale del Meclemburgo-Pomerania.
Il suo emblema è il „Märchenschloss“, il castello delle
fiabe di Schwerin situato in un paesaggio unico.
stralsund e wismar
Amburgo

Amburgo, antica Libera Città Anseatica sull’Elba e
sull’Alster, avente lo status di Land, è la seconda città
per grandezza in Germania dopo Berlino. Il suo porto è
uno dei più grandi in Europa. L’eleganza delle gallerie
commerciali, la lunga tradizione delle dinastie dei commercianti, gli edifici in mattoni e la “Speicherstadt”, il
grande complesso dei magazzini portuali, caratterizzano Amburgo tanto quanto la moderna area portuale, gli
innumerevoli ponti, i navigli ed i canali, insieme ai grandi parchi ed aree verdi presenti nel cuore della città.
Lubecca

Visitando Lubecca, la Regina dell’Ansa, si percepisce
ad ogni passo il suo passato di Libera Città Imperiale
ed Anseatica. Lo scenario dei “Buddenbrook” di Thomas Mann, con le orgogliose case borghesi e le chiese
in laterizio, è tutelato dall’UNESCO come Patrimonio
Culturale dell’Umanità. La città di Lubecca e la vicina
località balneare di Travemünde sul Mar Baltico sono la
porta per la Scandinavia ed i Paesi Baltici.
Brema

Il centro storico di Stralsund, costruito nello stile detto
gotico baltico, è stato inserito nel 2002 nell’elenco dei
Patrimoni dell’umanità dell’UNESCO, insieme alla città
di Wismar. Museo Marino di Stralsund: nell’incantevole cornice architettonica di una chiesa conventuale del
primo gotico si ammirano esposizioni dedicate ai temi
talassografia, biologia marina, balene, fauna e flora del
Mar Baltico.
strada delle fiabe

Inseguendo i fratelli Grimm lungo la “Strada delle Fiabe” che congiunge Brema e Hanau. È uno dei più
vecchi percorsi turistici che attraversa oltre 70 luoghi
tra città, paesi e province riconducibili alle storie, alle
fiabe, alle saghe e alle leggende dei fratelli Grimm.
La Strada conduce nel mondo dei sogni dell’infanzia:
dietro i sette colli dove vivono principi coraggiosi con
i sette nani; là dove si diventa oggetto degli incantesimi delle fate e si viene catturati dalle avventure del
pifferaio magico.

Brema, con mille anni di storia alle spalle, nel medioevo è stata, come Amburgo e Lubecca, città libera, uno
dei centri della Lega Anseatica (federazione di alcune città dell’Europa del nord, dal ‘300 al ‘600). Ancor’oggi autonoma, è una delle 16 regioni della Germania, pur
essendo la più piccola. Brema è la patria dei famosi
“Musicanti di Brema”, i protagonisti della famosa fiaba
dei Fratelli Grimm.

41
città anseatiche
1
BERLIN
★★★★
cod. 98594
Borgfelder Str. 1 - 9 - HAMBURG
2
NH CITY
★★★★
cod. 988037
Feldstr. 53 - 58 - HAMBURG
Hotel moderno e accogliente in posizione
centrale a ca. 2 km dal centro città, raggiungibile
comodamente in pochi minuti con una breve
passeggiata o con i mezzi pubblici. Dispone
di 93 camere tutte dotate di servizi privati con
asciugacapelli, telefono, TV sat e minibar.
A disposizione degli ospiti ristorante, bar,
sale conferenze. Parcheggio e garage privato
gratuito.
Situato nelle vicinanze del porto di Amburgo
e della zona fieristica, a solo 10 minuti a piedi
dal centro città. Dispone di 119 suites spaziose
e dotate di camera da letto e soggiorno, aria
condizionata, servizi privati con asciugacapelli,
telefono, presa modem/PC, TV sat, minibar
e angolo cottura. Bar, bistrò. Centro relax
con sauna, bagno turco e solarium. Garage
sotterraneo a pagamento.
Pernottamento gratuito per un bambino fino a 12 anni
n.c. in camera doppia con due adulti.
3
INTERCITY
★★★
cod. 992220
Bahnhofsplatz 17 - 18 - BREMEN
Pernottamento gratuito per un bambino fino a 12 anni
n.c. in camera doppia con due adulti.
4
AQUAMARIN bW
★★★
cod. 987759
Dr.-Luise-Klinsmann-Str. 1 - 3 - LÜBECK
Hotel moderno e confortevole in posizione centrale di fianco alla stazione ferroviaria, a ca. 1
km dal centro storico raggiungibile comodamente con una breve passeggiata. Dispone di 152
camere tutte dotate di aria condizionata, servizi
privati con asciugacapelli, telefono, presa modem/PC, TV sat e minibar. Ristorante, bar, bistrò,
sale conferenze. Parcheggio e garage pubblico a
pagamento. Per i clienti dell´hotel biglietto gratuito per l´uso dei mezzi pubblici.
Hotel moderno e confortevole situato a ca. 2
km dal centro storico di Lubecca, raggiungibile
facilmente con i mezzi pubblici in ca. 10 minuti.
Dispone di 113 camere tutte dotate di servizi
privati con asciugacapelli, telefono e TV sat.
A disposizione degli ospiti bar, ristorante, sale
conferenze. Parcheggio privato a pagamento.
Pernottamento gratuito per un bambino fino a 12 anni
n.c. in camera doppia con due adulti.
Pernottamento gratuito per un bambino fino a 12 anni
n.c. in camera doppia con due adulti.
Partenze da MILANO solo
soggiorno
quote per persona in camera doppia
incluso prima colazione a buffet
INTERCITY - BREMEN HHH
3
cod. 992220
AQUAMARIN LUEBECK - LUEBECK HHH
4
cod. 987759
BERLIN - HAMBURG HHHH
1
2
cod. 98594
NH CITY - HAMBURG HHHH
cod. 988037
3 giorni/2 notti
notte
suppl.
suppl.
singola
rid.
3° letto
109
55
31
0
30.5/31.8
90
45
29
0
1.9/31.10
112
56
29
0
1.5/30.9 +31.12/1.1.11
10.5/29.5
115
58
31
1
1.10/21.11
98
49
31
1
22.11/19.12
123
62
31
1
1.5/30.6 +1.9/31.12
136
68
57
1
1.7/31.8
130
65
48
1
1.1.11/31.1.11
133
67
50
1
1.5/31.1.11
169
85
50
4
Tasse aeroportuali da E 101. Diritti di apertura pratica e assicurazione medico-bagaglio E 20. Nei periodi di fiere e congressi quotazioni su richiesta (elenco fiere sul sito www.auma.de).
Viaggi in aereo: le quote base si intendono per partenze da Milano, Roma con volo Lufthansa e sono calcolate in base ai cambi e alle tariffe dei vettori aerei in vigore al momento della pubblicazione del
presente catalogo. Le stesse quote potranno in qualunque momento subire modifiche in conseguenza a variazioni dei cambi e/o delle tariffe dei vettori.
Per partenze da altre città o con altre compagnie aeree si vedano le tabelle supplementi/riduzioni. Le quote prevedono una classe di prenotazione con disponibilità limitata: ove il contingente dei posti fosse
esaurito si dovrà applicare un supplemento che verrà comunicato all’atto della prenotazione. I biglietti emessi non sono nè rimborsabili nè modificabili. Verrà applicato un supplemento per prenotazioni in classi
diverse o superiori. Il soggiorno deve comprendere la notte del sabato.
42
Fly & drive
città anseatiche
6 giorni/ 5 notti
FRANCOFORTE, brema, amburgo, lubecca, wismar, BERLINO
LUBECCA
AMBURGO
Brema
Wismar
Schwerin
SUGGERIMENTI DI VISITA
1° GIORNO: ITALIA – FRANCOFORTE
Partenza in aereo dall’Italia per Francoforte. All’arrivo ritiro della macchina presso
l’aeroporto. Sistemazione nell’hotel della categoria prescelta, pernottamento.
2° GIORNO: FRANCOFORTE/ BREMA
Km 440
Prima colazione e pernottamento in hotel. Pranzo e cena liberi. Itinerario suggerito: partenza verso Brema e visita della città un tempo anello della potente lega
anseatica e città ricca di storia ed arte. Sistemazione nell’hotel della categoria
prescelta.
3° GIORNO: BREMA/AMBURGO
km 122
Prima colazione e pernottamento in hotel. Pranzo e cena liberi. Itinerario suggerito: partenza verso Amburgo. Visita della città che coniuga il suo passato a quanto
ricostruito dopo il grande incendio del 1842 e di bombardamenti della II guerra
mondiale. Sistemazione nell’hotel della categoria prescelta.
4° GIORNO: AMBURGO/KIEL/SCHLESWIG/AMBURGO
km 280
Prima colazione e pernottamento in hotel. Pranzo e cena liberi. Itinerario suggerito: in mattinata partenza verso Kiel, città del Mar Baltico, posta su una stretta
baia; continuazione verso Schleswig e rientro ad Amburgo.
5° GIORNO: AMBURGO/LUBECCA
km 70
Prima colazione e pernottamento in hotel. Pranzo e cena liberi. Itinerario suggerito: partenza verso Lubecca, città portuale e mercantile che ha mantenuto inalterato lo spirito di un tempo con il suo centro storico dall’impronta chiaramente
medievale. Sistemazione nell’hotel della categoria prescelta.
6° GIORNO: LUBECCA/WISMAR/ROSTOCK/BERLINO
km 350
Prima colazione e pernottamento in hotel. Pranzo e cena liberi. Itinerario suggerito: Partenza in direzione di Wismar antica città portuale dall’aspetto medievale.
Proseguimento verso Rostock “la porta verso il nord”. In serata arrivo a Berlino e
sistemazione nell’hotel della categoria prescelta.
7° GIORNO: BERLINO/ITALIA
Prima colazione in hotel. In base all’orario di partenza del volo riconsegna dell’auto presso l’aeroporto di Berlino e rientro alla località di provenienza.
Brema: il Municipio in stile rinascimentale e la statua di Orlando sulla storica
Marktplatz. Annoverati nel Patrimonio Mondiale dell’Umanità dall’UNESCO. La
statua dei Musicanti di Brema dedicata ad una famosa favola dei fratelli Grimm
Amburgo: Il palazzo del Municipio ed il campanile di San Michele. La torre di 132
metri è una delle più altre nel mondo ed è stato da sempre punto d’orientamento
per le navi arrivando sull’Elba. E’ possibile salire sulla cupola dalla quale si ha un
bel panorama sulla città. Gita in battello sul lago Alster proprio nel centro della
città.
Lubecca: il centro storico della città è annoverato dall’UNESCO come Patrimonio
Mondiale dell’Umanità. Meritano particolare attenzione la porta quattrocentesca
dell’Holstentor, il Municipio e la Marienkirche
hotels selezionati
località
nome hotel
cat.
LUBECCA
FRANCOFORTE
AMBURGO
BERLINO
BREMA
Aquamarin NH
NH
Dorint Tegel Novotel HHH
HHHH
HHHH
HHH
HHH
(o strutture di pari categoria secondo disponibilità)
Quote individuali di partecipazione in camera doppia e trattamento di pernottamento e prima colazione
VOLO +
AUTO +
SOGGIORNO
VOLO +
AUTO +
SUPPL.
RID.
SOGGIORNO
SOGGIORNO
SINGOLA
3° LETTO
1.5/30.9 + 22.11/31.3.11
735
515
640
215
64
1.10/21.11
715
500
615
215
61
Riduzioni per partenze da altre città: da Torino, Venezia, Firenze, Trieste, Verona € 38 - Bari € 54
Tasse aeroportuali da E 101. Diritti di apertura pratica e assicurazione medico-bagaglio E 20.
Viaggi in aereo: i voli aerei prevedono la partenza da Milano con voli Lufthansa. Le quote prevedono una
classe di prenotazione con disponibilità limitata. I biglietti emessi non sono nè rimborsabili nè modificabili. Verrà
applicato un supplemento per prenotazioni in classi diverse o superiori. Il soggiorno deve comprendere la notte del
sabato. Per i pacchetti volo + soggiorno nel periodo 1.11/31.1 quote soggette a riconferma.
Noleggio auto: il noleggio si riferisce ad un’auto di cat. A occupata da due persone e ai pernottamenti in
hotel (inclusa prima colazione) secondo gli itinerari previsti • Il supplemento singola si riferisce ad una eventuale
3° persona che viaggia nella stessa vettura. • La riduzione 3° letto si riferisce ad una eventuale terza persona
che viaggia nella stessa vettura. • Itinerari su misura o richieste particolari implicano il ricalcolo della quota di
partecipazione. • Quote bambini su richiesta.
Le quote comprendono: • Volo di linea a/r Lufthansa da Milano per Amburgo in classe economica. • Soggiorno 5 notti in camera doppia negli hotel di cat. prescelta con trattamento di pernottamento e prima colazione. •
Noleggio auto con chilometraggio illimitato e polizza CDW inclusa (vedi dettagli a pagina 48).
Le quote non comprendono: • Tasse aeroportuali, fuel e security surcharge. • Pasti, bevande ed extra
non indicati • Pedaggi, carburante, assicurazioni aggiuntive, supplementi ed extra per ritiro/rilascio dell’auto in
aeroporto.
Supplementi e condizioni di noleggio auto: vedi pag. 47
Nei periodi di fiere e congressi quotazioni su richiesta (elenco fiere sul sito www.auma.de).
43