ARREX-1 S.p.A. 31040 Mansuè (TV) Italy Via Portobuffolè, 32 Tel. +

originale
logo scala arancione
gradient chiaro
gradient scuro
ARREX-1 S.p.A.
31040 Mansuè (TV) Italy
Via Portobuffolè, 32
gradient scuro
Tel. +39 0422 741331
Fax +39 0422 741472
logo flat b/w
logo scala arancione
gradient chiaro
www.arrex.it
[email protected]
originale
logo flat b/w
FIORELLA
1
Caramello_Meringa
FIORELLA
Fiorella is my dream
6
7
Ripiani in cristallo con luci
“Fly Light”
Glass shelves with
“ Fly Light “
Tablettes en verre avec éclarage
“Fly Light”
Estantes de cristal con luz
“ Fly Light “
Piano di spessore 4 cm in
rovere bollito
4 cm thick top in
thermo-treated oak
Plan en chêne
thermo-traité épaisseur 4 cm
Encimera de roble tratado
tèrmicamente de grosor 4 cms
8
9
Elementi “Open” a giorno
“Open” units
Eléments “Open” ouverts
Elemento decorativo “Open”
Modello Fiorella, finitura Matrix Caramello
Model Fiorella, Matrix Caramello finish
Modèle Fiorella, finition Matrix Caramello
Modelo Fiorella, acabado Matrix Caramello
10
Sistema cassetti Living profondità 45 cm
45 cm Living deep drawers system
Système tiroirs Living profondeur 45 cm
Sistema gavetas Living profundidad 45 cms
Piano lavoro in Gres Ultrasottile
Worktop in Gres Ultrasottile
Plan de travail en Gres Ultrasottile
Encimera de Gres Ultrasottile
Modello Fiorella, finitura Matrix Meringa
Model Fiorella, Matrix Meringa finish
Modèle Fiorella, finition Matrix Meringa
Modelo Fiorella, acabado Matrix Meringa
11
Meccanismo per
colonna con cesti
Mechanism for
column with baskets
Mécanisme pour
armoire avec paniers
Mecanismo para columna con cestos
Anta con apertura a planare
Door with vertical opening
Porte avec ouverture verticale
Puerta elevable en paralelo
12
Modello Sole laccato lucido colore Ncs
Model Sole, glossy lacquer finish, Ncs colour
Modèle Sole, laqué brillant, couleur Ncs
Modelo Sole, lacado brillo color Ncs
13
14
15
Base estraibile con cassetto interno e luce a led “Detroit”
Base unit with pull out door, internal drawer and led light “Detroit”
Bas avec panier coulissant, tiroir interne et éclairage à led “Detroit”
Bajo extraible con cajon interior y luz con leds “Detroit”
16
17
2
Bianco
FIORELLA
Fiorella is my desire
20
21
Piani lavoro di spessore 2 e 6 cm in laminato Pietra Piasentina 149 con bordo Unicolor
2 and 6 cm thick tops in Pietra Piasentina 149 laminate with Unicolor edge
Plans épaisseur 2 et 6 cm en stratifié Pietra Piasentina 149 avec chant Unicolor
Encimeras de grosor 2 y 6 cms de laminado Pietra Piasentina 149 con canto Unicolor
22
Vassoi girevoli “Lemans”
Moving trays “Lemans”
Plateaux pivotants “Lemans”
Bandejas giratorias “Lemans”
Movimento di estrazione fluido - Portata 25 kg
Swinging curves – fluid action - 25 kg payload
Mouvement fluid pour le plateau Lemans - Charge de 25 kgMovimiento oscilante – acción fluida - 25 kilos de capacidad de carga
23
Modello Fiorella, finitura Matrix Bianco
Model Fiorella, Matrix Bianco finish
Modèle Fiorella, finition Matrix Bianco
Modelo Fiorella, acabado Matrix Bianco
24
Modello Oriente, effetto Cemento Brulè
Model Oriente, Cemento effect, Brulè colour
Modèle Oriente, imitation Cemento couleur Brulè
Modelo Oriente, imitación Cemento color Brulè
Fiancone di spessore 6 cm in laminato Pietra Piasentina 149 con bordo Unicolor
6 cm thick side in Pietra Piasentina 149 laminate with Unicolor edge
Jambage épaisseur 6 cm en stratifié Pietra Piasentina 149 avec chant Unicolor
Costado de grosor 6 cms de laminado Pietra Piasentina 149 con canto Unicolor
25
Sedie
Chairs
Chaises
Sillas
Art. A033/1
Art. A033/1
Art. A033/1
Art. A033/1
Maniglia Art. 365
Handle Art. 365
Poignée Art. 365
Tirador Art. 365
Zoccolo altezza 12 cm in metallo finitura inox
12 cm high plinth in metal, stainless steel finish
Socle hauteur 12 cm en métal finition inox
Zocalo alto 12 cms metálico acabado inox
26
27
3
Steppa
FIORELLA
Fiorella is my heaven
30
31
Maniglia
Handle
Poignée
Tirador
Art. 385
Art. 385
Art. 385
Art. 385
Cassetti di serie “Blum Legrabox”
con set portacoltelli a richiesta
Standard drawers “Blum Legrabox”
with knives set on request
Tiroirs de série “Blum Legrabox”
avec jeu de couteaux
sur demande
Cajones de serie “Blum Legrabox”
con juego de cuchillos
bajo pedido
32
33
Zoccolo di altezza 12 cm in metallo laccato bianco
12 cm high plinth in metal, white lacquered
Socle hauteur 12 cm en métal laqué blanc
Los Zocalo alto 12 cms metálico lacado blanco
Piani lavoro e fianconi di spessore 2 e 4 cm in laminato Rovere Slavonia 097 con bordo Unicolor
2 and 4 cm thick tops and sides in Rovere Slavonia 097 laminate with Unicolor edge
Plans et jambages épaisseur 2 et 4 cm en stratifié Rovere Slavonia 097 avec chant Unicolor
Encimeras y costados de grosor 2 y 4 cms de laminado Rovere Slavonia 097 con canto Unicolor
34
35
Elemento a giorno in finitura Matrix Steppa
Open element in Matrix Steppa finish
Elément ouvert en finition Matrix Steppa
Elemento décorativo acabado Matrix Steppa
36
Porta bicchieri
Glass Holder
Porte-verres
Portavasos
37
Modello Oriente,
effetto Cemento Airone
Model Oriente, Cemento
effect, Airone colour
Modèle Oriente, imitation
Cemento couleur Airone
Modelo Oriente, imitación
Cemento color Airone
Modello Fiorella,
finitura Matrix Steppa
Model Fiorella,
Matrix Steppa finish
Modèle Fiorella,
finition Matrix Steppa
Modelo Fiorella,
acabado Matrix Steppa
38
39
Modello Oriente, effetto Cemento Airone
Model Oriente, Cemento effect, Airone colour
Modèle Oriente, imitation Cemento couleur Airone
Modelo Oriente, imitación Cemento color Airone
40
Modello Fiorella,finitura Matrix Steppa
Model Fiorella, Matrix Steppa finish
Modèle Fiorella, finition Matrix Steppa
Modelo Fiorella, acabado Matrix Steppa
Supporto in vetro temperato
Tempered glass leg
Support en verre témpé
Pata de vidrio templado
41
4
Steppa_Meringa
FIORELLA
Fiorella is my inspiration
44
45
Cassetti di serie “Blum Legrabox” – Estrazione totale –
Blumotion integrato - Portata dinamica da 40 a 70 kg
Standard Drawers“Blum Legrabox”- Full extension – Integrated
Blumotion - Dynamic load bearing capacity of 40 kg and 70 kg
Tiroirs de série “Blum Legrabox” - Sortie totale – Blumotion intégré
Capacité de charge dynamique de 40 et 70 kg
Cajones de serie “Blum Legrabox” - Extracción total – Blumotion
integrado - Capacidad de carga dinámica de 40 y 70 kg
Piano lavoro di spessore 4 cm in laminato Graffiato 092 con bordo Unicolor
4 cm thick top in Graffiato 092 laminate with Unicolor edge
Plan épaisseur 4 cm en stratifié Graffiato 092 avec chant Unicolor
Encimera de grosor 4 cms de laminado Graffiato 092 con canto Unicolor
46
Maniglia
Handle
Poignée
Tirador
Art. 590
Art. 590
Art. 590
Art. 590
47
Modello Sole laccato bianco lucido
Model Sole, glossy white lacquer finish
Modèle Sole, laqué blanc brillant
Modelo Sole, lacado blanco brillo
Modello Fiorella, finitura Matrix Steppa
Model Fiorella, Matrix Steppa finish
Modèle Fiorella, finition Matrix Steppa
Modelo Fiorella, acabado Matrix Steppa
48
Modello Fiorella, finitura Matrix Meringa
Model Fiorella, Matrix Meringa finish
Modèle Fiorella, finition Matrix Meringa
Modelo Fiorella, acabado Matrix Meringa
49
Anta con apertura a serranda
Door with bi-fold lift system
Porte avec ouverture pliante relévable
Puerta con apertura abatible a dos hojas
Elemento terminale a giorno
Open end element
Elément terminal ouvert
Meuble terminal abierto
50
51
Elementi living modello Sole laccato bianco lucido
Living elements model Sole, glossy white lacquer finish
Eléments Living modèle Sole, laqué blanc brillant
Hogar modelo Sole, lacado blanco brillo
Elementi Living modello Fiorella, finitura Matrix Steppa
Living elements model Fiorella, Matrix Steppa finish
Eléments Living modèle Fiorella, finition Matrix Steppa
Hogar modelo Fiorella, acabado Matrix Steppa
Top di spessore 2 cm
in finitura Matrix Steppa
2 cm thick top
in Matrix Steppa finish
Pouf Art. A427/2
Plan épaisseur 2 cm
finition Matrix Steppa
Encimera de grosor 2 cm
acabado Matrix Steppa
52
53
5
Soia
FIORELLA
Fiorella is my passion
56
57
Torretta saliscendi con n° 3 prese
Pop up sockets for kitchen worktop
Bloc escamotable avec 3 prises
Columna retractil con 3 tomas
Base estraibile con cassetto interno e luce a led “Detroit”
Base unit with pull out door, internal drawer and led light “Detroit”
Bas avec panier coulissant, tiroir interne et éclairage à led “Detroit”
Bajo extraible con cajon interior y luz con leds “Detroit”
58
59
Linea Trasformabili
Meccanismo estraibile “LUNCH”
Estensione piano 92 cm
Pull-out system “LUNCH”
Top length: 92 cm
Systeme télescopique “LUNCH”
Longueur du plan: 92 cm
Sistema de mesa extraible “LUNCH”
Tamaño encimera: 92 cms
Piano lavoro in laminato Botticino 089 con bordo Unicolor
Top in Botticino 089 laminate with Unicolor edge
Plan en stratifié Botticino 089 avec chant Unicolor
Encimera de laminado Botticino 089 con canto Unicolor
60
Maniglia
Handle
Poignée
Tirador
Art. 385
Art. 385
Art. 385
Art. 385
61
Modello Oriente,
effetto Cemento Brulè
Model Oriente,
Cemento effect,
Brulè colour
Modèle Oriente,
imitation Cemento
couleur Brulè
Modelo Oriente,
imitación Cemento
color Brulè
Modello Fiorella, finitura
Matrix Soia
Model Fiorella,
Matrix Soia finish
Modèle Fiorella,
finition Matrix Soia
Zoccoli h. 12 cm in metallo finitura brunita
12 cm high plinth in metal, burnished finish
Socles hauteur 12 cm en métal finition brunie
Zocalos h. 12 cms metálicos acabado brunido
Modelo Fiorella,
acabado Matrix Soia
62
63
Sistema di apertura a ribalta
Pull-up opening system
Ouverture à abattant
Apertura abatible
64
65
6
Meringa
FIORELLA
Fiorella is my best choice
68
69
Piani lavoro e fianconi di spessore 2 e 6 cm in laminato Rovere Lavagna 132 con bordo Unicolor
2 and 6 cm thick tops and sides in Rovere Lavagna 132 laminate with Unicolor edge
Plans et jambages épaisseur 2 et 6 cm en stratifié Rovere Lavagna 132 avec chant Unicolor
Encimeras y costados de grosor 2 y 6 cms de laminado Rovere Lavagna 132 con canto Unicolor
70
Sgabelli
Stools
Tabourets
Taburetes
Art.
Art.
Art.
Art.
A535/6
A535/6
A535/6
A535/6
71
Modello Oriente, effetto Cemento Airone
Model Oriente, Cemento effect, Airone colour
Modèle Oriente, imitation Cemento couleur Airone
Modelo Oriente, imitación Cemento color Airone
Modello Fiorella, finitura Matrix Meringa
Model Fiorella, Matrix Meringa finish
Modèle Fiorella, finition Matrix Meringa
Modelo Fiorella, acabado Matrix Meringa
Zoccolo altezza 12 cm in metallo finitura inox
12 cm high plinth in metal, stainless steel finish
Socle hauteur 12 cm en métal finition inox
Zocalo alto cms metálico acabado inox
72
73
Maniglia
Handle
Poignée
Tirador
Sedie Art. A049
Chairs Art. A049
Chaises Art. A049
Sillas
Art. A049
74
Art. 385
Art. 385
Art. 385
Art. 385
Tavolo Art. A704/VE
Table Art. A704/VE
Table Art. A704/VE
Mesa Art. A704/VE
75
Elemento finitura laccato colore Ncs
Element lacquered in Ncs colour
Elément finition laqué couleur Ncs
Elemtno decorativo lacado color Ncs
76
77
78
79
7
Soia
FIORELLA
Fiorella is my life partner
82
83
Modello Sole laccato bianco lucido
Model Sole, glossy white lacquer finish
Modèle Sole, laqué blanc brillant
Modelo Sole,lacado blanco brillo
Modello Fiorella, finitura Matrix Soia
Model Fiorella, Matrix Soia finish
Modèle Fiorella, finition Matrix Soia
Modelo Fiorella, acabado Matrix Soia
84
Vassoi girevoli “Lemans”
Moving trays “Lemans”
Plateaux pivotants “Lemans”
Bandejas giratorias “Lemans”
85
Sedie Art. A07
Chairs Art. A07
Chaises Art. A07
Sillas Art. A07
86
Tavolo
Table
Table
Mesa
Art. A627
Art. A627
Art. A627
Art. A627
Piano lavoro e fiancone di spessore 4 cm in laminato Botticino 089 con bordo Unicolor
4 cm thick top and side in Botticino 089 laminate with Unicolor edge
Plan et jambage épaisseur 4 cm en stratifié Botticino 089 avec chant Unicolor
Encimera y costado de grosor 4 cm de laminado Botticino 089 con canto Unicolor
87
Maniglia
Handle
Poignée
Tirador
MArt. 500
Art. 500
Art. 500
Art. 500
Zoccolo altezza 12 cm in metallo laccato bianco
12 cm high plinth in metal, white lacquered
Socle hauteur 12 cm en métal laqué blanc
Zocalo alto 12 cms metálico lacado blanco
Elemento terminale a giorno
Open end element
Elément terminal ouvert
Meuble terminal abierto
88
89
Modello Sole,
laccato bianco lucido
Model Sole,
glossy white lacquer finish
Modèle Sole,
laqué blanc brillant
Modelo Sole,
lacado blanco brillo
Sgabelli
Stools
Tabourets
Taburetes
90
Art.
Art.
Art.
Art.
A557
A557
A557
A557
91
8
Meringa_Caramello
FIORELLA
Fiorella is my kitchen
Modello Sole laccato crema lucido
Model Sole, glossy cream lacquer finish
Modèle Sole, laqué crème brillant
Modelo Sole, lacado crema brillo
Modello Fiorella, finitura Matrix Caramello
Model Fiorella, Matrix Caramello finish
Modèle Fiorella, finition Matrix Caramello
Modelo Fiorella, acabado Matrix Caramello
94
Modello Fiorella, finitura Matrix Meringa
Model Fiorella, Matrix Meringa finish
Modèle Fiorella, finition Matrix Meringa
Modelo Fiorella, acabado Matrix Meringa
Sedie
Chairs
Chaises
Sillas
Art.
Art.
Art.
Art.
A208
A208
A208
A208
Tavolo
Table
Table
Mesa
Art. A629
Art. A629
Art. A629
Art. A629
95
Piano lavoro di spessore 4 cm
in laminato Graffiato 092
con bordo Unicolor
4 cm thick top in Graffiato 092
laminate with Unicolor edge
Plan épaisseur 4 cm en stratifié
Graffiato 092 avec chant Unicolor
Encimera de grosor 4 cms de
laminado Graffiato 092 con canto
Unicolor
Zoccolo altezza 12 cm
in metallo laccato bianco
12 cm high plinth in metal,
white lacquered
Socle hauteur 12 cm en métal
laqué blanc
Zocalo alto cms metálico
lacado blanco
96
97
98
99
Maniglia
Handle
Poignée
Tirador
100
Art. 590
Art. 590
Art. 590
Art. 590
101
Modello Sole laccato crema lucido
Model Sole, glossy cream lacquer finish
Modèle Sole, laqué crème brillant
Modelo Sole, lacado crema brillo
Base Living con anta a ribalta verso il basso
Living base unit with drop down door
Bas Living avec porte à abattant vers le bas
Bajo Living con puerta abatible hacía abajo
102
103
CARAMELLO
FINITURE
FIORELLA
Fiorella finishes
Finitions Fiorella
Acabados Fiorella
Maniglia di serie
Standard Handle
Poighée de série
Tirador de serie
104
Art. 590
Art. 590
Art. 590
Art. 590
105
MERINGA
106
STEPPA
107
SOIA
108
BIANCO
109
Le immagini stampate non riproducono perfettamente
i colori e i toni dei nostri modelli. L’azienda si riserva di
apportare tutte le modifiche ritenute necessarie al continuo
miglioramento e rinnovamento dei modelli.
The printed images do not reproduce perfectly the colours
and shades of our models. The company reserves the rights
to make all modification necessary for the improvement
and renewal of the model.
Les images imprimées ne reproduisent pas parfaitement
les couleurs et les tonalités des nos modèles.
L’usine se réserve le droit d’apporter toutes les modifications
considerées comme nécessaires a l’amélioration
et à l’évolution des modèles.
Las imàgenes no reproducen perfectamente los colores
y los tonos de nuestros modelos. La empresa se reserva
el derecho de aportar todas las modificaciones que
considere necessarias para el continuo mejoramiento
y renovacin del mòdelo.
fotografia
Enrico Comacchio fotografo
coordinamento set
Arrex Le Cucine
stylist
Valentina Brunetta
progetto grafico
Arrex Le Cucine
fotolito e stampa
Grafiche Antiga spa