Dialog 4422 IP Office - Area Sistemi Informativi

ITALIANO
4422_qrg_it.fm Page 1 Thursday, March 9, 2006 11:19 AM
Dialog 4422 IP Office
Telefono IP per Ericsson MX-ONE™
Telephony System e Ericsson MD110
Esclusione audio
Codice addebito1
Accensione/
spegnimento
microfono:
Nuova chiamata
esterna:
É
Chiamata esterna Linea
Linea
in corso:
Attesa
Guida di riferimento rapido
Singola:
Ripresa della
chiamata:
In questa Guida di riferimento rapido viene descritto l'utilizzo delle
funzioni di base. Per ulteriori informazioni su tutte le funzioni disponibili,
consultare il Manuale d'uso correlato.
Il Manuale d'uso completo è disponibile in formato elettronico nel
Enterprise Telephone Toolbox CD e all'indirizzo
http://www.ericsson.com/enterprise/library/manuals.shtml
Esecuzione del log on/log off
Annullamento:
Log on:
Â
Proprio num. int.
(Se è necessaria
la password: Password
)
Â
Il telefono potrebbe richiedere un'autenticazione di rete per ottenere l'accesso alla rete.
In questo caso, è necessario immettere
un'identità utente e una password valide
(contattare l'amministratore di sistema).
Log off:
í (Tenere premuto per almeno un secondo)
Â
ì u
Inquiry
Conversazione
in corso:
Risposta:
u
Risposta per
un altro interno:
u
Tornare al primo
interlocutore
e terminare
l'inquiry:
Conclusione di
una chiamata:
doí
Conversazione
in corso:
Chiamate esterne:
u
u
(Solo Dialog 4422 v. 2) N. di composizione
Monitoraggio:
N. di composizione
(Solo Dialog 4422 v. 1) interlocutore risponde)
Numero di
selezione rapida
comune:
Riselezione dalla
lista chiamate:
Riselezione
dell'ultimo
numero esterno:
u (Quando l'altro
Attivazione:
u
Comporre il numero di selezione rapida
Lista chiamate
u
Richiamata
***
ì u
Annullamento
di una singola
richiamata:
Annullamento
di tutte le
richiamate:
Inclusione
?
Attivazione:
Reinstradamento
dalla postazione
di risposta:
Annullamento
dalla postazione
di risposta:
*21*
#21#
*21*
Annullamento:
í
Linea 1
Trasferim.
Chiamare terzo interlocutore
Trasferim. (Prima o dopo la risposta)
Conferenza
Chiamare terzo interlocutore
Conferenza (Dopo la risposta)
6
d
#37*
Num. int.
#37#
í
5
4
Nuovo num. int.
í
#
#21*
í
Proprio num. int.
*# 2 2 #
í
#22#
#
*
#
#
í
(Al tono di occupato) Attendere in linea
(Al tono di occupato) Attendere in linea
Annullamento:
Annullamento:
*
Data/Ora
Codice assenza
í
#
í
Risposta ad una chiamata di gruppo
í
Codice e num. linea esterna
u
Risposta:
*8#
Gruppo comune di risposta
Abbandono
temporaneo
gruppo:
í
*21*
#21#
Riaccesso
gruppo:
Proprio num. int.
#
í
í
Lingua del display
*10* 1 5 #
#10# í
(
–
)
í
Accesso alla
casella vocale:
Comporre il numero della segreteria e
seguire le istruzioni registrate
Ricezione nuovo
messaggio:
Premere il tasto messaggio preprogrammato e seguire le istruzioni
registrate
É
Disattivazione generale
#001#
ì Â Â
ì Â Impostazioni
Impostazioni
Come cambiare
la lingua del
display:
Funzioni dei tasti nascoste
Su
Cancella
Giù
Modifica
Sì
Seleziona
Memorizza
Attiva
No
Annulla
Esci
Disattiva*
*Tenere premuto per almeno un secondo
Spiegazioni
Suoneria silenziosa
Annullamento di
tutte le funzioni
attivate:
Codice assenza
*23*
#23#
Senza data e
ora di rientro:
Segreteria telefonica1
Disattivazione
della suoneria:
Codice addebito
#
#
(L'ordine di visualizzazione della data dipende
dal sistema)
í
Numero personale
Attivazione o
modifica del
profilo dal
proprio interno:
*# 2 3 *
í
Con data e ora
di rientro:
Proprio num. int.
Nuovo num. int.
Attivazione:
Avviso di chiamata
Attivazione:
Attivazione:
Linea 1 o Inquiry
Conferenza
Conversazione
in corso:
Vivavoce:
Linea
Follow-me esterno
Num. int.
Codice e num. linea esterna
Informazioni sull'assenza1
Inquiry Chiamare terzo interlocutore
Trasferimento
Effettuazione di chiamate
Chiamate interne:
Annullamento:
Composizione per Tenere premuto il tasto con la lettera
contatti:
corrispondente. (Premere nuovamente
(Solo Dialog 4422 v. 2) per ulteriori opzioni)
Ricezione di chiamate
8
Num. int.
(Attendere la risposta)
Ripresa:
Chiamare l'interno che squilla
*# 6 0 *
*61*
*61*
Linea
Follow-me interno
Attivazione dal
proprio interno:
u
Codice addbito
Codice e num. linea esterna
int.
Interno
num.
Numero
1
La funzione può essere facoltativa
í
Ericsson Enterprise AB. Tutti i diritti riservati. Soggetto a modifica
senza preavviso. Per ulteriori informazioni, contattare il Certified Sales
Partner di Ericsson Enterprise.
© Ericsson Enterprise AB 2006-02
IT Parte di LZV 103 008