Untitled - Audiodesign
Transcript
Untitled - Audiodesign
catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 1 7-04-2010 9:01:08 Indice - Index Index - Inhalt Mascherine autoradio personalizzate - Car radio adapters Mascherine autoradio universali - Universal car radio adapters Adattatori altoparlanti personalizzati - Speaker adapters 3 - 19 20 21 - 28 Griglie e adattatori altoparlanti - Universal speaker adapters / Grilles 29 Cablaggi autoradio semiuniversali - Semi universal car radio wiring 30 - 31 Cablaggi autoradio personalizzati - Car radio to car wiring kit 32 - 37 Cablaggi altoparlanti personalizzati - Speaker to car wiring kit Adattatori e accessori per antenne - Adapters and accessories for aerials 38 39 - 40 Cablaggi ISO / Autoradio - ISO Wiring for brand car radio 41 Adattatori Audio in per Autoradio - Audio In for brand car radio 42 Antenne Autoradio - Car radio Aerials 43 - 48 Antenne TV - TV Aerials 49 - 50 Antenne GPS / Telefono / DAB - GPS / Telephone / DAB Aerials 51 Accessori per antenne - Accessories for aerials 52 Materiali di fissaggio e accessori di cablaggio - Fixing items and Wiring accessories 53 - 55 Filtri e Survoltori - Noise suppressors and Voltage converters 56 Cavi Potenza e Altoparlanti - Power cable and speaker wires 57 Box e Accessori Box - Enclosures and enclosure accessories 58 Moquettes e finte pelli - Carpets and artificial leather 59 Muting e Viva Voce - Muting and hand free systems 60 Accessori MP3 player - MP3 accessories 61 Sensori di parcheggio e Attivazione automatica fari - Parking sensors and automatic lights on-off catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 2 62 - 63 7-04-2010 9:01:12 Mito ALFA ROMEO ALFA ROMEO Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio 10.578 155 Grey 10.060 147 2005 156 GT 2004 156 6/2002 10.212 Silver 10.146 147 2005 156 6/2002 10.513 Silver 10.244 147 2005 156 GTV 2003 10.5130 Silver 10.272 147 Black Line-E-Q2 159 Brera Spyder 2007 GT 2008 2006 10.541 Dark Grey 10.525 147 Black Line-E-Q2 159 Brera Spyder 2007 2006 10.542 10.5250 147 Black Line-E-Q2 A2 A3 TT AUDI Dark Grey 2007 GT 2006 19992001 10.5420 10.206 Dark Grey 3 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 3 7-04-2010 9:01:15 AUDI A3 1999 A4 2007 10.145 10.551 A3 20012003 A4 2007 A6 2002 10.234 10.5510 A3 20032005 A6 19972002 A4 19992001 10.256 10.187 A3 2005 Mini BMW AUDI Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio 10.522 10.216 A3 2005 1 10.5220 10.516 A4 1999 3 (E 46) 19982005 10.135 10.159 A4 20012002 3 (E 46) 2005 10.215 10.526 4 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 4 7-04-2010 9:01:17 5 (E 39) 1997 X5 CHRYSLER BMW Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio Neon 2001 Vision Jeep Cherokee Wrangler Voyager 1995 10.164 10.194 X3 G. Cherokee/Neon/ PT Cruiser 2000 Cherokee Voyager 2006 G. Voyager 2001 Wrangler 2003 300 M 2003 10.235 10.527 Z4 Voyager 1995 G. Cherokee 2000 10.528 10.191 Lanos Leganza Matiz Nubira 2003 C1 CITROËN CHEVROLET-DAEWOO Wrangler 1997 10.178 10.517 Kalos C2/C3/C4 Xsara 10.250 10.249 Aveo Epica Captiva Cadillac BLS Hummer H3 C5 2004 10.535 10.230 Aveo Epica Captiva Cadillac BLS C5 2004 10.5350 10.508 5 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 5 7-04-2010 9:01:20 Xantia Xsara II FIAT CITROËN Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio Cinquecento 10.552/AV 10.172 Ivory Xsara Picasso Panda 1999 10.196 10.022 Jumper 2006 Panda 1999 10.022/G 10.534 Grey Panda 1999 Jumper 2006 FIAT Per plancia estraibile 10.5340 10.023 Berlingo Jumpy III C2 C3 New Panda 10.563 10.259 Berlingo Jumpy III C2 C3 New Panda 10.5630 10.2590 Cinquecento Punto 1999 2003 2003 10.552/N 10.189 Black 6 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 6 7-04-2010 9:01:23 Grande Punto FIAT FIAT Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio 2005 10.519 Bravo 2007 Grey 10.548 Grande Punto EVO 2009 Bravo 2007 10.570 10.5480 Idea 2005 Stilo With object holder 10.506 Grey 10.218 Idea 2005 Stilo Dual Din With object holder 10.5060 Grey 10.529 Bravo Brava Stilo 10/1995 Marea 10.126.01 10.5290 Bravo Brava Sedici 10/1995 10.126.02 10.553 Bravo Brava Sedici Mascherina copriradio - per 10.126.01 10.152 10.5530 7 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 7 7-04-2010 9:01:25 Multipla Ducato 2006 FIAT FIAT Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio 10.177/N 10.5340 Croma 2005 Ka 2007 FORD Black 10.144 10.523 Grey Croma 2005 Ka 2008 10.5230 10.569 Croma 2005 Fiesta 2002 2006 Fusion 2005 10.523/DD 10.241 Scudo Fiesta 10.563 10.2410 Scudo Fiesta 2009 2002 2006 Fusion 2005 WORK IN PROGRESS 10.5630 10.571 Ducato 2006 Fiesta 2009 WORK IN PROGRESS 10.534 10.5710 8 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 8 7-04-2010 9:01:28 Escort 1995 Fiesta 1996 Galaxy 2006 Mondeo 1997 Scorpio Transit 2004 2005 FORD FORD Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio Focus/ Mondeo/S Max 2007 Fixed object holder 10.554/N 10.057 Black Focus 2005 Mondeo 19972001 Fiesta 19962002 Puma Transit 20052006 Fiesta 20062007 Focus/Mondeo/ S Max 2007 Fixed object holder 10.554/S 10.173 Silver Focus 2005 Mondeo 19972001 Fiesta 19962002 Puma Transit 20052006 C Max S Max 2007 Focus II 2005 Fusion 2005 Galaxy 2006 Transit 2006 10.173/S 10.2650 Mondeo Civic 2003 HONDA Silver 20032007 10.270 C Max S Max 2007 Focus II 2005 Fusion 2005 Galaxy 2006 Transit 2006 Atos Sonata HYUNDAI 10.261 10.265 10.178 Fiesta 2007 2009 S Max 2007 Mondeo 2007 Kuga 2008 i10 Removable object holder 10.265/S Silver 10.572 Fiesta 2007 2009 S Max 2007 Mondeo 2007 Kuga 2008 i10 10.2650/S 10.5720 Silver 9 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 9 7-04-2010 9:01:32 KIA i20 KIA HYUNDAI Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio Cee’d 10.573 10.5361 i20 Cee’d Procee’d 10.5730 10.559 Picanto Carens II 20062008 20042007 Short object holder 10.530/N Black 10.502 Picanto Carens 2006 Carnival 20062008 20022006 Sorento 2006 Sportage 2005 10.530/S Silver 10.5010 Picanto Carens II 20062008 2007 Long object holder 10.5300/N 10.565 Black Picanto Carnival 20062008 2001 2006 Long object holder 10.5300/S Silver 10.223 Picanto Cerato 2008 2002 2007 Short object holder 10.557 10.273 10 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 10 7-04-2010 9:01:38 Rio Carens LANCIA KIA Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio 2004 Y 2003 10.222 10.150 Sorento Y 2003 2004 2006 Long object holder 10.258 10.238 Grey Sorento 2006 Long object holder Musa 10.531 10.510 Sorento 2006 Musa 10.5310 10.5100 Sportage Dedra Delta 2001 2004 Short object holder 10.060 Sportage 2008 Long object holder Thema 10.564 10.058 Sportage 2008 Range Rover E LAND ROVER 10.207 10.5640 10.164 11 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 11 7-04-2010 9:01:41 Freelander MERCEDES LANDROVER Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio 20052007 10.512 10.266 Freelander Smart For Two 20052007 2007 10.5120 10.546 Freelander Smart For Two 2007 MERCEDES Smart Roadster 2007 10.562 10.5460 Freelander Classe A 2007 2005 Without object holder 10.5121 10.514 Smart For Two 2001 Classe A 2005 Classe B Sprinter 2007 Viano 2008 Vito (W 233210) Removable object holder 10.200 Blue 10.524 Smart 2001 For Two Classe A 2005 Classe B Sprinter 2007 Viano 2008 Vito (W 233210) 20012007 10.211 Grey 10.5240 Smart For Four Classe C (W 203) 2004 CLK (W 209) 2004 Viano 2008 Vito (W 639) 10.271 10.204 12 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 12 7-04-2010 9:01:45 MITSUBISHI Classe C (W 203) 2004 2007 Classe CLK (W 209) 2004 2006 Classe SLK (W 171) Removable object holder Colt 2008 10.521 10.566 Classe C (W 203) 2004 2007 Classe CLK (W 209) 2004 2006 Classe SLK (W 171) Almera/Tino NISSAN MERCEDES Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio 2001 10.5210 10.224 Classe C (W 203) 2004 2007 Fixed object holder Almera 2002 10.515 10.237 Classe E (W 211) Primera 2000 2002 10.255 10.205 Classe E (W 211) Qashqai 2002 10.5760 Sprinter 2006 Agila 2000 2008 Corsa 2000 2006 Omega 2000/Tigra B Astra 2000 2004 Signum 2005 Vectra 2002 2005 OPEL 10.2550 MITSUBISHI Fixed object holder 10.213 10.203 Colt 2005 2008 Agila 2008 10.511 10.560 13 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 13 7-04-2010 9:01:49 Agila 2008 OPEL OPEL Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio Meriva Corsa 2000 2006 Fixed object holder 10.274 10.5600 Silver Astra 2004 Zafira 2005 Corsa 2006 Removable object holder Removable object holder 10.507/A Anthracite 10.538/N Black 10.507/S Corsa 2006 Silver Removable object holder 10.507/GR Grey 10.538/C Astra 2004 Zafira 2005 Champagne Corsa 2006 10.543/A Anthracite 10.543/S 10.544/C Silver Champagne 10.543/GR Corsa 2006 Grey Astra 2004 Zafira 2005 10.544/N 10.5430/A Black Anthracite Corsa 2006 10.5430/S Silver 10.5440/C 10.5430/GR Champagne Grey Corsa 2006 Antara 10.5440/N 10.545 Black Silver 14 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 14 7-04-2010 9:01:54 PEUGEOT Antara 308 2008 10.5450 10.561 Silver Metal Grey 106 308 2008 10.162 10.5610 107 406 10.517 10.161 206 407 10.174 10.508 207/307/Expert Boxer 10.563 10.534 207/307/Expert Boxer 10.5630 10.5340 306 Twingo 2007 RENAULT PEUGEOT OPEL Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio 10.550 10.163 Beige 15 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 15 7-04-2010 9:01:57 Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio ROVER RENAULT Megane 2003 10.139 75 10.225 SEAT Dark Grey Megane II 2003 New Clio 2005 Toledo 2001 2004 Leon 2000 2005 10.234 Altea/Toledo 10.251 2005 Megane Scenic 20072009 Gran Tour 10.503 Grey Altea/Toledo 2005 10.558 Megane Scenic 20072009 10.5030 Gran Tour Grey Leon 2005 10.5580 Megane III 10.520 2009 Grey Leon 2005 WORK IN PROGRESS 10.574 10.5200 Megane Scenic Grey 2009 Ibiza 2008 10.575 10.567/AN Dark Grey Metal Black Laguna II Ibiza 2008 10.5670/AN 10.532 Metal Black 16 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 16 7-04-2010 9:02:00 Ibiza 2008 SKODA ROVER SEAT Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio 10.5670/AL Octavia II 2007 Anthracite 10.264 Ibiza 2008 Octavia II 2007 10.5670/AM Clar Grey 10.2640 Ibiza 2008 Roomster 2004 2007 Fabia 2007 SKODA 10.5670/AS 10.540 Toledo 2004 Leon 2004 Rexton SSANGYONG Light Blue Grey 2006 10.182 10.245 Fabia 2007 Rodius 10.197 10.518 Octavia Kyron 2007 2005 2007 Yeti 10.5680/G 10.505 Grey Octavia Actyon 2006 2005 2007 Yeti 10.5680/N 10.5050 Blue 17 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 17 7-04-2010 9:02:04 Ignis 2003 Liana 2002 TOYOTA SUZUKI Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio Fixed object holder Aygo 10.246 10.517 Gran Vitara Yaris 2006 20032006 10.533 10.549 Gran Vitara Yaris 2006 20032006 10.5330 10.5490 Splash 2008 Auris 10.560 10.555 Splash 2008 Auris 10.5600 10.5550 SX4 Corolla 2002 Fixed object holder 10.553 10.253 SX4 Corolla Verso 2005 10.5530 10.556 18 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 18 7-04-2010 9:02:07 Corolla Verso VW TOYOTA Mascherine autoradio personalizzate - Vehicle specific Car radio adapters Supports autoradio - Einbauadapter für Autoradio 2005 Golf 5 Golf Plus Touran Tiguan Caddy Eos 10.5560 10.264 Avensis Verso/ Celica/Corolla 2003 MR2/Rav 4 Golf 5/Golf plus/ Cady/Eos/ Tiguan/Touran VOLVO 20012006 10.226 10.2640 RAV 4 2006 Removable object holder Golf VI Polo 2009 10.539 10.577 RAV 4 2006 Golf VI Polo 2009 10.5390 10.5770 S60/V70/S70 Touareg Multivan Fixed object holder Fixed object holder 10.228 10.509 740/760 1987 Serie 9 Touareg Multivan Transporter VW Removable object holder 10.119 10.547 Beetle Touareg Multivan Transporter 10.180 10.5470 19 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 19 7-04-2010 9:02:11 Supporto autoradio universale ISO - Universal ISO car-audio adapter Support autoradio universel ISO - Einbausatz für ISO Autoradio Universali - Universal - Universels - Universal Universali - Universal - Universels - Universal Supporto autoradio universali - Universal car radio adapters Supports autoradio universels - Universale Einbauadapter 11.018 Copriforo autoradio a norme Iso - Radio-hole cover, ISO norm Cache-trou pour autoradio ISO - Autoradio Lochabdeckung Supporto sotto cruscotto universale ISO - Under dash ISO car audio holder Console autoradio universel ISO - Universale Unterhalterung 11.036 Portafrontalino autoradio rigido - Rigid holder for car audio extractable nose Etui rigide pour façade autoradio amovible - Steife Tragtasche für Autoradio Bedienungsteill 11.022 11.041 Supporto autoradio universale ISO - Universal ISO car-audio adapter Support autoradio universel ISO - Einbausatz für ISO Autoradio Copri autoradio a scatto - Click-on car audio cover Chache autoradio à enclanchement - Einrastdeckung für Autoradio 11.047 11.023 Copriforo autoradio snap-in 60x190mm - Radio-hole cover, snap-in 60x190mm Cache-trout autoradio snap-in 60x190mm - Snap-In Autoradio Lochabdeckung Cornice di montaggio 2 DIn - 2 Din mounting Frame 2 Din enjoliveur - 2 DIn Rahmen für Autoradio 11.048 11.024 Distanziale autoradio - Car radio spacer Entretoise autoradio - Rahmen für Autoradio Kit di montaggio doppio ISO - Dual ISO mounting kit Kit de montage double ISO - 2 ISO einbausatz cornice - frame cadre - rahmen 182x113 mm fascia metallica - metal bracket support metal - halterunh 188,5x118 mm Metal 3x6 mm 11.026 11.026/10 10 11.049 Distanziale autoradio - Car radio spacer Entretoise autoradio - Rahmen für Autoradio Kit di montaggio doppio DIN - Dual DIN mounting kit Kit de montage double DIN - 2 DIN einbausatz Plastic 3x6 mm cornice - frame cadre - rahmen 182x103 mm fascia metallica - metal bracket support metal - halterunh 188,5x110 mm 11.031 11.050 20 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 20 7-04-2010 9:02:13 Mito Front AUDI ALFA ROMEO Adattatori altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker adapters Adaptations pour H.P. - Einbauadapter für Lautsprecher Rear A4 2001 2002 A2 2003 front A4 Avant 2000 2001 Front Rear 165 165 10.278 10.208 147/159 A4 2001 A3 2003 Front Rear 165 165 165 Front Rear 165 10.214 10.013 Spyder A4 2002 Front Rear Front Rear 165 10.127 10.294 A3 2003/A4 2001 A6 2002/TT A4 2009 Front Rear Front 165 165 200 10.154 10.293 A3 2005 Mini BMW AUDI 130 3 porte Front Rear Front 165 165 Rear Rear 10.281 10.248 A3 2003 3 (E46) 1998 Front Rear Front Rear 130 130 10.136 10.229 A4 2001 3 (E46) 1998 Front Rear Front 130 Rear 130/158 130/158 10.121 10.286 21 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 21 7-04-2010 9:02:16 CITROËN 3 (E46) 2002 FIAT BMW Adattatori altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker adapters Adaptations pour H.P. - Einbauadapter für Lautsprecher 500 Front Rear Front 165 165 100 10.298 10.035 C3 500 Front Rear Front 130 165 10.247 10.036 Berlingo 600 Front Rear Front 165 100 10.290 10.192 Jumpy III 600 Front Front Rear Rear Rear Rear Rear 165 100 10.284 10.188 Nemo Panda 1998 grey Front Rear Front ø130 Rear 100 10.287 10.021/G C3 Picasso Panda 1998 2009 black Front Rear Front 165 100 Rear 10.292 10.021 Jumper New Panda 2003 Front Rear Front 165 165 10.278 10.262 Rear 22 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 22 7-04-2010 9:02:19 New Panda FIAT FIAT Adattatori altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker adapters Adaptations pour H.P. - Einbauadapter für Lautsprecher 2003 (Rear) Stilo 3 porte (Front) Grande Punto Front Rear Front 165 165 165 Rear 10.263 10.278 Idea 2005 Croma 2005 Bravo/Brava Marea weekend Front Rear Front 165 165 130 Rear 10.214 10.127 Punto Bravo/Brava Marea weekend 1993 1994 Front Rear Front 130 Rear 130 10.034 10.122 Punto 1999 Stilo 5 porte Bravo 2007 front Front Rear Front Rear 130 165 130 10.201 10.239 Punto 2003 Stilo 3 porte Front Front Rear 165 Rear 165 10.199 10.240 Punto Dynamic Multipla 2003(light grey) Front Rear Front Rear 165 130 10.254 10.149 Grande Punto Bravo 2007 Sedici 2006 Front Rear Front 100/ø130 165 10.277 Rear 10.289 23 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 23 7-04-2010 9:02:21 Scudo FORD FIAT Adattatori altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker adapters Adaptations pour H.P. - Einbauadapter für Lautsprecher Front Rear Fiesta 1996 2001 Front 165 Rear 130 10.284 10.046 Fiorino 2008 Fiesta 2008 Front Rear Front ø130 165 10.287 10.291 Iveco Daily Focus II Rear 1990 FORD Front Rear Front 130 165 10.043 10.267 KA 2008 C Max Front Rear Front 165 Rear Rear 165 10.278 10.268 KA 2008 Escort/Orion 1990 Front Rear Front 100/130 130 Rear 10.277 10.049 Fiesta Escort/Orion 1989 1995 1990 Front Rear Front 100 Rear 165 10.045 10.052 Fiesta 19892001 Puma 2001 Mondeo All Mod. Front Front Rear 130 130 130 10.044 10.055 Rear 24 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 24 7-04-2010 9:02:25 KIA HONDA Mondeo All Mod. Front Rear 165 165 MERCEDES FORD Adattatori altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker adapters Adaptations pour H.P. - Einbauadapter für Lautsprecher A (W168) Front 165 10.056 10.147 S Max 2006 Galaxy 2006 A 2005 Front Rear 165 165 Front 100/130 10.280 Civic 2003 A 2005 (Front) C (W202) (Rear) Front Front Rear 130 165 165 10.276 10.279 Picanto C (W202) Rear Rear Front 130 LANCIA Rear 10.288 Front Rear ø120 10.070 10.155 Y 2003 C (W202) Front MAZDA Rear Rear Front 130 165 Rear 10.128 10.065 Y 2004 E (W124) Serie 200 (W224) Front Rear 165 165 Front Rear 120 10.214 10.064 626 Premacy C 200 (W203) Front Rear Front 130 130 165 10.063 Rear 10.209 25 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 25 7-04-2010 9:02:28 NISSAN MITSUBISHI C 200 (W203) Front OPEL MERCEDES Adattatori altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker adapters Adaptations pour H.P. - Einbauadapter für Lautsprecher Astra 2005 Corsa 2006 Rear Front Ø130 165 10.210 10.278 Colt 2009 Astra 2005 Corsa 2006 Front Rear 130 130 Front Rear 100/ø130 10.295 10.277 Micra 2003 Astra F 1998/Omega/ Astra G 1998 2005/ Vectra B/Calibra/Zafira Front Rear Front Rear 130 165 10.252 10.068 Micra 2003 Primera 2003 Omega/Vectra B 1995/Astra G 1998/ Calibra/Zafira Front Rear Front Rear 165 ø130 10.257 10.125 Corsa 1993 207 Front PEUGEOT OPEL Rear Rear Front 130 165 10.070 10.282 Corsa C 2000 207 Front Front Rear 130 Rear Rear 165 10.071 10.283 Corsa B 1993 Astra 1998 Meriva/Tigra Front Rear 306 XR/XT Front 165 130 10.140 10.078 Rear 26 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 26 7-04-2010 9:02:32 Front Rear Megane Scenic 2009 Front Rear ø130 165 165 10.287 10.297 Expert Master Front RENAULT RENAULT Bipper Rear Front Rear 165 100 10.284 10.198 Twingo 2007 Arosa/ Toledo Leon 2005 Front SEAT PEUGEOT Adattatori altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker adapters Adaptations pour H.P. - Einbauadapter für Lautsprecher Front Rear 100 165 165 10.088 10.193 Twingo Ibiza 19992000 Cordoba 1999 Front Rear Rear Front 130+TW 165 Rear 10.089.01G 10.185 Twingo Ibiza 2002 Leon 2005 Front Rear Front Rear 130 165 165 10.089.02G 10.233 Twingo 2007 Marbella Front Front Rear Rear 130 100 10.285 10.021 Megane III Altea Leon 2005 Toledo Front Rear 2009 Front Rear 130 165 10.296 10.142 165 27 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 27 7-04-2010 9:02:34 Yeti Front Rear Rear 165 165 165 10.260 10.236 Yeti Golf 4/Bora/ Caddy Rear Front 165 200 10.299 10.231 Baleno Vitara Golf 5 Touran Rear Front Rear Front Rear 165 165 200 200 10.134 10.275 Gran Vitara/Swift Passat 1997 Beetle/Golf 4/ Golf 5/Lupo Front Rear 2005 SX4/Splash Front Rear 165 TOYOTA Polo 2002 Front Front SUZUKI VW SKODA Adattatori altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker adapters Adaptations pour H.P. - Einbauadapter für Lautsprecher 165 165 165 10.289 10.142 Yaris 2002/Rav 4 (Front) Avensis 2005 (Rear) Corolla 2005 (Rear) Front Rear Passat 1998 Golf 4/Lupo 165 165 Front Rear 165 165 10.242 10.193 Corolla 2002 Avensis 2005 Transporter Golf 5 Front Front Rear 165 165 10.243 10.260 Rear Avensis 2005 Yaris (Rear) Front Rear 130 130 10.227 28 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 28 7-04-2010 9:02:37 Griglie e adattatori altoparlanti - Universal speaker adapters / Grilles Adaptateurs universels de montage/Grilles - Universale Adapter/Gitter 100 mm 100 mm 130 mm 130 mm 165 mm 165 mm 12.009 12.010 12.013 12.135 12.136 12.138 165 mm 6 x 9” 12.032 12.148 100 mm 130 mm 200 mm 12.007 12.008 12.039 100 mm 165 mm 12.062 11.044 100 mm 130 mm 165 mm 12.063 12.064 11.045 29 catalogo in accessori_PLASTICHE.indd 29 7-04-2010 9:02:40 Cablaggi autoradio semiuniversali - Semi universal car radio wiring Faisceaux de montage autoradio - Autoradio Adapterkabel Inverted 12 V+wiring ISO NORM ISO NORM Standard 12 V+wiring Standard 12 V+wiring Opel c/Vol. Autom. - DIN Inverted 12 V+wiring ISO 1998 6 1 K.009 6 1 K.008/DIN K.009/10 Opel 10 ISO VW 1999 c/Vol. Autom. - Prolunga ISO 6 1 K.008/ISO K.008/ISO/10 1 10 K.010 ISO NORM Peugeot/Alfa/ Lancia/Punto 1993 Opel/Peugeot 1992 14 fili - Asia 6 1 6 ISO alimentazione 1 12 K.008/A K.001 Peugeot/Alfa/ Lancia/Punto 1993 Opel/Peugeot 1992 ISO 4 AP 14 fili - UNI 6 1 K.008/ST K.008/ST/10 1 10 12 K.002 Opel/Peugeot 1992 ISO Universale 14 fili - 2 pezzi 1 12 K.003 1 6 K.170 K.003/10 10 K.003/100 100 30 catalogo in accessori_CAVI.indd 30 7-04-2010 9:04:27 Cablaggi autoradio semiuniversali - Semi universal car radio wiring Faisceaux de montage autoradio - Autoradio Adapterkabel Standard 12 V+wiring K.217 ISO/FAKRA Citroën Peugeot Cablaggio predisposto al reperimento del +12V sottochiave esterno al connettore FAKRA, in alternativa per il collegamento diretto al permanente (giallo) sulle vetture che non presentano il positivo sottochiave. Car radio Wiring to find the ignition + 12V outside the FAKRA connector or eventually to wire directly to permanent + 12V (yellow) in the car that doesn’t have the ignition + 12V. K.217 K.217/10 Audi/Mercedes/ Opel/Seat/ Skoda/VW K.229 - Audi/Mercedes/Opel/Seat/Skoda/VW Versione base predisposta per il reperimento del +12V sottochiave esterno al connettore FAKRA per i fili rosso e arancio e con il filo blu (servizi antenna) non inserito. BMW/Fiat/ Mini/LandRover Car radio Wiring to find the ignition + 12V outside the FAKRA connector both for red and orange wires and with blue cable (antenna) not inserted in the connector. K.229 - BMW/Fiat/Mini/LandRover Versione da modificare con l’inserimento dei fili rosso e arancio nel connettore FAKRA e con l’inserimento del filo blu (servizi antenna) nel connettore ISO. K.229 Car radio Wiring with red and orange wire to insert into the FAKRA connector and blue cable (antenna) to insert into the ISO connector. ISO/FAKRA K.229/10 FAKRA DIN 66.057 Collegamento antenna passivo FAKRA DIN Abbinamento opzionale ai cablaggi K 217 e K 219 1 Passive adapter FAKRA DIN To use together with wiring K 217 and K 219 12 66.057 FAKRA ISO 66.058 1 Collegamento antenna passivo FAKRA ISO Abbinamento opzionale ai cablaggi K 217 e K 219 Passive adapter FAKRA ISO To use together with wiring K 217 and K 219 12 66.058 FAKRA ISO 66.068 1 Collegamento antenna attivo FAKRA ISO con filtro adattatore “phantom” e filo blu (servizio antenna) da inserire nel connettore ISO nero pos 5 Abbinamento opzionale ai cablaggio K 219 Active adapter FAKRA ISO with “phantom” filter adapter and blue wire (antenna) to insert into the ISO connector (pos 5) To use together with wiring K 219 12 66.068 31 catalogo in accessori_CAVI.indd 31 7-04-2010 9:04:30 159 Brera Spyder 2006 CHEVROLET-DAEWOO ALFA ROMEO Cablaggi autoradio personalizzati - Vehicle specific Car radio to car wiring kit Faisceaux de montage autoradio - Autoradio Adapterkabel K.225 ALL 2003 Cruze K.208 K.223 ALL 2003 All 20002008 CHRYSLER AUDI K.218 Aveo 2007 Captiva 2006 Epica 2005 with Phantom 6 BMW 1 K.207 K.197 3/5/7 Voyager c/Vol. Aut. - ISO 1 6 K.035 K.035/10 K.084 5 2000 1 6 1 10 All 2008 (incl. Jeep) 6 K.193 10 K.226 Expero Nexia 1 CITROËN CHEVROLET-DAEWOO K.193/10 6 All model 1994 6 1 K.100 K.018 Kalos/Lanos/ Leganza/Nubira/ Takuma C3 2004 1 1 6 12 K.216 K.102 32 catalogo in accessori_CAVI.indd 32 7-04-2010 9:04:37 All model FORD CITROËN Cablaggi autoradio personalizzati - Vehicle specific Car radio to car wiring kit Faisceaux de montage autoradio - Autoradio Adapterkabel 2004 with Phantom Fusion 2006/Fiesta 20062009/Galaxy 2007/ Kuga 2008/S Max 2006/ Tourneo 2007/Transit 2007 6 1 1 6 K.222 K.219 All model Fiesta 2009 2004 6 1 K.209 K.231 C Crosser C Max Mondeo 2003 Focus II 6 1 K.210/10 Grande Punto Mondeo 2003 w/o Navi ( + 12 V Ignition Adapter) Idea 2005 Croma 2005 1 Fusion 2003 2005 Ka 2002 2008 Transit 2003 2006 12 1 6 K.218 K.206 Sedici All 1998 1 FORD 10 K.230 HONDA FIAT K.210 6 K.111 K.027 All 2001 Focus 2004 All 1998 1 6 K.034 1 K.034/10 10 6 K.111 Civic 2006 CRV HRV FRV Fiesta 2002 2006 2007 1 6 K.230 K.198 33 catalogo in accessori_CAVI.indd 33 7-04-2010 9:04:45 Accord Jazz 2008 KIA HONDA Cablaggi autoradio personalizzati - Vehicle specific Car radio to car wiring kit Faisceaux de montage autoradio - Autoradio Adapterkabel All 2003 6 K.232 K.105 All 1998 All 2003 2005 1 K.093 K.200 Atos All 2005 1 6 1 12 K.213 All 1998 2004 Freelander LAND ROVER K.112 2005 6 1 K.115 K.206 All 2005 Freelander II Discovery III Range Rover Sport 1 ISUZU 6 1 6 6 K.213 K.227 Trooper 1991 All 2000 MAZDA HYUNDAI 1 JAGUAR 1 6 K.178 K.032 S-Type/X-Type All 2001 2003 XJ6/XJ8/XJR6 2002 1 6 K.194 K.227 34 catalogo in accessori_CAVI.indd 34 7-04-2010 9:04:52 6 1 X Trail Murano 2005 2006 6 1 K.028 K.214 All 1998 2007 Carisma 2007 All 1998 Maverik 6 1 NISSAN NISSAN All 1997 6 1 K.091 K.143 All 2007 Navara 2007 Pathfinder Qashqai Murano 2007 X-Trail 2007 K.234 K.223 Outlander 2007 Pajero 2008 Agila B 2008 OPEL MITSUBISHI Cablaggi autoradio personalizzati - Vehicle specific Car radio to car wiring kit Faisceaux de montage autoradio - Autoradio Adapterkabel K.230 K.111 All 1999 exc. Almera All 2004 6 1 1 6 K.114 K.211 Pixo All 2004 with Phantom K.111 K.207 Almera Tino All 2001 Adattatore ISO 36 26 vie 1 6 1 K.220 6 K.195 35 catalogo in accessori_CAVI.indd 35 7-04-2010 9:04:59 SAAB GT Roadster 9.5 2005 9.3 9/2006 K.225 K.228 Astra Agila Insigna 2009 Octavia 2004 SKODA OPEL Cablaggi autoradio personalizzati - Vehicle specific Car radio to car wiring kit Faisceaux de montage autoradio - Autoradio Adapterkabel All 2004 Rexton 2005 SSANGYONG K.212 1 1 6 6 K.209 K.215 All 2004 Impreza 2007 Legacy 1996 with Phantom 1 6 K.222 K.083 106 Impreza 2007 1 6 K.224 4007 Liana 2002 Ignis Timmy Splash SUZUKI K.018 1 RENAULT 6 K.233 SUBARU PEUGEOT 1 6 K.230 K.196 All 19871993 Baleno G. Vitara 1997 2005 1 6 1 K.015 6 K.090 36 catalogo in accessori_CAVI.indd 36 7-04-2010 9:05:08 All 1988 VW TOYOTA Cablaggi autoradio personalizzati - Vehicle specific Car radio to car wiring kit Faisceaux de montage autoradio - Autoradio Adapterkabel 2 AP 9 FILI - ISO Golf V Golf VI 6 1 1 K.208 6 10 K.011 K.208/10 All 1993 All 2001 2003 1 6 1 6 K.199 K.012 K.012/10 10 K.199/10 10 Land Cruiser 2005 6 1 VOLVO K.221 850/960 V70/S70 S40/V40 2000 6 1 K.075 S80/V80 XC70/XC90 S70/V70 S40/V40 2001 1 6 VW K.113 Sharan Galaxy 1 6 K.104 Golf V Golf VI with Phantom 1 6 K.207 37 catalogo in accessori_CAVI.indd 37 7-04-2010 9:05:12 Cablaggi altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker to car wiring kit Cablaggi altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker to car wiring kit Cablaggi altoparlanti personalizzati - Vehicle specific Speaker to car wiring kit Faisceaux de montage H.P. - Lautsprecher Adapterkabel Audi/Mazda/VW/ Chevrolet/Daewoo/ Daihatsu/Isuzu/ Lancia/Mazda/ Nissan/Subaru/ Suzuki 2 12 K.504 Alfa Lancia Fiat Peugeot 1999 Citroën 1999 2 12 K.509 K.509/10 10x2 Opel/Renault/VW/ Audi/Fiat Grande Punto/Rover/Seat/ Volvo S40/V40 All Citroën 1999 Peugeot 206/207 (Tweeter) Fiat Scudo/Croma 2 12 K.519 Opel/Renault/ VW 2 12 K.520 Ford Focus Mondeo 2003 2000 2 12 K.511 K.511/10 2 10x2 K.521 Citroën All 1999 Peugeot 206/207 Fiat Panda 2007 Fiat Scudo 2007 2 12 Citroën C1 Daihatsu Materia Peugeot 107 Toyota Aigo/ Celica/Rav 4/ Yaris 12 K.516 K.516/10 10x2 K.522 VW Golf 4 VW Lupo VW Passat 1997 Seat Toledo 1999 Seat Leon 1999 2 12 K.517 38 catalogo in accessori_CAVI.indd 38 7-04-2010 9:05:17 DIN ISO Filtri Separatori / Separation filters Adattatori antenne / Aerail adapters Adattatori antenne / Filtri Separatori / Adattatori GPS - Palmari - Aerail adapters / Signal Separation filters / PDA – GPS adapter Adaptations pour antenne filtres séparateurs de signal - Antenneadapter und Signal Trennungsfilter 1 66.025 DIN 66.025/10 10 66.025/50 50 ISO 1 ISO DIN 1 12 66.020 ISO ISO 6 66.026 66.026/6 ISO 66.026/50 50 66.026/100 100 1 12 66.021 ISO DIN ISO 1 66.027 ISO 66.027/10 10 66.027/50 50 1 66.063 FAKRA DIN 1 12 ISO 6 66.028 66.028/6 FAKRA 66.028/50 50 66.028/100 100 1 12 66.068 DIN 1 12 66.057 FAKRA ISO 1 12 66.058 39 catalogo in accessori_CAVI.indd 39 7-04-2010 9:05:19 GT15 DIN All 2001 1 RENAULT FIAT-PEUGEOT Adattatori antenne specifici - Specific aerials adapters Adaptations spécifiques pour antenne - Spezifische Antenneadapter Laguna 2002 DIN 12 1 66.067 66.059 ISO All 2001 1 SUBARU GT15 GT13 DIN HYUNDAI-KIA DIN 66.075 All Hyundai 2007 All KIA 2007 GT13 ISO ISO All Hyundai 2007 All KIA 2007 VOLVO All 2008 66.075 66.072 GT13 All 2008 12 66.060 GT13 GT5 DIN S60/S80 V40/V70 (Gt5) 1 MERCEDES ISO GT5 Smart 1 ISO 12 VW RENAULT 12 66.062 Laguna 2002 1 S60/S80 V40/V70 (Gt5) 1 66.056 ISO 12 66.061 66.073 RAKU 12 FAKRA ISO 1 12 12 66.069 66.066 40 catalogo in accessori_CAVI.indd 40 7-04-2010 9:05:24 New Version (except 7524R-7525R) 16 Pole/ISO PIONEER ALPINE Cablaggi ISO / Autoradio - ISO Wiring for brand car radio Faisceaux d’origine autoradio / ISO - Radiospezifische ISO Adapterkabel Series DHE-P Series MEH-P 1 28.008 JVC 16 Pole/ISO Series DHE-P Series KEH-P 1 16 Pole/ISO Series KEHP (only 1010R-1013) KENWOOD DEH 1330R-2300R-2330R-230R/B-3300R-3330R DEHP 3300R-3330R-4300R-4300R/B-6300R7330R-9300R 1 PANASONIC 16 Pole/ISO Black 3 cm Radio Plug 1 28.004 28.011 16 Pole/ISO KEHP 7500R, DEH 1500/30R-1600R/RB-1630R DEHP 2500R/RB-2530R-2600R-3600MP/B-3630MP-4500 DEHP 5500/30MP-5630MP-5800MP-6500MP-7500MP 1 16 Pole/ISO Radio Plug 1 28.013 16 Pole/ISO 16 Pole/ISO SONY 28.005 1 Black 3 cm 1 28.006 PIONEER Black 2 cm Radio Plug 28.010 16 Pole/ISO Series DEH-P Series DEX-P • FH-P • KEH-P 16 Pole/ISO 1 28.003 CQ series up to FX43 (D-DP-R-RD-RPD) Black 3 cm Radio Plug 28.009 1 CQ series after FX44 (F-FX-DF-DFX-FX2) 16 Pole/ISO 1 28.002 Kd-Lx 3R series White Radio Plug 1 28.001 Kd-Lx, Fx, S, Md series (except Kd-Lx 3R) 16 Pole/ISO 28.012 16 Pole/ISO Black 2 cm Radio Plug 1 28.007 41 catalogo in accessori_CAVI.indd 41 7-04-2010 9:05:26 Adattatori Audio in per Autoradio - Audio In for brand car radio Adaptateurs autoradio Audio IN - Autoradio Audio IN Adaptionen Ai-Net series KENWOOD ALPINE RCA Plug (V-link) Jack Plug (with audio AUX) 1 1 26.103 Jack Plug 26.108 Ai-Net series PIONEER Also JVC with AUX-IN (V-link) RCA Plug 1 26.104 RCA Plug 26.109 M Bus series Jack Plug (V-link) IP-Bus series (with AUX-In option) 1 1 26.105 Jack Plug IP-Bus series (with AUX-In option) 1 Also JVC with AUX-IN All 1992 26.110 M Bus series (V-link) 1 RCA Plug All (with AUX line) 1 Also SMART all with AUX-line Jack Plug 26.101 All UNIVERSAL BLAUPUNKT-BECKER 26.106 (with AUX line) Adattatore di impedenza - Impedance Adapter Adaptateur d’ impédance - Impedanz Adapter 1 KENWOOD Also SMART all with AUX-line RCA Plug ISO 20/4 X RCA 1 32.005 26.102 All 1992 ISO 20/4 RCA (with audio AUX) 1 1 26.107 32.011 42 catalogo in accessori_CAVI.indd 42 7-04-2010 9:05:28 Antenne telescopiche - Telescope aerials Antenne telescopiche - Telescope aerials Antennes télescopiques - Fernantennen Stainlees Steel Stainlees Steel 50 10 Lunghezza stelo / Rod Length: Elementi / Sections: Inclinazione / Inclination: Lunghezza cavo / Cable length: Tensione di alimentazione / Power supply: Assorbimento / Absorption: Profonditá di montaggio / Mounting depth: Stainlees Steel 50 Antenna automatica Automatic aerial Antenna telescopica Telescope aerial Antenna telescopica Telescope aerial A1.001 100 cm 5 0 - 30° 140 cm 10 - 16 V 4,5 A 27,5 cm A1.002 100 cm 4 0 - 30° 115 cm - - - A1.003 100 cm 4 20° 115 cm - 43 catalogo in accessori_ANTENNE.indd 43 7-04-2010 9:07:22 Antenne universali e a tetto - Universal and roof aerials Antenne universali e a tetto - Universal and roof aerials Antennes universelles et à toit - Universal Antennen, Dachantennen Stainlees Steel Fiber 50 12 Fiber 50 12 Antenna a grondina Gutter aerial Antenna a montante Pillar aerial Antenn a tetto Roof aerial Antenn a tetto Roof aerial A1.004 70 cm 2 0-180° 150 cm A1.005 123 cm 3 - 140 cm A2.001 28 cm 1 40° 450 cm A2.002 45 cm 1 72° 450 cm Lunghezza stelo / Rod Length: Elementi / Sections: Inclinazione / Inclination: Lunghezza cavo / Cable length: Lunghezza stelo / Rod Length: Elementi / Sections: Inclinazione / Inclination: Lunghezza cavo / Cable length: Stainlees Steel Fiber Fiber 12 12 Fiber 12 Antenn a tetto Roof aerial Asta di ricambio Spare rod Asta di ricambio Spare rod A2.003 45 cm 1 52° 450 cm A2.101 38 cm 1 - - A2.102 23 cm 1 - 44 catalogo in accessori_ANTENNE.indd 44 7-04-2010 9:07:23 Antenne a tetto - Roof aerials Antenne a tetto - Roof aerials Antennes à toit - Dachantennen Stainlees Steel 12 Stainlees Steel 12 A2.007 35 cm 1 0-90° 230 cm Lunghezza stelo / Rod Length: Elementi / Sections: Inclinazione / Inclination: Lunghezza cavo / Cable length: Fiber Stainlees Steel A2.010 37 cm 1 0 - 90° 230 cm Rubber 50 12 12 A2.008 24 cm 1 0-90° 230 cm Stainlees Steel A2.009 24 cm 1 0 - 90° 230 cm 12 A2.011 38 cm 1 0 - 90° 230 cm A2.012 38 cm 1 0 - 90° 230 cm Ricambi universali - Universal Spare Parts Ricambi universali - Universal Spare Parts Rechannes universelles - Universal Erzatzteile ANODIZED Alluminium 12 Ricambio universale Universal spare rod Lunghezza stelo / Rod Length: Elementi / Sections: Inclinazione / Inclination: Lunghezza cavo / Cable length: Adattabile a / Suitable for: A2.104 17 cm 1 M6 F M5 - M6 M Fiber Alluminium 12 12 Flex Fiber 12 Stelo di ricambio Spare rod A2.105 A2.106 A2.107 23 cm 11,5 cm 12 cm 1 1 1 M6 F M6 F M6 F M5 - M6 M M5 - M6 M M5 - M6 M Universale + Fiat Croma 2005 / Universal + Fiat Croma 2005 Fiber 12 Ricambio universale Universal spare rod A2.103 35 1 M6 F M5 - M6 M 45 catalogo in accessori_ANTENNE.indd 45 7-04-2010 9:07:25 Antenne elettroniche - Electronic aerials Antenne elettroniche - Electronic aerials Antennes électroniques - Elektronische Antennen 12 12 12 Amplificatore Amplifier Alimentazione / Power supply: Guadagno / Gain: Inclinazione / Inclination: Lunghezza cavo / Cable length: Assorbimento / Absorbtion: A3.001 6 - 12 V FM 12 db / AM 20 db - 230 cm 7 mA A3.002 6 - 12 V FM 12 db / AM 18 db - 230 cm 8 mA AMPLIFIED Fiber A3.004 6 - 12 V FM 12 db / AM 15 db 15 + 15 cm 8 mA AMPLIFIED Electronic 12 12 Verniciabile Paintable Alimentazione / Power supply: Guadagno / Gain: Inclinazione / Inclination: Lunghezza cavo / Cable length: Assorbimento / Absorbtion: A3.003 6 - 12 V FM 10 db / AM 15 db 52° 450 cm 9 mA A3.005 6 - 12 V FM 10 db / AM 15 db 450 cm 9 mA 46 catalogo in accessori_ANTENNE.indd 46 7-04-2010 9:07:27 Antenne FIAT/ALFA/LANCIA - FIAT/ALFA/LANCIA aerials Antenne FIAT/ALFA/LANCIA - FIAT/ALFA/LANCIA aerials Antennes FIAT/ALFA/LANCIA - FIAT/ALFA/LANCIA Antennen Stainlees Steel 50 Lunghezza stelo / Rod lenght: Elementi / Sections: Inclinazione / Inclination: Lunghezza cavo / Cable length: Adattabile a / Suitable for: Fiber Fiber 12 A5.01 71 cm 2 70° 145 cm Fiat Panda 2003 12 A5.07 40 cm 1 60° 15 cm Fiat New Panda 2003 A6.06 40 cm 1 60° 450 cm Fiat New Panda 2003 Fiber 12 A6.02 24 cm 1 0 - 90° 230 cm Fiat Punto Base / Fiat Doblò Antenne personalizzate - Custom fit Aerials Antenne personalizzate - Custom fit Aerials Fiber Stainlees Steel 50 Lunghezza stelo / Rod lenght: Elementi / Sections: Inclinazione / Inclination: Lunghezza cavo / Cable length: Adattabile a / Suitable for: 50 A4.01 40 cm 1 - - Renault Twingo A4.02 100 cm 4 68° 115 cm VW Golf 3 Fiber 12 A4.03 37 cm 1 60° 15 cm Citroen C3 47 catalogo in accessori_ANTENNE.indd 47 7-04-2010 9:07:28 Antenne FIAT/ALFA/LANCIA - FIAT/ALFA/LANCIA aerials Antenne FIAT/ALFA/LANCIA - FIAT/ALFA/LANCIA aerials Antennes FIAT/ALFA/LANCIA - FIAT/ALFA/LANCIA Antennen Fiber Rubber 12 Fiber 12 Stainlees Steel 12 12 A6.05 37 cm 1 0 - 90° - Fiat Palio Lunghezza stelo / Rod lenght: Elementi / Sections: Inclinazione / Inclination: Lunghezza cavo / Cable length: Adattabile a / Suitable for: Stainlees Steel Stainlees Steel 12 12 A6.07 A6.01 A6.03 A6.04 38 cm 35 cm 24 cm 37 cm 1 1 1 1 0 - 90° 0 - 90° 0 - 90° 0 - 90° 230 cm 230 cm 230 cm 230 cm Fiat Doblò Fiat / Alfa Romeo / Lancia / 2001 Stainlees Steel Stainlees Steel Rubber 12 12 12 A5.04 A5.05 A5.06 Lunghezza stelo / Rod lenght: 35 cm 37 cm 24 cm Elementi / Sections: 1 1 1 Inclinazione / Inclination: 0 - 90° 0 - 90° 0 - 90° Lunghezza cavo / Cable length: - - - Adattabile a / Suitable for:Fiat / Alfa Romeo / Lancia / 2001 A5.08 38 cm 1 0 - 90° - 48 catalogo in accessori_ANTENNE.indd 48 7-04-2010 9:07:30 Antenne TV e multifunzione - TV and multifunction aerials Antenne TV e multifunzione - TV and multifunction aerials Antenne TV et multifunction - TV und multifunktion Antennen Antenna TV amplificata per interno - Internal Active TV Antenna Alimentazione / Power supply: Guadagno / Gain: Inclinazione / Inclination: Lunghezza cavo / Cable length: Assorbimento / Absorbtion Frequenza di lavoro / Frequency range: Connettore / Connection: 11 - 16 V 25 db 250 cm 9 mA 170 - 230 MHz 470 - 862 MHz Mini Jack 3,5 mm 12 M 401 Antenna TV amplificata per interno - Internal Active TV Antenna Alimentazione / Power supply: Guadagno / Gain: Inclinazione / Inclination: Lunghezza cavo / Cable length: Assorbimento / Absorbtion Frequenza di lavoro / Frequency range: Connettore / Connection: 11 - 16 V 25 db 250 cm 8 mA 170 - 230 MHz 470 - 862 MHz Mini Jack 3,5 mm 12 M 405 Antenna a pinna TV digitale/TV analogica/Autoradio Alimentazione / Power supply: Guadagno / Gain: FM = 12 dB AM = 20 dB TV = 23 dB Inclinazione / Inclination: 52° Lunghezza cavo / Cable length: AM / FM = 450 cm TV = 400 cm Assorbimento / Absorbtion 10 mA Frequenza di lavoro / Frequency range: 170 - 230 MHz 470 - 862 MHz Connettore / Connection: AM /FM = Jack DIN TV = Mini Jack 3,5 mm 6 M 404 49 catalogo in accessori_ANTENNE.indd 49 7-04-2010 9:07:37 Antenne TV e multifunzione - TV and multifunction aerials Antenne TV e multifunzione - TV and multifunction aerials Antenne TV et multifunction - TV und multifunktion Antennen Antenna Multifunzione AM/FM - GPS - TV / Multifunction Antenna AM/FM - GPS - TV Alimentazione / Power supply: Guadagno / Gain: Inclinazione / Inclination: Lunghezza cavo / Cable length: Assorbimento / Absorbtion Frequenza di lavoro / Frequency range: Connettore / Connection: 11 - 16 V FM = 12 dB AM = 20 dB TV = 26 dB 52° AM / FM = 450 cm GPS = 300 cm TV = 400 cm 10 mA 170 - 230 MHz 470 - 862 MHz GPS 1575,42 MHz AM /FM = Jack DIN GPS = FME M TV = Mini Jack 3,5 mm 12 M 406 Antenna TV/Radio Peugeot/Citroen Alimentazione / Power supply: Guadagno / Gain: Inclinazione / Inclination: Lunghezza cavo / Cable length: Assorbimento / Absorbtion Frequenza di lavoro / Frequency range: Connettore / Connection: FM = 12 dB AM = 20 dB TV = 23 dB 52° AM / FM = 450 cm TV = 400 cm 10 mA 170 - 230 MHz 470 - 862 MHz AM /FM = Jack DIN TV = Mini Jack 3,5 mm 12 M 407 50 catalogo in accessori_ANTENNE.indd 50 7-04-2010 9:07:44 Antenne telefono, GPS,DAB e AM-FM-GPS - Mobile phone aerial GPS,DAB and AM-FM-GPS Antenne pour téléphone GPS,DAB et AM-FM-GPS - Telefonantennen GPS,DAB und AM-FM-GPS 6 Frequenza di lavoro / Frequency range: Guadagno / Gain: Polarizzazione / Polarization: Lunghezza cavo / Cable length: Cavo / Cable : Connettore / Connection : Alimentazione / Power supply : Assorbimento / Absorption : Potenza irradiabile / Load capacity : 6 12 6 Antenna telefono Mobile phone aerial ETACS - GSM EU - GSM USA - UMTS Antenna telefono Mobile phone aerial ETACS - GSM EU - GSM USA - UMTS Antenna GPS GPS aerials Antenna Multifunzione AM/FM - GPS Multifunction aerials AM/FM - GPS A8.001 824 - 960 1710 - 1880 1900 - 2170 MHz 0 dB vertical 240 cm RG 174 FME - F - - 20 W A8.002 824 - 960 1710 - 1880 1900 - 2170 MHz 0 dB vertical 250 cm RG 174 FME - F - - 20 W A8.005 A8.006 1575,42 MHz 1575,42 MHz 25 db circular 500 cm RG 174 FME - F 3,5 V 6 mA - FM 12 dB - AM 20 dB AM/FM 450 cm - GPS 300 cm AM/FM jack DIN GPS FME M 11 - 16 V 10 mA - 51 catalogo in accessori_ANTENNE.indd 51 7-04-2010 9:07:47 Cavi prolunga universali - Universal aerial extension leads - Câbles prolongateurs universels - Universal Verlängerungen 1 66.001=30 cm 1 66.002=50 cm 1 66.004=70 cm Copri foro antenna - Aerial hole cover - Cache-trou d’antenne - Lochabdeckung Cavi prolunga universali - Universal aerial extension leads - Câbles prolongateurs universels - Universal Verlängerungen Cavi prolunga e accessori antenne - Universal aerial extension leads and accessories Câble prolongateurs universels et accessoires antenne - Universal Verlängerungen und Antennezubehör 1 66.005=100 cm 1 66.007=150 cm 1 66.012=400 cm 1 66.013=450 cm Jack Din - Din jack - Jack Din - Din Stecker 10 12 63.034 Ø 30 mm 5 12 66.038 Ø 40 mm 5 12 66.039 1 66.009=200 cm 52 catalogo in accessori_ANTENNE.indd 52 7-04-2010 9:07:48 Terminali e blocchetti - Terminals and terminal holders Cosses et connecteur - Kabelschuhe und Stecker 2,8 mm 6,3 mm 6,3 mm 100 pcs 100 pcs 41.001 41.008 4,8 mm 100 pcs 100 pcs 41.012=M6 41.002 6,3 mm 100 pcs 100 pcs 41.013=M8 41.003 6,3 mm Mini timer 100 pcs 100 pcs 41.016 41.004 2,8 mm 2,8/4,8 mm 100 pcs 42.021 2,8 mm 100 pcs porta femmina - for female pour femelle - Für Büchse 4,8 mm 41.005 4,8 mm 42.022 porta femmina - for female pour femelle - Für Büchse 6,3 mm 100 pcs 42.023 porta maschio -for male pour mâle - Für Stecker 100 pcs 42.023N 41.006 porta maschio -for male pour mâle - Für Stecker 6,3 mm 6,3 mm 100 pcs 42.024 porta femmina - for female pour femelle - Für Büchse 100 pcs 42.024N 41.007 porta femmina - for female pour femelle - Für Büchse 53 catalogo in accessori_MINUTERIE.indd 53 7-04-2010 9:09:12 Terminali e blocchetti - Terminals and terminal holders Cosses et connecteur - Kabelschuhe und Stecker a 1 vie - 1 way - à 1 voie - 1 Weg Morsettiere a vite - Screw connections Connecteurs à vis - Lüsterklemmen 100 pcs 42.001 porta maschio -for male pour mâle - Für Stecker 10 pcs 42.002 42.032=2,5 mm2 porta femmina - for female pour femelle - Für Büchse a 2 vie - 2 way - à 2 voie - 2 Weg Morsetti rubacorrente - Shunt cable clamps Bornes de derivation - Abzweigeverbinder 100 pcs 42.003 porta maschio -for male pour mâle - Für Stecker 100 pcs 42.004 42.035 blu/blue porta femmina - for female pour femelle - Für Büchse a 2 vie - 2 way - à 2 voie - 2 Weg Relè - Relays - Relais - Relais 12V 40A 100 pcs 42.005 porta maschio -for male pour mâle - Für Stecker 6 42.006 porta femmina - for female pour femelle - Für Büchse a 3 vie - 3 way - à 3 voie - 3 Weg 5 contatti - contacts contacts - Kontakt 43.013 Relè - Relays - Relais - Relais 12V 40A 50 pcs 42.007 porta maschio -for male pour mâle - Für Stecker 6 42.008 Doppio contatto - Double contacts Double contacts - Doppelter Kontakt porta femmina - for female pour femelle - Für Büchse 43.014 a 4 vie - 4 way - à 4 voie - 4 Weg 50 pcs 42.009 porta maschio -for male pour mâle - Für Stecker 42.010 porta femmina - for female pour femelle - Für Büchse a 6 vie - 6 way - à 6 voie - 6 Weg 25 pcs 42.011 porta maschio -for male pour mâle - Für Stecker 42.012 porta femmina - for female pour femelle - Für Büchse a 8 vie - 8 way - à 8 voie - 8 Weg 25 pcs 42.013 porta maschio -for male pour mâle - Für Stecker 42.014 porta femmina - for female pour femelle - Für Büchse 54 catalogo in accessori_MINUTERIE.indd 54 7-04-2010 9:09:14 Materiale di fissaggio/Fusibili e relè - Fixing materials/Blade fuses and relays Materiel de fixation/Fusibles et relais - Befestigungszubehör/Sicherungen und Relais Fascette in nylon - Nylon strips Bandelettes nylon - Kabelbinder aus Nylon 44.001.02 Fusibili bilama - Blade fuses Fusibles bilame - Flachstecksicherungen =2,3x80 mm2 44.003.02 =2,5x142 mm2 43.001.05 =5 A beige 44.005.02 43.001.07 =3,6x200 mm2 =7,5 marrone/brown marron/braun 44.006.02 43.001.10 =4,8x200 mm2 44.007.02 =10 A rosso/red/rouge/rot 44.008.02 =15 A blu/blue/bleu/blau 44.009.02 =20 A giallo/yellow/jaune/gelb 43.001.15 =4,8x292 mm2 43.001.20 =7,6x292 mm2 Termorestringenti 200 cm - Shrink tube 200 cm Thermorecratables 200 cm - Schrumpfshlauch 200 cm 50 =7,6x368 mm2 43.001.25 44.010 43.001.30 =25 A trasparente transparent/Durchsichtig =30 A verde/greenvert/grün =3,2>1,6 mm 44.011 =6,4>3,2 mm Portafusibili a lama - Blade fuse holder Porte fusible bilame - Sicherungshalter 44.012 =9,5>4,8 mm 44.013 =12,7>6,4 mm 25 44.014 43.007 =25,4>12,7 mm Nastro isolante - Isulation strip Ruban isolant - Isolierband Portafusibili a lama - Blade fuse holder Porte fusible bilame - Sicherungshalter 10 25 44.016 43.008 =1,5 mm x 10 m Stagno - Tin - Ètain - Zinn Portafusibili a lama impermeabile - Waterproof blade fuse holder Porte fusible bilame étanche - Wasserfester Sicherungshalter 50 44.018 Reggetta forata - Metal steep Etrier percé - Lochstreite 43.009 Ø 3,5 mm 10 13.014=20 cm 13.015=25 cm 100 pcs 13.001=9,5 mm 13.002=13 mm 13.003=16 mm 13.004=25 mm 2 13.016=60 cm Ø 3,9 mm Ø 3,5 mm 100 pcs 13.018=9,5 mm 13.020=16 mm 13.021=25 mm 100 pcs 13.005 Ø 4,8 mm Set 8 viti e 8 prestole - 8 Screws and 8 nust set Jeu de 8 vis et 8 prestoles - 8 Schrauben und 8 Schnellmutter 100 pcs 10 pcs 13.008 13.024=22 mm 55 catalogo in accessori_MINUTERIE.indd 55 7-04-2010 9:09:17 Filtri antidisturbo/Convertitori di tensione - Noise suppressor/Voltage converters Antiparasites/Convertisseurs de tension - Entstör Material/Spannungswandler 6A 20 A MOS-FET 2412V Linear 2412V 1 1 34.203.20 34.003.06 10 A 30 A MOS-FET 2412V 1 1 34.003.10 15 A 34.004 20 A MOS-FET 2412V 1 1 34.003.15 25 A 34.005 10 A Linear 2412V 1 1 34.006 34.103.25 10 A Linear 3A 2412V 1 1 34.203.10 15 A 34.007 Linear 3A 2412V 1 1 34.203.15 34.011 56 catalogo in accessori_MINUTERIE.indd 56 7-04-2010 9:09:19 Cavi altoparlante - Speaker wires - Câbles haut-parleurs - Lautsprecher Kabel Cavi elettrici 12 volt - 12V Electric leads - Câbles éléctriques 12 volt - 12 Volt Elektrische Kabel Cavi - Cables Câbles - Kabel 1 m2 - 100 m 30.001.01 =rosso/red/rouge/rot 30.001.02 =nero/black/noir/schwarz 30.001.04 =verde/green/vert/grün 30.001.08 =blu/blue/bleu/blau 30.001.09 =giallo/yellow/jaune/gelb 1,5 m2 - 100 m 30.002.01 =rosso/red/rouge/rot 30.002.02 =nero/black/noir/schwarz 30.002.04 =verde/green/vert/grün 30.002.08 =blu/blue/bleu/blau 30.002.09 =giallo/yellow/jaune/gelb 2,5 m2 - 100 m rosso/nero - red/black - rouge/noir - rot/schwarz 30.006.01 =2x0,35 mm2 - 100 m 30.007.01 =2x0,50 mm2 - 100 m 30.008.01 =2x0,75 mm2 - 100 m 30.009.01 =2x1 mm2 - 80 m rosso/nero - red/black - rouge/noir - rot/schwarz 30.013 =4x1 mm2 - 50 m Guaina trecciata per protezione cablaggi - Baided sheath for wire protection 79.220 =ø8-12 mm - 100 m 30.003.01 79.221 30.003.02 79.222 =rosso/red/rouge/rot =ø10-15 mm - 50 m =nero/black/noir/schwarz =ø15-20 mm - 50 m 57 catalogo in accessori_MINUTERIE.indd 57 7-04-2010 9:09:31 Box per subwoofer e accessori per box - Subwoofer enclosures and enclosures accessories Caissons de graves et accessoires pour caissons - Subwoofer gehause und Zübehör Casse chiuse – Closed Enclosures Casse Bass Reflex – Bass Reflex Enclosures 79.210 2 connector Speaker connectors Vaschetta terminali Boite connecteurs 79.212 4 connector Speaker connectors Vaschetta terminali Boite connecteurs 79.608 = 200 mm - 13 lt 79.610 = 250 mm - 18 lt 79.612 = 320 mm - 24 lt 79.615 = 380 mm - 37 lt 79.612R = 320 mm - 24 lt Bass reflex tubes/Tubi di accordo per casse reflex 79.512 79.504 79.507 79.505 79.503 79.508 79.502 79.506 79.510 79.511 79.501= ø 63x128* 79.502= ø 63x60* 79.503= ø 50x110 79.504= ø 65x110 79.505= ø 44x110 79.506= ø 38x138 79.507= ø 78x115 79.508= ø 70x75 79.509= ø 48x55 79.510= ø 69x64** 79.511= ø 69x138** 79.512= ø 96x114 *These models can be used together with a total length of 175 mm *Questi modelli si possono utilizzare insieme ottenendo una lunghezza di 175 mm 79.501 CK.TESSUTO 79.509 **These models can be used together with a total length of 184 mm **Questi modelli si possono utilizzare insieme ottenendo una lunghezza di 184 mm 79.016 Acoustic cloth/Black Tela acustica/Nero Tissu acoustique/Noir (75x140 cm) Spray glue Colla spray Colle en spray (400 ml) 55.102 Argento bugnato Bumped silver 55.101 51.015 Argento Silver 55.100 Nero goffrato Corrugated black Self adhesive acoustic foam Fonoassorbente adesivo Mousse phono-absorbante adhésive 58 catalogo in accessori_MINUTERIE.indd 58 7-04-2010 9:09:42 Moquettes acustiche e finte pelli - Acoustic carpets and artificial leather Moquettes acoustiques et faux cuir MR.001=Black/Nera/Noir - ribbed/a coste/à côtes (70x140 cm) MR.002=Grey/Grigia/Gris - ribbed/a coste/à côtes (70x140 cm) MR.006=Beige/Beige/Beige - ribbed/a coste/à côtes (70x140 cm) MR.009=Dark blue/Blu notte/Bleu foncé (70x140 cm) MR.012=Golf original Blue/Blu/Bleu (70x140 cm) 55.017=Grey/Grigio/Gris (70x140 cm) 55.018=Black/Nero/Noir (70x140 cm) 55.022=Beige/Beige/Beige (70x140 cm) 55.026=Dark Red/Rosso vinaccia/Rouge (70x140 cm) 55.028=Dark Grey/Grigio scuro/Gris Foncé (70x140 cm) 55.100=Nero goffrato/Corrugated black (70x140 cm) 55.101=Argento/Silver (70x140 cm) 55.102=Argento bugnato/Bumped silver (70x140 cm) Moquettes lisce/Smooth carpets Moquettes lisce autoadesive/Self-adhesive smooth carpets ML.004/A=Adhesive smooth dark grey/Antracite liscia adesiva (70x140 cm) ML.010/A=Adhesive smooth grey/Grigio scuro liscia adesiva (70x140 cm) ML.013/A=Adhesive smooth black/Nera liscia adesiva (70x140 cm) ML.004=Anthracite smooth/Antracite liscia/Anthracite lisse (70x140 cm) ML.010=Smooth Renault Grey/Grigia Renault liscia/Gris Renault lisse (70x140 cm) ML.013=Smooth Black/Nero liscio/Noir lisse (70x140 cm) ML.110=Light yellow/Giallo chiaro/Jaune clair (70x140 cm) ML.112=Red/Rossa/Rouge (70x140 cm) ML.114=Dark blue/Blu scuro/Bleu foncé (70x140 cm) ML.115=Green/Verde/Vert (70x140 cm) 59 catalogo in accessori_MINUTERIE.indd 59 7-04-2010 9:09:45 Audio Muting ISO/ISO per sistemi di viva voce 40 W Max per canale - ISO/ISO Audio Muting for hand free system 40 W Max per channel Audio Muting ISO/ISO pour système main libres 40 W Max par canal - Freisprechanlage muting ISO/SO 40 W Max Kanal 27.101 27.102 AUDIO MUTING per ogni sistema di viva voce 40 W Max per canale AUDIO MUTING ISO/ISO per ogni sistema di viva voce 40 W Max per canale AUDIO MUTING for every hand-free 40 W Max per channel AUDIO MUTING ISO/ISO for every hand-free 40 W Max per channel AUDIO MUTING pour tout main-libre 40 W Max par canal Avec connecteurs THB et Nokia AUDIO MUTING ISO/ISO pour tout main-libre 40 W Max par canal Cablaggio solo altoparlanti. Alimentazione muting da cablare separatamente. Speaker connection only. Power wiring to be done separately Cablaggio completo di alimentazione per il sistema muting. Il set include i connettori diretti per viva voce THB e Nokia. Wiring include power to muting system. THB and Nokia connector included for direct wiring. Adattatori per il collegamento di viva voce dotati di connettori ISO, alle autoradio di origine. - Interfaces for connecting ISO terminated Hands-Free kits to original carradios. Interfaces pour brancher aux autoradio d’origine, tout mains-libre equipé en sortie ISO. - Adaptionen für den Anschluss an Originalen Autoradio von Freisprechsystemen mit ISO Anschlüssen. Marca Car manufacture Marque Automarke Modello Car model Model de voiture Automodell Codice Ord. Ref. AUDI BMW CHEVROLET CHRYSLER/JEEP CITROËN DAIHATSU FIAT FORD HONDA HYUNDAI A2 20042005 A3 A4 Cabrio 2005 A4 20042007 A6 2004 Allroad, Q7, TT 2006 2000 2000 2005 con amplificatore 2005 con amplificatore C1, C2, C3, C4, C5, C6, C8 2005 Jumpy 2007 C-Crosser Charade 2004 Cuore, Move 1998 Rocky, Sirion, Terios Scudo 2007 Ulisse 2004 Sedici All 2002 Fiesta 2003 C Max, Mondeo 2003 2006 2006 Atos 2002 27.200 27.211 27.215 27.228 27.228 27.228 27.235 27.200 27.228 27.219 27.212 27.221 27.230 27.219 27.235 27.226 Marca Car manufacture Marque Automarke Modello Car model Model de voiture Automodell KIA LAND ROVER MAZDA MERCEDES MITSUBISHI NISSAN OPEL PEUGEOT PORSCHE RENAULT ROVER SEAT SKODA SMART SUZUKY TOYOTA VOLVO VW Sorento 2006 Freelander 20012003 Demio 2002 All Grand Pajero, Lancer, Montero Outlander, Pajero, Shogun 2007 Carisma 2000 Almera, Tino X Trail, Pathfinder All 2003 Agila 2008 4007 All, 407 Cayenne 2008 Maxity 25, 45, 75 1998 Alhambra 2006 Altea 2004 Cordoba, Leon, Toledo 2005 Fabia 2007 Octavia 2004 Roomster 2006 Superb 2006 For Four 2004 All All Land Cruiser Runner, Space All 2000 V50, X-C90 All 2003 Codice Ord. Ref. 27.226 27.211 27.223 27.200 27.235 27.224 27.231 27.233 27.229 27.219 27.235 27.228 27.200 27.231 27.211 27.200 27.200 27.200 27.219 27.213 27.232 27.224 27.214 27.234 27.200 60 catalogo in accessori_MINUTERIE.indd 60 7-04-2010 9:09:47 Accessori MP3 player - MP3 player accessories Accessories pour MP3 player x 2 C A R 4 A5 UW D IO A A TT M P L IF IE R Presa Audio-IN Audio-IN SocketSocket Prise Audio-IN Audio-IN Buchse Cavetto Jack/Jack da 50 cm all’I-Pod / MP3 player 50 cm Jack/Jack cable to the I-Pod / MP3 player Cordon jack/jack de 50 cm à l’I-Pod / MP3 player 50 cm Jack/Jack Kabel zum I-Pod / MP3 player Alla Radio To Car Radio A la Radio Zum Radio Ai connettori auto To Car Connectors Aux connecteurs de la voiture Zu den Fahrzeugssteckern 81. 020 POWER-POD - MP3 2x45 Watt Car Audio Amplifier Universal AUDIO-IN Power Interface Interface d’amplification universelle AUDIO-IN 81. 022 Amplificatore a 4 canali per Navigatore ed I-pod Installabile facilmente tra l’autoradio di serie (oppure OEM) e gli altoparlanti originali della vettura. Si potranno ascoltare le indicazioni vocali del navigatore oppure lamusica proveniente da un lettore Mp3 (come I-Pod ed I-Phone 2G e 3G) amplificate e riprodotte appunto dagli altoparlanti della macchina. 81. 023 Cavetto JACK/JACK 3.5 mm Lunghezza 50 cm. Per collegare lettori Mp3 o navigatori a sorgenti con uscita su presa JACK 3.5 mm. 61 catalogo in accessori_MINUTERIE.indd 61 7-04-2010 9:09:52 Sensori di parcheggio - Parking sensor system Capteurs de parking - Parken Sensorensystem Sensore sostituibile, con connettore stagno a 20 cm Replaceable sensor with water proof connector at 20 cm 81.002 • Caratteristiche generali: 4 Sensor Display • Distanza di rilevamento: 35 cm - 2,5 mt. • Campo ottimale di rilevamento: 50 cm - 1,5 mt. • Campo di Voltaggio alimentazione: 10 - 27 V • Campo di temperatura d’esercizio: -40 °C / +85 °C • Decibel (a 10 cm di distanza): 90 - 105 dB 81.003 • Caratteristiche generali: 4 Sensor Buzzer • Distanza di rilevamento: 35 cm - 2,5 mt. • Campo ottimale di rilevamento: 50 cm - 1,5 mt. • Campo di Voltaggio alimentazione: 10 - 27 V • Campo di temperatura d’esercizio: -40 °C / +85 °C • Decibel (a 10 cm di distanza): 90 - 105 dB Telecamera compatta, a colori per retromarcia Retrocamera a colori impermeabile - Waterproof Color Rear Camera M 100 M 102 • Sensore CCD Sharp 1/3” • Risoluzione: 420 linee • Sensibilità: 1 LUX • Dimensioni: ø 28x75 mm • Tecnologia DSP - Immagine a specchio • Standard video NTSC • Completamente impermeabile • Installazione con staffa o ad incasso • Staffa pieghevole per facilitare l’installazione • Ingombro ø18 (foro) x 26 mm di lunghezza 4 m per ilsegnale e 8 m per il video • Cavo con connettore unico segnale/alimentazione • CCD Sensor Sharp 1/3” • Resolution: 420 lines • Sensivity: 1 LUX • Dimensions: ø 28x75 mm 62 catalogo in accessori_MINUTERIE.indd 62 7-04-2010 9:10:14 Sensori di parcheggio - Parking sensor system Capteurs de parking - Parken Sensorensystem Collegamento wireless al display Sensore sostituibile, con connettore stagno a 20 cm Replaceable sensor with water proof connector at 20 cm 81. 004 • 4 Sensori - Diametro esterno 25 mm - Verniciabili • Sensori scollegabili in prossimità della loro sede tramite connettore a vite impermeabile • Display digitale della distanza • Display a LED della direzione, 7 segmenti bicolori • Allarme acustico a Bip-Bip a tre velocità • Fresa di foratura Ø 22 mm inclusa Kit Sensori Di Parcheggio (8) Con Display Grafico Sensore sostituibile, con connettore stagno a 20 cm Replaceable sensor with water proof connector at 20 cm 81. 005 • Sensori - Diametro esterno 25 mm - Verniciabili • Display grafico digitale fluorescente a colori con indicazione di • Distanza • Direzione • Avvertimenti • Allarme acustico a Bip-Bip a tre velocità • Fresa di foratura Ø 22 mm inclusa Attivazione automatica fari - Automatic lights on-off Activation automatique des phares - Automatische Licht Ein und Ausschaltung 81.010 EASYLIGHT Caratteristiche Generali Dispositivo automatico di accensione e spegnimento dei fari; entra in funzione solamente a motore avviato. General Features Automatic device turns automatic on and off the car lights, only when the engine is running. Caractéristiques Générales Dispositif d’activation et d’extinction des phares; entre en fonction seulement avec moteur en marche. 63 catalogo in accessori_MINUTERIE.indd 63 7-04-2010 9:10:23 Audiodesign S.r.L. Via dell’Industria, 28 - 42025 Cavriago (RE) Tel. +039 0522 941444 - Fax +39 0522 942363 www.audiodesign.it [email protected] catalogo in accessori_MINUTERIE.indd 64 7-04-2010 9:10:25