Must-go events - Playtime Paris

Transcript

Must-go events - Playtime Paris
fairs
Must-go events
by Lidia Casari
A SEASON RICH IN HAPPENINGS DEVOTED TO CHILDRENSWEAR, FOCUSING ON TALENT-SCOUTING
AND A DIVERSIFIED OFFERING
THE LITTLE GALLERY
11 - 13 January 2014
After the successful debut last
July, The Little Gallery returns
to Düsseldorf with a new
timetable that aims to place the
exhibition at the beginning of
the show season dedicated to
children’s clothing. According
to the project director Ulrike
Kähler, this new schedule will
offer greater business margins
for the owners of small local
retail stores. From 11 to 13
January, 2014 kids’ and teens’
clothing, accessories, maternity
wear and lifestyle articles will
be presented; among events to
be recommended is a seminar
on trends and fashion shows
of brands not included among
the exhibitors, included in
the special section “Labels to
watch”.
PITTI IMMAGINE BIMBO
16 - 18 January 2014
An appointment in Florence
for the most anticipated event
dedicated to children’s wear, Pitti
Immagine Bimbo, where the new
collections for Autumn-Winter
2014/15 will be presented at a
three-day event that chooses
music as its leitmotif. “Rock Me
Pitti” is the driving theme of the
event which will take place from
16 to 18 January, in an ideal
connection between sound and
image, business and creativity.
In addition to the most qualified Italian buyers, the presence
of buyers linked to international
stores such as Harrods, Barney’s,
Bosco dei Ciliegi, Al Garawi is
anticipated. Among the illustrious
debuts, MSGM is to be recommended with its first collection for
the under 12s.
KLEINE FABRIEK
19 - 20 January 2014
Experts in the childrenswear
industry will gather in
Amsterdam on 19 and 20
January for the 18th edition
of Kleine Fabriek, the show
dedicated to junior fashion
and lifestyle, which has for
years represented an important
meeting point for all businesses
in Northern Europe. New this
season is the way in which the
brands are presented: twice
a day, in fact, visitors will
have the opportunity to see
the collections parade on the
catwalk with outfits dedicated to
individual brands that will make
a jolly fashion parade. For the
first time among the exhibitors
are Liu Jo Junior, 7 for all
Mankind, Lee, Billieblush, and
Pepe Jeans London.
PLAYTIME PARIS
25 - 27 January 2014
A hotbed of ideas, able to
provide creative tips that will
animate the Autumn/Winter
2014-15 season, dictating
guidelines for the wardrobe of
little ones. This is the objective
of Playtime, which will take
place from 25 to 27 January, also
confirming its presence in the
strategic markets of Tokyo and
New York with two subsequent
editions. An unusual exhibition
is the star of the Parisian
location, subdivided into four
thematic areas inspired by light
and represented by installations
by contemporary artists. An
‘enlightening’ event also in terms
of style and variety on offer,
with more than 400 exhibitors
including many confirmed and
some excellent debuts.
Dopo il fortunato esordio dello
scorso luglio, The Little Gallery
ritorna a Düsseldorf con un
nuovo calendario che punta a
posizionare il salone in apertura di
tutta la stagione fieristica dedicata
all’abbigliamento bambino.
Secondo il direttore del progetto
Ulrike Kähler, questo nuovo
schedule offrirà maggiori margini
di business ai proprietari di piccoli
retail store locali. Dall’11 al 13
gennaio 2014 verranno presentati
capi kid e teen, accessori,
abbigliamento premaman e
articoli lifestyle; tra gli eventi
da segnalare, un seminario sulle
tendenze e le sfilate di brand non
compresi tra gli espositori, inseriti
nella speciale sezione “Labels to
watch”.
www.the-little-gallery.de
Appuntamento a Firenze per
l’evento dedicato al childrenswear
più atteso, Pitti Immagine
Bimbo, dove saranno presentate
le nuove collezioni AutunnoInverno 2014/15 in una kermesse
di tre giorni che sceglie la musica
come leitmotiv. “Rock Me
Pitti” è il tema trainante della
manifestazione che avrà luogo
dal 16 al 18 gennaio, in una
connessione ideale tra suoni e
immagini, business e creatività.
Oltre ai più qualificati compratori
italiani, è attesa la presenza di
buyer legati a store internazionali
come Harrods, Barney’s, Bosco
dei Ciliegi, Al Garawi. Tra i
debutti illustri, da segnalare
l’esordio di MSGM con la sua
prima collezione under 12.
www.pittimmagine.com
Gli addetti ai lavori del settore
childrenswear si ritroveranno ad
Amsterdam il 19 e 20 gennaio
per la 18ma edizione di Kleine
Fabriek, il salone dedicato
alla moda junior e al lifestyle
che rappresenta da anni un
valido punto d’incontro per
tutte le realtà imprenditoriali
del Nord-Europa. Novità di
questa stagione, la modalità di
presentazione dei brand: due
volte al giorno, infatti, i visitatori
avranno modo di veder sfilare le
collezioni in passerella con outfit
dedicati ai singoli marchi che
comporranno un’allegra “fashion
parade”. Per la prima volta tra
gli espositori troviamo Liu Jo
Junior, 7 for all Mankind, Lee,
Billieblush, Pepe Jeans London.
www.kleinefabriek.nl
Un incubatore di idee, capace
di fornire spunti creativi che
animeranno la stagione A/I
2014-15 dettando le linee guida
per il guardaroba dei più piccoli.
Questo l’obiettivo di Playtime,
che avrà luogo dal 25 al 27 gennaio, confermando la sua presenza anche sulle piazze strategiche
di Tokyo e New York con due
edizioni successive. Un allestimento insolito è protagonista
della location parigina, suddivisa
in quattro aree tematiche ispirate
alla luce e rappresentate dalle
installazioni di artisti contemporanei. Una kermesse ‘illuminante’ anche in fatto di stile e
varietà dell’offerta, con oltre 400
espositori tra cui molte conferme
e alcuni esordi eccellenti.
www.playtimeparis.com
18
Be KID