G, CARINZIA nero OK - Corriere della Sera

Gli chalet in legno
dell’Almdorf
Seinerzeit,
uno dei resort
più esclusivi
e raffinati
d’Austria,
alle porte di Bad
Kleinkirchheim.
AUSTRIA: AGRITURISMI SULLA NEVE
È l’ultima tendenza per i veri amanti della discesa e del fondo.
Ex granai, cascine di montagna, addirittura essiccatoi dello speck trasformati
in piccoli hotel di charme, direttamente sulle piste. Centri
benessere, poche camere, ottima cucina. Ma a prezzi incredibili: da 40 €
La fattoria? É molto sci
210
211
2
W. Geiersperger / Index Stock / G. Neri
1
1. Un comodo
letto per i bagni
nel fieno nel
piccolo centro
wellness della
biofattoria
Schabus.
2. Un piccolo
borgo in Carinzia.
Architettura
tipica: campanili
aguzzi, tetti
spioventi.
3. La carrozza
a cavalli
che porta, lungo
le piste, dal
Rennweg alla
baita Prinzhütte.
212
Q
uando la vacanza bianca negli alberghi del benessere non era ancora tendenza, in Carinzia
coniugavano già sci e terme. E ancora una volta il
più meridionale land austriaco è pioniere nel lanciare una nuova formula: le fattorie vicino alle piste.
Fattorie vere, ma chic, confortevoli e decisamente
convenienti (sui 40 €). Una proposta che va incontro al crescente bisogno di natura e autenticità, testimone della riscoperta, anzi del boom, degli agriturismi in ogni angolo d’Europa. Il senso dell’ospitalità è una regola tra questi monti, dove la neve è assicurata e durevole perché, spiegano i meteorologi,
la bassa pressione mediterranea incontra la catena
alpina centrale. E dove si snodano ampi comprensori sciistici, ancora poco frequentati dagli italiani
(dei 250 milioni di sciatori in Europa, 84 sono austriaci), con impianti di risalita ultramoderni, chilometri di piste da discesa e fondo, nuovi funpark per
snowboard e vertiginose discese per lo slittino. Secondo una recente statistica, infatti, la percentuale
degli skilift in Austria è pari a un terzo dell’intero
mercato europeo. E qui lo skipass Top-Ski Kärnten
& Osttirol permette di sciare da un comprensorio al-
l’altro (vedi pag. 222). Lungo le piste si incontrano
baite, chalet e bar dove scaldarsi con una bevanda,
seduti all’interno o al sole della terrazza panoramica. La vera novità di questo inverno è dormire nelle
case dei contadini: urlaub am bauernhof. Tutte vicine ai tre paradisi dello sci: Rennweg-Katschberg,
Bad Kleinkirchheim, e Naturarena - Passo Pramollo/Lesachtal. Dove ha selezionato 12 fattorie di
charme, curate e accoglienti, in luoghi panoramici e
tranquilli, a cifre contenute e a pochi chilometri dalle piste (spesso raggiungibili con lo skibus). Alcune
s’ispirano ai criteri dell’agricoltura biologica e hanno
piccoli centri wellness per massaggi e bagni nel fieno; ovunque si vive a contatto con la vita contadina,
si mangia bene e si è trattati come amici di vecchia
data. E se i proprietari hanno tempo, accompagnano gli ospiti nelle escursioni svelando loro i segreti
delle montagne, dai fuoripista più audaci alle tracce
di animali sulla neve dei boschi. Una raccomandazione: in Carinzia non cospargono le strade di sale
per evitare danni ecologici; se la temperatura scende e le strade ghiacciano, sono indispensabili le catene, anche se si hanno pneumatici performanti.
3
213
1
3
Bildagentur Wäldhausel
2
4
1. Piste vicine
agli impianti:
secondo le
statistiche, un
terzo degli skilift
europei si trova
in Austria.
2. Architettura
tradizionale
e silenzio. Sono
le caratteristiche
del resort
Almdorf Seinerzeit,
a 1400 metri.
3. La camera con
letto a baldacchino
nella fattoria
Herzlich.
4. Gmünd, piccolo
borgo chiuso
da mura ai piedi
degli Alti Tauri.
214
RENNWEG-KATSCHBERG
U
n variegato carosello sciistico tra la Carinzia e il
Salisburghese, in mezzo alla catena degli Alti
Tauri con oltre ai 60 chilometri di piste (i più arditi
non perdano la direttissima che parte dalla vetta
dell’Aineck a 2220 m), tracciati da fondo a 1650 m,
la nuova seggiovia Gamskogel a sei posti che sale a
2000 m, il funpark per lo snowboard. E il Katschi’s
Kinderwelt, asilo della neve dove bambini vacillanti
e talenti in erba imparano a sciare, ma è vietato
l’accesso ai genitori. Qui si possono fare discese in
notturna, passeggiate al chiaro di luna, parapendio
in tandem e skijöring. Ma Il fascino di questa incantevole quinta alpina, perennemente ammantata di
bianco, si gode al meglio a bordo della carrozza
trainata dai cavalli che parte da Rennweg. In una
mezz’ora di percorso panoramico si doppiano le piste passando sotto un tunnel, si entra nel silenzio
della montagna attraverso un bosco e una distesa
bianca, quindi si raggiunge la Prinzhütte, una baita in legno dove servono la bauernkrainer (salsiccia
contadina) con pane e kren e altre specialità. In
questa zona, infatti, il turismo in fattoria è un grande successo. Piace dormire nel silenzio, mangiare
genuino e raggiungere le piste in pochi minuti di
auto o skibus. Dal paesino di Katschberg si scende
verso Rennweg per una decina di minuti, si imbocca il bivio a destra per la frazione di Saraberg, ed
ecco la fattoria Genser, dove producono e vendono latte, burro e marmellate: sistemazione molto,
molto spartana, ma davvero economica. Il migliore
è l’appartamento numero 3, affacciato sulla valle.
A 300 metri da casa passa lo skibus gratuito. Ripresa la strada verso Rennweg per un altro centinaio di
metri, sulla sinistra s’incontra la deviazione per Ademberg. In fondo alla strada, a 6 chilometri dagli
impianti e 3 da Rennweg, la fattoria Ramsbacher
è una casa con tetto spiovente dove fanno pane,
burro, marmellate e formaggio; sono disponibili tre
camere, carine e accoglienti. Appena prima dell’abitato di Rennweg, sulla destra, al primo piano di
una casa in miniatura, lo scultore-intagliatore Schnitzerei Heymans lavora il cirmolo e l’abete rosso.
Le sue forme per il burro e le statuine del presepe si
vedono in tutta la valle. Da qui si imbocca la A 10
(per circolare in autostrada, bisogna acquistare la
placchetta adesiva: le multe sono salate) e si prosegue fino all’uscita Gmünd, in direzione Eisentratten; subito dopo il segnale stradale di Eisentratten,
si svolta a destra, si supera il ponte e si prosegue su
una leggera salita per 6 chilometri fino a Lamprechthof (a 1100 m), prima fattoria wellness d’Austria, nel Parco nazionale del Nockberge. Nella vecchia casa, restaurata con abbondante uso di legno,
si prenotano cinque camere e due appartamenti.
Da qui si fanno escursioni con le ciaspole, discese in
slittino, si scia nel comprensorio del Katschberg, tal215
1
volta accompagnati da Kurt Mayer, il dinamico padrone di casa, solerte nel portare fino alla strada
dove passa lo skibus, o ai piedi delle piste. Dietro la
fattoria, una pista da bob per i bambini; salendo
dieci minuti a piedi si raggiunge una cascata che in
inverno gela con un effetto molto suggestivo. La
fattoria ha un centro benessere con vari trattamenti, dagli impacchi alle erbe ai massaggi, benefici dopo una giornata di sci, e anche bagno di fieno o nel
siero di latte. Il suo punto di forza è la buona cucina: abbondante la colazione con tanti tipi di pane,
confetture e burro; poi salsiccia di cervo, specialità
da spalmare sul pane, e uno splendido gulash, servito a cena nella vecchia stube in legno. In una
manciata di chilometri si raggiunge la frazione di
Galgenbichl, per stupirsi di fronte alla curiosa chiesetta Geteilte Kirkhe, tagliata in due dalla strada. In
una metà (costruita nel 1754) ci sono il campanile e
l’altare, poi, oltre la strada asfaltata, l’altra metà
con le panche per i fedeli (del 1784). Pochi chilometri ed ecco Gmünd, borgo chiuso da antiche
mura ai piedi degli Alti Tauri, che ospita il Museo
privato Helmut Pfeifhofer (www.porschemuseum.at). Due piani di modelli di Porsche, tra cui
quella di James Dean e quella con cui Mario Andretti correva a Indianapolis. Ripresa l’A10, si esce a
Seeboden, si sfiorano le tranquille acque del Millstätter See e Radenthein fino a Bad Kleinkirchheim.
216
2
BAD KLEINKIRCHHEIM
N
el Nockberge, massiccio montuoso dalle forme
arrotondate (nocken significa gnocco), la graziosa Bad Kleinkirchheim, terra d’adozione del mitico campione olimpionico Franz Klammer, brilla per
lo stile discreto ed elegante. Nella graduatoria delle
località turistiche austriache precede Kitzbühel e
Innsbruck, mondanissime, mentre Bad attira un
pubblico sportivo. Sciatori incalliti che ne apprezzano la modernità degli impianti, ma anche amanti
delle passeggiate sulla neve, rassicurati da questi
monti dalle cime tondeggianti privi di precipizi e
pareti a strapiombo. L’ultima novità per gli appassionati del brivido è la discesa Carinzia Franz Klammer, valida per la Coppa del mondo, che parte dalla cima dello Strohsack e termina di fronte alla piscina termale Römerbad: 3150 metri di pendenza
con ripidi canaloni che attraversano un bosco per
un dislivello di 842 metri. In certi tratti la pendenza
è del 70 per cento. La pista, aperta a tutti, ma consigliata solo ai più esperti, ha un impianto di innevamento artificiale. Per orientarsi nel carosello di
tracciati, proprio il campione olimpionico suggerisce di cambiare comprensorio (l’abbonamento è unico) seguendo il sole: al mattino le piste di St. Oswald, più intime e raccolte, poi lo Strohsack e infine il Kaiserburg. Per uno spuntino lungo i tracciati,
Brunnachhof (tel. 0043.4240.477), all’arrivo della
cabinovia 8, sopra al minuscolo abitato di St. Oswald, offre ottimi formaggi e salumi; si può anche
dormire (doppia con mezza pensione 44 €) e noleggiare uno slittino per scendere lungo il circuito
panoramico che in alcuni tratti taglia un bosco. Tra
le due lunghe piste (numero 16 e 4), la piccola baita Groarkeusch’n (tel. 0043.4240.86.05), mai
molto affollata, cucina ottimi käsespätzle, gnocchetti di formaggio e cipolla arrostiti, per 10 €. Per
apprezzare il paesaggio delle vette innevate e rilassarsi al sole, sono stati sistemati divani rossi e poltrone da spiaggia in vari punti, indicati su ogni
mappa. Nelle serate di luna piena si sale con la guida al Kaiserburg (2055 m) per ammirare la catena
dei Caravanche con il Grossglockner, la vetta più alta dell’Austria, immersi in una luce surreale. Con
tanto di sottofondo musicale. Dopo la cena al rifugio, si scende in funivia. Per lo shopping, all’inizio
dell’abitato il negozio dell’ex campione Wolframortner (ai tempi di Radice e Thoeni) Wob Evolution (tel. 0043.4240.760) vende distillati, sigari e
caffè. Poco oltre, si fanno provviste di prodotti biologici al caseificio Mallhof: formaggio, miele, vino
e yogurt (tel. 0043.4240.83.32). È quasi un rito fermarsi alla pasticceria Hutter (tel. 0043.4240.454),
centralissima; tra cioccolato, paste e praline trionfa
la torta preferita di Klammer, a base di lamponi, no-
3
1. Partendo da Lamprechthof, a 1100 m nel comprensorio del
Katschberg, si fanno escursioni con le ciaspole.
2. Alla fattoria Malerhof, nel comprensorio Naturarena,
affittano un piccolo granaio del 1682. 3. Uno scorcio della
fattoria Eggeler, una bella casa isolata a 3 km dalle piste da
fondo ma a mezz’ora d’auto dagli impianti di risalita.
217
Fattorie sulle piste: gli indirizzi
1
ci, panna, e marzapane. Dopo le 18 i dolci sono a
metà prezzo. E nella bottega antiquaria di Monika
Haas (tel. 0043.4240.86.09) si trovano mobili,
chiavi da collezione e vecchi meccanismi di orologi.
Sempre in centro, il ristorante gourmet Loystube,
annesso all’Hotel Pulverer, serve piatti di pesce o
tradizionali in un’atmosfera elegante.
Il motto di BKK (come gli italiani abbreviano Bad Kleinkirchheim) è “dalle piste alle terme”, perché dopo essersi cimentati lungo i 90 chilometri di piste o
sui 60 chilometri di fondo, ci si può ritemprare nelle
terme di St. Kathrein, all’inizio del paese (tel.
0043.4240.82.82.982) o in quelle di Römerbad
(tel. 0043.4240.82.82.32). Anche in questo borgo
montano, nonostante ci siano più hotel 5 stelle che
a St. Anton, si dorme in fattoria. La famiglia Kreen,
nella fattoria Unterwirthof, ha appena realizzato
un miniappartamento che ricorda una casa di bambole, con tendine a quadretti bianchi e rossi e un
unico grande letto di fieno, in cui si sceglie se dormire tra le lenzuola o direttamente sul fieno, come
218
2
Genser
Ramsbacher
Lamprechthof
Alle porte di Rennweg, produce e vende
latte, burro e marmellate. Sistemazione molto
spartana ma davvero economica. Da scegliere
l’appartamento 3, con cucina e forno a
legna. A 300 m passa lo skibus gratuito.
Indirizzo: frazione Saraberg, Rennweg,
tel. 0043.4734.83.49.
Prezzi: in appartamento, 11 € a persona al
giorno. C/credito: Visa.
A 6 chilometri dalle piste e 3 da Rennweg,
produce pane, latte, burro e formaggio. Tre
camere accoglienti per gli ospiti in una grande
casa con il tetto spiovente.
Indirizzo: fraz. Ademberg, Rennweg,
tel. 0043.4734.368. Prezzi: pernottamento
con prima colazione 17 €. Riduzioni del 50%
per bambini da 3 a 5 anni, 20% da 6 a 12
anni. C/credito: no.
Prima fattoria wellness dell’Austria, nel cuore
del Parco nazionale del Nockberge, dove
organizzano escursioni in montagna. Nel
centro benessere, massaggi, bagni di fieno o
nel siero di latte e trattamenti naturali.
Indirizzo: Innernöring 25, tel.
0043.4732.27.46, www.wellness-bauerhof.at.
Prezzi: doppia in mezza pensione da 42-45 €
a persona. C/credito: MC, Visa.
Unterwirthof
Schabus
Almdorf Seinerzeit
Ultima novità della fattoria, un piccolo
appartamento con un unico grande letto di
fieno (pernottamento da 15 €).
Indirizzo: Tiefenbachstrasse 3, Bad
Kleinkirchheim, tel. 0043.4240.84.72,
www.tiscover.com. Prezzi: appartamenti
per 2-4 persone da 58-75 € al giorno.
C/credito: no.
Biofattoria di charme con camere, 4
appartamenti e un piccolo centro wellness per
bagni nel siero di latte, sauna e massaggi
(mezz’ora, 24 €).
Indirizzo: Rottenstein 7, Bad Kleinkirchheim,
tel. 0043.4240.274, www.biohof-seidl.at.
Prezzi: doppia b&b da 48 €, appartamenti per
2 persone da 58 €. C/credito: Visa.
Resort di lusso con piccole baite in legno in
posizione panoramica a 1400 m. Raffinato
centro benessere e ottimo ristorante, dove si
può cenare in una casetta con cuoco a
disposizione.
Indirizzo: Patergassen, tel. 0043.4275.72.01,
www.almdorf.com. Prezzi: chalet, massimo 7
persone, da 200 € al giorno. C/credito: tutte.
3
faceva da bambina la padrona di casa Ilse. Nella
biofattoria Schabus, si possono scegliere le miscele
di erbe per imbottire il cuscino: fieno, spelta o erbe
aromatiche; i bambini imparano a fare animaletti di
fieno e la sera, nel piccolo centro wellness, si può
fare un bagno nel siero, la sauna e poi relax su un
letto di fieno e lavanda. Dietro la casa, una strada
che domina la valle porta al Buschenschank MåtlSepp che propone spuntini a base di prosciutto di
cervo e formaggi e, sotto Natale, il dolce tipico
Reindlind. Per una cena davvero memorabile, al Gasthof Dråge, accanto alla Schabus, lo chef Heinz
Gell prepara una stupenda zuppa di fieno (raccolto
sopra i 1500 metri) e un ottimo filetto di coniglio.
Un po’ staccati da BKK, in posizione molto panoramica a 1400 m, si celano i lussuosi chalet in legno
dell’Almdorf Seinerzeit, uno dei resort più raffinati dell’Austria, curato in ogni minimo particolare dal
comfort degli alloggi al menu del ristorante. Oltre al
bagno di fieno con il fuoco crepitante, si può cenare in una casetta con cuoco a disposizione. Da BKK,
1. Zeilinger,
biofattoria
in mezzo
al bosco
con 10 camere
e la possibilità
di fare sauna
e bagni
di fieno.
2-3. Il centro
benessere della
Lamprechthof
offre anche
trattamenti
di bellezza.
219
Fattorie: gli indirizzi
Nico Zaminer
Zeilinger
Mösslacher
Accanto alla casa padronale, si affitta il
vecchio granaio in legno appena restaurato.
Indirizzo: Gnesau 17, tel. 0043.4278.20.026,
www.urlaubambauernhof.at. Prezzi: la
casetta per cinque persone da 71 € al
giorno. C/credito: no.
Biofattoria nel bosco con 10 camere e centro
benessere con sauna, doccia a getto kneipp e
bagni di fieno. Aperta dal 20 dic. a metà gen.
Indirizzo: Himmelberg, tel. 0043.4276.47.58,
www.natur-gut-lassen.at. Prezzi: in mezza
pensione 44 € a persona. C/credito: no.
Una casa in legno del ’700 ristrutturata.
Indirizzo: Guggenberg (Hermagor), tel.
0043.4282.22.89, www.moesslacher.at.
Prezzi: doppia in mezza pensione da 45-48 €.
Appartamenti per 4 persone da 130-180 €.
C/credito: no.
Malerhof
Herzlich
Eggeler
La fattoria nella valle affitta 3 appartamenti
nella costruzione principale e un piccolo
granaio del 1682 ristrutturato.
Indirizzo: Waidegg (Rattendorf), tel.
0043.4284.53.92. Prezzi: appartamento per
4 persone da 48 € al giorno. C/credito: no.
Quattro appartamenti accoglienti, attività per
bambini, escursioni nei dintorni.
Indirizzo: Liesing, tel. 0043.4716.435,
www.mehrwerthoefe.com. Prezzi:
appartamento per 2, da 34 € al giorno, più
elettricità e 25 € di pulizia. C/credito: no.
Una bella casa isolata che domina la valle, con
camere e appartamenti in affitto.
Indirizzo: fraz. Obergail 6, Liesing, tel.
0043.4716.296. Prezzi: doppia b&b da 48 €
al giorno, appartamenti per 4 persone da 6872 €. C/credito: no.
si continua verso Gnesau, borgo di antiche case
costruite senza chiodi, solo un alternarsi di calce e
legno che crea un piacevole effetto decorativo di
spesse strisce bianche e marroni. Uno di questi edifici, la fattoria di Nico Zaminer, affitta il granaio
per essiccare lo speck, vecchio di 200 anni, trasformato in un appartamento per cinque persone. Da
qui ci si dirige verso Himmelberg, dove si svolta
per Lassen, e dopo 2 chilometri di bosco si sbuca alla biofattoria Zeilinger. Dieci camere, ognuna con
il nome di un albero della zona e i mobili in quello
stesso legno. Nel centro wellness, sauna, doccia a
getto kneipp e bagni di fieno. La terrazza comune
affaccia sulle Alpi Carniche guardando verso Klagenfurt, sulla Stiria a sinistra e sulle Caravanche a
destra. Una volta alla settimana si sale con il trattore per cenare nella baita e si scende con lo slittino.
NATURARENA
P
er raggiungere Naturarena, il più grande comprensorio della Carinzia, si torna verso il confine
con l’Italia, per Feldkirchen, Villach e infine si devia
verso Hermagor. Intorno alla cittadina ci sono va-
220
rie sistemazioni in fattoria. Molto panoramica, a
Guggenberg, la Mösslacher, una casa del Settecento restaurata con gusto a 15 minuti dal carosello del Pramollo: appartamenti graziosi, una vecchia
veranda con camino al centro e grandi vetrate per
ammirare il panorama. Nel ristorante, l’antica stube
in maiolica è particolarmente bella. Inoltrandosi
nella valle verso Waidegg, la fattoria Malerhof affitta un piccolo granaio del 1682, costruito senza
chiodi. Nell’edificio principale ci sono altri tre appartamenti. Tutt’altra atmosfera a Tröpolach, alla base del comprensorio: The Cube è il primo albergo
austriaco dedicato ai giovani che cercano sport e
divertimento, frequentato da carver e snowboarder. Sembra più una stazione della metropolitana
che un hotel e ogni notte si fanno le ore piccole
con musica dal vivo, o nella reception-bar aperta 24
ore su 24. Nella lobby dominano i colori acidi dei
neon, gli schermi al plasma con immagini di sport
estremi. Il sottosuolo ospita un centro benessere
con sauna, bagno turco e grotta di ghiaccio.
Fra le particolarità di questo carosello sciistico, la
nuova seggiovia Millennium Express che in 17 minuti compie un tragitto di 6000 metri, e la discesa
libera Carnia, una delle piste illuminate più lunghe
221
Carrozze a cavallo e zuppe di fieno
COME ARRIVARCI
In auto: con l’autostrada UdineTarvisio fino al confine. Per Bad
Kleinkirchheim e Rennweg, si
imbocca l’A10; per Naturarena,
la statale 111 verso Hermagor.
Sulle autostrade austriache è
obbligatoria la placchetta
adesiva, che si acquista nelle
sedi Aci o nelle stazioni di servizio
prima del confine.
DOVE DORMIRE
The Cube Club
Nuovissimo albergo a forma di
cubo, per giovani e sportivi.
Indirizzo: Tröpolach, tel.
0043.4285.84.120, www. cubehotels.com. Prezzi: doppia b&b
da 78 €. C/credito: Visa.
DOVE MANGIARE
Prinzhütte
Si raggiunge con la carrozza a
cavalli che parte alle 11, 14, 17
(18 € a persona, pranzo escluso),
e alle 20 (21 €; bambini 3-15
anni, sconto 50%).
Indirizzo: sulle piste del
Katschberg, tel.
0043.664.28.44.583. Orari: 1018 (mai chiuso). Prezzi: da 5 €.
C/credito: no.
Loystube
Sella di cervo arrosto.
Indirizzo: Thermenstrasse 4, Bad
Kleinkirchheim, tel.
0043.4240.744. Orari: 12-14,
18-22 (mai chiuso). Prezzi: da 32
€. C/credito: MC, Visa.
Gasthof Dråge
Da non perdere la zuppa di fieno.
Indirizzo: Rottenstein 16, Bad
Kleinkirchheim, tel.
0043.4240.277. Orari: 11.30-14,
17.30-21; mar. 17.30-21 (chiuso
lun.). Prezzi: da 20 €. C/credito:
MC, Visa.
222
DOVE COMPRARE
Schnitzerei Heymans
Buschenschank
Måtl-Sepp
Chalet con ottimi spuntini.
Indirizzo: Rottenstein 12, Bad
Kleinkirchheim, tel.
0043.4240.685. Orari: 12-21
(mai chiuso). Aperto dal 25 dic. al
6 gen. e dal 1° feb. al 18 mar.
Prezzi: da 7 €. C/credito: no.
Ristorante Sissy Sonnleitner
Una delle migliori cuoche
d’Austria.
Indirizzo: Landhaus Kellerwand,
Mauthen 24, tel. 0043.4715.269.
delle Alpi: 7,6 chilometri con un dislivello di 1212
metri. Nel paese di Kötschach-Mauten vale una sosta il ristorante di Sissy Sonnleitner, eletta qualche
tempo fa cuoca dell’anno, in un edificio che ricorda
una manor house inglese; ha anche 12 camere.
L’enorme comprensorio comprende anche l’appartata Lesachtal, splendida valle montana tra le Alpi
Carniche e le Dolomiti di Lienz, paradiso dello sci alpinismo e poco battuta dal turismo. È una delle zone più incontaminate del versante alpino orientale,
amata dagli escursionisti per gli ampi pendii vergini,
dove in nome della vacanza naturale hanno rinunciato a moderni impianti di risalita e sistemi di innevamento artificiale. Alcune fattorie si sono unite e
propongono accoglienza di qualità, con programmi
Orari: 12-14, 18.30-22 (chiuso
lun. e mar.). Prezzi: menu da 38
€. C/credito: tutte.
Scultore di oggetti in legno.
Indirizzo: Mühlbach 8, Rennweg,
tel. 0043.4734.314. Orari: basta
suonare. C/credito: Visa.
INDIRIZZI UTILI
Ente nazionale austriaco per il
turismo, tel. 02.43.99.01.85,
www.austria.info/it.
Ente Regionale per il Turismo
della Carinzia,
tel. 0043.4274.52.100,
www.kaernten.at.
I tre comprensori in Internet
Rennweg-Katschberg:
www.katschi.at,
www.katschicam.at,
www.katschberg-rennweg.at.
Bad Kleinkirchheim:
www.badkleinkirchheim.at.
Naturarena (Passo
Pramollo/Lesachtal):
www.skiarena.at,
www.naturarena.at.
Lo skipass Top-Ski Kärnten &
Osttirol Gold, valido in 26
comprensori della Carinzia e 7
del Tirolo orientale, si vende agli
impianti. Prezzi: 6 giorni in alta
stagione (19/12/04-1/4/05) 164 €
adulti, 132 € ragazzi e 83 €
bambini; in bassa stagione
(20/11-18/12/04 e 2/4-8/5/05) 153
€ adulti, 122 € ragazzi e 77 €
bambini.
per i bambini. Tra queste la Herzlich ha quattro appartamenti molto carini, con mobili dipinti dalla padrona di casa. Il numero 2 ha il letto a baldacchino.
Si può assistere alla preparazione di burro e pane e
alla fabbricazione delle racchette da neve. Risalendo la valle fino a Liesing-Obergail, si raggiunge Eggeler, una bella fattoria isolata, ideale per chi ama
lo sci da fondo (le piste sono a 3 chilometri), sapendo però che gli impianti del Pramollo sono a
mezz’ora d’auto. Da qui, dopo una sosta all’antica
e bellissima chiesa Maria Luggau, si riparte per la
Val Pusteria: un percorso panoramico costellato di
paesini con campanili aguzzi e casette in legno.
Inviati da Dove, Ornella D’Alessio
e il fotografo Marco Santini
Nella cartina
qui sopra,
la Carinzia
con le località
e le piste
segnalate
nel servizio.
223