Celmacch Chroma Print: tecnologia in costante evoluzione

CELMACCH OPEN HOUSE
by Andrea Spadini
Celmacch Chroma
Print: tecnologia in
costante evoluzione
D
CELMACCH STA CRESCENDO
E SVILUPPANDO LA PROPRIA POSIZIONE SUL
MERCATO DEL CARTONE ONDULATO
GRAZIE A UNA POLITICA
BASATA SULLA SERIETÀ E IL CONTINUO
MIGLIORAMENTO TECNOLOGICO
DEI MACCHINARI.
SEMPRE SOTTO LA GUIDA
DELLA FAMIGLIA CELOTTI
SONO STATI OTTENUTI RISULTATI IMPORTANTI,
CON INSTALLAZIONI STRATEGICHE
IN GRANDI GRUPPI MULTINAZIONALI.
SOLUZIONI TECNOLOGICHE AVANZATE
E UN OTTIMO RAPPORTO PREZZO-QUALITÀ
HANNO CONSENTITO A CELMACCH DI
RITAGLIARSI IL PROPRIO SPAZIO
IN UN MERCATO ALTAMENTE COMPETITIVO
urante una recente open house organizzata
zione di un nuovo fustellatore rotativo HBL a motori
nella storica sede di Desenzano del Garda,
diretti, che si avvale di tutta la tecnologia di stampa ad
Celmacch ha invitato clienti italiani e stranieri
alta definizione sviluppata da Celmacch negli ultimi
per assistere alle demo di stampa sulla nuovissima
anni”, dice Luca Celotti, responsabile commerciale del-
Chroma Print HT-II 2100, la stampatrice di punta della
l’azienda di famiglia - “con le nuove tecnologie svilup-
serie Chroma-Print prodotta da Celmacch che ha subi-
pate tutte internamente ci vogliamo posizionare in una
to di recente consistenti aggiornamenti, per dotarla
fascia di mercato medio-alta che secondo noi non è
delle soluzioni tecnologiche più all’avanguardia presen-
ancora ben presidiata e che quindi offre delle buone
ti sul mercato e per renderla più moderna e d’impatto
opportunità. Penso a tutte le piccole e medie aziende
anche dal punto di vista estetico.
che non vogliono o non possono affrontare investimen-
“Negli ultimi anni ci siamo concentrati principalmente
ti troppo onerosi ma che richiedono però delle tecnolo-
nello sviluppo di macchine nuove che ha portato alla
gie di ottimo livello. Per queste aziende Celmacch ha le
presentazione al mercato dei due nuovi modelli della
soluzioni ideali grazie a un ottimo rapporto qualità-prez-
serie Chroma. Per il 2016 stiamo lavorando all’introdu-
zo”, aggiunge Celotti.
10 CONVERTER & Cartotecnica
CELMACCH OPEN HOUSE
tura per garantire la massima sicurezza per l’operatore e
rapidità nel cambio delle racle stesse: un sistema ad
aggancio magnetico, con speciali calamite incluse nel
corpo in carbonio e un sistema ad aggancio meccanico.
Da sempre alla ricerca di soluzioni che rispettino l’ambiente, Celmacch ha migliorato il sistema di lavaggio automatico, comandato da PLC con pompe peristaltiche per un
maggiore risparmio d’acqua e per evitare la formazione di
schiuma. I clienti che cercano una macchina ad altissima definizione trovano in Chroma Print altre valide solu-
LA CHROMA-PRINT AI RAGGI X
zioni, come il dispositivo per il cambio veloce del cilin-
La macchina è disponibile nei formati 1700x1300 mm,
dro anilox 3X, completamente automatizzato, che ren-
2100x1300 mm e 2400x1600 mm per rispondere in
de possibile il cambio del cilindro anilox in circa 3 minu-
modo adeguato a tutte le possibili esigenze del mercato.
ti consentendo di lavorare con rullo anilox più ap-
Chroma High Tech II è dotata dell’ormai collaudato fee-
propriato al tipo di lavoro che si vuole eseguire.
der ad alta precisione a motori diretti Siemens di ulti-
cinghie della più evoluta tecnologia, per garantire la
LA STRUTTURA DEL SISTEMA
ELETTRICO È MODULARE, PER
RIDURRE I COSTI E I TEMPI DI
MANUTENZIONE
massima accuratezza di stampa e un perfetto registro.
Per quanto riguarda l’elettronica, la macchina è intera-
Su tutti i modelli di Chroma-Print è installato il sistema di
mente azionata da motori diretti Siemens e dotata
raclatura in fibra di carbonio, che consente di ridurre i
solo dei componenti elettronici più avanzati, per ga-
residui di inchiostro e l’acqua utilizzata durante i lavaggi.
rantire la massima affidabilità e precisione di stampa.
Celmacch ha studiato e brevettato due sistemi di racla-
Per venire incontro alle esigenze dei clienti di minimiz-
missima generazione, con raffreddamento ad acqua,
per garantire massimi risultati anche a velocità elevate.
Il trasporto vacuum è stato migliorato con l’utilizzo di
ENGLISH Version
Celmacch Chroma Print,
constantly evolving technology
CELMACCH IS GROWING AND DEVELOPING ITS POSITION IN THE
CORRUGATED CARDBOARD MARKET THANKS TO A POLICY BASED ON
SERIOUSNESS AND CONTINUOUS TECHNOLOGICAL IMPROVEMENT OF
MACHINERY. ALWAYS UNDER THE GUIDANCE OF CELOTTI FAMILY,
SIGNIFICANT RESULTS HAVE BEEN ACHIEVED, WITH STRATEGIC
INSTALLATIONS IN GREAT MULTINATIONAL GROUPS. ADVANCED
TECHNOLOGICAL SOLUTIONS AND EXCELLENT PRICE-PERFORMANCE
RATIO HAVE ENABLED CELMACCH TO CARVE OUT ITS OWN SPACE IN
A HIGHLY COMPETITIVE MARKET
D
uring a recent open house organized in the historic location of Desenzano del Garda (Italy), Celmacch invited Italian and foreign customers to assist to demonstrations of the
new Chroma Print HT-II 2100, flagship
12 CONVERTER & Cartotecnica
printer of Chroma-Print series produced by
Celmacch, which was recently updated, to
provide it with the most advanced technological solutions on the market and to make
it more modern and with a great impact
also from the aesthetic point of view.
“In recent years we have focused mainly in
the development of new machines that led
to the presentation to the market of two
new models of Chroma series.
For 2016 we are working on the introduction of a new rotary die cutter HBL with
direct drive, which uses all the high definition printing technology developed by
Celmacch in recent years”, says Luca Celotti, sales manager of the family company.
“With new technologies developed internally we want to place ourselves in a medium-high market segment that we think is
not well controlled and therefore offers good opportunities.
I’m thinking about all small and mediumsized companies that don’t want or cannot
afford investments too costly but require,
however, technology of high level.
For these companies Celmacch has the
CELMACCH OPEN HOUSE
zare gli scarti, Celmacch ha messo a punto un’innovativa
nici sono costruiti in officine specializzate italiane, per
tecnologia “0 defect”: il sistema di controllo di registro di
garantire massima affidabilità e puntuale assistenza nel
ultimissima generazione consente di correggere il registro
lungo termine. Inoltre, per soddisfare i più alti standard
di stampa qualora fosse necessario. Inoltre, alla fine della
qualitativi Europei, componenti elettrici/elettronici, motori
macchina, dopo l’ultima unità stampa, è possibile installa-
diretti (Siemens) e la restante componentistica provengo-
re una telecamera per controllare l’intera superficie di
no esclusivamente dalle migliori Case costruttrici Europee.
stampa e verificare che non ci siano difetti che ne com-
Questa scelta è stata premiata dagli operatori del settore,
promettano la qualità. Grazie al sistema di espulsione, è
sia aziende di medie dimensioni che multinazionali che
possibile espellere i fogli non conformi ed evitare scarti di
hanno ordinato Chroma Print, perché soddisfa gli stan-
produzione. Nel rispetto di una politica aziendale che sal-
dard tecnologici più richiesti dal mercato. Celmacch pro-
vaguarda il “Made in Italy”, ricerca, progettazione e assem-
spetta un buon 2016, avendo già diversi ordini di mac-
blaggio dell'intera macchina avvengono unicamente in
chine nuove sia in Europa che all’estero. La fiducia posta
Italia nella sede di Desenzano del Garda, dove lavorano
dai maggiori gruppi Europei conferma la serietà dell’a-
una trentina di persone, così come i componenti mecca-
zienda e la continua evoluzione tecnologica.
perfect solutions thanks to an excellent
price-performance ratio”, adds Celotti.
THE CHROMA-PRINT UNDER X-RAYS
The machine is available in sizes 1700x1300
mm, 2100x1300 mm and 2400x1600 mm
to adequately respond to all possible demands of the market.
Chroma High Tech II is equipped with the
proven high-precision feeder, with Siemens
direct-drive engines of latest generation,
with water cooling, to ensure maximum results even at high speeds.
The vacuum transport has been improved
with the use of belts equipped with the
most advanced technology to ensure the
most accurate printing and perfect registration.
On all models of Chroma-Print it is installed
a doctor blade system in carbon fiber, which
reduces the residual ink and the water used
during washing. Celmacch has studied and
patented two doctor blade systems to ensure maximum safety for the operator and
speed in the change of doctor blades: a
14 CONVERTER & Cartotecnica
magnetic latching system, with special magnets included in the carbon body and a system with mechanical latching.
Always looking for solutions that respect the
environment, Celmacch improved automatic
cleaning system, PLC-controlled with peristaltic pumps for greater water savings and
to avoid foaming.
Clients seeking a machine at very high definition find in Chroma Print other valid solutions, such as the device for the quick
change of the anilox cylinder 3X, fully automated, which makes possible the change
of the anilox roll in about 3 minutes allowing to work with the most appropriate
anilox according to the type of work you
want to perform.
THE STRUCTURE OF THE ELECTRICAL
SYSTEM IS MODULAR, TO REDUCE
COSTS AND MAINTENANCE TIME
As for the electronics, the machine is entirely operated by Siemens direct-drive engines and equipped only with the most advanced electronic components, to ensure maxi-
mum reliability and precision printing.
To meet customers needs to minimize waste, Celmacch has developed an innovative
“0 defect” technology: the latest generation
register control system corrects print register if necessary. In addition, at the end of
the machine, after the last printing unit, you
can install a camera to monitor the whole
printing area and check that there are no
defects that compromise the quality.
With the ejection system, you can eject the
sheets that do not comply and avoid production waste.
In respect of a company policy that safeguards the “Made in Italy”, research, design
and assembly of the entire machine take
place only in Italian headquarters in Desenzano del Garda, which employs about thirty
people. The mechanical components are
built in Italian specialist workshops, to ensure maximum reliability and timely assistance in the long term.
In addition, to meet the highest European
quality standards, electrical/electronic components, direct-drive engines (Siemens) and
n
the remaining components originate exclusively by the best European manufacturers.
This choice has been honored by the industry, both medium-sized companies and
multinational who ordered Chroma Print,
because it satisfies the technological standards required by the market.
Celmacch promises a good 2016: having
already several orders of new machines in
Europe. The trust placed by the major European groups confirms the seriousness of
the company and the continuous technological evolution.