IVECO BUS

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
CITYCLASS .22/27/31 - CITYCLASS CNG - EUROCLASS .29/35/HD
EURORIDER .26/26A/29/29A/35/35A/38
EUROPOLIS 200E.8.13/200E.9.15/200E.10.20
393.29/393.35 MYWAY
adattabili a / suitable for
IVECO BUS
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
1027.00
500343453
Silent-Bloc attacco barra stabilizz. posteriore
Silentblock, rear stabilizer bar fastening
EuroClass
Ø1 = 24 mm - Ø2 = 55 mm
L1 = 55 mm - L2 = /65 mm
1027.10
99431298
Silent-Bloc attacco barra stabilizz. posteriore
Silentblock, rear stabilizer bar fastening
4x / EuroRider (excl. 26/26A)
4x / 393.29/35 MyWay
Illustrazione / Illustration
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
Illustrazione / Illustration
1098.15
99433916
Kit revisione barra di reaz. assale posteriore
silentblock, rear torque arm
4x / EuroRider
4x / 393.29/35 MyWay
Ø1 = 40 mm - Ø2 = 91.5 mm
L1 = 74 mm - L2 = 85 mm
1098.20
42535445
Silent-Bloc barra di reazione asse posteriore
Silentblock, rear guide rod
4x / CityClass
Ø = 67 mm - D = 100 mm - F = 15 mm
Ø = 57.5 mm - D = 110 mm - F = 12 mm
1034.00
99432757
Silent-Bloc attacco barra stabilizz. anteriore
Silentblock, front stabilizer bar fastening
4x / EuroRider
4x / 393.29/35 MyWay
Ø1 = 28 mm - Ø2 = 58 mm
L1 = 55 mm - L2 = 64 mm
1154.10
42488722
42535446
Kit revisione braccio oscillante sosp. anter.
Repair kit for front axle, radius arm
2x / EuroRider (excl. 26A/29A/35A)
2x / CityClass
2x / 393.29/35 MyWay
Ø = 85 mm - D = 130 mm - F = 19 mm
1068.00
93159597
Silent-Bloc ammortizzatori *anter./posteriori
Silentblock, rear shock absorbers
EuroClass
*EuroRider (excl. 26A/29A/35A)
*393.29/35 MyWay
1154.22
42530929
Kit revisione braccio oscillante sosp. anter.
Repair kit for front axle, radius arm
1x / CityClass
Ø = 85 mm - D = 145 mm - F = 21 mm
Ø1 = 24 mm - Ø1 = 40 mm
L1 = 29 mm - L2 = 39 mm
1098.00
500343812
Silent-Bloc barra di reazione asse posteriore
Silentblock, rear guide rod
4x / EuroClass
1154.30
42535204
Kit revisione barra di reaz. assale anteriore
Repair kit for front axle, guide rod
4x / EuroRider
4x / 393.29/35 MyWay
Ø = 82 mm - D = 130 mm - F = 19 mm
Ø = 85 mm - D = 130 mm - F = 21 mm
SP = 53 mm
1098.03
93194458
Kit revisione barra di reaz. assale posteriore
(centrale)
Repair kit for front axle, guide rod (middle)
1x / EuroClass
1x / EuroRider
1x / 393.29/35 MyWay
1155.13
2980884
Kit revisione barra di reaz. assale posteriore
con perno (laterale)
Rear axle repair kit with ball bolt (lateral)
2x / CityClass
2x / EuroClass
Ø = 72 mm - D = 130 mm - F = 19 mm
Ø = 95 mm - L = 73 mm
1098.10
500300848
Silent-Bloc barra stabilizzatrice anteriore
Silentblock, front stabilizer bar
2x / EuroRider
2x / 393.29/35 MyWay
1277.00
93804153
Supporto attacco radiatore
Rubber mounting, radiator fastening
2x / CityClass
2x / EuroClass
Ø = 58 mm - D = 88 mm - F = 12 mm
www.lema-parts.it
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
49
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
CITYCLASS .22/27/31 - CITYCLASS CNG - EUROCLASS .29/35/HD
EURORIDER .26/26A/29/29A/35/35A/38
EUROPOLIS 200E.8.13/200E.9.15/200E.10.20
393.29/393.35 MYWAY
IVECO BUS
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
1315.00
Illustrazione / Illustration
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
4826404
4818661
1368.00
99458499
Supporto posteriore motore (dx)
Engine mounting, rear side (right)
1x / CityClass
1321.00
Supporto posteriore motore
Engine mounting, rear side
2x / EuroClass
4864159
1368.01
99440007
Supporto posteriore motore (sx)
Engine mounting, rear side (left)
1x / CityClass
1354.00
Supporto anteriore motore
Engine mounting, front side
2x / CityClass
99484989
1649.00
4714376
Paracolpo sospens. pneumatica posteriore
Rubber bump stop, rear air spring suspens.
2x / CityClass
1360.00
Supporto posteriore motore
Engine mounting, rear side
2x / EuroRider
2x / 393.29/35 MyWay
99487891
1649.05
93166850
Tampone sospensione pneumatica
Rubber buffer, air spring suspension
4x / EuroRider
4x / 393.29/35 MyWay
1360.03
99448018
Supporto anteriore motore (dx)
Engine mounting, front side (right)
1x / EuroRider
1x / 393.29/35 MyWay
1649.10
98483643
Paracolpo sospens. pneumatica posteriore
Rubber bump stop, rear air spring suspens.
2x / CityClass
1360.05
99448019
Supporto anteriore motore (sx)
Engine mounting, front side (left)
1x / EuroRider
1x / 393.29/35 MyWay
1694.00
4646850
Paracolpo balestra posteriore
Rubber bump stop, rear leaf spring
2x / EuroClass
1363.00
Supporto anteriore motore
Engine mounting, front side
2x / EuroClass
1890.00
Cuffia leva cambio
Hood, gear shift lever
Supporto rallentatore Telma
Rubber mounting, Telma retarder
2x / EuroClass
4791480
Illustrazione / Illustration
4549146
Telaio / Chassis  482
EuroClass
50
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
CITYCLASS .22/27/31 - CITYCLASS CNG - EUROCLASS .29/35/HD
EURORIDER .26/26A/29/29A/35/35A/38
EUROPOLIS 200E.8.13/200E.9.15/200E.10.20
393.29/393.35 MYWAY
adattabili a / suitable for
IVECO BUS
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
2209.00
Copripedale freno e frizione
Pedal pad, clutch and brake
2x / EuroClass
2209.10
Copripedale freno
Pedal pad, brake
CityClass
EuroClass
EuroRider
Illustrazione / Illustration
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
4640008
2505.15
5006202331
Supporto compressore condizionatore
Support, air conditoned compressor
CityClass 491.22-591.27
CityClass 491.22/24 CNG
CityClass 591.22/24 CNG
93162155
2523.00
93163020
Gommino ammortizzatore anteriore (1°T)
Rubber buffer, front shock absorber (1°T)
8x / CityClass - EuroRider
8x / 393.29/35 MyWay
Illustrazione / Illustration
Ø1 = 19 - Ø2 = 21.5 mm
H tot = 23 mm
2301.00
Tirante attacco filtro aria
Rubber lug, air filter
4x / EuroClass
4750747
Tirante attacco vaschetta supplementare
Additional tank fastening tie rod
2x / CityClass
2351.00
98415197
Gommino attacco tubo scarico
Exhaust pipe rubber lug
CityClass
2656.00
2520448
Semi-boccola barra stabilizz. *anteriore e
posteriore
Bushing half, *front and rear stabilizer bar
4*+4x / CityClass (telaio/chassis 446 )
4x / EuroClass (telaio/chassis 2220 )
Ø = 41 mm - L = 80 mm
2656.05
500339805
Semi-boccola barra stabilizz. posteriore
Bushing half, rear stabilizer bar
telaio / chassis 2841 
4x / EuroRider
4x / 393.29/35 MyWay
Ø = 42 mm - L = 81 mm
2406.00
Tirante tubo scarico
Rubber lug, exhaust pipe
CityClass
4643918
2665.00
2532404
Semi-boccola barra stabilizzatrice anteriore
e *posteriore
Bushing half, front and *rear stabilizer bar
4x / CityClass (telaio/chassis  445)
4*x / EuroClass (telaio/chassis  2219)
Ø = 35 mm - L = 80 mm
2406.05
Tirante tubo scarico
Rubber lug, exhaust pipe
EuroRider
99435680
2665.10
500345519
Semi-boccola barra stabilizz. posteriore
Bushing half, rear stabilizer bar
Sospens. confort / Suspension confort 2°T
4x / EuroRider.29/29A/35/35A/38
4x / 393.29/35 MyWay
Ø = 45.5 mm - L = 65 mm
2409.00
4387293
93806171
Tirante tubo scarico
Rubber lug, exhaust pipe
CityClass
2669.00
98491568
Boccola barra stabilizzatrice posteriore
Rubber bush, rear stabilizer bar
Telaio/Chassis  3651
2x / EuroRider.29/29A/35/35A/38
2x / 393.29/35 MyWay
Ø = 42 mm - L = 111 mm
www.lema-parts.it
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
51
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
CITYCLASS .22/27/31 - CITYCLASS CNG - EUROCLASS .29/35/HD
EURORIDER .26/26A/29/29A/35/35A/38
EUROPOLIS 200E.8.13/200E.9.15/200E.10.20
393.29/393.35 MYWAY
IVECO BUS
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
Illustrazione / Illustration
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
2669.03
500345518
Boccola barra stabilizzatrice posteriore
Rubber bush, rear stabilizer bar
2839.11
93190785
Tappo ispezione freni posteriori
Rubber plug, rear brakes
Telaio/Chassis 3652 
Freni a tamburo / Drum brake PERROT
2x / EuroRider.29/29A/35/35A/38
3x / EuroRider.29/29A/35/35A
3x / 393.29/35 MyWay
2669.05
98491567
Boccola barra stabilizzatrice posteriore
Rubber bush, rear stabilizer bar
2839.15
93192920
Tappo ispezione freni posteriori
Rubber plug, rear brakes
Sospens. confort / Suspension confort 1°T
Freni a tamburo / Drum brake ROCKWELL
2x / EuroRider.29/29A/35/35A/38
2x / 393.29/35 MyWay
2x / EuroRider.29/29A/35/35A
2x / 393.29/35 MyWay
Illustrazione / Illustration
Ø = 47.5 mm - L = 111 mm
2685.00
500332588
Boccola barra stabilizzatrice anteriore
Rubber bush, front stabilizer bar
telaio / chassis  2840
2x / EuroRider
2x / 393.29/35 MyWay
3200.00
98421387
Manicotto tubazioni acqua compressore
Water hose, air compressor pipe
200E.8.13 EuroPolis
200E.9.15 EuroPolis
Ø = 16 mm - L = 60 mm
Ø = 42 mm - L = 62 mm
2685.10
Boccola barra stabilizzatrice
Rubber bush, stabilizer bar
2x / EuroRider 391
500382236
Ø = 41 mm - L = 64.5 mm
3201.00
10141487/K
98421387/K
Manicotto tubazioni acqua compressore
Water hose, air compressor pipe
200E.8.13 EuroPolis
200E.9.15 EuroPolis
Ø = 15 mm - L = 60 mm
SILICONE
2839.05
42533567
Tappo ispezione freni posteriori
Rubber plug, rear brakes
Freni a tamburo / Drum brake ROCKWELL
6x / EuroRider.29/29A/35/35A
6x / 393.29/35 MyWay
3278.00
4863960
98420477
Manicotto tubazione acqua termostato
Water hose, thermostat pipe
EuroRider.29/29A/35
393.29/35 MyWay
Ø = 45 mm - L = 70 mm
SILICONE
2839.06
93194399
Tappo ispezione freni posteriori
Rubber plug, rear brakes
Freni a tamburo / Drum brake PERROT
6x / EuroRider .29/29A/35/35A
6x / 393.29/35 MyWay
3278.05
500311302
Manicotto tubazione acqua termostato
Water hose, thermostat pipe
EuroRider
393.29/35 MyWay
Ø = 38 mm - L = 630 mm
SILICONE
2839.10
93192919
Tappo ispezione freni posteriori
Rubber plug, rear brakes
Freni a tamburo / Drum brake ROCKWELL
3x / EuroRider.29/29A/35/35A
3x / 393.29/35 MyWay
3356.00
98420476
Manicotto tubazione acqua termostato
Water hose, thermostat pipe
EuroRider.29/29A/35
393.29/35 MyWay
Ø = 43 mm
SILICONE
52
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
CITYCLASS .22/27/31 - CITYCLASS CNG - EUROCLASS .29/35/HD
EURORIDER .26/26A/29/29A/35/35A/38
EUROPOLIS 200E.8.13/200E.9.15/200E.10.20
393.29/393.35 MYWAY
adattabili a / suitable for
IVECO BUS
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
3474.00
98443339
Manicotto tubazioni acqua compressore
Water hose, air compressor pipe
200E.8.13 Europolis
200E.9.15 Europolis
Ø = 15 mm
Illustrazione / Illustration
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
Illustrazione / Illustration
3982.00
61317309
Manicotto attacco inferiore pompa acqua
Water hose, water pump (lower)
CityClass CNG
EuroClass
EuroRider
393.29/35 MyWay
Ø = 58 mm
3667.00
61315945
Manicotto inferiore radiatore, uscita e
collegamento scambiatore di calore
Water hose, radiator (lower) and heat
exchanger inlet/outlet
CityClass CNG
EuroClass-EuroRider-393.29/35 MyWay
3982.01
61321191
Manicotto attacco inferiore pompa acqua
Water hose, water pump (lower)
CityClass CNG
EuroClass
EuroRider
393.29/35 MyWay
Ø = 60 mm - L = 60 mm
Ø = 58 mm
SILICONE
3668.00
98438633
Manicotto inferiore radiatore, uscita e
collegamento scambiatore di calore
Water hose, radiator (lower) and heat
exchanger inlet/outlet
CityClass CNG
EuroClass-EuroRider-393.29/35 MyWay
3982.03
97496016
Manicotto attacco inferiore pompa acqua
Water hose, water pump (lower)
200E.8.13 Europolis
200E.9.15 Europolis
Ø = 38 mm
Ø = 60 mm - L = 70 mm
SILICONE
3668.05
Manicotto tubazioni acqua
Water hose, cooling system
EuroClass
98463945
Ø = 35 mm - L = 180 mm
4150.00
98464177
Manicotto inferiore vaschetta supplem.
Water hose, additional tank (lower)
EuroClass
Ø = 28 mm - L = 350 mm
SILICONE
3668.20
Manicotto tubazioni acqua
Water hose, cooling system
EuroRider .35/38
500353933
4151.00
98464177
Manicotto inferiore vaschetta supplem.
Water hose, additional tank (lower)
EuroClass
Ø = 28 mm - L = 350 mm
SILICONE
3700.00
61586086
99444724
Manicotto tubazioni olio turbina
Oil hose, turbocharger pipes
EuroClass - EuroRider
393.29/35 MyWay
4225.10
99447840
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder pipes
EuroRider.29/29A/35/38
393.29/35 MyWay
Ø = 70 mm - L = 90 mm
Ø = 22 mm - L = 65 mm
SILICONE
SILICONE
3763.00
98421381
Manicotto inferiore pompa acqua
Water hose, water pump (lower)
CityClass
Europolis 200E.10.20
4250.00
Manicotto tubazioni acqua
Water hose, cooling system
Ø = 48 mm - L = 70 mm
Ø = 48 mm
www.lema-parts.it
4723774
Rallentatore / Retarder TELMA
EuroClass
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
53
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
CITYCLASS .22/27/31 - CITYCLASS CNG - EUROCLASS .29/35/HD
EURORIDER .26/26A/29/29A/35/35A/38
EUROPOLIS 200E.8.13/200E.9.15/200E.10.20
393.29/393.35 MYWAY
IVECO BUS
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
4251.00
Manicotto tubazioni acqua
Water hose, cooling system
98463955
Rallentatore / Retarder TELMA
Illustrazione / Illustration
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
Illustrazione / Illustration
4297.10
98463942
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder pipes
EuroClass
EuroClass
Ø = 50/70 mm
Ø = 50 mm
SILICONE
SILICONE
4285.10
98438608
Manicotto acqua riscaldamento
Water hose, heating system
CityClass
4300.00
500300744
Manicotto tubazioni acqua cambio
Water hose, gearbox cooling system
Cambio/Gearbox ZF S6 1600
EuroRider.26
Ø = 28 mm
Ø = 57 mm
SILICONE
SILICONE
4285.15
8010000567MO
42542235
Manicotto tubazioni acqua motore
Water hose, cooling system
200E.8.13 Europolis
200E.9.15 Europolis
4300.13
500353931
Manicotto tubazioni acqua cambio
Water hose, gearbox cooling system
Cambio/Gearbox ZF S6 1600
EuroRider.35/38
Ø = 45 mm
SILICONE
4285.16
8010000569MO
42542232
Manicotto tubazioni acqua motore
Water hose, cooling system
200E.8.13-200E.9.15
Ø = 45/51 mm - L = 125 mm
4301.20
98438632
Manicotto inferiore vaschetta supplem.
Water hose, additional tank (lower)
EuroRider.26 (4HP 590-VOITH D863.3)
Manicotto tubazione filtro aria
Air hose, air filter pipe
CityClass CNG
SILICONE
Ø = 28 mm - L = 480 mm
SILICONE
4291.14
98463952
Manicotto acqua riscaldamento
Water hose, heating system
CityClass
EuroClass
393.29/35 MyWay
4310.10
500344165
Manicotto tubazione vaschetta supplem.
Water hose, additional tank pipes
CityClass CNG
Ø = 28 mm
SILICONE
Ø = 27.5/34 mm - L = 131 mm
SILICONE
4291.15
98463951
Manicotto acqua riscaldamento
Water hose, heating system
CityClass
EuroClass
393.29/35 MyWay
4318.10
97108497
Manicotto tubazione acqua termostato
Water hose, thermostat pipe
CityClass CNG
Ø = 35 mm - L = 260 mm
SILICONE
Ø = 34/37 mm
SILICONE
4297.05
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder pipes
Rallentatore / Retarder VOITH
EuroRider
393.29/35 MyWay
4319.00
500343063
Manicotto da termostato a pompa acqua
Water hose, from thermostat to water pump
CityClass
EuroClass
Ø = 35 mm - L = 95 mm
Ø = 60/70 mm - L = 150 mm
SILICONE
54
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
CITYCLASS .22/27/31 - CITYCLASS CNG - EUROCLASS .29/35/HD
EURORIDER .26/26A/29/29A/35/35A/38
EUROPOLIS 200E.8.13/200E.9.15/200E.10.20
393.29/393.35 MYWAY
adattabili a / suitable for
IVECO BUS
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
Illustrazione / Illustration
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
4320.00
98463944
Manicotto da termostato a pompa acqua
Water hose, from thermostat to water pump
CityClass
EuroClass
4337.00
500300917
Manicotto acqua raffreddamento cambio
Water hose, gearbox cooling
Ø = 35 mm - L = 95 mm
Ø = 60 mm - L = 90 mm
SILICONE
SILICONE
4321.00
4787133
Manicotto tubazione acqua riscaldatore
Water hose, heater pipes
CityClass
EuroClass
4337.10
Manicotto inferiore radiatore
Water hose, radiator (lower)
CityClass
Illustrazione / Illustration
Cambio / Gearbox D851.3
CityClass
98497127
Ø = 50/55 mm
Ø = 38 mm - L = 100 mm
SILICONE
4322.00
98463946
Manicotto tubazione acqua riscaldatore
Water hose, heater pipes
CityClass
EuroClass
4342.00
98463941
Manicotto tubazione inferiore radiatore
Water hose, radiator lower pipes
EuroClass
Ø = 60 mm - L = 112 mm
Ø = 38 mm - L = 100 mm
SILICONE
4330.00
4787503
Manicotto acqua raffreddamento cambio
Water hose, gearbox cooling
CityClass
EuroClass
Eurorider .26A/29A/35A
4343.00
98438629
Manicotto tubazione inferiore radiatore
Water hose, radiator lower pipes
EuroClass
Ø = 60 mm - L = 112 mm
SILICONE
Ø = 50 mm - L = 80 mm
4331.00
98463943
Manicotto acqua raffreddamento cambio
Water hose, gearbox cooling
CityClass
EuroClass
Eurorider .26A/29A/35A
4343.10
Manicotto tubazioni radiatore
Water hose, radiator pipes
EuroRider
393.29/35 MyWay
93165331
Ø = 58 mm - L = 140 mm
Ø = 50 mm - L = 80 mm
SILICONE
SILICONE
4332.00
99443231
Manicotto tubazioni acqua cambio
Water hose, gearbox cooling system
2x / EuroRider.26A/29A/35A
2x / 393.29/35 MyWay
4343.11
8010000568MO
42542211
Manicotto tubazioni radiatore
Water hose, radiator pipes
7x / 200E.8.13
2x / 200E.9.15
Ø = 50/60 mm - L = 103 mm
Ø = 44 mm - L = 122 mm
SILICONE
SILICONE
4336.00
4785964
Manicotto acqua raffreddamento cambio
Water hose, gearbox cooling
Cambio / Gearbox D851.3
4349.05
99467799
Manicotto superiore e inferiore radiatore
Water hose, radiator (upper and lower)
2x / EuroClass .29/35
CityClass
Ø = 50 mm
Ø = 60 mm - L = 90 mm
SILICONE
SILICONE
www.lema-parts.it
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
55
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
CITYCLASS .22/27/31 - CITYCLASS CNG - EUROCLASS .29/35/HD
EURORIDER .26/26A/29/29A/35/35A/38
EUROPOLIS 200E.8.13/200E.9.15/200E.10.20
393.29/393.35 MYWAY
IVECO BUS
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
Illustrazione / Illustration
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
4351.00
500300789
Manicotto tubazione acqua riscaldamento
Water hose, heating system
CityClass .27
4367.10
500345779
Manicotto inferiore vaschetta supplem.
Water hose, additional tank (lower)
CityClass CNG
Ø = 35 mm
Ø = 28 mm
SILICONE
SILICONE
4363.00
4803632
Manicotto superiore radiatore e
raffreddamento cambio
Water hose, radiator (upper) and gearbox
cooling
2x / CityClass
4369.00
61315944
Manicotto tub. infer. radiatore e *tub. acqua
Water hose, radiator lower pipes and *piping
CityClass CNG
*3-5x / EuroRider (5x con rallent./with retard.)
Illustrazione / Illustration
Ø = 60 mm - L = 100 mm
Ø = 50 mm
4364.00
500300826
Manicotto superiore radiatore e
raffreddamento cambio
Water hose, radiator (upper) and gearbox
cooling
2x / CityClass
4370.00
41042165
93165335
Manicotto tub. infer. radiatore e *tub. acqua
Water hose, radiator lower pipes and *piping
CityClass CNG
*3-5x / EuroRider (5x con rallent./with retard.)
Ø = 49 mm
Ø = 60 mm - L = 100 mm
SILICONE
SILICONE
4364.10
99481102
Manicotto da radiatore a termostato
Water hose, from radiator to thermostat
CityClass
4373.10
Manicotto tubazioni acqua
Water hose, cooling system
CityClass
393.29/35 MyWay
97105043
Ø = 60 mm
Ø = 35 mm
SILICONE
SILICONE
4366.00
4823214
Manicotto inferiore vaschetta supplem.
Water hose, additional tank (lower)
CityClass.27
Ø = 30 mm
4411.00
4787502
Manicotto acqua cambio e *infer. radiatore
Water hose, gearbox cooling system and
*radiator lower pipe
2x / CityClass
*1x / CityClass CNG
Ø = 55 mm - L = 90 mm
4367.00
500300774
Manicotto inferiore vaschetta supplem.
Water hose, additional tank (lower)
CityClass.27
Ø = 30 mm
4412.00
98497144
Manicotto acqua cambio e *infer. radiatore
Water hose, gearbox cooling system and
*radiator lower pipe
2x / CityClass
*1x / CityClass CNG
SILICONE
Ø = 55 mm - L = 90 mm
SILICONE
4367.05
97104373
Manicotto inferiore vaschetta supplem.
Water hose, additional tank (lower)
CityClass 491.22-491.27
4430.05
500312349
Manicotto acqua riscaldatore
Water hose, heater pipe
2x / CityClass
*1x / CityClass CNG
Ø = 35 mm
SILICONE
56
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
CITYCLASS .22/27/31 - CITYCLASS CNG - EUROCLASS .29/35/HD
EURORIDER .26/26A/29/29A/35/35A/38
EUROPOLIS 200E.8.13/200E.9.15/200E.10.20
393.29/393.35 MYWAY
adattabili a / suitable for
IVECO BUS
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
Illustrazione / Illustration
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
4490.05
93165614
Manicotto acqua riscaldamento
Water hose, heating system
CityClass
5619.15
99433947
Manicotto entrata aria turbina
Air hose, turbocharger inlet pipe
EuroRider
Ø = 32 mm - L = 320 mm
Ø = 100 mm - L = 72 mm
Illustrazione / Illustration
SILICONE
4495.00
93165349
Manicotto super. radiatore e tubaz. cambio
Water hose, radiator (upper) and gearbox
cooling system
CityClass CNG
5670.00
42070016
Manicotto entrata ed uscita aria intercooler
Air hose, intercooler inlet/outlet
2x / EuroClass
Ø = 90 mm - L = 100 mm
Ø = 50 mm
SILICONE
SILICONE
4495.10
97108838
Manicotto tubaz. superiore radiatore
Water hose, radiator upper pipe
CityClass CNG
5670.10
97496489
Manicotto tubaz. entrata aria intercooler
Air hose, intercooler air inlet pipe
EuroRider .38
Ø = 58 mm
SILICONE
4496.00
Manicotto superiore radiatore
Water hose, radiator (upper)
EuroClass
98463939
5670.15
500327719
Manicotto tubaz. uscita aria intercooler
Air hose, intercooler outlet pipe
EuroRider
393.29/35 MyWay
4496.05
99438564
Manicotto superiore radiatore e *tubaz.
Water hose, radiator (upper) and *pipes
2-5x / EuroRider
2-5x / 393.29/35 MyWay
5670.18
99437615
Manicotto tubaz. entrata aria intercooler
Air hose, intercooler inlet pipe
2x / EuroRider
2x / 393.29/35 MyWay
(5x con rallent./with retard. VOITH)
Ø = 90 mm - L = 110 mm
Ø = 58 mm
SILICONE
5367.10
61586214
Manicotto entrata aria turbina
Air hose, turbocharger inlet pipe
CityClass
5670.20
99437614
Manicotto entrata aria intercooler
Air hose, intercooler inlet
EuroRider
393.35 MyWay
Ø = 70 mm - L = 80 mm
SILICONE
5367.13
4866181
Manicotto entrata aria turbina
Air hose, turbocharger inlet pipe
EuroClass
5712.00
99446639
Manicotto uscita aria turbina
Air hose, turbocharger outlet pipe
CityClass
Ø = 88/98 mm - L = 130 mm
Ø = 75 mm - L = 230 mm
SILICONE
www.lema-parts.it
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
57
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
CITYCLASS .22/27/31 - CITYCLASS CNG - EUROCLASS .29/35/HD
EURORIDER .26/26A/29/29A/35/35A/38
EUROPOLIS 200E.8.13/200E.9.15/200E.10.20
393.29/393.35 MYWAY
IVECO BUS
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
Illustrazione / Illustration
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
Illustrazione / Illustration
5721.00
42088621
Manicotto tubazione entrata aria intercooler
Air hose, intercooler air inlet piping
2x / EuroClass
Ø = 88 mm - L = 160 mm
SILICONE
5724.20
99454938
Manicotto tubazioni intercooler
Air hose, intercooler piping
2x / CityClass
Ø = 75 mm - L = 80 mm
SILICONE
7820.00
Tubo tubazioni aria filtro
Water hose, air filter piping
41830230
Con spirale metal./Metal wire spiral reinfor.
CityClass
Ø = 20 mm
7828.00
41830231
500316744
Tubo collegamento vaschetta supplem.
Water hose, additional tank piping
Con spirale metal./Metal wire spiral reinfor.
CityClass
EuroClass
Ø = 28 mm
58
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it