Comune Cagliari News - Nel Cechov inedito di Paolo Magelli nudità

NEL CECHOV
DINAMISMO
INEDITO
DI
PAOLO
MAGELLI
NUDITÀ
E
Fonte: L'Unione Sarda
21 dicembre 2011
URL della pagina: http://www.comunecagliarinews.it/rassegnastampa.php?pagina=21531
Data scaricamento: 29 settembre 2016, 22:43
TEATRO. Si è chiusa la tournée sarda della pièce
Non era la prima volta che Paolo Magelli entrava nel Giardino dei ciliegi di Cechov. Il regista
pratese vi aveva già messo piede in circostanze e tempi differenti: nel '94 a Zagabria, dove la
messinscena fu allestita nel foyer del Teatro Gavella devastato dalle bombe, e quattro anni più
tardi a Wuppertal, nel teatro-quartier generale di Pina Bausch. E visto che non c'è due senza tre,
ha pensato recentemente di ritornare a fare visita a un classico della letteratura drammatica con
cui si sono cimentati in tanti, tra cui Peter Brook, Charles Laughton, Jean Louis Barrault, Giorgio
Strehler. Un classico proposto i giorni scorsi sul palco del Teatro Massimo di Cagliari per la
stagione del Teatro di Sardegna, e poi al Verdi di Sassari dove ieri ha fatto tappa per l'ultima
replica inserita nel circuito Cedac. In quest'ultimo ritorno di fiamma per il capolavoro cechoviano,
il regista immagina una pièce dinamica, fisica, nuda. Nuda è la scenografia pensata da Lorenzo
Banci, con lo spettatore messo di fronte a un palcoscenico privo di quinte. Nuda è Valentina
Banci, naturalmente bella anche con gli abiti di scena, nel ruolo di Ljuba, che nel finale si leva il
cappotto trasformato in un'arma con cui percuotere selvaggiamente il mercante Lopachin (ben
interpretato da Luigi Tontoranelli), diventato il nuovo proprietario del Giardino, acquistato all'asta
per 90 mila rubli. E nuda, nel senso di debole, è anche la prova recitativa di alcuni protagonisti.
Sul versante del movimento, metafora del cambiamento, degli eventi che si susseguono, della
vita che irrimediabilmente scorre, della fugacità di un'esistenza attesa dalla morte (il vecchio
servitore Firs, l'unico, a non aver ancora lasciato la casa e la proprietà, si abbandona per terra al
suo destino), Magelli prevede continui spostamenti. Gli attori, in parte provenienti dal Teatro
Stabile di Sardegna e in parte del Metastasio di Prato, corrono in lungo e in largo, salgono per le
scale di servizio, si attraggono e si respingono, si esibiscono in spaccate, contorsioni e piccoli
giochi di prestigio, cantano, suonano, entrano ed escono da uno spazio scenico svuotato di ogni
solennità, arrivando, una volta spalancata la porta in fondo al palcoscenico, alla strada che a sua
volta diventa teatro.
Nelle idee del regista si scorgono rimandi a Nekrosius e a Mejerchol'd, che camminano di pari
Comune Cagliari News - Testata giornalistica quotidiana del Comune di Cagliari
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari in data 05.12.2005 al n. 31/05 - Direttore responsabile: Gianfranco Luigi Quartu.
P. IVA 00147990923 - www.comunecagliarinews.it
Pagina 1 di 2
passo con l'ironia comica e dolorosa del drammaturgo russo e col desiderio di sottrarre la
recitazione a disegni e schemi consolidati. A gennaio il Giardino dei ciliegi proposto dalle due
compagnie partirà per un tour nazionale che toccherà numerose città, tra cui Venezia, Bologna e
Udine.
La programmazione del Massimo prosegue oggi con la Festa del libro di Natale. Due gli
appuntamenti: alle 18 al Minimax Il canto dell'isola bambina, portato in scena dal Teatro di
Sardegna (Maria Grazia Bodio, Isella Orchis, Francesco Atzeni, Marco Spiga), con la regia di
Rosalba Ziccheddu, e un'ora dopo la festa Regala un libro, nel corso della quale verranno donati
libri alla comunità La Collina di don Ettore Cannavera e all'Istituto penale minorile di Quartucciu.
Carlo Argiolas
Comune Cagliari News - Testata giornalistica quotidiana del Comune di Cagliari
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari in data 05.12.2005 al n. 31/05 - Direttore responsabile: Gianfranco Luigi Quartu.
P. IVA 00147990923 - www.comunecagliarinews.it
Pagina 2 di 2