Il Comune n. 262. Dicembre 2013
Transcript
Il Comune n. 262. Dicembre 2013
e t s e f e n o u B ! 4 1 0 2 n o u eb ilComune Bimestrale dell’Amministrazione Comunale di Campiglia M.ma www.comune.campigliamarittima.li.it ANNO XXXIV n° 262 Dicembre 2013 2 • Editore Rossana Soffritti - sindaco • Direttore Responsabile Luciana Grandi • Redazione: Patrizia Bartoli, Jacopo Bertocchi, Claudia Bianchi, Luciana Grandi, Luca Iannuzzi, Paola Lotti, Paolo Volpini • Coordinamento: Luciana Grandi • Impaginazione: Paola Lotti • Stampa: Luca Iannuzzi Tipografia comunale • Progetto Grafico: Studio OPUS P.zza Costituzione, 77 • Piombino (Li) Tel. 0565/220512 • Per la Pubblicità: Comune di Campiglia M.ma Tel. 0565/839204 • Redazione e Amministrazione Via Roma, 5 • Campiglia M.ma (LI) Tel. 0565/839111 • Iscrizione al Tribunale di Livorno: N° 335 del 7.7.1979 • Spedizione a cura dell’Agenzia Snoopy - Suvereto • il Comune è associato all’Unione Stampa Periodica Italiana • Si ringrazia tutti coloro che, a vario titolo, hanno collaborato a questo numero Sommario In questo numero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 2 Editoriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 3 Benvenuti a Venturina Terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 4 Un Parco termale, una storia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 5 Le terme oggi e domani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 5 La funzione del brand Venturina Terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 6 Referendum sul comune unico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 7 Il nuovo portale turistico della Val di Cornia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 8 Rinnovato il regolamento di polizia rurale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 9 L’importanza di mantenere puliti fossi e terreni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 9 Aperto il museo Guarnieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 10 Toncelli riapre il pianerottolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 10 Il Concordi presenta la stagione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 11 Insieme a Teatro: una stagione per i ragazzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 11 Le novità del palazzo dei racconti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 12 Fiera del libro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 12 Oggi resto a scuola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 12 Ora basta! Stop violenza sulle donne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 13 Appassionati di stelle con Sandrelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 13 Nencini presidente Fidapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 13 25 anni a Campiglia per Don Marcello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 13 La botteghina ha chiuso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 14 Pellegrini prosegue nei successi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 14 Fabio Pepe ai campionati di forgiatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 14 C’era una volta il plastico della terza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 15 Favilli emerge negli scacchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 15 Dedicata alla stupenda Pieve (poesia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 15 I bambini al nido (poesia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 15 Indimenticato Giorgio Macelloni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 16 Un ricordo di Giordano Novelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 16 Ciao Nanni! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 16 Mario Mussio ci ha lasciato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 6 Addio al pittore Simonelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 16 Le multe con lo sconto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 17 All’anagrafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 17 Gruppi Consiliari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 18-19 In copertina: il taglio del nastro per l’inaugurazione del Museo Guarnieri Chiuso in redazione il 13.12.2013 Dal 1 gennaio 2014 la frazione di Venturina assumerà la denominazione di Venturina Terme, per questo abbiamo dedicato tre pagine ad approfondire il tema del settore termale e del cambio del nome. Abbiamo anche ritenuto importante dare il dettaglio del voto al referendum sul comune unico Campiglia Suvereto oltre a scrivere un articolo sull’argomento. Come si può vedere la cittadinanza del nostro comune avrebbe promosso l’iniziativa, ma a Suvereto non è passata. Tanti gli articoli che riguardano la vita cittadina e tanti, purtroppo, quelli dedicati alle persone che ci hanno lasciato. Su questo punto vorremmo chiedere la collaborazione dei nostri lettori: segnalateci i fatti e i personaggi che secondo voi meritano di essere riportati nelle nostre cronache. La redazione sarà felice di porvi attenzione. Buone feste e buon anno a tutti! (L.G.) In questo numero LIRICA CHE PASSIONE! FINE ANNO AL CONCORDI Notte di San Silvestro in musica al Teatro Concordi. L’Associazione per il Cinema in collaborazione con il Teatro dell’Aglio e il patrocinio del Comune di Campiglia Marittima organizza per martedì 31 dicembre 2013, alle ore 22.30 al Teatro dei Concordi di Campiglia M.ma “Lirica, che passione…!” concerto di fine anno all’insegna di arie famose interpretate da Simona Parra soprano, Laura Brioli mezzosoprano, Claudio Rocchi tenore e Laura Pasqualetti pianoforte e direttore artistico. Conduce Giancarlo Bertolotti. Allo scoccare della mezzanotte, nell’intervallo del concerto, sarà servito il brindisi augurale con spumante e dolci della tradizione natalizia. L’ingresso è di € 30,00 in posto unico, compreso il brindisi. Su richiesta è disponibile un servizio navetta al costo di 15,00 euro. La serata sarà ripresa dalla Rai e messa in onda in differita. Per informazioni e prenotazioni telefonare al cell. 347 631 8921. Ingresso € 30,00 posto unico. Prevendita presso le rivendite: - Botteghino del Teatro dei Concordi di Campiglia M.ma, il Lunedì e il Venerdì dalle 09.30 alle 12.30 e il Mercoledì dalle 16.30 alle 19.30 - Agenzia Viaggi di Paolo Franchi - Via Indipendenza 42, Venturina - tel. 0565.855504 - Tabaccheria Magnani - Piazza Gramsci 2, Piombino - tel. 0565.222213 - La Bottega di Linfa Viva - Via Nardini 9 - Casale M.mo - Tel. 0586 789239 3 La coesione sociale come orizzonte del nostro sviluppo Editoriale di Rossana Soffritti Cari cittadini, la fine dell'anno è sempre un momento di bilanci e di prospettive. Si chiude un anno difficile per le famiglie e le aziende. Molti si rivolgono alle istituzioni per un supporto, un aiuto. Quasi sempre nei casi in cui si è veramente in difficoltà. Altrimenti siamo abituati a rimboccarci le maniche e trovare soluzioni, ad accontentarci un po' di più di quello che si ha, ad intraprendere faticosamente nuove strade. Da parte mia e di tutta l'amministrazione c'è stato l'impegno costante a mettere in campo tutte le possibili risorse per sostenere la nostra comunità e rispondere ai tanti bisogni. Nell'ultimo scorcio dell'anno abbiamo incrementato i contributi agli affitti, i sostegni alle situazioni di disagio più grave. Ma tutto il 2013 è stato improntato alla ricerca della stabilità e della coesione sociale. Abbiamo pensato che fosse prima di tutto necessario fare in modo che la crisi economica, per quanto nelle nostre possibilità, non si trasformasse nel detonatore di un allargamento eccessivo della forbice sociale nella nostra comunità. Tre sono stati i canali attraverso i quale potevamo agire: garantire il più possibile i servizi sociali e socio educativi, sostenere la scuola e la cultura come luoghi in cui si svi- luppano pari opportunità di crescita per tutti, investire in opere pubbliche e pianificazione che potessero migliorare il nostro territorio e offrissero occasione di lavoro alle imprese. Quello dei lavori pubblici è un settore sempre più problematico e solo grazie alla collaborazione e la condivisione delle difficoltà con le aziende che lavorano per il comune, e quindi per tutti noi, riusciamo comunque a portare a compimento, anche se più lentamente che in passato, molte cose. Siamo stati tra i primi Comuni in Toscana ad attrezzarci per erogare i contributi regionali nel settore sociale e scolastico. Sappiamo che non possiamo far perdere alle persone né occasioni, né tempo. Il 2014 si aprirà per la Val di Cornia con nuove prospettive di grandi investimenti infrastrutturali, con la costruzione di un porto potenziato, con un accordo sulla siderurgia che da Piombino arriva all'Europa, passando per la Regione e il Governo. La capacità di costruire nuovi scenari produttivi e di sviluppo, non sono idee rimaste sulla carta o nelle parole, ma stanno prendendo forma e facendo intravedere nuove potenzialità ed innovazione industriale. Il 2014 si aprirà per Venturina, finalmente con le “Terme” presenti anche nel nome del paese. Non solo. Un nuovo progetto per il parco termale che partirà in primavera, renderà più accogliente e attrezzata quella parte del paese molto amata e frequentata. Sono state messe in campo nuove ingenti risorse per diminuire il rischio idraulico. É inutile nascondere che i sempre più frequenti fenomeni alluvionali e di danneggiamenti alle persone e alle cose, fanno di questo il tema rilevante di investimento nei prossimi anni. Stiamo diventando sempre più un comune all'avanguardia nei rapporti telematici con i cittadini. I pagamenti, le procedure, presto anche certificati si potranno fare da casa e comunque il cittadino può rivolgersi ad un nuovo ufficio relazioni con il pubblico che diventa un filo diretto e costante con il cittadino utente. Alla bella festa della terza età organizzata anche quest'anno dai sindacati dei pensionati e dall'Auser nel mese di dicembre, si è chiesto ai ragazzi delle terze medie di riflettere sulla tradizione e l'innovazione e sui valori del nostro territorio. Ho augurato ai ragazzi che possano trasmettere e portare con loro come bagaglio della nostra tradizione, l'attaccamento al lavoro, il rispetto perfino dei luoghi dove si lavora, perchè è lì che si realizza la dignità dell'uomo e della donna. L'augurio migliore che mi sento di fare è che le nuove prospettive che si profilano all'orizzonte, diventino vere e nuove occasioni di lavoro, di realizzazione personale e collettiva. Buone Feste e Felice 2014 a tutti voi. 4 Benvenuti a Venturina Terme! Dal 1 gennaio 2014 la nuova denominazione Il consiglio comunale nella seduta del 25 novembre ha approvato votandola all’unanimità la modifica della denominazione di Venturina in Venturina Terme. Si conclude così, ma si potrebbe ben dire si apre, viste le prospettive che si auspicano a partire da questo atto, un percorso che era stato ufficializzato negli intenti dal programma di legislatura del sindaco Soffritti, ma che già aveva avuto i suoi sostenitori in passato. I tempi oggi sono stati ritenuti maturi e gli investimenti sia dell’amministrazione comunale sia dei privati nel costruendo parco termale, un motivo valido e più che sufficiente per lanciare il nuovo corso del centro di Venturina come Venturina Terme. L’atto del consiglio comunale è stato supportato da 890 firme raccolte dal gruppo consiliare Campiglia Democratica tra i residenti nel comune. La nuova denominazione sarà effettiva dal 1 gennaio 2014 e non comporterà per i cittadini nessun onere o obbligo nel cambiare i documenti in corso di validità. Dovrà invece essere fatto un ade- guamento per la segnaletica stradale e per la documentazione delle aziende tramite la camera di commercio, ma il tutto sarà a carico del Comune di Campiglia. L’illustrazione del punto all’ordine del giorno è stata affidata all’assessore Jacopo Bertocchi che ha tracciato un excursus storico del rapporto tra risorsa termale e territorio ed ha ricordato il percorso degli ultimi anni attraverso il quale il Comune ha consolidato le basi per il cambio del nome. La storia recente dello sfruttamento termale delle acque calde di Venturina affonda le sue radici indietro di oltre un secolo, siamo infatti nella prima metà dell’800 quando si documenta l’esistenza di un primo stabilimento termale, ma già nell’antichità queste acque dovevano essere conosciute e sfruttate, così come si riscontra in autorevole letteratura sul tema. Al 1884 risale il primo manifesto che può definirsi pubblicitario delle terme, che recita: “Bagni termali Caterina – già Bagni Caldana – proprietario Danielli – Distanti 3 chilo- metri dalla stazione ferroviaria di Campiglia M.ma – Provincia di Pisa”, seguono informazioni sul funzionamento e sulle caratteristiche delle acque inclusa temperatura e portata oltre all’informazione che a breve sarebbe stata aperta una locanda. Da allora l’attività termale, di benessere e ludica legata all’uso delle sorgenti calde si è ingrandita ed ha ampliato i propri orizzonti ed oggi “chiamarsi” Venturina Terme significa avere maggiore visibilità facendo parte di una rete delle città termali ed essere più facilmente ritracciabili nelle ricerche sul web. Il sindaco ha sottolineato che gli investimenti pubblici che si sono succeduti negli anni, così come i progetti che vedranno la luce nei prossimi mesi, proseguiranno nella qualificazione di un’area non solo frequentata da turisti e fruitori dei servizi termali, ma da tanti cittadini che quotidianamente scelgono questa zona per trascorrere il loro tempo libero; un tratto d’identità che trova coerenza nella denominazione di Venturina Terme. 5 Un Parco termale, una storia millenaria, un nome: Venturina Terme L’acqua è senza dubbio l’elemento che caratterizza millenni di storia dell’uomo. Il fiume e le sorgenti termali sono gli elementi che legano la civiltà etrusca e quella romana alla storia del nostro territorio e nello specifico di Venturina. Se il Cornia è il fiume che assegna il nome all’intera vallata, Caldana è il toponimo di origine latina, chiaramente associato alle acque calde che tanta fama hanno portato al Comune di Campiglia Marittima. Nell’antichità le “terme” sono luoghi di culto, ove gli uomini offrono omaggi alle divinità in cambio di pronte guarigioni. Nell’epoca etrusca, quando la zona diventa la più popolata della penisola, la risorsa è sfruttata per scopi produttivi e per il benessere dell’aristocrazia di quella civiltà che molto ebbe a prendere a prestito dagli antichi greci. Lo stesso fecero poi i romani, che avvalendosi della via Emilia (l’attuale Aurelia) strada che collegava Roma alle colonie militari costiere, godevano dei bagni termali “venturinesi”, così come avviene oggi. Anche se non esistono più le prove tangibili degli anti- chi “centri termali” se ne ritrovano le tracce in pubblicazioni di autorevoli scrittori e intellettuali. Sia nel De Thermis del 1571 di Andrea Bacci, così come in uno scritto del naturalista Giovanni Targioni Tozzetti del 1700, fino ad arrivare alla fine dell’800 con Iacopo Danielli, si parla della presenza di “splendidi avanzi balneari di remota età”, probabilmente distrutti durante le restaurazioni negli anni a venire. Dopo la conquista Longobarda, le acque termali riconquistano importanza solo nel ‘700. Con la bonifica, Leopoldo II trasforma il territorio paludoso in fertili pianure aprendo così una nuova stagione produttiva. Le acque termali, e in special modo quelle del “Bottaccio” vengono piegate alle nuove produzioni: mulini, ferriere, industria mineraria e del marmo, attività che favoriranno l’incremento demografico e la produttività dei centri urbani. Agli inizi del Novecento anche il concittadino Giuseppe Merciai affrontò il tema delle terme. Adesso sopra millenni di storia, sorgono due centri Termali. Le terme oggi e domani Il Parco termale rappresenta un motore di sviluppo fondamentale del sistema turistico del nostro territorio. Nonostante una storia millenaria che lega la risorsa termale alla nostra terra e alla sua capacità di attrarre insediamenti sociali e produttivi, concentrati maggiormente nel settore primario e secondario, solo negli ultimi anni si è ravvisata la necessità, (in modo speciale da parte degli operatori, di procedere verso lo sviluppo del comparto turistico, ambito in cui si sono concentrati da parte del pubblico e del privato, sforzi di natura economica legati alla conversione dell’intero sistema produttivo sempre più in difficoltà a causa della crisi industriale). Tra gli aspetti principali da sostenere per lo sviluppo del comparto legato al benessere e al turismo, sfruttando il know-how dell’imprenditoria turistica e le nuove tendenze del turismo emozionale e delle nuove modalità comportamentali del turista, emerge l’opportunità di non attendere oltre e avviare il percorso per rendere giustizia alla storia della risorsa termale che tanto ha significato per il nostro territorio. A seguito della programmazione urbanistica del parco termale e nella logica di promozione turistica di una delle nostre maggiori peculiarità, l’amministrazione ha lavorato in concerto con le agenzie nazionali, gli enti pubblici e l’imprenditoria locale, per la concretizzazione del soggetto parco termale come visione di uno sviluppo possibile e un’occasione per l’occupazione seguendo la logica del turismo del benessere ed emozionale. Durante questo percorso il Comune di Campiglia: - è intervenuto nel tavolo regionale sul termalismo con un rappresentante scelto dalle attività del parco, - ha realizzato il primo convegno sul termalismo, dove sono stati approfonditi i temi più importanti di questo settore da parte di esperti internazionali provenienti da tutta Italia, - ha stretto relazioni con le maggiori realtà termali d’Italia (da ricordare l’invito ad Abano Terme nell’ambito della rassegna sul termalismo Venetoscana 2012) rientrando nel circuito dell’ANCOT e dei Comuni termali (tra cui S. Giuliano Terme, nostro attuale partner per un progetto di dorsale turistica con slow-food). 6 La funzione del brand Venturina Terme L’importanza di chiamarsi Venturina Terme Per comunicare efficacemente una destinazione turistica non è sufficiente attivare risorse finanziarie e trasferire modelli di gestione della marca delle imprese ai territori: occorrono competenze manageriali e politiche, capaci di porre in essere strategie di gestione della destinazione turistica, di costruire consenso all’interno del sistema territoriale e di veicolare l’identità ed i valori della destinazione turistica ai mercati turistici domestici ed internazionali. Il brand turistico territoriale, cioè la marca, nel nostro caso il nome “Venturina Terme” svolge una serie di funzioni fuori dal territorio e dentro di esso. Verso l’esterno, cioè rispetto ai fruitori del territorio, troviamo la funzione identificativa: quella cioè svolta dal segno (o dai segni) e la funzione fiduciaria, che consente al turista di esprimere una valutazione di affidabilità rispetto ad un territorio. Le funzioni che il brand turistico territoriale svolge verso l’interno, cioè rispetto ai soggetti operanti sul Calidario territorio sono: la funzione di indirizzo, la funzione di coordinamento e la funzione di supporto. Il nuovo nome, “brand” Venturina Terme permette di aggregare, intorno a specifici segni di riconoscimento, di un complesso di valori imprenditoriali, di aspettative e di emozioni, di massimizzare il valore dell’offerta agli occhi dei turisti consumatori e dei potenziali fruitori della destinazione. Sono però neces- Le Corti del Sole sari importanti adattamenti alle specificità culturali, sociali, economiche, storiche, politiche, giuridiche ed organizzative dei Hotel Terme sistemi territoriali turistici affermando processi di comunicazione pubblica molto più raffinati e complessi della semplice comunicazione commerciale d’azienda “Venturina Terme” potrà alimentare valore sia sul fronte dei consumatori, sia sul fronte dell’offerta, generando benefici economici per tutti i soggetti territoriali, a prescindere dal loro diretto contributo in termini di risorse impiegate ed attività. Cosa ci permette il nuovo brand? Aggregare, intorno a specifici segni di riconoscimento, un complesso di valori imprenditoriali, di aspettative e di emozioni. Massimizzare il valore dell’offerta agli occhi dei turisti consumatori e dei potenziali fruitori della destinazione. Sono però necessari importanti adattamenti dei sistemi territoriali turistici. Come? Imponendo processi di comunicazione pubblica molto più raffinati e complessi della semplice comunicazione commerciale d’azienda Con quale fine? Rafforzare le funzioni tradizionali di identificazione, orientamento, garanzia, personalizzazione. Assicurare equilibrio tra aspetti materiali ed immateriali, funzionali e evocativi e simbolici. I vantaggi del BRAND: alimentare valore sia sul fronte dei consumatori che sul fronte dell’offerta, generando benefici economici a tutti gli attori territoriali, a prescindere dal loro diretto contributo in termini di risorse ed attività. Hotel Terme di Caldana 7 Referendum sul comune unico: il no di Suvereto decide la separazione Niente fusione tra i comuni di Campiglia Marittima e Suvereto. Nel comune di Campiglia dove hanno votato 2.864 elettori pari al 26,6% degli aventi diritto, il sì si è affermato con 2.185 voti pari al 76,7% e il no ha avuto 664 voti pari al 23,3% (Schede bianche 8 e schede nulle 7). A Suvereto hanno votato 1.727 elettori pari al 68,50% degli aventi diritto. Il no si è affermato con 1410 voti pari all’82,12% mentre il sì ha avuto 307 voti pari al 17,88%. (Schede bianche 5 e schede nulle 5). I due comuni, come aveva garantito la Regione in caso di risultato negativo anche in uno solo, rimangono separati. Il Comune di Campiglia, con una popolazione di 13.500 abitanti, prosegue nella sua gestione amministrativa. Il Comune di Suvereto essendo al di sotto dei 5.000 abitanti, è tenuto per legge ad associare tutte le sue funzioni esclusa l’anagrafe con uno o più comuni limitrofi più grandi (tre funzioni già sono associate con il Comune di Campiglia: polizia municipale, viabilità e catasto) entro il 31 dicembre 2013. Una curiosità, se anziché il risultato disgiunto nei due comuni avesse valso la somma dei voti avrebbe vinto il sì con il 54%. Molto si è parlato sulla stampa dell’affluenza alle urne, alta a Suvereto e bassa a Campiglia (pure in linea con altri comuni che hanno seguito il percorso di fusione) di fatto però per questo tipo di referendum, cioè consultivo, non è previsto il raggiungimento di un quorum, quindi per legge il suo responso è valido con qualsiasi affluenza ai seggi. 8 Piombino non deve chiudere! Sono stati mesi drammaticamente frenetici intorno ai problemi della siderurgia piombinese, dalla grande manifestazione del 3 ottobre che vide in piazza migliaia di persone, i sindacati nazionali e il presidente della Toscana Enrico Rossi a fianco al sindaco di Piombino e a quelli del comprensorio sembra che attualmente le prospettive siano migliori, abbiamo chiesto di fare il punto al nostro assessore alle attività produttive Paolo Pedroni. Dopo avere attraversato momenti particolarmente preoccupanti, con tanto di date fissate per la chiusura dell’altoforno e conseguentemente dell’area fusoria, il clima sembra oggi migliorato. Ovviamente non siamo ancora fuori da tunnel, non c’è ancora una soluzione chiara e definita, ma tutto quello che è stato messo in campo è riuscito a catalizzare l’attenzione degli organi preposti a decidere, a partire dal Governo. A nome dell’amministrazione comunale di Campiglia intendo esprimere un plauso per come è stata gestita la vicenda. Il sindacato locale, il sindaco di Piombino e i Comuni della Val di Cornia e non solo, la Provincia e la Regione, Toscana con grande caparbietà hanno cercato di trasformare una sicura tragedia sociale in una opportunità fatta di innovazione tecnologica, risanamento ambientale e maggiore elasticità produttiva. Avere con fermezza portato il Governo e anche l’Europa a discutere, a confrontarsi e a dichiarare interesse e disponibilità, sicuramente non è stato facile, ma questo risultato è stato raggiunto. Lo scenario che si rappresenta oggi è di uno stabilimento trasformato, composto da un forno elettrico che alimenta i treni vergella e mediopiccolo ed un Corex che produce ghisa per i convertitori da cui esce l’acciaio per la produzione delle rotaie. In questo scenario che si prospetta la cokeria non serve più, l’impianto maggiormente inquinante quindi può esser fermato. Con questo progetto sono salvi i posti di lavoro e si dà un nuovo “vestito” alla fabbrica. Il Governo deve fare la sua parte, sono indispensabili investimenti sull’innovazione tecnologica e, secondo me, anche una presenza permanente come accade in molti paesi, anche europei. La presenza dello Stato sarebbe una garanzia contro possibili speculazioni e atteggiamenti di totale disinteresse sul problema sociale, come ha dimostrato il periodo in cui lo stabilimento è stato in mano ai Russi. Adesso parte la ricerca di imprenditori disponibili a misurarsi e investire u questo progetto, sicuramente non è cosa facile, ma non impossibile, occorre trovare forme anche incentivanti e garanzie. Insomma il percorso non è finito, ma una discreta parte è stata fatta, occorre crederci, perché Piombino non deve chiudere! Paolo Pedroni Ass. Attività Produttive La cultura accessibile ai cittadini Il consiglio comunale ha approvato una convenzione per la gestione e lo sviluppo del sistema documentario del territorio livornese: un sistema locale di biblioteche pubbliche e private, archivi e centri di documentazione presenti nell’ambito provinciale, consultabile sulla rete. La finalità del provvedimento si indirizza verso la garanzia di un assetto integrato dei servizi per l’utenza, in modo tale da permettere ai cittadini e agli studiosi l’integrale accesso e fruizione del patrimonio documentario e archivistico per poter compiere progetti, iniziative e ricerche. L’amministrazione comunale ha stanziato per il periodo 2014-2016 la cifra di 2.415,00 euro, con un esborso annuo di circa 800 euro per il mantenimento della rete. Una somma contenuta quindi, ma corrispondente a un importante investimento nel campo della diffusione della conoscenza. Contemporaneamente, il governo ha varato una disposizione che, incentivando la lettura, consente di portare in detrazione fino al 19% (cifra pari a duemila euro), i libri acquistati con i testi scolastici inclusi. In un periodo di recessione economica e stagnazione dei consumi, sono positive queste oculate scelte in materia culturale. Il nuovo portale turistico della Val di Cornia La sfida per lo sviluppo turistico del territorio della Val di Cornia sta nella capacità di rimettere in gioco i risultati positivi degli ultimi 15 anni, lavorando sull’organizzazione dell’offerta, ma anche migliorando i rapporti fra i vari soggetti locali, cercando di integrare sempre di più le strategie pubbliche con le azioni degli operatori privati per creare proposte ricche di qualità ed identità. In quest’ottica è importante sviluppare il ruolo del marketing turistico territoriale, attraverso azioni e strumenti innovativi e sfruttando al massimo le innovazioni offerte dal web e dalle tecnologie digitali. Proprio con questo obiettivo, la Parchi Val di Cornia SpA, con un percorso condiviso dalle amministrazioni locali, ha realizzato il portale turistico della Val di Cornia (www.valdicorniaturismo.it) come pratico strumento di lavoro per gli operatori locali e utile portale al turista che voglia organizzare il proprio soggiorno in loco. 9 Rinnovato il regolamento di polizia rurale E’ in vigore il nuovo regolamento di polizia rurale, un testo che detta una serie di comportamenti da tenere nella conduzione e nel rapporto con le aree non urbanizzate del territorio comunale. La revisione si è resa necessaria per la vetustà del regolamento precedente che risaliva a una cinquantina d’anni fa e che si stava rivelando inadeguato a rispondere alle attuali caratteristiche delle attività agricole (maggiore estensione delle aree coltivate, forte meccanizzazione, utilizzo di disseccanti e diserbanti che modificano la permeabilità superficiale dei terreni) e anche alle stesse condizioni climatiche che con le loro modificazioni degli ultimi anni influiscono in modo determinante sull’assetto del territorio rurale, basti pensare ai periodi di siccità che si alternano a periodi piovosi in cui le “bombe d’acqua” si abbattono senza possibilità di essere previste, in modo violento su zone circoscritte. “L’obiettivo del nuovo regolamento – afferma l’assessore Mario Paladini - è quello di creare una maggiore sensibilità verso i suoli fertili e portare in equilibrio attività agricola e territorio. Per la sua stesura effettuata dalla nostra polizia municipale L’importanza di mantenere puliti fossi e terreni La buona salute del territorio e il buon funzionamento del reticolo di smaltimento delle acque pluviali, oltre ad essere garantito dall’intervento pubblico, deve essere supportato dalla cura delle proprietà private poiché esse costituiscono un anello importante della catena della manutenzione del territorio. Ogni cittadino che abbia la responsabilità di tenere un appezzamento anche piccolo di terreno, si deve quindi sentire coinvolto all’interno di un sistema in cui ogni particolare ha valore. Il piccolo fossetto laterale così come i fossati più grandi hanno una loro funzione ed è bene sapere che ogni loro modifica o modalità di manutenzione ha effetti su un’area molto più ampia. e dal settore assetto del territorio ci siamo confrontati proficuamente con i soggetti del territorio interessati: il Consorzio di Bonifica Alta Maremma, il Consorzio delle Vie Vicinali, le organizzazioni di categoria degli agricoltori”. L’approvazione è stata votata all’unanimità dal consiglio comunale e il testo è stato inviato alle organizzazioni degli agricoltori, al Consorzio Vie Vicinali e al Consorzio di Bonifica per diffonderne la conoscenza presso i propri consorziati. Il testo si trova ovviamente sul sito internet istituzionale del Comune. Un vademecum sui vaccini Il Comune di Campiglia M.ma, in collaborazione con la Società della Salute Val di Cornia e il Dipartimento Prevenzione dell'Azienda USL 6 Livorno, sabato 11 gennaio 2014 dalle 9 alle 12 alla saletta comunale di Venturina, organizza un Incontro-dibattito pubblico sul tema "Vaccini: vademecum per scelte responsabili" con la partecipazione dei Medici Pediatri della Zona Val di Cornia, del sindaco Rossana Soffritti, dell’assessore alle politiche sociali Elena Fossi, del Direttore del Dipartimento Prevenzione ASL 6 Dr Marco Battaglini, del Responsabile di Zona Dr.ssa Donatella Pagliacci, del presidente della Società della Salute Anna Tempestini. SNC 10 Museo Guarnieri: perla preziosa nella collana del centro storico Il Maestro torna a casa, e trova un suo meritato posto d’onore nelle sale del Palazzo Pretorio di Campiglia Marittima: è aperto il museo dedicato a Carlo Guarnieri, xilografo e pittore nato a Campiglia M.ma il 23 ottobre del 1892 e morto a Grosseto nel 1988. L’esposizione si articola in cinque sale e comprende 61 opere di cui 36 xilografie e le relative matrici, 7 studi e disegni e 18 dipinti. Si tratta di un patrimonio importante che spazia per tutto l’arco creativo dell’artista che da ragazzo fino agli ultimi giorni di vita lavorò con immutata passione e trasporto. La Mostra museo permanente Carlo Guarnieri si è inaugurata il 26 ottobre . Alla conclusione del complesso percorso che ha finalmente consentito di assegnare un’adeguata collocazione e allestimento all’importantissima donazione della Famiglia Guarnieri, hanno assistito tanti cittadini, amici della famiglia Guarnieri, cultori e tanti tanti artisti alcuni dei quali hanno conosciuto il maestro e ne sono stati allievi. La conferenza inaugurale si è tenuta nella sala dei matrimoni dove sono collocate 6 grandi tele tra cui una veduta di “poggio al Forno”. Il sindaco Rossana Soffritti, nel suo saluto ha sottolineato l’importanza di un progetto che ha visto continuità d’intenti di più legislature, dal sindaco Silvia Velo e l’assessore Angiolo Fedeli all’attuale giunta dove Jacopo Bertocchi e Gianfranco Benedettini sono stati i punti di riferimento del lavoro, anche pratico, il sindaco ha quindi ringraziato la famiglia Guarnieri che con la sua generosità ha permesso la nascita del museo. “Entrare qui dentro e vedere tutto questo è una grande soddisfazione – ha detto Soffritti – questa è un’altra perla che si aggiunge alla collana importante del centro storico, un elemento in più di quella cultura e di quell’arte che fanno parte della storia del nostro Paese e che arricchiscono tutti noi”. Gianfranco Benedettini ha parlato di una scelta giusta e coraggiosa del sindaco che in questo periodo di ristrettezze economiche, ha creduto e investito, ha impegnato il bilancio compiendo una scelta politica e culturale di qualità. L’assessore alla cultura Jacopo Bertocchi ha detto che all’inizio della legislatura questo progetto sembrava una missione impossibile, che andando avanti è parsa quasi più impossibile, ma che alla fine è riuscita ed ha centrato uno degli obiettivi strategici dell’assessorato, concentrando a Palazzo Pretorio il centro culturale di Campiglia .”Questa mostra che racchiude un patrimonio inestimabile in termini artistici, economici ed affettivi è un manifesto contro l’e- goismo, perché senza la volontà della famiglia Guarnieri il museo non sarebbe esistito”. Hanno seguito i saluti di Gianni Guarnieri figlio di Carlo e di Andrea Baldocchi, storico dell’arte. “Credo che mio padre sia contento perché lui desiderava che le sue opere rimanessero nel suo paese natale al quale era particolarmente attaccato – ha affermato il figlio, commosso - tutte le opere della donazione sono nate e riguardano Campiglia, quindi è giusto che siano conservate e possano essere ammirate in questo museo. Mio padre era una persona che amava la bellezza – ha proseguito Guarnieri - e a questa ha dedicato le sue opere così come la cura delle piccole cose, ha sempre creduto che la bellezza salverà il mondo, spero anch’io che sia così”. Baldocchi tracciando un percorso storico artistico in primis sul Guarnieri incisore lo ha ricordato come il più rande in Europa e tra i più apprezzati oltre oceano. Un maestro della xilografia che ha superato il suo predecessore, De Carolis, che ha avuto il plauso di Gabriele D’Annunzio e che oggi è studiato e apprezzato anche nelle università americane. L’evento si è concluso con un aperitivo al centro civico Mannelli, occasione per la degustazione dei vini offerti dall’Azienda agricola Montesolaio. ORARIO DI APERTURA: Venerdì: ore 16.00-18.00 sabato: ore 16.00-19.00 - domenica: 10.00-12.00. Visite guidate su prenotazione nei giorni di: martedì: ore 14.0016.30 - mercoledì: ore 15.00-16.30 Per prenotazioni e informazioni: Tel. 0565 838470 il Martedì 9.30-13.00 e 14.00-16.00, Mercoledì 9.30-13.00 e Venerdì 9.30-13.00 14.30-18.00. Il pittore Daniele Toncelli riapre “Il pianerottolo” La Val di Cornia, la campagna, il mare, gli scorci dei paesi e delle spiagge belli come non li avete mai visti: sono quelli immortalati dal pittore Daniele Toncelli che, dopo numerose richieste, dal 14 al 24 dicembre 2013 riapre al pubblico il suo studio d'arte “Il Pianerottolo” che si trova a Venturina in via Trieste n. 19. Sarà l'occasione per conoscere nuovamente la sua mostra antologica, compresi i dipinti esposti con successo questa estate a Palazzo Panciatichi a Firenze, sede del Consiglio Regionale della Toscana. Nelle belle e antiche sale del piccolo museo, dove si respira l'aria artistica e familiare vissuta dai Toncelli, sono esposti oltre trecento dipinti che fanno parte del ciclo “Cielo... Terra... Mare...”. La mostra avrà il seguente orario: feriali e festivi ore 17.00 – 19.30. Il Pianerottolo comunque può essere visitato gratuitamente anche fuori orario e per tutto l'anno, in questo caso con appuntamento: tel. 3405681740. 11 Il Concordi presenta la Stagione 2013/2014 Ascanio Celestini, Veronica Pivetti, Deborah Caprioglio, Ivana Monti sono solo alcuni dei grandi nomi che calcheranno le scene del Teatro dei Concordi di Campiglia Marittima nella stagione 2013-2014 realizzata, anche quest’anno, grazie alla collaborazione tra Comune di Campiglia Marittima, Fondazione Toscana Spettacolo e Teatro dell’Aglio. Il sipario si è aperto l’11 dicembre con Discorsi alla Nazione di Ascanio Celestini, un monologo che affascina e diverte il pubblico per più di un’ora mescolando umorismo e impegno civile. Giovedì 9 gennaio, sarà la volta de Il convegno, per la regia di Emanuele Valenti. Ambientato nel sobborgo napoletano di Scampia, lo spettacolo, vincitore del premio Inbox, unisce esperienze quotidiane e vissuti reali. Domenica 19 gennaio, unico appuntamento pomeridiano della stagione (ore 17) con Il Piccolo Principe di Antoine de SaintExupéry, per la regia di Italo Dall’Orto. Uno spettacolo magico per adulti e bambini che, dopo più di quattrocento repliche, mantiene inalterato il proprio appeal. Costumi accurati, musiche originali, coreografie e luci coinvolgeranno il pubblico fino ad immergerlo completamente in questa amniotica favola scritta da un adulto per “quegli adulti che un giorno furono ragazzi”. Venerdì 7 febbraio, sarà in scena Veronica Pivetti con Mortaccia - la vita è meravigliosa, una commedia capace di passare dalle risate alla commozione, esorcizzando una delle paure più profonde dell’animo umano. E forse, alla fine, la Morte risulterà pure simpatica. Sabato 22 febbraio, spazio ad un classico di Bertolt Brecht con Santa Giovanna dei macelli. In un’epoca globalizzata dove fili invisibili manovrano le nostre vite per il piano di un invisibile gotha, questo spettacolo è una sfida a riflettere, un invito a pensare, “un’urgenza narrativa”, come sostiene il regista Gianfranco Pedullà. Venerdì 7 marzo, Debora Caprioglio, Ivana Monti, Daniele Liotti e Rosario Coppolino saranno i protagonisti di Elephant man di Giancarlo Marinelli. Nella società dell’immagine, di veline e tronisti, dell’esplosione della chirurgia estetica, dell’apparire ad ogni costo, è di sconcertante attualità questo testo tratto dal racconto di Frederick Treves, reso noto al grande pubblico grazie al film di David Lynch. Sabato 22 marzo, andrà in scena Testa di rame, spettacolo ambientato nella Livorno del 1945. Protagonisti, i palombari, eroi della porta accanto, il cui compito era recuperare relitti e munizioni dal fondo del mare per ricostruire il porto e cancellare i segni della guerra. I due monologhi di Gabriele Benucci e Andrea Gambuzza ci raccontano la profondità schietta di due persone vere che, dalla tempesta che tutto frantuma, riescono a salvare un rapporto d’amore viscerale, come un palombaro con il suo tesoro. A chiudere la stagione, come da tradizione , la nuova produzione del Teatro dell’Aglio che quest’anno presenta On the Verge” o la geografia del desiderio per la regia di Renée M. LaTulippe. Venerdì 11 aprile, sabato 12 e domenica 13 gli attori della compagnia piombinese intraprenderanno un viaggio con la V maiuscola dove i colpi di scena incalzano: non saranno solo le vette dell’Himalaya o il continente africano a stupire le 3 protagoniste, ma un percorso nel tempo e nella storia, attraverso l’incontro di personaggi di diverse nazionalità e culture. Nel secolo della globalizzazione ci si può ancora stupire del contatto con il diverso? Che mondo ne può scaturire? Come abitarlo? Una pièce fantasiosa e ottimista per provare ad immaginarlo. http://www.teatrodellaglio.org/Conco rdi/spettacoli/stagione/ Per informazioni: segreteria Teatro dei Concordi tel 0565 837028, lun e ven 9.30-12.30, merc 16.30-19.30. Insieme a Teatro: il cartellone per i ragazzi Il Teatro dei Concordi offre anche questa’anno una stagione dedicata ai ragazzi, con una novità: i tre spettacoli in cartellone potranno essere fruiti da un numero molto più grande di bambini e ragazzi, perché ognuno avrà due repliche, quella mattutina rivolta alle scuole e quella pomeridiana rivolta alle famiglie. Il programma: Domenica 5 gennaio, ore 17 e mercoledì 8 gennaio, ore 10.30 Le avventure di Befana, una produzione del Nuovo Teatro dell’Aglio con l’Associazione Kallima, di e con Kim Amelotti e Valentina Brancaleone. Consigliato a chi ha dai 6 ai 10 anni. Domenica 9 febbraio, ore 17 e lunedì 10 febbraio, ore 10.30 Il pifferaio magico dalla fiaba dei Fratelli Grimm, testo regia e musiche di Teo Paoli, età consigliata: 3 - 10 anni. Domenica 19 gennaio, ore 17 e lunedì 20 gennaio, ore 10.30 Il Piccolo Principe tratto dal testo di Antoine de Saint-Exupéry, regia e adattamento di Italo Dall’Orto, per tutte le età. Biglietti € 4. Per informazioni: segreteria Teatro dei Concordi tel 0565 837028, lun e ven 9.30-12.30, merc 16.30-19.30. 12 Le novità del Palazzo dei Racconti Sono ripartite per l’anno scolastico 2013-2014 le attività della biblioteca dei ragazzi di Campiglia Marittima. Quest’edizione si basa su una serie di progetti incentrati su un percorso didattico di compenetrazione tra letteratura e produzione visiva e musicale di qualità. Le attività saranno basate sulla fruizione di opere testuali, figurative e musicali accompagnate dalla riflessione sulle reciproche contaminazioni, e si articoleranno in tre moduli principali, imperniati sulle discipline della musica, dell’arte figurativa e della letteratura. I bambini e i ragazzi saranno guidati attraverso un percorso di comunicazione espressiva e artistica che arricchirà la loro immaginazione, il loro mondo interiore e la realtà circostante. Coloro che parteciperanno ai laboratori di lettura, si metteranno sulle tracce della nave degli Argonauti, scoveranno il segreto del fantasma di Canterville, o verranno cullati dalle armonie de “Il flauto magico” di W.A. Mozart e dalla storia della terribile regina della notte, del principe Tamino e del suo amico Papageno. E tanto altro. Verranno inoltre proposte attività, ideate per le specifiche fasce d’età, in cui i partecipanti, oltre alla fruizione dei racconti e delle storie della cultura mondiale, faranno conoscenza, attraverso i picture book, dell’arte grafica. La partecipazione ai progetti, ideati e implementati dalla biblioteca dei ragazzi ”Il palazzo dei racconti”, è gratuita e rientra nell’offerta culturale promossa dal Comune di Campiglia Marittima e S.E.Fi srl. Fiera del libro: anche la seconda edizione piace e fa centro con ragazzi e adulti Si è chiusa con successo la seconda edizione della Fiera del Libro e della Creatività a Venturina, una tre giorni ricca di iniziative che ha visto la partecipazione di un pubblico molto numeroso. La domenica pomeriggio si è tenuta anche la premiazione dei due concorsi banditi per l’occasione dalla Biblioteca dei ragazzi "Il palazzo dei racconti" in collaborazione con il Comune di Campiglia Marittima e la S.E.Fi srl. Un concorso verteva sul tema "Aspettando Natale...", prevedeva la realizzazione di presepi e altri allestimenti con materiale riciclato ed era destinato alle scuole primarie di Campiglia Marittima e Venturina. Tutti i partecipanti hanno dimostrato tanta fantasia e sensibilità per i temi dell’ambiente ma anche più in generale per i problemi del mondo contemporaneo. L’altro concorso era quello degli "Scrittori in erba!", destinato alla scuola secondaria di primo grado "G. Carducci" di Venturina. Anche in questo caso l’impegno e i risultati ottenuti sono stati elevati, tanto che la giuria ha assegnato tre menzioni oltre ai premi previsti. Interessanti anche le numerose presentazioni di libri nell’ambito della rassegna e il concertino tenuto dalla Scuola di Musica della Filarmonica Mascagni di Venturina. Tanti visitatori hanno apprezzato l’allestimento della manifestazione dove oltre a una vasta gamma di editori si potevano scoprire le mille sfaccettature della creatività espressa nelle forme più diverse. Tornando all’editoria, uno tra tutti citiamo il libro “L’ultimo inchino” sulle vicende della Costa Concordia,scritto dai giornalisti Cristina Rufini e Fiorenzo Bucci, venturinese che a lungo ha diretto “Il Comune”. Tra gli stand ricordiamo la presenza di quello della Sefi dedicato alla Biblioteca dei ragazzi, del comune di Campiglia e della Biblioteca Fucini dedicato ai vari servizi comunali e quello della Parchi Val di Cornia, stand dove si sono tenuti vari laboratori di creatività. Oggi resto a scuola e imparo con Pinocchio La scuola primaria Altobelli di Venturina da quest’anno è una scuola organizzata sull’orario antimeridiano in seguito alla riforma Gelmini e ai tagli subiti. Si è passati dal modulo con uno o due rientri settimanali e la mensa, all’orario mattutino. Il comune di Campiglia ha proposto all’Istituto comprensivo “G. Marconi” un progetto didattico indirizzato alle classi prime e seconde, per permettere un’offerta formativa più ampia all’interno dell’ambiente scolastico, la cui qualità sarà garantita dalla consolidata esperienza delle educatrici della ludoteca che già nell’orario della mattina collaborano ai vari progetti elaborati dalla scuola. Dal mese di ottobre i bambini di prima e di seconda che hanno aderito a questa opportunità rimarranno a scuola un pomeriggio alla settima, usufruendo del servizio mensa e seguendo laboratori sulla fiaba di Pinocchio. Titolo dei laboratori per l’anno scolastico 2013-14 è “Impariamo con Pinocchio” mentre il titolo generale del progetto è “Oggi resto a scuola!”. I laboratori, si concentreranno essenzialmente in una serie di attività che avranno l’obiettivo di far acquisire nuove conoscenze nell’uso dei colori e nell’utilizzo di materiali creativi differenti; di stimolare l’autonomia nel rielaborare contenuti attraverso la narrazione della fiaba; stimolare relazioni positive di gruppo; guidare i bambini nella comprensione di un testo scritto; lavorare sull’apprendimento di nuovi modi di rappresentazione di persone, animali, oggetti ed elementi di un paesaggio; sviluppare la fantasia e l’immaginazione; utilizzare nelle attività di materiale di riciclo e sviluppare la fiducia nelle proprie capacità. La scelta di Pinocchio è motivata dall’ampia possibilità che questa fiaba fornisce di lavorare sui comportamenti positivi e negativi che possono accomunare i bambini al protagonista della favola: le bugie, la difficoltà di rispettare le regole, la facilità di fare le promesse e le difficoltà nel mantenerle, l’ingenuità e il doversi misurare con situazioni a volte rischiose di cui non se ne ha percezione. 13 Ora Basta! Stop alla violenza sulle donne Un paio di scarpe rosse sul banco della giunta durante il consiglio comunale del 25 novembre, giornata contro la violenza sulle donne, sono state il simbolo scelto dal comune di Campiglia che ha proposto in quella occasione una riflessione sul tema. Ma molte altre sono state le iniziative per dire “Ora basta”, tra cui proprio una, il 23 novembre, con questo titolo, organizzata col patrocinio del Comune al centro commerciale di via Don Sturzo da un gruppo autogestito di persone che hanno coinvolto numerose associazioni del territorio: Sono stati divulgati i numeri terribili dei femmini- cidi nel nostro paese e nella nostra regione, sono stati pubblicizzati i servizi e gli strumenti a cui le donne, o chi è a conoscenza di casi di violenza fisica o psicologica, possono rivolgersi in caso di bisogno, ci sono stati momenti di spettacolo per sensibilizzare e iniziative di solidarietà. Il 2 dicembre alla Sala comunale Giorgio La Pira di Venturina è stato presentato il libro “Trasformare il potere. Come riconoscere e cambiare le relazioni dannose”, con l’autrice Alessandra Pauncz, psicologa fondatrice del Centro Ascolto Uomini Maltrattanti, a cura della Sezione soci Unicoop Tirreno. Particolarmente apprezzata dagli studenti l'iniziativa "Come vivono le stelle?" con l'astrofisico Stefano Sandrelli svoltasi il 5 novembre alla saletta "La Pira" di Venturina, organizzata dal comune di Campiglia Marittima in collaborazione con il Liceo Carducci di Piombino, l'Istituto comprensivo Marconi di Venturina e la Biblioteca Comunale Fucini. Sandrelli, che lavora all’Inaf di Milano ed ha una particolare passione per la divulgazione scientifica, essendo anche autore di vari libri, ha saputo coinvolgere il pubblico rendendo comprensibili a tutti anche gli argomenti più complessi del tema trattato. Con lui nuovo appuntamento nel 2014! Tutti appassionati di stelle con l’astrofisico Sandrelli La venturinese Antonella Nencini è la nuova presidente della FIDAPA, Federazione Donne Arti Professioni e Affari – sezione San Vincenzo - Val di Cornia. “Spero di proseguire il cammino avviato dall’amica Anna Parrini – dichiara Antonella Nencini - denso di iniziative culturali, sociali e di solidarietà che hanno fatto crescere la nostra seppur giovane sezione. Sono sicura che con il sostegno di tutte le socie raggiungeremo insieme obiettivi importanti per la nostra comunità”. Il nuovo direttivo è composto da: Elena Badalassi vice presidente, Giulia Bini tesoriera, Angela Buoncristiani segreteria, Paola Anzuini, Rossella Galoppini, Luella Centelli revisori dei conti. Il nuovo consiglio è composto da: Claudia Ridella, Maria Teresa Pizzichini, Delia Demma, Velentina Bezzi, Clara Bozzolan, Federica Genovesi. Antonella Nencini presidente Fidapa Don Marcello Boldrini ha festeggiato i 25 anni da parroco nella prepositura di Campiglia . La ricorrenza è stata festeggiata dai parrocchiani con alcune iniziative intorno all’8 settembre. Felicitazioni da parte dell’amministrazione comunale e della cittadinanza. 25 ANNI A CAMPIGLIA PER DON MARCELLO 14 Belle storie di strapaese La “Botteghina” chiude e festeggia la pensione Il 14 Agosto ha chiuso i battenti un negozio nel rione Coltie a Venturina. Dati i tempi, l'evento in sé non fa notizia, ma in questo caso, nonostante la crisi abbia messo del suo nel determinare la cessazione dell'attività, la vicenda ha avuto un finale che vale la pena di segnalare. L'attività era aperta da oltre 50 anni e da 32 era gestita da Claudia (prima con l'amica Sandra e poi l'aiuto della nipote Susanna); era una bottega vecchia maniera, con licenza commerciale in grado di soddisfare le piccole esigenze rionali; vi si poteva trovare infatti il capo di abbigliamento come la cerniera per la piccola riparazione, la cancelleria per gli scolari e il giocattolo per presenziare al compleanno dell'amichetto. In tutti questi anni, si sono avvicendati in negozio grandi e piccini e Claudia ha gioito per i neonati fornendo bavaglini e tutine per poi, anni dopo, partecipare al regalo di nozze degli stessi. Il negozio era un punto d'incontro, non si poteva passarvi davanti senza affacciarsi per un saluto o una battuta scherzosa; il rapporto di Claudia con i propri Clienti ed il rione Coltie è andato ben oltre l' aspetto commerciale; si chiedeva il favore per l'aggiustatura di un pantalone e si contraccambiava con i pomodori del proprio orto o con un barattolo di marmellata appena fatta, ci si fermava a scambiare due chiacchiere e si finiva per confidarsi dettagli personali altrimenti taciuti. Insomma, rispetto, stima e amicizia erano di casa. Ecco perché, quando Claudia ha deciso di chiudere il negozio raggiunta l'età pensionabile, ha pensato che l'ultimo giorno di apertura non poteva essere un momento triste, ma era giusto salutare i clienti e le Coltie con un sorriso e un abbraccio e quindi, dopo avere sistemato negli scaffali semivuoti le poche cose rimaste, il pomeriggio del 14 agosto sono stati tutti invitati al rinfresco e al brindisi di saluto. Sono venuti in tanti, chi non ha potuto si è preoccupato di giustificarsi; sino a tarda sera il negozio è rimasto pieno di gente che non ha fatto mancare il proprio affetto a Claudia e Susanna; si è mangiato e bevuto tra ricordi e risate; non sono mancati i regali e gli attestati di amicizia che hanno suscitato lacrime e commozione; saluti e abbracci ma sempre con un “arrivederci a presto” perché la chiusura del negozio non potrà cancellare i sentimenti cresciuti in 32 anni di attività. Nell'era della grande distribuzione, ricca e generosa di luci, colori e suoni, ma fredda ed egoista nel rapporto umano, questo momento riempie di orgoglio e rimarrà a lungo nel cuore dei protagonisti. Pellegrini prosegue nei successi professionali Nuovi riconoscimenti per Gabriele Pellegrini. La maggiore organizzazione di caffetteria in Italia la Sar.it, gli ha conferito per meriti professionali il titolo di delegato regionale per la Toscana. Tale riconoscimento dà tiolo all’insegnamento della pratica della caffetteria, nella quale Pellegrini è esperto. Altro riconoscimento quello di primo classificato nella categoria “Coffee Evolution” al con- corso nazionale di Macerata. Insomma dal 2010 Pellegrini ha collezionato un bel carnet di premi, passando per quello del “Cappuccino dell’anno 2011” fino ad arrivare al cocktail al caffè e al titolo di delegato Sar di quest’anno. Complice della vittoria del cocktail al caffè è la Pasticceria la Delizia di Venturina che ha realizzato per Gabriele la decorazione necessaria alla presentazione. “Mi inorgoglisce che della giuria – afferma Pellegrini - facesse parte anche un campione mondiale quale il barman di origine argentina Jeorge Alberto Soratti”. Fabio Pepe ai campionati del mondo di forgiatura Fabio Pepe, presidente del circolo Acli “A. Grandi” di Venturina, ha partecipato ai campionati del mondo di forgiatura tenuti a Stia (AR). Il tema della competizione era quest’anno la “plasticità” e i partecipanti dovevano, in 3 ore, consegnare un lavoro artistico. Pepe ha lavorato con ottenendo un buon prodotto nella prima parte della realizzazione ma purtroppo, arrivato alla fase più delicata della forgiatura, la forgia a lui assegnata si è guastata non fornendo più il calore necessario al completamento dell’opera e il nostro artigiano ha dovuto fermarsi. L’esperienza è stata comunque positiva e ha permesso al nostro forgiatore di carpire qualche segreto in più sull’antica arte della lavorazione del ferro battuto. legname - tagli su misura l egn o impr egn ato pe r e ste r ni tutto per il fai da te Via della Tecnica, 9 - Tel. e Fax 0565/855255 - VENTURINA 15 C’era una volta il plastico della terza elementare Favilli emerge negli scacchi Un gruppo di ragazzi della terza elementare, di “qualche anno fa” si sono ritrovati in un ristorante di Venturina per ricordare il tempo della gioventù ormai passata. Festa grande, come sempre accade. I ricordi si sono accavallati e sono spuntate fotografie della scuola. Abbiamo scelto questa che li ritrae intorno ad un plastico realizzato da loro sotto la esperta guida del maestro Giuseppe Terrana. Hanno stipulato solenne promessa di ritrovarsi nel 2014. “In bocca al lupo, ragazzi!” (G.B.) Edoardo Favilli, giovanissimo campione di scacchi venturinese, nella propria categoria Under14 CADETTI ha raggiunto la zona medaglie classificandosi al decimo posto (111 i partecipanti in totale). Il torneo è stato impegnativo vista la presenza di ragazzi di alto livello (1 Maestro Fide e tre Candidati Maestri); durante il torneo Edoardo è riuscito a raggiungere per due volte le prime tre scacchiere elettroniche (visibili on line) contro gli avversari più quotati. Dedicata alla stupenda Pieve di San Giovanni Hanno messo le ali, i miei passi stanchi, quando sei apparsa alla mia vista. Alta maestosa, quasi rasente il cielo. Da secoli racchiudi misteri di anime assolte, aeree… Al tuo interno sprigioni, mistica, primordiale pace. Poi, l’armoniosa immortale musica e le superbe voci. Trascendevano l’usuale vita. Ora, raccolta, estasiata, quasi in alta sacrale dimensione, annullando il corpo esausto vivendo un’estasi di infinita pace Bruna Coscini, 9 luglio 2013 I BAMBINI AL NIDO di Paolo Falcioni Poesia omaggio dell’autore dedicata al nido d’infanzia “i colori del mondo”di Venturina. Alle educatrici e a tutti i bambini e i genitori che attivamente collaborano per aiutare i propri figli a crescere in comunità. Giochi e colori parlano/ tra i libri delle favole si accende l’immaginario/ i bambini a gesti raccontano/ piccole mani curiose scoprono l’abbecedario/ per loro è ancora un mondo senza orario/ fatto di sguardi e attenzioni/ alla ricerca di un desiderio/ delle prime note , delle prime attrazioni/ tutti i bambini sono buoni/ i bambini al nido sono qui per sorridere/ vederli riconoscere i suoni/ per insegnargli la gioia di vivere/ ancora non sanno quanto è importante saper scrivere/ cosa voglia dire nuotare/ non sanno che l’acqua è importante per crescere/ che quello che guardiamo si può disegnare/ i bambini al nido pensano a dormire, a mangiare/ lentamente inizieranno a camminare da soli/ un puzzle di lettere sparse da riordinare/ maschietti e femminucce sono i due poli/ in giardino a conoscere i pinoli/ a costruire castelli da colorare/ i bambini al nido a riempire i cannoli/ in coro sono pronti per cantare/ tutto è da toccare ,la carta è da strappare/ c’è ancora tanto latte da bere/ il Sole e la Luna due misteri da osservare/ cosa forma l’arcobaleno vogliono sapere/ l’Arca li raccoglie e guardarli è un piacere/ uno Scarabocchio , è diventato un ritratto/ c’è un compleanno da festeggiare, da sbucciare le pere/ con la magia del Creato hanno il primo contatto/ i bambini al nido per dare e avere, senza un contratto/ Dante e Manzoni si devono ancora presentare/ Il Natale e la Pasqua, basta un sorriso e l’uovo è fatto/ Tutti i giorni ai “Colori del Mondo” c’è qualcosa da imparare. 16 Indimenticato Giorgio Macelloni Ancora un ricordo del volontario, sindacalista, già assessore Macelloni, attraverso le parole di chi gli è stato vicino Ciao Giorgio, la tua scomparsa mi rattrista, ma rattrista tutti coloro che ti hanno conosciuto per la tua attività politica, sindacale e nel volontariato. Giorgio, ti sei sempre battuto per i tuoi ideali dentro e fuori dallo SPICGIL, non ti sei mai tirato indietro quando c'era da dare una mano a chi aveva bisogno. Sei sempre stato una persona che ha svolto il suo mandato di segretario della lega SPI di Campiglia Marittima, con grande umiltà e hai saputo ascoltare tutti, e questo per me è stato un insegnamento. Avevi ragione, l'umiltà e il saper ascoltare sono le basi per svolgere bene il mandato che ci viene assegnato, che oggi mi permettono di proseguire nel sindacato pensionati quello che tu eri riuscito a costruire nella nostra Lega SPI con il tuo impegno e la tua serietà. Avevi iniziato con l' Auser a seguire con passione il progetto “Buon Fine” per la raccolta e la distribuzione di generi alimentari alle persone in difficoltà, eri riuscito con la tua caparbietà a farti donare un autoveicolo per poter trasportare le persone nelle strutture sanitarie, riuscivi a portare un sorriso nella RSA di Campiglia e tra i bambini con il tuo travestimento da Babbo Natale e da Befana insieme ad altri volontari. Purtroppo non sei riuscito con tutta la tua volontà di lottare a sconfiggere questa brutta malattia che ti ha portato via troppo presto, ma credimi sarai sempre nei miei ricordi. Franco Carmignani Segretario Lega SPI-CGIL Campiglia M/ma Ciao Nanni! Campiglia ha detto addio anche a Giovanni Pisaneschi, per tutti “Nanni”, una delle tante figure storiche del paese che ha a lungo militato nel volontariato per la valorizzazione del centro storico. In ogni festa Nanni era sempre indaffarato nell’organizzazione, perché tutto doveva riuscire al meglio, i profumi dei prodotti tipici dovevano allietare e stuzzicare la curiosità di cittadini e turisti unendosi alla ricchezza della storia e dei monumenti che Nanni amava con schiettezza e simpatia. Alla famiglia le condoglianze di tutti. (L.G.) Mario Mussio ci ha lasciato Ci ha lasciato a 67 anni Mario Mussio. Una grande perdita per Campiglia e i campigliesi. Era uno dei nipoti di Giuseppe Mussio, primo sindaco socialista (1920) di Campiglia, defenestrato (1922) dai fascisti. Primo sindaco (1946) del Comune dopo la Liberazione, dimessosi (1947) per aver aderito alla scissione ad opera di Saragat dal Psi di Nenni. Già questo la dice lunga sulla tempra e la dirittura morale e politica del nonno di Mario, il quale ha seguito le sue orme, militando nel Psdi. Non ha mai ceduto alle lusinghe che gli venivano avanzate da quanti lo volevano nelle proprie liste comu- nali. Un campigliese che ha amato il suo paese mettendo a disposizione la sua conoscenza per iniziative che lo valorizzassero. Consigliere del Gruppo mineralogico, consigliere della Pro-Loco, presidente della stessa e dell’erede Ente Valorizzazione, attivo socio della Fraternita Misericordia di cui recentemente si occupava del riordino archivistico. Il corteo storico e l'arrivo del capitano lo videro entusiasta partecipe e protagonista, così come la valorizzazione degli stemmi sulla parte del Palazzo Pretorio che è opera sua. Partecipò, fin dall'inizio, al Centro Studi Giuseppe Mussio. (G.B.) Un ricordo di Giordano Novelli E’ morto il 23 giugno scorso Giordano Novelli, consigliere comunale dal 1995 al 1999 nel gruppo di maggioranza Forum per il partito comunista. Molto conosciuto e attivo nella vita cittadina Giordano era un grande appassionato di mare ed è stato a lungo consigliere del Circolo Nautico Carbonifera. Proveniente da una storica famiglia di sinistra, Giordano era nato nel 1937 ed aveva un fratello e una sorella anch’essi prematuramente scomparsi, era figlio di Ferruccio Novelli, musicista nella banda cittadina. Giordano era sposato ed aveva due figli e un nipote ai quali era legatissimo. (P.P.) Addio al pittore Simonelli Il pittore Giuliano Simonelli, referente per l'associazione Amicizia nel Mondo Piombino Val di Cornia presieduta da Mirio Marianucci, è recentemente scomparso. Nel mese di novembre gli è stato reso omaggio con una mostra al Centro civico Mannelli dal titolo “Un pittore amante della vita e della natura”, inaugurata col saluto dell'assessore alla cultura Jacopo Bertocchi, del professor Pablo Gorini, dell’Ente Valorizzazione Campiglia e dell’associazione Amicizia nel Mondo, alla presenza dei familiari dell'artista. In mostra tante opere, dalle prime alle più recenti, e un bel ritratto di Simonelli eseguito dall'artista Futuro in occasione di una mostra al Palazzo Pretorio alcuni anni fa. (M.M.) 17 Le multe con lo sconto In tempi di crisi c’è stata la riduzione del lavoro, degli stipendi, delle pensioni, dei servizi ecc. ecc., e, dal 21 agosto scorso, è arrivato anche lo sconto sulle multe, del 30%, come per i saldi, per essere chiari. L’attuale codice della strada (Legge 285/1992) prevede una serie di regole la cui violazione può dare origine ad illeciti amministrativi con sanzioni amministrative pecuniarie (erroneamente chiamate multe o contravvenzioni che vengono usate come termini giornalistici perché più chiari per i lettori) cioè con l’obbligo di pagamento di una somma già stabilita nei singoli articoli. Dal 21 agosto è entrata in vigore la nuova norma che opera uno sconto del 30 per cento sulla sanzione (non anche lo sconto del 30 per cento sulle spese, se vi sono), salvo sia prevista la sospensione della patente o la confisca del veicolo, a condizione che il trasgressore, o chi per lui, paghi entro cinque (5) giorni dalla contestazione o dalla notifica del verbale. Sul verbale deve essere indicato sia l’importo da pagare entro 60 che entro 5 giorni, giorni che si contano escludendo quello della contestazione/notifica del verbale e le domeniche e gli altri giorni festivi Il pagamento avviene con le modalità indicate nel verbale e cioé alla posta, in banca o alle tabaccherie (attenzione in questo caso perché il pagamento è automatico e non fa lo sconto) o anche da casa tramite PC, con home banking (attenzione anche in questo caso perché la data del pagamento è spostata in avanti di uno o due giorni). Il preavviso, che si trova sotto il tergicristallo …..preavvisa….appunto il conducente che un agente ha rilevato una violazione al codice della strada e anche in questo caso è consentito il pagamento con lo sconto che, come per il verbale, deve esservi indicato. La necessità dello sconto è stata così motivata dalla legge 9 agosto 2013, n. 98. “Al fine di garantire l'efficacia del sistema sanzionatorio relativo alle violazioni del codice della strada, di cui al decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, e l'effettiva disponibilità delle risorse destinate al finanziamento dei programmi annuali di attuazione del Piano nazionale della sicurezza stradale”. Chi scrive non entra nel merito né della proposta, né della motivazione, rinviando la valutazione sulla bontà della legge …ai posteri….cioè al momento in cui verranno analizzati i risultati, cioè gli incassi rapportati alle violazioni accertate, e confrontati con quelli precedenti. Dr. Franco Simoncini Dirigente/comandante polizia municipale a riposo Collaboratore e autore del sito EGAF (www.egaf.it) all’ Anagrafe Si sono sposati Claudio Tani e Valentina Fidanzi 1/6/13; Stefano Mori e Paola Ferri 9/6/13; Mario Nardin e Monia Bettini 15/6/13; Claudio Bellucci e Claudia Lidia Ungureanu 22/6/13; Enzo D’Ingeo e Elisa Bracci 23/6/13; Carlo Rossetti e Daniela Baratta 6/7/13; David Poli e Cinzia Gigliucci 20/7/13; Francesco Milazzo e Francesca Dani 25/7/13; Davide Angelini e Manuela Sereni 30/7/13; Gianluca Sansò e Stefania Esposito 31/7/13; Simone Pisani e Silvia Albertini 24/8/13;Luciano Rafanelli e Sonia Valentini 7/9/13; Matteo Murtas e Angela Sampieri 15/9/13; Bozzo Domenico e Patrizia Sili 28/9/13; Massimiliano Bilaghi e Chiara Capizzi 28/9/13; Tommaso Guzzo e Alessia Paris 4/10/13; Corrado Dani e Martina Pratesi 5/10/13; Roberto Geppini e Jalldyz Hajro 19/10/13; Fabrizio Bozzoli e Maria Francesca Vitali 20/10/13; Sono nati Francesco Ferri di Gianni e Serena Macchioni 13/5/13; Tommaso Novelli di Massimo e Michela Raspi 5/6/13; Alberto Alexandru Motrea di Marcel e Ionela; 13/6/13; Michela Garfagnini di Andrea e Brugali Serena 14/6/13; Sara El Mfettah di Said e Fatima Zahra Chahour 27/6/13; Martina Tronconi di Simone e Francesca Lotti 2/7/13; Gaia Gariboldi di Debora 12/7/13; Roberta Berrettini di Fabio e Wendy Giomi; Chiara Martini di Andrea e Simona Giomi; Vittoria e Anna Di Cataldo di Damiano e Valentina Fedi 6/8/13; Alessando Poggetti di Graziano e Laura Vagelli 17/8/13; Martina Nicoletti di Raffaele e Samantha Bugelli 19/8/13; Gioia Morlot di Eric e Cocozzelo 27/8/13; Ada Balestracci di Roberto e Barbara Venturi 6/9/13; Gabriel Reale di Francesco e Azzurra Galgani 1/10/13; Cristian Sebastian Motrea di Costel Mihai e Bianca La risa 4/10/13; Martina Bologna di Stefano e Tognoni 26/10/13; Amelia Camerini di Tommaso e Serena Eleuteri 27/10/13; Soraya Casillo di Salvatore e Sara De Lucia; Serena Mancuso di Raffaele e Gaetana Iorio 5/11/10; Francesco Rosati di Enrico e Federica Giorgi 5/11/13; Tito Ranieri Benini di Michele e Caterina Rosi 15/11/13; Alessio Zucchelli di Federico e Susanna Serdino 18/11/13; Bianca Marchetti di Maurizio e Valentina Ricciardi 22/11/13; Souleymane El Salemy di El Mustapha e Ilham Ait Laarbi 25/11/13 Sono morti Severina Rossi 1/6/13; Erina Zita Riatti 2/6/13; Atonia Fiorini 8/6/13; Anna Guelfi 8/6/13;Lidonia Burgalassi 11/6/13; Mario Mazzoni 13/6/13; Rivo Ciurli 14/6/13; Angiolina Mengozzi 17/6/13; Paolina Bernabei 19/6/13; Ademaro Lipparini 20/6/13; Giordano Novelli 23/6/13; Galileo Ferri 26/6/13; Rosa Poli 26/6/13; Antonia Bacioccola 1/7/13; Secondo Marroncini 1/7/13; Ennio Pacchini 7/7/13; Marco Zannoni 7/7/13;Vanda Franceschi 8/7/13; Aladino Nelli 9/7/13; Alfredo Barsotti 15/7/13; Rita Traini 15/7/13; Nevia Angiolini 17/7/13; Gabriella Nepi 19/7/13; Silieno Signori 24/7/13; Ledo Bagatti 25/7/13; Rosa Butano 25/7/13; Menzo Bardelloni 30/7/13; Mauro Luigi Chelli 1/8/13; Libero Benincasa 4/8/13;Gina Bianchi 4/8/13; Lida Tucci 4/8/13; Nicola Pantaleone 5/8/13; Gino Guarnieri 7/8/13; Lea Lucchesi 8/8/13; Assunta Cerasani 9/8/13; Calogera Cirimondo 9/8/13; Flerio Pallini 13/8/13; Carmelo Carasi 19/8/13; Anniasse Topi 20/8/13; Carla Berti 24/8/13; Mario Berrighi 25/8/13; Leandro Barbini 26/8/13; Natalina Govi 30/8/13; Fidalma Cosimi 31/8/13; Antonia Donnola 1/9/13; Sonia Pistoleri 4/9/13; Eugenio Simonetti 5/9/13; Domenica Lini 6/9/13; Giuliano Simonelli 7/9/13; Cordelia Zanaboni 7/9/13; Rosa Ferraro 8/9/13; Alba Giomi 10/9/13; Lea Novelli 11/9/13; Mauro Nannini 13/9/13; Ghino Ghini 14/9/13; Ivo Grassini 16/9/13; Nella Baldini 23/9/13; Lia Cappelli 23/9/13; Giulio Sicurani 24/9/13; Egidia Favilli 28/9/13; Assunta Novelli 30/9/12; Luigino Falugi 4/10/13; Lina Granchi 8/10/13; Sergio Lepri 12/10/13; Iole Vannozzi 13/10/13; Cesare Soriani 16/10/13; Genny Franchi 21/10/13; Oriana Grandi 21/10/13; Anna Bandaccheri 22/10/13; Mirando Mungai 27/10/13; Giovanni Alberto Pisaneschi 28/10/13; Ilio Ricci 30/10/13; Irma Falorni 31/10/13; Rosalia Vaccaio 1/11/13; Laura Simonetti 6/11/13; Angiolino Orlandini 8/11/13; Alessandro Vagelli 9/11/13; Fiorenzo Gori 15/11/13; Dianora Stefanini 17/11/13; Elio Spadini 20/11/13; Vaira Granucci 21/11/13; Rossana Nannini 25/11/13; Rita Rossi 26/11/13; Mario Mussio 27/11/13 18 Gruppiconsiliari Gruppo Comune dei Cittadini • La scelta è sempre la stessa: non discutere e attendere che altri decidano Nell’amministrazione di Campiglia c’è un deficit di democrazia che si traduce in un deficit di progettualità, tanto più grave se si considera il carattere strutturale della crisi. Servirebbero capacità di ascolto, confronto delle idee, coraggio d’innovare e ricerca di sintesi in grado di dare risposte ai problemi contingenti dentro visioni strategiche di lungo periodo. Non se ne può fare a meno. L’amministrazione in carica ha invece scelto di trascinarsi nell’inerzia, di negare il confronto e, quando è stata costretta dalle nostre sollecitazioni, lo ha svilito a retorica formalità. E’ accaduto sul progetto autostradale, sui grandi impianti energetici nelle campagne, sulle prospettive dei nostri principali comparti produttivi. Non si è mai discusso seriamente del destino della siderurgia. Nessuna discussione è mai avvenuta sullo stato della nostra agricoltura. Sull’Italian Food, nonostante gli accordi sottoscritti nel 2011 tra enti pubblici e azienda, nessun passo concreto è stato fatto per la delocalizzazione e lo sviluppo dello stabilimento come sarebbe possibile e necessario per il bene dell’agricoltura e per il risanamento urbano delle Coltie. Del turismo si è discusso solo per istituire un’assurda tassa di soggiorno senza che vi fossero i presupposti oggettivi e senza destinare un euro delle tasse raccolte ai servizi per questo comparto. Non si è voluto affrontare il tema dell’uso degli spazi fieristici nonostante siano evidenti i bassi utilizzi e gli alti costi (circa 300.000 euro annui) che l’amministrazione deve sostenere fino al 2026 per il salvataggio finanziario della Cevalco. Non si è discusso del futuro delle cave, nonostante per ben quattro volte il Consiglio Comunale, su nostra iniziativa, abbia impegnato la Giunta a farlo. Lo abbiamo chiesto perché siamo ben consapevoli dei problemi di questo settore sia per gli effetti della crisi, sia per le scelte compiute dalla maggioranza nel 2007 e nel 2011 con l’approvazione di piani urbanistici che prevedono la cessazione delle attività alla scadenza delle concessioni nel 2018 e nel 2020. Così come siamo consapevoli che senza concrete iniziative per la riconversione produttiva ci troveremo di fronte al ricatto occupazionale che inibirà ogni scelta e renderà più difficile reagire alla crisi. Fino ad oggi la maggioranza ha preferito glissare i problemi attribuendosi il merito delle scelte urbanistiche quando c’era da dimostrare sensibilità per la difesa delle colline e assumendo la difesa dell’occupazione quando c’era da dimostrare vicinanza ai lavoratori, magari attribuendo a noi la responsabilità delle scelte che essa stessa ha compiuto. Non ha avuto né idee proprie, né il coraggio di confrontarsi con altri su temi sicuramente complessi quanto ineludibili. Se si vogliono perseguire politiche di risanamento delle colline è indispensabile affrontare in anticipo il tema della riconversione produttiva del settore estrattivo. Così com’è indispensabile non restringere il tema del lavoro alla sola difesa dell’occupazione nelle cave, ma guardare anche ad altri settori come il turismo e la valorizzazione culturale dei parchi nella consapevolezza che l’economia del futuro non sarà più la replica di quella del passato. Serve creare nuovo lavoro e non solo difendere quello che c’è e che, peraltro, si sta rapidamente riducendo. Di questo non vogliono parlare. Attendono un destino che altri decideranno per tutti noi: il mercato e gli interessi delle imprese estrattive. E’ già accaduto per le miniere della Spinosa e accadrà per le Cave di Monte Valerio e Monte Calvi. Anche questa è una scelta. Per noi è la peggiore perché con questo atteggiamento il futuro a Campiglia si allontana. 11 dicembre 2013 Massimo Zucconi Comune dei Cittadini Campiglia Democratica • Un progetto di sovracomunalità nel nostro territorio Il referendum del 6-7 ottobre avvenuto a Campiglia Marittima e Suvereto, ha sancito l’impossibilità di intraprendere la strada della fusione dei comuni. La disposizione legislativa impone ai comuni con popolazione inferiore ai 5.000 19 Gruppiconsiliari abitanti di associare le funzioni amministrative entro il 31 Dicembre 2013. Pertanto, in assenza di fusioni o processi di unione, i comuni sotto la citata soglia di cittadini sono costretti a stabilire collaborazioni giuridico-istituzionali con quelli confinanti. Sono già attive tre funzioni associate tra Campiglia e Suvereto, ma il primo dal punto di vista economico e tecnico, non è in grado di sostenere tutto l’insieme delle funzioni. E’ auspicata una sempre maggiore sinergia tra i comuni per arginare i continui e massicci tagli provenienti dallo Stato e allo stesso tempo, garantire un qualificato mantenimento dei servizi da destinare alla cittadinanza. Inoltre, la questione si inserisce nel più ampio dibattito del superamento delle Province o addirittura della loro cessazione. Quindi, alla luce di questi elementi emersi, si impone un ripensamento politico e istituzionale della Val di Cornia e non solo. Può essere rilanciata l’idea di una nuova proposta sovracomunale che possiede come estremi Castagneto Carducci e la zona delle Colline Metallifere che, come noto, comprende comuni inseriti nella provincia di Grosseto. Naturalmente, per collocazione, la Val di Cornia si staglia perfettamente in un contesto di area vasta interprovinciale denominato Alta Maremma. Questa, comporta la necessaria continuazione di forme associative tra i vari comuni che devono optare per una decisa semplificazione amministrativa e contingenti risparmi di gestione. La visione collaborativa dei comuni evita che, quelli con meno di 5.000 abitanti, siano indirizzati ad un obbligato commissariamento e che questa condizione, si ripercuota considerevolmente sui bilanci e sulla conduzione amministrativa di un solo comune. L’Alta Maremma e il suo conseguente portato storicogeografico sono elementi caratterizzanti per un brand turistico da far conoscere e promuovere in Italia e all’estero. Riccardo Verdura Campiglia Democratica Popolo della Libertà Forza Italia • Fusione: un'occasione perduta per contare di più La mancata fusione tra i Comuni di Campiglia e Suvereto, che avrebbe costituito un Comune di oltre 17.000 abitanti, in grado si svolgere funzioni proprie di una grande cittadina, ha comportato la non acquisizione di una serie di vantaggi con ricadute molteplici sui cittadini, maggiori servizi, strumenti informatici per i giovani, le imprese e il lavoro, una scuola più moderna per la didattica. Purtroppo i cittadini di Suvereto hanno respinto questa occasione e sono rimasti ancorati al passato, senza speranza di un futuro, a causa di un bilancio amministrativo idoneo solo alla sopravvivenza, a rischio di commissariamento e senza prospettive di investimenti per migliorare la vita dei propri cittadini, direttamente responsabili di questa scelta e della mancata evoluzione del loro paese. Noi continueremo ad andare al Teatro Concordi per ammirare la stagione teatrale o a visitare la Fiera dell'Elettronica e loro continueranno a partecipare alla Sagra del Cinghiale e al Palio delle Botti. Il referendum comunale sulla fusione è forse rimasto vittima dell'accelerazione dovuta alle procedure burocratiche e alle scadenze istituzionali, che ha costretto entrambi i Sindaci ad improvvisare le varie iniziative. Se ci fosse stato più tempo, si sarebbero potuti stilare dei programmi precisi e i vari partiti, le imprese, i sindacati, le associazioni culturali avrebbero potuto giocare un ruolo determinante, parteggiando apertamente per i Comitati del Sì o del. No. Se l'Amministrazione Comunale avesse potuto disporre di qualche mese in più, penso che il risultato sarebbe stato diverso. Il Popolo della Libertà si era espresso favorevolmente alla fusione in occasione del Consiglio Comunale del 06/04/2013 e ha mantenuto questa posizione, pur non entrando a far parte del Comitato del Sì, promosso dal Partito Democratico che, in particolare a Suvereto, ha subito una sonora sconfitta. Ormai è acqua passata, ma era opportuno mettere irt chiaro alcuni punti fondamentali rispetto alla nostra posizione. Carlo Felice Rafanelli Popolo della Libertà - Forza Italia Autocarrozzeria autorizzata FIAT Soccorso stradale 24 H - auto sostitutiva gratuita Via del Lavoro 32, 34 - 57021 Venturina (Li) • Telefono 0565 851096