batterie batterieS

batterie
BATTERIES
Consigli per il corretto utilizzo e la ricarica delle batterie
Consigli generali di utilizzo:
Controllare periodicamente la tensione della batteria ed il livello dell’eletrolita.
Nelle batterie al piombo tradizionali accertarsi che il livello dell’elettrolita non scenda al di sotto del livello “UPPER LEVEL”
indicato sulla batteria ed eventualmente ripristinarlo con acqua distillata.
Controllare la pulizia e lo stato dei morsetti pulendoli ed applicando del grasso per proteggerli dalla corrosione.
Le principali cause di deterioramento della batteria sono:
- Forti vibrazioni
- Caldo eccessivo
- livello basso dell’elettrolita con piastre scoperte (si ossidano)
- abbassamenti continui sotto un certo livello del voltaggio nominale (soste prolungate senza l’utilizzo un mantenitore).
Nel caso in cui il veicolo non venga utilizzato per un tempo superiore ad un mese è necessario verificare che il voltaggio
della batteria non scenda al di sotto dei 12V.
Se il voltaggio scendesse sotto tale limite è necessario ricaricare la batteria.
Al di sotto dei 12V, infatti, si innestano processi di solfatazione delle piastre che impediscono la generazione di tensione
all’interno della batteria.
Stoccaggio:
Conservare le batterie in un ambiente asciutto ed evitare elevati sbalzi termici.
Tipologie di batterie:
- Tradizionali, ad acido libero (per esempio YB4L-B).
- Sigillate (a bassa manutenzione) (per esempio YTX9-BS).
Tali batterie sono fornite con acido a corredo.
Una volta applicata, la fascetta di chiusura non deve più essere rimossa per non compromettere la tenuta e la durata.
Tips for proper use and recharging of batteries
General recommendations for use:
Periodically check the battery voltage and acid level
In the traditional lead-acid batteries make sure the electrolyte level does not drop below the “UPPER LEVEL” indicated on the
battery and top up with distilled water if necessary.
Check the cleanliness and condition of the terminals. Clean them and apply grease to protect them from corrosion.
The main causes of battery consumption are:
- Strong vibrations
- Excessive heat
- Low level of electrolyte with plates uncovered (oxidize)
- Continuous drops below a certain level of nominal voltage (prolonged periods without using a maintainer).
When the vehicle is not used for a time exceeding one month you must ensure that the battery voltage does not drop below 12V.
If the voltage falls below this limit is necessary to recharge the battery.
Below 12V, begins process of sulphatation of the plates which prevent the generation of tension of the battery.
Tips to store:
Store batteries in a dry place and avoid changes of temperature.
Types of batteries:
- Traditional, for free acid (for example YB4L-B).
- Sealed (low maintenance) (for example YTX9-BS).
These batteries are supplied with acid bottle.
Once applied, the closing clamp must not be removed.
www.rms.it
[email protected]
23
batterie
BATTERIES
Modello Batteria
Battery model
V
A/h
Dimensioni
Dimensions
(mm)
Spunto
A(EN)
Crancking
Power
L
W
H
Peso
Volume
con Acido Acido (L)
Weight
Electrolyte
with
Capacity
Electrolyte
(L)
Polarità
Polarity
Codice RMS
RMS Code
Terminale
Terminal
Codice a barre
Barcode
BATTERIE STANDARD
YB3L-A
12
3
32
99
57
107
1,3
0,24
24 660 0020
3
YB3L-B
12
3
32
99
57
117
1,3
0,24
24 660 0030
3
12
4
50
121
71
93
1,5
0,30
24 660 0060
2
12
5
55
121
61
128
2,0
0,40
24 660 0080
3
12N5.5-3B
12
5,5
44
138
61
129
2,4
0,42
24 660 0090
3
12N5.5-4B
12
5,5
44
138
61
129
2,4
0,42
24 660 0100
3
YB7-A
12
8
90
137
76
134
2,9
0,60
24 660 0110
3
YB7C-A
12
8
80
130
90
115
3,0
0,50
24 660 0120
1
YB7L-B
12
8
90
136
76
134
2,9
0,60
24 660 0130
3
YB7L-B2
12
8
90
136
75
134
2,9
0,60
24 660 0160
2
YB9-B
12
9
130
137
76
135
3,1
0,60
24 660 0140
3
12
9
130
137
76
135
3,1
0,60
24 660 0150
3
12
10
160
135
90
146
1,0
140
24 660 0440
4
YB10L-BP
12
11
160
135
90
145
5,0
0,81
24 660 0170
3
YB10L-BP
Con Acido - With acid
12
11
160
135
90
145
5,0
0,81
24 660 0180
3
YB10L-B
12
11
160
136
91
146
4,4
0,70
24 660 0200
3
YB10L-B2
12
11
160
136
91
146
4,4
0,70
24 660 0210
4
YB12AL-A
12
12
165
135
81
160
4,1
0,70
24 660 0240
3
YB12AL-A
Con Acido - With acid
12
12
165
135
81
160
4,1
0,70
24 660 0250
3
YB12AL-A2
12
12
165
135
81
161
4,1
0,70
24 660 0260
3
YB14L-A2
Con Acido - With acid
12
13
190
135
89
160
4,1
1,40
24 660 0430
4
YB14L-B2
12
14
190
135
91
167
4,5
0,80
24 660 0310
4
YB4L-B
Con Acido - With acid
YB5L-B
Con Acido - With acid
YB9-B
Con Acido - With acid
YB10L-A2
Con Acido - With acid
24
www.rms.it
[email protected]
batterie
BATTERIES
Modello Batteria
Battery model
V
A/h
Spunto
A(EN)
Crancking
Power
Dimensioni
Dimensions
(mm)
L
W
H
Peso
Volume
con Acido Acido (L)
Weight
Electrolyte
with
Capacity
Electrolyte
(L)
Polarità
Polarity
Codice RMS
RMS Code
Terminale
Terminal
Codice a barre
Barcode
BATTERIE SIGILLATE (Tutte fornite con acido a corredo - MF Batteries with acid pack)
YTX4L-BS
12
3
50
110
67
86
1,7
0,27
24 661 0020
2
YTX5L-BS
12
4
70
113
70
103
1,9
0,31
24 661 0040
2
YTX7A-BS
12
6
80
152
88
94
2,4
0,38
24 661 0050
2
YTX7L-BS
12
6
80
114
71
131
2,5
0,33
24 661 0060
2
YTZ7S-BS
12
6
120
114
70
108
2,1
0,3
24 661 0190
5
YT7B-BS
12
6,5
120
150
65
92
2,6
0,40
24 661 0150
5
YTR9-BS
12
8
120
150
87
105
3,2
0,45
24 661 0080
5
YTX9-BS
12
8
120
145
82
106
3,2
0,45
24 661 0090
2
YT9B-BS
12
8
155
150
70
105
3,4
0,48
24 661 0160
5
YTZ10S-BS
12
8,6
210
150
87
93
3,2
0,50
24 661 0170
5
YTX9A-BS
12
9
140
137
76
136
3,2
0,57
24 661 0100
3
YTX12-BS
12
10
180
149
86
131
4,0
0,60
24 661 0110
2
YT12B-BS
12
10
160
152
70
131
4,5
0,50
24 661 0120
5
YTX12A-BS
12
10
180
150
87
106
3,2
0,54
24 661 0200
5
YTZ12S-BS
12
11
210
150
87
110
3,7
0,62
24 661 0180
5
YTZ14S-BS
12
11,2
230
150
87
110
3,9
0,64
24 661 0210
5
YTX14-BS
12
12
200
149
86
147
4,5
0,69
24 661 0130
2
www.rms.it
[email protected]
25