Presso La Nuova Fiera di ROMA GPS 41

EXPO INTERNAZIOANLE DI ROMA
Domenica 21 Settembre 2014
Presso la Nuova Fiera di ROMA GPS 41,872236 12,278633
Comitato organizzatore: Kennel Club Colosseo
CAC/CACIB
Prima Chiusura: 21 agosto, 2014
GRUPPO
1
GIUDICI
RAZZE
Mrs. Judit Korózs
Papp (H)
Cane da Pastore Scozzese a pelo lungo (MS), Cane da Pastore Scozzese
a pelo Corto (MS), Border Collie (MS), Welsh Corgi Cardigan, Welsh Corgi
Pembroke, Cane da Pastore Scozzese Shetland e Bearded Collie.
Cane da pastore tedesco a pelo lungo e corto, Bobtail, Schapendoes (MS)
Pastore Svizzero Bianco Cane da pastore Belga Groenendael, Cane da
pastore Belga Lakenois, Cane da pastore Belga Malinois, Cane da pastore
Belga Tervueren
Cane da Pastore Bergamasco, Cane da Pastore Maremmano Abruzzese.
Mr. Pietro Paolo
Condò (I)
Mr. Pierluigi
Buratti (I)
Mrs. Annukka
Paloheimo (FIN)
Mr. Kirill
Barbosov (Rus)
2
3
4
Seconda chiusura: 2 settembre, 2014
Mrs. Paola Watten
(I)
Mr. Piergiovanni
Staderini (I)
Mr Luigi Nerilli (I)
Mr. Giulio
Bezzecchi (I)
Mrs. Manola
Poggesi (I)
Mr. Pietro Paolo
Condò (I)
Mr. Sang Hoon
Lee (ROK)
Mr. Veli Pekka
Kumpumaki (FIN)
Mrs Annukka
Paloheimo (FIN)
Mr Valerio
Nataletti (I)
Mr. Sang Hoon
Lee (ROK)
Mr Pierluigi
Buratti (I)
Mrs Manola
Poggesi (I)
Australian Shepherd, Australian Cattle Dog, Australian Kelpie, Cane da
pastore della Brie, Schipperkee, Cane da Pastore dei Pirenei, Cane da
Pastore di Beauce, Cane Lupo Cecoslovacco e rimanenti razze del gruppo
Bulldog Inglese, Cane Corso, Pincher (Tutti), Riesenschnauzer, Schnauzer,
Zwergschnauzer, Castro Laboreiro Dog, Cane da Pastore della Russia
Meridionale e Terrier Nero Russo.
Boxer Fulvo e Boxer Tigrato.
Rottweiler (MS).
Mastino Napoletano.
Dobermann, Terranova, Bovaro del Bernese, Bovaro Dell’Appenzell, Bovaro
dell’ Entlebuch , Grande Bovaro Svizzero, Dell’Anatolia, Cane da Pastore di
Ciarplanina, Cane Da Pastore dell’Asia Centrale, Perro Dogo Mallorquin,
Fila Brasileiro, Dogo Canario e rimanenti razze del gruppo
Dogo argentino (MS), Cane di San Bernardo.
Alani , Cane da Pastore del Caucaso, Montagna de Pirenei, Mastino dei
Pirenei, Mastiff, Bullmastiff, Dogue De Bordeaux.
Tosa Inu e Tibetan Mastiff.
Scottish Terrier, Jack Russel Terrier, Manchester Terrier, Fox Terrier
Lakeland Terrier, West Highland White Terrier.
Cairn Terrier, Australian Silky terrier, Staffordshire Bull Terrier, American
Staffordshire terrier, Parsson Russel Terrier, Norfolk Terrier, Sealyham
Terrier e rimanenti razze del gruppo.
Kerry Blu Terrier, Airedale terrier, Bedlington Terrier, Border terrier, Bull
terrier, Irish Soft Coated Wheaten Terrier, Irish terrier, Irish glen, Deutscher.
Yorkshire Terrier (MS).
Bassotto Tedesco Kaninchen a Pelo Corto, Bassotto Tedesco Kaninchen a
Pelo Lungo , Bassotto Tedesco Nano a Pelo Corto, Bassotto tedesco nano a
pelo lungo, Bassotto tedesco standard a pelo corto, Bassotto tedesco
standard a pelo lungo.
Bassotto tedesco kaninchen a pelo duro, bassotto tedesco nano a pelo duro,
Bassotti tedeschi standard a pelo duro.
5
6
7
8
9
10
Mr Sang Hoon Lee
(ROK)
Mr Kirill Barbosov
(Rus)
Mr Giulio
Bezzecchi (I)
Mr Pierluigi
Buratti (I)
Mrs Rita Kadike
Skadina (LV)
Mrs Tina Peixoto
(P)
Mr Luigi Nerilli (I)
Mr Pierluigi
Buratti (I)
Mr Giulio
Bezzecchi (I)
Mr Luigi Nerilli (I)
Mrs Viera Vitkova
(SK)
Mrs. Poggesi
Manola (I)
Mrs Tina Peixoto
(P)
Mrs Rita KadikeSkadina (LV)
Mrs Viera Vitkova
(SK)
Mr Alessandro
Zeppi (I)
Mr Sang Hoon Lee
(ROK)
Mrs Viera Vitkova
(SK)
Mr Valerio
Nataletti (I)
Mr Pierluigi
Buratti (I)
Mr Piergiovanni
Staderini (I)
Mr. Veli Pekka
Kumpumaki (FIN)
Mr. Valerio
Nataletti (I)
Mrs. Annukka
Paloheimo (FIN)
Mrs Rita KadikeSkadina (LV)
Akita Inu, Shiba Inu, Akita Americano, Eurasier, Spitz Giapponese, Basenji, e
rimanti razze del gruppo.
Alaskan Malamute, Siberian Husky e Samoiedo.
Chow-Chow (MS), Podenco Ibicenco,
Portuguese e Pharaon Hound .
Volpino Italiano e Cirneco Dell’Etna.
Podenco
Canario,
Podengo
Wolfdpitz, Spitz Tedeschi Grandi, Spitz Tedeschi medi, Spitz Tedeschi Nani
(MS) e Spitz Tedeschi Piccoli (MS).
Beagle, Rhodesian Ridgeback, Dalmata.
Basset Hound, Hannoverischer Sweisshund, Bayerischer,
Gebirsschweisshund, Coonhound e rimanenti razze del gruppo.
Segugio Italiano a pelo forte e raso.
Setter Gordon ,Setter inglesi (MS), Setter Irlandese Rosso, Setter Irlandese
Rosso e Bianco.
Spinone Italiano Bracco Italiano Epaneul Breton, Pointer Inglese griffone
Korthals Bracco del Bourbonnais , Bracco francese tipo Gascogne, Bracco
portoghese e rimanenti razze del gruppo
Vizla e Weimaraner.
Bloodhound (MS).
Labrador Retriever e cocker spaniel inglese tutti.
Golden Retriever.
Cocker Americano, Flat Coated, Clumber Spaniel e rimanenti razze del
gruppo.
Lagotto (MS).
Boston Terrier, Carlino, Pechinese, Japan Chin, Lhasa Apso, Tibetan
Spaniel, Tibetan Terrier
Griffone Belga, Griffone di Bruxelles, Piccolo Brabantino, Bichon Havanaise,
Bichon a Poil Frisée, Coton de Tulear Chinese Crested Dog,
Piccolo Cane Leone, Shih-Tzu e Rimanenti razze del gruppo.
Maltesi, Cavalier King Charles Spaniel, King Charles Spaniel.
Bolognesi.
Chihuahua Pelo corto e lungo, Bouledogue Francese.
Barboni.
Whippet
Piccolo Levriero Italiano, Azawakh e rimanenti razze del gruppo.
Saluki, Irish Wolfhound, Greyhound, Sloughi e Levriero Afgano.
RAGGRUPPAMENTI:
Junior handler: Mrs. Korózs Papp Judit (H)
BIS Juniores: Mr Luigi Nerilli (I)
BIS Giovani: Mrs Rita Kadike-Skadina (LV)
Coppie:
Mr Kirill Mr Barbosov (Rus)
Gruppi :
Mr Luigi Nerilli (I)
Best in Show razze italiane : Mr Pierluigi Buratti (I)
Gruppo 1: Mr. Kirill Barbosov (Rus)
Gruppo 2: Mr Piergiovanni Staderini (I)
Gruppo 3: Mr Pekka Kumpumaki (FIN)
Gruppo 4: Mrs Manola Poggesi (I)
Gruppo 5: Mr Sang Hoon Lee (ROK)
Gruppo 6: Mr Giulio Bezzecchi (I)
Gruppo 7: Mrs Tina Peixoto (P)
Gruppo 8: Mrs Viera Vitkova (SK)
Gruppo 9: Mr Pietro Paolo Condò (I)
Gruppo 10: Mrs. Annukka Paloheimo (FIN)
BEST IN SHOW Mr VALERIO NATALETTI (I)
EXPO INTERNAZIONALE DI ROMA
Domenica 21 Settembre 2014
Prima Chiusura: 21 agosto, 2014
Seconda chiusura: 2 settembre, 2014
RADUNI DI FINE ESTATE - ROMA
Sabato 20 Settembre 2014
Prima Chiusura 31, agosto 2014
Seconda Chiusura: 10, settembre 2014
Kennel Club Colosseo
Comitato organizzatore : Kennel Club Colosseo
Presso La Nuova Fiera di ROMA GPS 41,872236 12,278633
Il polo fieristico, location di prestigio, che già ci ha visto in passato (nel 2005 - 2006)
suoi ospiti, può vantare oltre agli ampi parcheggi ed ai numerosi hotels vicini anche aria
condizionata con luce libera- data dalla i ovativa ar hitettura d’ava guardia ella sua
realizzazione. La sua ubicazione è inoltre strategica: non solo facilmente raggiungibile in
auto ma anche tramite servizi esclusivi ,quali la fermata del treno, direttamente
collegata con il Quartiere fieristi o, o hé l’ Hu i ter azio ale di Fiu i i o, a
facilitare la partecipazione anche da altre regioni e/o Paesi. Tutto ciò ne fa senza
du io u polo di pri ’ordi e.
INFO:
Mob +39 333 5300386 E-mail kcc@kennelclubcolosseo.
www.kennelclubcolosseo.it
RADUNI DI FINE ESATE
CAC - ROMA
Sabato 20 Settembre 2014
Presso la Nuova Fiera di ROMA GPS 41,872236 12,278633
Comitato organizzatore: Kennel Club Colosseo
Prima Chiusura: 31, agosto, 2014
Seconda chiusura: 10, settembre, 2014
• RADUNO C.S.I. - CLUB ITALIANO SPANIEL
Giudice Mrs. Linda Mclaren (UK)
Cocker Spaniel Inglese Rosso, Cocker Spaniel Inglese Nero e Cocker
Spaniel Inglesi altri colori
• RADUNO C.A.P.B. CLUB AMATORI PASTORI BELGA
Giudice Mrs Manola Poggesi (I)
Cane da Pastore Belga Gronendal, Cane da Pastore Belga Lakenois,
Cane da Pastore Belga Malinois e Cane da Pastore Belga Tervueren.
• RADUNO C.I.B. - Circolo
Giudice : Sig.ra Marij Koster (NL)
Bulldog Inglesi
•
Italiano Bulldog
RADUNO C.I.R.N. - Club Italiano Razze Nordiche
Giudice Mrs Rita Kadike-Skadina (LV)
Giudice Mrs Manola Poggesi (I)
Siberian Husky
Samoiedo
• RADUNO CLUB ITALIANO TCHIORNY TERRIER
Giudice Mrs Rita Kadike-Skadina (LV)
Tchiorny Terrier
• RADUNO C.C.C. - CLUB CANI COMPAGNIA
Giudice Mr Sang Hoon Lee (ROK)
Giudice Mr Veli Pekka Kumpumaki
(FIN)
Giudice Mrs Annukka Paloheimo (FIN),
Giudice Mrs Viera Vitkova (SK)
Shih-Tzu Barboni
Griffone Belga, Griffone di Bruxelles, Piccolo Brabantino, Bichon
Havanaise, Bichon a Poil Frisée, Coton de Tulear, Piccolo Cane Leone,
Chinese Crested Dog, Tibetan Spaniel, Tibetan Terrier, Papillon,
Phalene, Russian Toy, Kromforlander, Carlino- Boston Terrier
Bouledogue Francese.
Cavalier King Charles Spaniel - King Charles Spaniel - Chihuahua Pl Chihuahua Pc - Pechinese - Japan Chin - Lhasa Apso
• RADUNO S.A.Bas.- SOCIETA' AMICI BASSETHOUND
Giudice Mrs Rita Kadike-Skadina (LV)
Basset-Hound
• RADUNO W.C.I WEIMARANER CLUB ITALIA
Giudice Mr Giulio Bezzecchi (I)
Weimaraner Pelo corto e pelo lungo
• RADUNO B.C.I. - BLOODHOUND CLUB D'ITALIA
Giudice : Sig. Luigi Nerilli (I)
Bloodhound
• RADUNO CAD - CLUB AMICI DALMATA
Giudice Mrs Annukka Paloheimo (FIN)
Dalmata
Expo Internazionale Canina di ROMA domenica 21 settembre 2014
Comitato organizzatore: Kennel Club Colosseo
Iscrizioni 1a chiusura 2, agosto 2014
2a chiusura 2, settembre 2014
CAC/CACIB
Scheda Solo per Internazionale di Roma
DATA………………………
Razza
Race
Rasse ...................................................................................................................................................
Codice Anagrafe Canina Only for Italian dogs………………………...
Nome del cane
nom du chien
Name des Hundes .........................................................................................................................................................................
Classi nelle quali il cane è iscritto
Classes dans lesquelles le chien est inscrit
Klasse, in welche der Hunde eingheschrieben ist
1° Chiusura
2° Chiusura
Soci
ENCI
Non SOCI
ENCI
iva
inclusa
Soci
ENCI
Non SOCI
ENCI
iva
inclusa
Campioni
Champions
Champions
31,50
42,00
40,50
54,00
Libera
Ouverte
Offene
31,50
42,00
40,50
54,00
Colore del mantello
Sesso
Taglia
Coleur de la robe
Sexe
Taille
Farbe des Mantels........................................................................ Geschlecht ............................ Grőße .......................................
Lavoro
Travail
Gebrauchaklasse
31,50
42,00
40,50
54,00
Iscrizione al
Inscription
Prov. Annhme
Qualifica …………………...…. …………..
31,50
42,00
40,50
54,00
31,50
42,00
40,50
54,00
18,00
24,00
22,50
30,00
31,50
42,00
40,50
54,00
3,60
4,80
L.O.I. N. ..........................
L.I.R. N. ..........................
Livre étranger
Ausl. Stammbuch ..........................
Nato il
Né le
Wurfdatum .....……………............................TATUAGGIO ....………………………………...................................................
(Località……………………………………
……………………...………………………
Data ……..……………………)
Intermedia
Intermediary
Giovani
Jeunes
Juniores
(da 6 a 9 mesi)
Veterani
Padre
Pére
Vater ………………………………………..................................................................................................................................
Madre
Mère
Mutter ...………………………………………….........................................................................................................................
Allevatore Sig.
Elevur M.
Zuchter Herr ..................................................................................................................................................................................
Proprietario Sig.
Propriétaire M.
Eigentumer Herr ............................................................................................................................................................................
Indirizzo del proprietario
Adresse du propriétaire
Adresse des Eigentumers .................................................................................................................. Tel. ……….........................
Cap. ..................... Città ......…………………………………...................…………...................................................................
In coppia con
En couple avec
In pear mit .....................................................................................................................................................................................
In gruppo con
En groupe avec
In gruppe mit .................................................................................................................................................................................
(*)
(*)
Un chien ayant le titre de Champion Etranqer, pour pouvoir concourir pour le C.A.C. Italien, ne doit être enigageé pas
dans la classe Champion, mais dans la CLASSE OUVERTE.
Il fault indiquer de quel Pays Ie chien o obtenu le titre de Champion.
Es ist nothing dass Hunde die als Champion gemeldet aucht was Land des Siegertitels bekannt ist Die auslandische
Aussteller, die mit ihren Champion-Hunde an die Beurtellung des italienischen C.A.C. teilnehmen wollen, müssen den
Hunde ousser in die Champion-Klasse, auch in die OFFEN-KLASSE melden.
N.B.
- Sono ammessi solo cani iscritti ad un Libro delle Origini riconosciuto dalla F.C.I.
- Per tutti i soggetti iscritti in Classe di Lavoro dovrà essere specificata sulla scheda d'iscrizione la data ed il luogo in
cui è stato conseguito il titolo utile per essere ammesso in tale Classe.
Junghunde
Veteran ( Oltre 7 anni)
Coppia
Per cane
Couple
par sujet
Paarklasse
2,70
Gruppo
Per cane
Groupe
par sujet
Gruppenklasse
0,90
1,20
1,35
1,80
9,00
12,00
11,70
15,60
9,00
12,00
11,70
15,60
L.I.R. (catalogo escluso)
Cani fuori concorso (catalogo escluso)
3,60
Chiens hors-concours
Hunde ausser Wettbewerb
Tessera ENCI n.…………………………..….
per avere diritto alla sconto del 10%
TOTALE
Sconto del 20% agli Espositori con più di 4 cani
(sconto cumulabile con i precedenti)
Réduction du 20% aux partecipants qui
exposent plus de 4 chiens
Ermässigung von 20% für die Tellnehmer
welche mehr als 4 Hunde Ausstellen
TOTALE GENERALE
TOTAL GENERAL
GESAMTSUMME
Pagamento / Payment
‫ ڤ‬VAGLIA/By Post
‫ ڤ‬BONIFICO/By Bank
‫ ڤ‬ASSEGNO/Cheque
‫ ڤ‬CARTA DI CREDITO/Credit Card
• II sottoscritto proprietario del cane di cui alla presente scheda dichiara di conoscere i Regolamenti in base ai quali l'Esposizione si svolge e si impegna a rispettare e ad accettare le decisioni
che i Giudici, il Delegato dell'ENCI stesso o i suoi Organi componenti riterranno di adottare in caso di contestazione o denunce o reclami. - In fede.
Les soussigné, propriétaire du chien, déclare de connaitre les Reglements de l’Exposition et s’engage à les accepter les décision que le Juges, le Délégué de l’ENCI ou l’ENCI meme, jugeront
d’adopter en cas de contestations, ou d’accusations ou de reclamations. – En foi.
Der unterzeichnete Besitzer des oben angeführeten Hundes bestätigt die Vorschriften zukennen, auf Grund welcher die Ausstellung abgehalten wird und verplichtet sich, im Falle von
anfechtunge Anzei gen oder Einsprüchen die Entscheidungen anzunehmen, welche seitens der Schiedsrichter des ENCI – Beauftragen der ENCI selbst oder seiner Organe gefällt werden.
IN MANCANZA DEL NUMERO DELLA TESSERA ENCI VERRA’ APPLICATO D’UFFICIO L’IMPORTO NON SOCI
Le iscrizioni inviate a mezzo fax devono essere accompagnate dalla copia del pagamento, inviati esclusivamente a:
Kallistè Casa Editrice Via T. Ferreri 73/G - 10070 Barbania (TO) +39 011 9242660 Fax: +39 011 9243916
Fax +39 .011.9243855 –E-mail: [email protected] www.miglioredirazzareport.it
L’importo dell’ iscrizione potrà essere pagato a mezzo:
Vaglia Postale intestato al: Kennel Club Colosseo, Indirizzato Kallistè Casa Editrice Via T. Ferreri 73/G - 10070
Barbania (TO)
Bonifico Bancario: BANCA POPOLARE DI ANCONA AG 3
CODICE BIC - SWIFT: BLOP IT 22 - CODICE IBAN: IT90K05308 03201 0000 00011805
Assegno Bancario intestato al: Kennel Club Colosseo
Iscrizione On-line e pagamento con carta di credito su: www.miglioredirazzareport.it e www.canitalia.it www.doglle.com
Le iscrizioni non accompagnate dal relativo importo saranno cestinate senza avviso.
Per informazioni Tel.011- 9912468 – Mob. 333 5300386, E-mail [email protected], E-mail [email protected]
www.kennelclubcolosseo.it - www.miglioredirazzareport.it - www.canitalia.it www.doglle.com
RADUNI di Razza di Fine Estate ROMA 20 settembre 2014
Comitato organizzatore: Kennel Club Colosseo
Iscrizioni 1achiusura 31 agosto 2014
2a chiusura 10 settembre 2014
CAC
DATA………………………….
Scheda Solo per i RADUNI
Razza
Race
Rasse ...................................................................................................................................................
Codice Anagrafe Canina Only for Italian dogs…………………………….
Nome del cane
nom du chien
Name des Hundes .........................................................................................................................................................................
Classi nelle quali il cane è iscritto
Classes dans lesquelles le chien est inscrit
Klasse, in welche der Hunde eingheschrieben ist
1° Chiusura
2° Chiusura
Soci
ENCI
Non SOCI
ENCI
iva
inclusa
Soci
ENCI
Non SOCI
ENCI
iva
inclusa
Campioni
Champions
Champions
31,50
42,00
40,50
54,00
Libera
Ouverte
Offene
31,50
42,00
40,50
54,00
Colore del mantello
Sesso
Taglia
Coleur de la robe
Sexe
Taille
Farbe des Mantels........................................................................ Geschlecht ............................ Grőße .......................................
Lavoro
Travail
Gebrauchaklasse
31,50
42,00
40,50
54,00
Iscrizione al
Inscription
Prov. Annhme
Qualifica …………………...…. …………..
31,50
42,00
40,50
54,00
31,50
42,00
40,50
54,00
L.O.I. N. ..........................
L.I.R. N. ..........................
Livre étranger
Ausl. Stammbuch ..........................
Nato il
Né le
Wurfdatum .....……………............................TATUAGGIO ....………………………………...................................................
Padre
Pére
Vater ………………………………………..................................................................................................................................
Madre
Mère
Mutter ...………………………………………….........................................................................................................................
Allevatore Sig.
Elevur M.
Zuchter Herr ..................................................................................................................................................................................
(Località
……………………...………………………
Data ……..……………………)
Intermedia
Intermediary
Giovani
Jeunes
Juniores
(da 6 a 9 mesi)
18,00
24,00
22,50
30,00
Baby
(da 3 a 6 mesi)
13,50
15,00
18,00
20,00
18,00
20,00
22,50
Junghunde
Veterani ( Oltre 7 anni)
Couple
par sujet
Paarklasse
2,70
3,60
3,60
Gruppo
Per cane
Groupe
par sujet
Gruppenklasse
0,90
1,20
1,35
1,80
Cani fuori concorso (catalogo escluso)
9,00
12,00
11,70
15,60
Chiens hors-concours
Hunde ausser Wettbewerb
9,00
12,00
11,70
15,60
Tessera ENCI n.…………………………..….
per avere diritto alla sconto del 10%
TOTALE
Indirizzo del proprietario
Adresse du propriétaire
Adresse des Eigentumers .................................................................................................................. Tel. ……….........................
Sconto del 20% agli Espositori con più di 4 cani
(sconto cumulabile con i precedenti)
In coppia con
En couple avec
In pear mit .....................................................................................................................................................................................
In gruppo con
En groupe avec
In gruppe mit .................................................................................................................................................................................
(*)
(*)
Un chien ayant le titre de Champion Etranqer, pour pouvoir concourir pour le C.A.C. Italien, ne doit être enigageé pas
dans la classe Champion, mais dans la CLASSE OUVERTE.
Il fault indiquer de quel Pays Ie chien o obtenu le titre de Champion.
Es ist nothing dass Hunde die als Champion gemeldet aucht was Land des Siegertitels bekannt ist Die auslandische
Aussteller, die mit ihren Champion-Hunde an die Beurtellung des italienischen C.A.C. teilnehmen wollen, müssen den
Hunde ousser in die Champion-Klasse, auch in die OFFEN-KLASSE melden.
N.B.
- Sono ammessi solo cani iscritti ad un Libro delle Origini riconosciuto dalla F.C.I.
- Per tutti i soggetti iscritti in Classe di Lavoro dovrà essere specificata sulla scheda d'iscrizione la data ed il luogo in
cui è stato conseguito il titolo utile per essere ammesso in tale Classe.
4,80
L.I.R. (catalogo escluso)
Proprietario Sig.
Propriétaire M.
Eigentumer Herr ............................................................................................................................................................................
Cap. ..................... Città ......…………………………………...................…………...................................................................
25,00
Coppia
Per cane
Réduction du 20% aux partecipants qui
exposent plus de 4 chiens
Ermässigung von 20% für die Tellnehmer
welche mehr als 4 Hunde Ausstellen
TOTALE GENERALE
TOTAL GENERAL
GESAMTSUMME
Pagamento / Payment
‫ ڤ‬VAGLIA/By Post
‫ ڤ‬BONIFICO/By Bank
‫ ڤ‬ASSEGNO/Cheque
‫ ڤ‬CARTA DI CREDITO/Credit Card
• II sottoscritto proprietario del cane di cui alla presente scheda dichiara di conoscere i Regolamenti in base ai quali l'Esposizione si svolge e si impegna a rispettare e ad accettare le decisioni
che i Giudici, il Delegato dell'ENCI stesso o i suoi Organi componenti riterranno di adottare in caso di contestazione o denunce o reclami. - In fede.
Les soussigné, propriétaire du chien, déclare de connaitre les Reglements de l’Exposition et s’engage à les accepter les décision que le Juges, le Délégué de l’ENCI ou l’ENCI meme, jugeront
d’adopter en cas de contestations, ou d’accusations ou de reclamations. – En foi.
Der unterzeichnete Besitzer des oben angeführeten Hundes bestätigt die Vorschriften zukennen, auf Grund welcher die Ausstellung abgehalten wird und verplichtet sich, im Falle von
anfechtunge Anzei gen oder Einsprüchen die Entscheidungen anzunehmen, welche seitens der Schiedsrichter des ENCI – Beauftragen der ENCI selbst oder seiner Organe gefällt werden.
IN MANCANZA DEL NUMERO DELLA TESSERA ENCI VERRA’ APPLICATO D’UFFICIO L’IMPORTO NON SOCI
Le iscrizioni inviate a mezzo fax devono essere accompagnate dalla copia del pagamento, inviati esclusivamente a:
Kallistè Casa Editrice Via T. Ferreri 73/G - 10070 Barbania (TO) +39 011 9242660 Fax: +39 011 9243916
Fax +39 .011.9243855 –E-mail: [email protected] www.miglioredirazzareport.it
L’importo dell’ iscrizione potrà essere pagato a mezzo:
Vaglia Postale intestato al: Kennel Club Colosseo, Indirizzato Kallistè Casa Editrice Via T. Ferreri 73/G - 10070
Barbania (TO)
Bonifico Bancario: BANCA POPOLARE DI ANCONA AG 3
CODICE BIC - SWIFT: BLOP IT 22 - CODICE IBAN: IT90K05308 03201 0000 00011805
Assegno Bancario intestato a Kennel Club Colosseo
Iscrizione On-line e pagamento con carta di credito su: www.miglioredirazzareport.it e www.canitalia.it www.doglle.com
Le iscrizioni non accompagnate dal relativo importo saranno cestinate senza avviso.
Per informazioni Tel.011- 9912468 – Mob. 333 5300386, E-mail [email protected], E-mail [email protected]
www.kennelclubcolosseo.it - www.miglioredirazzareport.it - www.canitalia.it www.doglle.com