la brochure - Hotel Villa Franca

Transcript

la brochure - Hotel Villa Franca
“O’SPA”
O’SPA
SPA & Beauty
Wellness Center
It is advisable to book the treatment you choose in advance, this will allow you to find it
available. We suggest you to arrive 15 minutes before the start of the treatment chosen
so that you can relax and enjoy it. Any delay will result in the reduction of the duration
of treatment, having the need to ensure compliance with the following appointment. It is
possible to cancel the treatment without incurring a penalty of up to 4 hours before.
Subsequently, the entire cost of the treatment will be charged. Please advise when
booking, if there are particular allergies, health conditions or pregnancy that may affect
the pleasantness of the treatment. Smoking or alcohol consumption is not permitted at
O'Spa. Suitable clothing must be worn during the stay at O'Spa. Gym shoes are
required. In the Turkish bath it is compulsory to wear a bathing suit.
E’ consigliabile prenotare il trattamento da voi scelto in anticipo, ciò vi consentirà di trovarlo
disponibile nell’orario a voi gradito. Vi suggeriamo di arrivare 15 minuti in anticipo rispetto
all’orario del trattamento scelto così potrete rilassarvi. Eventuali ritardi comporteranno la
riduzione della durata del trattamento, avendo la necessità di garantire il rispetto
dell’appuntamento seguente. E’ possibile cancellare il trattamento senza intercorrere nella
penalità fino a quattro ore prima. Successivamente l’intero costo del trattamento verrà
addebitato. Vi preghiamo di avvisarci al momento della prenotazione, se vi sono particolari
allergie, stati di salute che possono pregiudicare la piacevolezza del trattamento da voi richiesto o
per gravidanza. Non è consentito fumare né consumare superalcolici presso la O’SPA. Un
abbigliamento idoneo deve essere indossato durante la permanenza alla O’SPA. In palestra sono
richieste le scarpe da ginnastica. Nel Bagno Turco è obbligatorio l’uso del costume da bagno.
BODY MASSAGE – O’SPA
O’SPA – Sportivo Decontrattuante (90 min.)
€ 180,00
Massage for athletes which combine relaxing maneuvers
Massaggio Schiena e Spalle (50 min.)
€ 100,00
Back and Shoulders Massage
Massaggio Relax Sapori di Positano (50 min.)
€ 100,00
Scent of Positano Massage
Candle Massage (50 min)
€ 120,00
Massaggio digito-pressione (60 min.)
€ 120,00
Deep Massage
Ayurveda Massage (60 min.)
Massaggio plantare (Tecnica Shiatsu) (40 min.)
€ 120,00
€ 80,00
Reflexo Foot Massage (Shiatsu)
All the beauty and skin care
Tutti i prodotti
products are for sale at our O’SPA
sono in vendita presso la nostra O’SPA
Free shuttle Bus Service, available from Positano centre to the Hotel
Servizio navetta Gratuito dal centro di Positano
Linfodrenaggio metodo Wodder (60 min.)
€ 120,00
FACIAL TREATMENTS
Trattamenti Viso
BODY TREATMENT & RITUALS
Rituali Benessere Corpo
HANAKASUMI (80 min.)
€ 160,00
Body ceremonial inspired by the tradition of the bath in Japan.
Scrub and Modellage for a nutritious and sensorial ritual.
Cerimoniale corpo ispirato alla tradizione del bagno in Giappone.
Gommage e Modellage per un rituale nutriente e sensoriale
€ 80,00
Personalized facial treatment to clean and moisturize. Suitable for all skins.
Trattamento viso personalizzato, pulisce e idrata la pelle del viso. Adatto a tutti i tipi di pelle.
ENERGISANT ELEUTHEROCOQUE (50 min.)
ISPIRATION ART & BEAUTÉ (90 min.)
€ 180,00
Body ritual inspired by art: sounds, colors and fragrances. Scrubbing with the relaxation
to a body drained, hydrated and relaxed.
Rituale corpo ispirato all’arte: suoni, colori e fragranze. Dal Gommage al rilassamento per un
corpo drenato, idratato e decontratturante.
GOMMAGE PURETÉ AUX 3 SELS (60 min.)
SOIN FONDAMENTALE (50 min.)
€ 90,00
Thanks to the 3 Salts gives the skin Hydration and glam.
Grazie ai 3 Sali dona alla pelle idratazione e splendore.
€ 120,00
Intensive facial treatmen for a young, radiant and regenerated effect. Suitable for all age
and skin type, women and men.
Trattamento viso intensivo per una pelle più giovane, luminosa e rigenerata. Adatto a tutte l’età e
tipi di pelle, sia donna che uomo.
COLLAGENE HYALURONIQUE (60 min.)
€ 120,00
Facial treatment with collagens and aleuronic acid to fight the aging effects.
Trattamento a base di collagene e acido ialuronico, mirato a combattere i segni
dell’invecchiamento per un viso levigato e tonificato.
SOIN HAUTE PROTECTION REGARD (50 min.)
€ 80,00
Specific treatment for eyes 3 in 1 to cancel the effect of tiredness and aging.
Trattamento occhi 3 in 1, cancella i segni di fatica e invecchiamento.
SILHOUETTE
SOIN SIGNATURE MINCEUR (60 min.)
€ 120,00
Full slimming treatment
Trattamento snellente completo
SOIN BOUE AUTOCHAUFFANTE (60 min.)
€ 120,00
The Auvien mud gives remineralization to the tissues and fights various types of cellulite
Grazie al fango Auvien dona remineralizzazione ai tessuti e combatte I vari tipi di cellulite
BEAUTY TREATMENTS
Trattamenti di Bellezza
Manicure
€ 60,00
Pedicure
€ 80,00
Full waxing – Depilazione totale
€ 80,00
Partial waxing – Depilazione parziale
€ 60,00
Turkish Bath(30 min.) – Bagno Turco
€ 20,00