BETTER - FMK International Short Film Festival Pordenone
Transcript
BETTER - FMK International Short Film Festival Pordenone
Chiostro di San Francesco international short film festival BETTER saletta incontri VIDEOARTE 6X60 COLONNA SONORA INCONTRI Convinti che per creare si debba prima di tutto imparare a guardare, FMK ospita V.A.I - VideoArteItaliana, il contenitore multimediale a cura di Chiara Moro e Stefano Monti. Un'immersione nel lavoro di 15 artisti, uno sconfinamento in nuovi territori e un'occasione di confronto, scontro e fruttuosa contaminazione tra il cortometraggio e la video arte. 6×60 – Visioni a tutto campo è una gara di MARTEDÌ 15 LUGLIO MERCOLEDÌ 16 LUGLIO CONCERTO Skipping forward DO IT SHORTS chiostro pordenone — chiostro di san francesco sacrestia FMcocKtail_Shot is better dj-set E.Sist VENERDÌ 18 LUGLIO GIOVEDÌ 17 LUGLIO Visioni Off_ V.A.I. VideoArteItaliana The game is over! VENERDÌ 18 LUGLIO SABATO 19 LUGLIO FMcocKtail_Shot is better dj-set Dezo Spazz a cura di Silvia Moras interviene Giulio Muratore Inizio maratona ore 23.59 — chiostro di San Francesco Consegna dei corti realizzati MERCOLEDÌ 16 LUGLIO ore 15.00 — chiesa di San Francesco PROIEZIONE a cura di Stefano Monti interviene Matteo Cremonesi di IOCOSE La maratona della maratona... Tutti i cortometraggi della Maratona 6x60 In caso di pioggia gli eventi al chiostro si terranno nella chiesa di San Francesco LaRea un’iniziativa /fmkfestival Arpa FVG res so Nel corso della serata di premiazioni sarà presentato in ANTEPRIMA INTERNAZIONALE SABATO 19 LUGLIO ore 19.30 — corte FMcocKtail_Shot is better dj-set Lara Trevisan Le proiezioni dei film senza visto di censura non sono consentite ai minori di 18 anni. Eventuali variazioni del programma, indipendenti dalla volontà degli organizzatori, sono comunicate sul sito www.fmkfestival.it, sulla pagina facebook e presso l'InfoPoint. FMK SHOP Grazie a tutti i componenti della giuria, agli ospiti, ai registi che hanno arricchito il Festival. Grazie a chi ha creduto in FMK International Short Film Festival, nel potere delle immagini, nella creatività dei giovani, nelle nuvole che corrono sostenendoci economicamente e supportandoci con i mezzi a disposizione. Tutti i gadget del Festival saranno in vendita a partire da martedì 15 ore 18.00 presso la corte del convento di San Francesco in Piazza della Motta, 2. Un grazie riconoscente a tutti i collaboratori e ai volontari che hanno messo a disposizione il loro tempo e il loro entusiasmo. FMK INFOPOINT A partire da martedì 15 ore 11.00 è attivo l'InfoPoint presso la corte del convento di San Francesco in Piazza della Motta, 2. FMK 2014 XI Edizione Dal 15 al 19 luglio 2014 Chiostro di San Francesco Piazza della Motta 2 Pordenone MARATONA 6X60 SEZIONE ANIMAZIONE SEZIONE HORROR Alberto Fasulo – Presidente Regista Alan Stanzione – Presidente Software developer, crowd technical director Lorenzo Bianchini – Presidente Regista, produttore cinematografico indipendente Andrea Martignoni Sound designer, storico del cinema d’animazione Massimiliano Supporta Videomaker, sceneggiatore, direttore artistico del ToHorrorFilmFestival Tommaso Lessio Filmmaker un’iniziativa Premio al miglior cortometraggio Maratona 6x60 Premio del pubblico miglior cortometraggio 6×60 edizione 2014 supported by SEZIONI CORTOMETRAGGI E CORTI-CORTISSIMI Germano Maccioni – Presidente Regista, sceneggiatore e attore Marcello De Bellis BIM Distribuzione Beatrice Fiorentino Giornalista freelance, filmologa, critica cinematografica Ingresso a pagamento Premio della giuria miglior corto-cortissimo Premio del pubblico miglior corto-cortissimo Per informazioni www.fmkfestival.it [email protected] T. +39 0434 520404 2014 © FMK International Short Film Festival c/o Cinemazero T. + 39 0434 520404 [email protected] www.fmkfestival.it a cura di Sara Pavan introduce Flavia Rossetti alla presenza dell’autrice ore 18.00 — chiostro di San Francesco Italia Horror Underground SABATO 19 LUGLIO ore 18.00 — saletta incontri Omaggio a Saul Bass a cura di Matteo Corbetta In caso di pioggia gli eventi al chiostro si terranno nella chiesa di San Francesco ore 22.30 — corte In caso di pioggia i concerti si terranno nella chiesa di San Francesco Giurie e premi Anton Spazzapan Illustratore, scultore e scenografo Il potere sovversivo della carta Top Banana Sponsor P Prenotazione obbligatoria fmkfestival.it ore 19.30 — corte ore 18.00 — chiostro di San Francesco CONCERTO Drone+ ing Sono a pagamento i laboratori, i workshops e i seminari dove specificato. /fmk_festival Sim2 Multimedia ore 21.30 - chiesa di San Francesco ore 19.30 — corte IOCOSE, 2014, 2'47'' La partecipazione a tutti gli incontri e proiezioni è libera fino ad esaurimento dei posti disponibili. GIOVEDÌ 17 LUGLIO MERCOLEDÌ 16 LUGLIO Skipping forward 15 — 19 luglio 2014 Associazione Amici di Bambi ore 19.30 — corte GIOVEDÌ 17 LUGLIO ore 18.00 — saletta incontri Info Comune di Pordenone Estate in città MERCOLEDÌ 16 LUGLIO a cura di Stefano Monti interviene Matteo Cremonesi di IOCOSE Ai blocchi di Partenza! ore 12.00 — chiostro di San Francesco SABATO 19 LUGLIO Banca Popolare FriulAdria-Crédit Agricole C+C=Maxigross ore 18.00 — saletta incontri FMcocKtail_Shot is better dj-set Lara Trevisan ore 23.00 — chiesa di San Francesco corte ore 22.30 — corte MARTEDÌ 15 LUGLIO Ottima prefazione è lo speech con Matteo Cremonesi che affronterà i nuovi linguaggi video, tra arte contemporanea e Internet Culture, preparandoci all'anteprima assoluta di “Drone+”: ultimo lavoro del collettivo IOCOSE di cui fa parte. chiesa produzione cinematografica dove i concorrenti misurano le proprie capacità creative in corsa contro il tempo, per riuscire a creare in 60 ore il miglior cortometraggio della durata di 6 minuti. Solo chi avrà un’idea forte, e la capacità tecnica per realizzarla, potrà vincere! In palio 500 euro. WORKSHOPS E SEMINARI Francesca Muner Madrina del Premio Qualità Banca Popolare FriulAdria Crédit Agricole Premio Qualità Banca Popolare FriulAdria - Crédit Agricole per il miglior cortometraggio di animazione Premio del pubblico miglior cortometraggio di animazione Luca Luisa Selezionatore del Trieste Science+Fiction Festival della Fantascienza Premio della giuria miglior cortometraggio horror Premio del pubblico miglior cortometraggio horror SEZIONE PREMIO SPECIALE AMBIENTE Sergio Sichenze Direttore del Laboratorio Regionale di Educazione Ambientale (LaREA) dell’ARPA FVG Diego Cenetiempo, Sceneggiatore, regista e produttore Premio Speciale Ambiente MARTEDÌ 15 LUGLIO ore 15.00 — sacrestia MERCOLEDÌ 16 LUGLIO GIOVEDÌ 17 LUGLIO VENERDÌ 18 LUGLIO ore 16.00 — sacrestia WORKSHOP Dub me crazy Laboratorio di doppiaggio a cura di Vincenzo Tosetto P MERCOLEDÌ 16 LUGLIO GIOVEDÌ 17 LUGLIO VENERDÌ 18 LUGLIO ore 11.00 — sacrestia LABORATORIO PER BAMBINI The Bloom Machine a cura di Anna Givani P MERCOLEDÌ 16 LUGLIO GIOVEDÌ 17 LUGLIO ore 16.00 — saletta incontri SEMINARIO Le emozioni di un film: la colonna sonora a cura di Luca Ciut P VENERDÌ 18 LUGLIO ore 16.00 — saletta incontri SEMINARIO La potenza delle immagini a cura di Andrea Magnani P international short film festival FMK International Short Film Festival XI edizione segna il passaggio da ciò che è stato Filmmakers al Chiostro e ciò che verrà, forte dell’esperienza maturata, delle intuizioni e della dedizione di chi lo ha condotto fino a toccare il cielo. Ora vogliamo di più! Il corto è una dimensione che obbliga a sapere bene ciò che si vuole, da se stessi e dal proprio film. Sintesi, creatività, ricerca, questi sono gli obiettivi di FMK In questa edizione – dal 15 al 19 luglio al chiostro di San Francesco a Pordenone – si sfideranno 44 cortometraggi selezionati tra i 1156 candidati. In gara il pubblico potrà vedere corti già premiati nei principali festival internazionali, e cortometraggi di giovani autori che hanno pienamente soddisfatto i rigorosi standard di qualità e originalità posti dai selezionatori. Il taglio del Festival vuole essere fortemente legato al fare e al saper fare che la produzione di un lavoro audiovisivo richiede alle molteplici professionalità che concorrono alla sua realizzazione, aspetto che si riscontra perfettamente anche nella scelta dei membri della giuria. Sul palco di FMK troveremo come giurati Alberto Fasulo insieme ad Anton Spazzapan e a Tommaso Lessio, pronti ad eleggere il miglior corto della maratona 6x60. Ci sarà poi il presidente della giuria dei corti e corti-cortissimi Germano Maccioni, affiancato da Beatrice Fiorentino e Marcello De Bellis. Grandi sorprese le riserva anche la giuria della sezione animazione che, oltre alla madrina del Premio FriulAdria Crédit Agricole Francesca Muner, potrà contare su Andrea Martignoni e Alan Stanzione. Lorenzo Bianchini, Massimiliano Supporta e Luca Luisa saranno i giudici della sezione Horror, mentre Diego Cenetiempo e Sergio Sichenze indicheranno il Premio Speciale Ambiente. Tanta la voglia di fare cinema e l'entusiasmo da parte dei ragazzi e dei filmmakers, così il Festival ha deciso di ampliare l'offerta di momenti di crescita e confronto fra professionisti e giovani autori attraverso i seminari condotti dallo sceneggiatore Andrea Magnani, il compositore di musica per film Luca Ciut e il laboratorio di doppiaggio di Vincenzo Tosetto. I veri appassionati non mancheranno all'omaggio a Saul Bass condotto da Matteo Corbetta, per gli amanti del horror invece ci sarà l’incontro con Giulio Muratore, “Italia horror underground”. La serie di incontri si chiuderà con la presentazione del libro “Il potere sovversivo della carta”, con l'autrice Sara Pavan e Flavia Rossetti e l’appuntamento con la videoarte “Skipping forward”, con Matteo Cremonesi di IOCOSE. I nottambuli troveranno pane per i loro denti in palinsesto a partire dalle 23.00 con le speciali Visioni OFF: horror, animazione e videoarte protagonisti di playlist assolutamente inedite. Cinque giorni intensi, divertenti e appassionanti all'insegna del cinema nella sua forma più breve, il cortometraggio. Un vero e proprio imperdibile tour de force dove potremo trovare ristoro grazie agli FMcocKtail – Shot is better!, gli aperitivi con dj set targati FMK, e goderci la musica dei concerti organizzati dagli Amici di Bambi. MERCOLEDÌ 16 LUGLIO ore 11.00 — sacrestia LABORATORIO The Bloom Machine laboratorio per bambini a cura di Anna Givani Si inizia con il racconto di una fiaba, segue la realizzazione da parte di ogni bambino di un personaggio e un fondale da sperimentare direttamente su The Bloom Machine. P ore 16.00 — sacrestia WORKSHOP Dub me crazy laboratorio di doppiaggio MARTEDÌ 15 LUGLIO ore 12.00 — chiostro di San Francesco READY STEADY GO! Mettersi alla prova e divertirsi dando voce ai personaggi delle serie tv e dei cartoni animati internazionali più irriverenti. P Maratona 6x60 Ai blocchi di partenza! Inizio Maratona 6x60–2014 targata FMK R E E a cura di Vincenzo Tosetto In caso di pioggia: chiesa di San Francesco ore 15.00 — sacrestia ore 16.00 — saletta incontri SEMINARIO Le emozioni di un film: la colonna sonora a cura di Luca Ciut WORKSHOP Dub me crazy laboratorio di doppiaggio a cura di Vincenzo Tosetto Mettersi alla prova e divertirsi dando voce ai personaggi delle serie tv e dei cartoni animati internazionali più irriverenti. P Verranno sviscerate le funzioni della colonna sonora, attraverso lo studio di specifiche scene per capire il potenziale della musica all’interno di una narrazione cinematografica. P ore 18.00 — saletta incontri INCONTRO ore 21.00 — chiesa di San Francesco PROGRAMMA 1 Cortometraggi in concorso Ciò che conta sono le immagini sullo schermo, come le nuvole in cielo. Al via il concorso dei cortometraggi ammessi al Festival... America di Alessandro Stevanon Italia, 2013, 13' Blank di Milica Stojsic Serbia, 2013, 2'34'' 1 aprile di Simone Petrella Italia, 2014, 3'28'' The Age of curious di Luca Tóth Regno Unito, 2013, 7'40'' Image di Yousef Jafary Iran, 2014, 4' Men with Mustaches di Francesca Presentini Italia, 2013, 2'12'' Mamma mia di Francesca Marinelli e Milena Tipaldo Italia, 2013, 7'14'' Not Anymore: A Story Of Revolution di Matthew VanDyke Stati Uniti, 2013, 14'30'' A2042 di David Castro González Spagna, 2013, 0'28'' R E E ore 22.30 — corte CONCERTO C+C=Maxigross R E E In caso di pioggia: chiesa di San Francesco Skipping forward a cura di Stefano Monti interviene Matteo Cremonesi di IOCOSE Lo speech indaga nuovi linguaggi video all’incrocio con arte contemporanea e Internet Culture, di cui è testimone il collettivo IOCOSE. R E E SHORTS DO IT BETTER ore 19.30 — corte DJ_SET FMcocKtail_Shot is better dj-set Lara Trevisan R E E ore 21.00 — chiesa di San Francesco PROGRAMMA 2 Cortometraggi in concorso Ciò che conta sono le immagini sullo schermo, come le nuvole in cielo e... votare! Isacco di Federico Tocchella Italia, 2013, 15'' Corpometria Descrittiva di Luca Poldelmengo Italia, 2013, 1'04'' Slom (Breakdown) di David Lovric� Croazia, 2014, 3' Topic#8 di Benna G. Maris Italia, 2013, 4'15'' Un vague souvenir (Bear in mind) di Romain Quirot Francia, 2013, 2'05'' Alles Was Irgendwie Nützt (All what is somehow useful) di Pim Zwier Germania/Olanda, 2013, 8' On Loop di Christine Hooper Regno Unito, 2013, 5' Los Demonios (Demons) di Miguel Azurmendi Spagna, 2013, 13' R E E Hyperions Schicksalslied di Aaron Club (Matteo Cremonesi e Matteo Gatti) 2012, 3'35'' a cura di Anna Givani Si inizia con il racconto di una fiaba, segue la realizzazione da parte di ogni bambino di un personaggio e un fondale da sperimentare direttamente su The Bloom Machine. Catching a lion di Vladimir Kanic Canada/Croazia, 2013, 7' DJ_SET FMcocKtail_Shot is better dj-set Dezo Spazz R E E R E E Smelaya mama (The Brave Mother) di Alexandra Lukina Russia, 2013, 5'36'' End Credits di Angelo Ricciardi 2013, 4'53'' Slot job di Tommaso Pedone 2012, 2'53'' Ampersand Attitude di Marotta & Russo 2014, 4'50'' Needs ideass!?! PLZ!! di Elisa Giardina Papa 2011, 5'29'' Istant Painting di Marco Cadioli 2012, 5'16'' r_lightTweakSunlight di Marco Mendeni 2014, 5'11'' Homo Homini Lupus di Filippo Berta 2011, 3'04'' Unexpected Landscape di Elena Radice 2012, 8'15'' Da Lingotto a Paradiso di Danilo Torre 2012, 3'25'' Senza Titolo di Matteo Attruia 2014, 4'33'' SABATO 19 LUGLIO ore 19.30 — corte ore 21.30 — chiesa di San Francesco Horror Night Special Cortometraggi in concorso WORKSHOP Dub me crazy laboratorio di doppiaggio a cura di Vincenzo Tosetto Mettersi alla prova e divertirsi dando voce ai personaggi delle serie tv e dei cartoni animati internazionali più irriverenti. VENERDI 18 LUGLIO P ore 11.00 — sacrestia LABORATORIO Verranno sviscerate le funzioni della colonna sonora, attraverso lo studio di specifiche scene per capire il potenziale della musica all’interno di una narrazione cinematografica. The Bloom Machine laboratorio per bambini ore 23.00 — chiesa di San Francesco Visioni Off_ Peg Bar Video animazione a cura di Sara Pavan Anteprima DVD — Animazioni 3 P introduce Paola Bristot ore 18.00 — chiostro di San Francesco INCONTRO Il potere sovversivo della carta a cura di Sara Pavan introduce Flavia Rossetti alla presenza dell’autrice Presentazione del libro in cui si raccontano gli ultimi dieci anni del fumetto indipendente e autoprodotto in Italia. R E E In caso di pioggia: saletta incontri FMcocKtail_Shot is better dj-set E.Sist R E E ore 21.30 — chiesa di San Francesco PROGRAMMA 3 Cortometraggi in concorso Ciò che conta sono le immagini sullo schermo, come le nuvole in cielo e... votare! La Giocata di Tommaso Sala Italia, 2013, 3'14'' Speciale Viva Comix Premio Viva i Fumetti/ Živel Strip! Pluto 3000 di Fabio Tonetto Italia, 2014, 1'16'' Interferenze di Emanuele Da Ros Italia, 2014, 1'10'' Dove ti nascondi di Nadia Abate, Francesco Forti e Victoria Musci, Italia, 2013, 5'57'' Le Plongeon (The Dive) di Delphine Le Courtois Francia, 2013, 10' Der notleidende Banker (The Defaulting Banker) di Dennis Raetzel Germania, 2013, 3' Tisuc�u di Danijel Žeželj Croazia, 2014, 6' Hunger in India di Neerav Doshi India, 2013, 6' Mee di Letty Felgendreher Germania, 2012, 5' Si inizia con il racconto di una fiaba, segue la realizzazione da parte di ogni bambino di un personaggio e un fondale da sperimentare direttamente su The Bloom Machine. P R E E Flesh Computer di Ethan Shaftel Stati Uniti, 2014, 14' Igla (The Needle) di Djordje Stojiljkovic Serbia, 2013, 3' Timothy di Marc Martínez Jordán Spagna, 2013, 9' Goldfield di Alan King Australia, 2013, 15' R E E La maratona della maratona... R E E Mettersi alla prova e divertirsi dando voce ai personaggi delle serie tv e dei cartoni animati internazionali più irriverenti. P ore 18.00 — chiostro di San Francesco INCONTRO Italia Horror Underground 3.2.1. The game is OVER! Consegna dei corti realizzati in 60 ore dalle troupe della Maratona 6x60 Primo studio ufficiale sul cinema di genere contemporaneo, nato con il coinvolgimento di esperti, cinefili, economisti e critici del panorama internazionale. R E E In caso di pioggia: saletta incontri Piccola storia di mare di Dario di Viesto Italia, 2013, 8' Her Children Mourn di Marta Renzi Stati Uniti, 2013, 10' Una especie (A species) di Marcos Fernández Solís Italia/Spagna, 2014, 5' A passo d’uomo di Giovanni Aloi Italia, 2014, 14' Pianeta Bianco di Francesco Mattuzzi Italia, 2014, 14' 2ha di Tana Garrido Spagna, 2014, 11' Il padre di Riccardo Banfi Italia, 2014, 4' Payada pa’ Satan di Antonio Balseiro e Carlos Balseiro Argentina, 2013, 7'31'' L’incantatore di pesci di Mon Ross Italia, 2013, 10' ore 18.00 — saletta incontri Through your lips di Federico Scargiali 2013, 5' a cura di Vincenzo Tosetto Premio Speciale Ambiente Cortometraggi in concorso a cura di Silvia Moras Visioni Off Italian Horror Story Analizzare e comprendere le strutture narrative che regolano un film partendo dalle immagini, per arrivare alla sceneggiatura. Dub me crazy Laboratorio di doppiaggio PROGRAMMA 4 Ma forêt (My Forest) di Sébastien Pins Belgio, 2012, 7' a cura di Andrea Magnani La potenza delle immagini 16.00 — sala incontri ore 23.00 — chiesa di San Francesco Peep Show di Davide Pesca SEMINARIO a cura di Silvia Moras interviene Giulio Muratore R E E Zugar Zombie di Alexander Quezada Colombia, 2014, 15' Life.Love.Regret di Federico Scargiali 2013, 9' ore 15.00 — saletta incontri ore 23.59 — chiostro di San Francesco Maratona 6x60 Home di Julien Le Goff Francia, 2013, 8' ...17 minuti a mezzanotte, 2014, 13' gli episodi: WORKSHOP Mirage di Iker Maidagan e Dana Terrace Spagna, 2013, 9' La Otra Cena di Albert Blanch Spagna, 2013, 12' Nuit Americhèn di Federico Greco 2013, 23' ore 16.00 — sacrestia L’homme Qui Avait Perdu La Tête di Fred Joyeux Francia, 2014, 9' Liscivia di Francesco Niccolai Italia, 2013, 15' a cura di Anna Givani P a cura di Sara Pavan DJ_SET Déconnexion (Log out) di Jérémie Prigent e François Rémond Francia, 2014, 13' La testa tra le nuvole di Roberto Catani Italia, 2013, 7'55'' FMK OFF selection ore 19.30 — corte PROIEZIONE PROGRAMMA 4 ore 16.00 — sacrestia Le emozioni di un film: la colonna sonora ore 15.00 — chiesa di San Francesco Tutti i cortometraggi della Maratona 6x60 Immancabile serata dedicata alla visione dei cortometraggi horror ammessi al concorso e da votare per assegnare il premio del pubblico. a cura di Luca Ciut Dust Grains di Elisabetta Di Sopra 2014, 3'32'' R E E The Bloom Machine laboratorio per bambini Inertial Love di César Esteban Alenda e José Esteban Alenda Spagna, 2013, 6' SEMINARIO a cura di Stefano Monti e Chiara Moro Blinding Plan di Debora Vrizzi 2011, 7'04'' LABORATORIO Lovearthcam di Aitor Marín Correcher Spagna, 2013, 1'27'' ore 16.00 — saletta incontri Visioni Off_ V.A.I. VideoArteItaliana La benedizione degli animali di Cosimo Terlizzi 2013, 7'41'' ore 11.00 — sacrestia Symphony no. 42 di Réka Bucsi Ungheria, 2013, 10' P ore 23.00 — chiesa di San Francesco The magic piper of Ishinomaki di Ryts Monet 2013, 6'85'' loop GIOVEDÌ 17 LUGLIO Anger of The Deaf di Francesco Picone 2013, 15' Il fiore di Giacomo Gabrielli Finchè morte non ci separi di Stefano Rossi R E E R E E INCONTRO Omaggio a Saul Bass a cura di Matteo Corbetta Viene presentato al pubblico attraverso una selezione delle sue opere più famose, il designer statunitense Saul Bass, famoso per aver reso i titoli di testa dei film una forma d’arte. R E E ore 19.30 — corte DJ_SET FMcocKtail_Shot is better dj-set Lara Trevisan R E E ore 21.30 — chiesa di San Francesco … and the winner is? Serata di premiazioni I protagonisti del festival, le giurie, gli ospiti, tutti insieme festeggeremo i corti e i filmmakers vincitori della XI edizione di FMK International Short Film Festival. R E E ore 22.30 — corte CONCERTO Top Banana R E E In caso di pioggia: chiesa di San Francesco