ne, Cantoni, città e Comuni

Comunicato stampa
Berna, 20 dicembre 2012
Consegnato il Progetto territoriale Svizzera a Confederazi one, Cantoni, città e Comuni
Oggi, dopo l’adozione da parte delle organizzazioni responsabili, è stato presentato al pubblico il Progetto territoriale Svizzera, un documento strategico elaborato nell’ambito di un processo partecipativo pluriennale che ha
coinvolto Confederazione, Cantoni, città e Comuni. Il Progetto territoriale Svizzera servirà da base di riferimento
per tutti i livelli istituzionali quando in futuro dovranno pianificare insediamenti, infrastrutture energetiche e di
traffico, gestire lo sviluppo del paesaggio o altre attività d’incidenza territoriale. Il Progetto mira inoltre a rafforzare la competitività del nostro Paese e la solidarietà tra le diverse regioni.
Il Progetto territoriale Svizzera, il primo documento strategico nell’ambito della pianificazione territoriale che gode del
consenso di tutti i livelli istituzionali, propone tre strategie nazionali:
 creare aree d’intervento e rafforzare la rete policentrica formata da città e Comuni;
 valorizzare gli insediamenti e i paesaggi;
 armonizzare traffico, energia e sviluppo territoriale.
Il Progetto territoriale Svizzera fa perno sulla volontarietà, sul senso di responsabilità e su una maggiore collaborazione
tra autorità ed enti privati. Nei mesi scorsi, il Consiglio federale, la Conferenza dei Governi cantonali (CdC), l’Unione
delle città svizzere (UCS) e l’Associazione dei Comuni Svizzeri (ACS) hanno adottato il Progetto, chiedendo ai Servizi
federali, ai Cantoni, alle città e ai Comuni di fare capo al documento per le loro attività d’incidenza territoriale e di continuare ad avanzare proposte di miglioramento. L’applicazione del Progetto territoriale Svizzera spetta da una parte alle
singole autorità dei tre livelli istituzionali, dall’altra, però, è un contributo comune a favore di uno spazio vitale ed economico attrattivo e dinamico.
Per ulteriori informazioni: www.progetto-territoriale-svizzera.ch
Ordinazione del Progetto territoriale Svizzera all’indirizzo: http://www.pubblicazionifederali.admin.ch, n. art.: 812.091.i.
Disponibile in formato elettronico all’indirizzo: www.progetto-territoriale-svizzera.ch.
Contatti
- Michel Matthey, vicedirettore Ufficio federale dello sviluppo territoriale, tel. 031 322 40 80
- Thomas Minger, responsabile Politica interna Conferenza dei Governi cantonali, tel. 031 320 30 00
- Benjamin Wittwer, segretario generale Conferenza dei direttori delle pubbliche costruzioni, della pianificazione del
territorio e dell’ambiente, tel. 031 321 16 90
- Renate Amstutz, direttrice Unione delle città svizzere, tel. 031 356 32 32
- Ulrich König, direttore Associazione dei Comuni Svizzeri, tel. 031 858 31 16