STUDIARE IN PORTOGALLO IL SISTEMA DI ISTRUZIONE

STUDIARE IN PORTOGALLO
IL SISTEMA DI ISTRUZIONE SUPERIORE IN PORTOGALLO
Le istituzioni di istruzione superiore
L’insegnamento secondario superiore comprende l'insegnamento universitario e l'insegnamento
politecnico.
L'insegnamento universitario intende garantire una solida preparazione scientifica e culturale,
fornire una base teorica al fine di promuovere lo sviluppo di capacità orientate all’innovazione e alla
ricerca.
L'insegnamento politecnico intende conferire una solida formazione culturale e tecnica di livello
superiore, sviluppare le capacità di innovazione e di analisi critica e impartire conoscenze scientifiche
di tipo teorico e pratico per lo svolgimento di attività professionali.
I due sistemi di insegnamento superiore, quello universitario e quello politecnico, sono tra loro
comunicanti: gli studenti possono quindi spostarsi da uno all’altro con la garanzia che le competenze
acquisite in un sistema sono riconosciute dall’altro.
Ci sono 15 Università pubbliche, 9 università private e una università cattolica (Universidade
Catolica Portoguesa)
Struttura e organizzazione degli studi universitari
Il Portogallo ha recentemente approvato una legge che prevede l’introduzione graduale della
struttura in due cicli (Bachelor - Master) e l’applicazione del sistema ECTS a tutti i programmi di
studio delle istituzioni di istruzione superiore (attualmente esiste anche un sistema di crediti nazionale
utilizzato dalle sole università pubbliche non compatibile però con il sistema ECTS).
Nell'ambito dell'insegnamento universitario, la riforma prevede che vengano rilasciati i seguenti titoli:
• - licenciado, si ottiene acquisendo 180/240 crediti ECTS (con il sistema fino ad ora adottato il
titolo di licenciado si ottiene completando un corso di laurea di 4/5 anni e 6 anni per
medicina/veterinaria)
• - mestre, attesta un livello avanzato di studi in un campo specifico. Si ottiene acquisendo 90-120
crediti ECTS (circa 2 anni di studi). Possono accedere ai Mestrados coloro che possiedono il titolo
di Licenciado (con il vecchio ordinamento il titolo di Mestre si consegue nel corso di 2 anni di
studio)
• - doutor, attesta un elevato livello di cultura e la capacità di intraprendere ricerche scientifiche in
un particolare settore. I candidati al dottorato devono essere in possesso del titolo di Mestre. Il
dottorato di ricerca si consegue dopo avere elaborato e discusso una tesi di ricerca originale.
Nell'ambito dell'insegnamento politecnico, la riforma prevede il conferimento dei titoli:
• - Licenciado, si ottiene accumulando 180 crediti ECTS pari a 6 semestri di studio
• - Mestre, si ottiene acquisendo 90-120 crediti ECTS e attesta il possesso di conoscenze
specialistiche orientate allo svolgimento di attività professionale.
I titoli rilasciati dagli istituti politecnici, secondo il vecchio ordinamento, sono il Bacharel, il
Diploma de Estudos Superiores Especializados (DESE) e anche il titolo di Licenciado. I corsi per il
conseguimento del Bacharelato hanno una durata di 3 anni. I corsi invece che portano ad ottenere il
DESE possono essere frequentati solo da chi è già in possesso del Bacharelato e durano da 1 a 2 anni. Il
titolo di Licenciado viene conferito a coloro che hanno conseguito il Bacharelato ed un Diploma de
Estudos Superiores Especializados nel medesimo settore.
L’anno accademico è organizzato in due semestri: le lezioni del primo semestre iniziano a
settembre e terminano a gennaio con esami a gennaio/febbraio, le lezioni del secondo semestre iniziano
a febbraio e terminano a fine maggio con esami a giugno/luglio.
I corsi sono organizzati in attività teoriche (aulas teoricas) e/o attività pratiche (aulas praticas).
Siti web di approfondimento sul sistema di istruzione superiore portoghese:
http://www.mces.pt/
sito del Ministero della Scienza, Tecnologia e Università portoghese
http://www.european-agency.org/heag/homepages/portugal/index.html
banca dati HEAG (http://www.heagnet.org/): guida con informazioni sui servizi di supporto alla
disabilità in 17 paesi europei. Consente agli studenti e docenti disabili che intendano partecipare
a programmi di studio e di mobilità internazionale la ricerca di servizi specialistici e di supporto
alla disabilità.
Siti associazioni studentesche:
http://www.esn.org/esn_international/section_country.php?Country=pt
sito dell’Associazione Studentesca Europea “Erasmus Student Network - ESN”, il cui obiettivo
è promuovere gli scambi tra studenti europei. E’strutturata in sezioni locali che offrono aiuto,
guida e altre utili informazioni agli studenti Erasmus (elenco delle sezioni ESN in Portogallo)
Link alle principali università pubbliche portoghesi:
Universidade do Algarve
http://www.ualg.pt
Universidade de Aveiro
http://www.ua.pt/
Universidade de Coimbra
http://www.uc.pt/
Universidade Fernando Pessoa
http://www.ufp.pt/
Universidade de Lisboa
http://www.ul.pt/
Universidade Tecnica de Lisboa
http://www.utl.pt/
Universidade do Porto
http://www.up.pt
Universidade do Minho
http://www.uminho.pt/
VIVERE IN PORTOGALLO
ALLOGGI
Nelle città universitarie vi è la possibilità di trovare abbastanza facilmente un alloggio all’interno degli
studentati o in appartamenti privati. Se si desidera alloggiare nelle residenze universitarie si consiglia di
contattare l’ufficio relazioni internazionali (Serviços de Relações Externas) dell’università di
destinazione.
Si consigliano inoltre i seguenti siti:
http://www.pousadasjuventude.pt/
sito portoghese degli Ostelli per la Gioventù (Pousadas de Juventude). Rappresentano una
soluzione economica in attesa di trovare una sistemazione permanente. In Portogallo ci sono 25
ostelli per la gioventù sparsi in tutto il territorio e lo standard medio è buono.
Per accedere agli ostelli della gioventù bisogna essere tesserati all'IYHF (International Youth
Hostel Federation) o avere la tessera di “Alberguista” che si può acquistare direttamente in
ostello (in questo caso il costo è leggermente maggiorato).
DOCUMENTI
Per soggiornare in Portogallo é sufficiente essere in possesso di un documento di identità valido
(Carta d'identità e/o Passaporto).
Se il soggiorno supera i tre mesi é necessario richiedere al “Serviço de Estrangeiros e Fronteiras” la
carta di soggiorno.
Per richiedere il permesso di soggiorno sono necessari i seguenti documenti:
- certificato di iscrizione all’università
- carta sanitaria europea
- fototessera
ASSISTENZA SANITARIA
Per accedere alle cure mediche in Portogallo, gli studenti provenienti dall’Unione Europea devono
portare con se la carta sanitaria europea rilasciata dal proprio paese (la carta sanitaria europea
sostituisce il modello sanitario E-111 e E-128)
TRASPORTI PUBBLICI
La rete ferroviaria portoghese offre collegamenti molto veloci ed efficienti tra le città più
importanti. Nel caso si vogliano raggiungere località minori, i collegamenti potrebbero risultare
particolarmente lenti.
Il servizio di pullman della compagnia Rede Expressos http://www.rede-expressos.pt/ è molto
valido, soprattutto nei percorsi medio-brevi
Per quanto riguarda i trasporti urbani, a Lisbona per esempio, la metropolitana è stata notevolmente
ampliata e migliorata in occasione dell’Expo ’98 e i biglietti sono in vendita presso gli sportelli delle
stazioni o i distributori automatici. Esistono anche tessere giornaliere più convenienti.
LINGUA E CULTURA PORTOGHESE
Gli studenti Erasmus sono tenuti ad imparare la lingua in quanto tutti i corsi, le lezioni e gli esami
sono in portoghese.
Il Portogallo fa parte di quei Paesi europei per i quali è possibile ottenere una borsa di studio
aggiuntiva per lo studio della lingua: si tratta di una borsa ad hoc per usufruire dei corsi EILC (Erasmus
Intensive Language Courses). Informazioni più dettagliate si possono ottenere contattando l’ufficio
Socrates/Erasmus centrale.
Molte università organizzano inoltre corsi di lingua e cultura portoghese gratuiti per gli studenti
erasmus. Informazioni più dettagliate a riguardo si possono ottenere visionando il sito delle università
portoghesi.