Rapporto di coppia evaletter 01-2014

evaletter
Edizione n. 1
Febbraio 2014
Le regole del concubinato
Molte coppie scelgono di non ufficializzare la propria unione con
un certificato di matrimonio. Finché entrambi i partner lavorano
e gli obblighi sono limitati, non
occorre adottare particolari provvedimenti. In certi casi, tuttavia,
è bene concordare alcune regole
supplementari e sottoscriverle in
un contratto di concubinato. Tutto
questo non riguarda solo le coppie
giovani: il concubinato non ha limiti di età.
Investire insieme: la casa di
proprietà
Quando si acquista una casa di
proprietà in comune, vale la pena
riflettere su alcuni aspetti finanziari
importanti e mettere le proprie
decisioni per iscritto. Quanto capitale proprio conferisce ciascun
partner? Qual è la forma di proprietà prescelta? Come vengono
ripartiti i costi relativi a interessi e
ammortamenti? Chi rileverà l’oggetto in caso di separazione, e per
quale valore?
In aggiunta, i concubini devono
appurare con precisione le conse-
guenze che si vengono a creare
qualora uno di loro venisse a mancare, affinché il partner superstite non si trovi improvvisamente
costretto a vendere l’abitazione.
Infatti, in caso di decesso, i concubini non ricevono rendite del 1°
pilastro (AVS/AI) e le casse pensioni prevedono regole e condizioni
differenti in merito alle prestazioni
dovute al partner superstite.
Va inoltre tenuto presente che i
concubini, ai sensi di legge, non
vantano alcun diritto alla successione. Se non si lasciano disposizioni
specifiche al riguardo, la quota della
Cosa prevede la legge
Concubinato Matrimonio
Pensione vedovile
AVS
Pensione vedovile
della cassa pensioni
(secondo il regolamento di previdenza)
Quota ereditaria
legittima
Imposta di
successione
(diversa a seconda
dei cantoni)
oppure
Suggerimento: definite in un contratto di concubinato i dettagli
relativi al vostro investimento
comune. Un’analisi previdenziale
vi permetterà inoltre di rilevare
eventuali lacune, a cui potrete
ovviare mediante assicurazioni
di rischio.
casa di proprietà del partner deceduto spetta agli eredi legittimi (figli,
genitori, fratelli).
Figli comuni: burocrazia e perdita
di guadagno unilaterale
Se la coppia non è sposata, è opportuno che il padre regoli la propria
posizione attraverso atti specifici.
Infatti, senza un riconoscimento di
paternità non sussiste alcun rapporto di filiazione ai sensi di legge né
alcun obbligo di mantenimento. In
assenza di un accordo, il padre non
vanta alcun diritto all’autorità parentale né può imporre il diritto di visita.
Sono altrettanto importanti le regole inerenti alla cura dei figli. Se la
partner, dopo il congedo di maternità, sceglie di dedicarsi all’educazione
dei figli e riduce il proprio grado di
occupazione, oppure rinuncia del
tutto a svolgere un’attività lucrativa,
Suggerimento: fate chiarezza
tramite il riconoscimento di
paternità e rivolgetevi all'autorità di protezione dei minori per
disciplinare le questioni relative
alla cura e al mantenimento dei
figli. Nel contratto di concubinato potete inoltre stabilire che gli
accrediti per compiti educativi
nell’ambito dell’AVS vengano versati interamente alla madre.
ciò si ripercuote sulla sua situazione
reddituale e previdenziale. Onde
evitare che si formino delle lacune in
termini di contributi, le madri a tempo pieno non sposate devono notificare tale situazione all’AVS e versare
almeno il contributo minimo annuo
di CHF 480.-. Chi guadagna meno
di CHF 21 060, inoltre, non è più
affiliato ad alcuna cassa pensioni e
quindi non beneficerà di alcuna prestazione su questo fronte. Pertanto,
occorre verificare con attenzione
le prestazioni spettanti in caso di
invalidità o decesso di uno dei partner e stabilire se tali somme sono
sufficienti a garantire un congruo
sostentamento.
Cosa prevede la legge
Concubinato Matrimonio
Compensazione
del reddito AVS
Pensione vedovile
AVS
Pensione vedovile
della cassa pensioni
(secondo il regolamento di previdenza)
Paternità (rapporto
di filiazione ai sensi
di legge, obbligo di
mantenimento,
autorità parentale
e diritto di visita)
Suggerimento: uno specialista
in materia di pianificazione
finanziaria o di successione può
fornirvi una consulenza completa
su come privilegiarvi reciprocamente in modo ottimale.
Dopo il pensionamento: quando il
partner viene a mancare
Al momento del pensionamento,
le madri percepiscono in genere
prestazioni di vecchiaia ridotte. Se,
in caso di decesso del partner, non
ricevono alcuna prestazione sotto
forma di rendita vitalizia dalla cassa
pensioni del defunto, possono trovarsi in difficoltà finanziarie.
In una simile circostanza, il partner
superstite non ha diritto neppure al
rispettivo patrimonio. Il partner può
essere istituito come erede - fatte
salve le parti legittime - ma la sua
quota è soggetta a imposte talvolta
onerose, il cui importo varia a seconda del cantone di domicilio e dell’ammontare dell’eredità.
Cosa prevede la legge
Concubinato Matrimonio
relazione con il partner potrebbe
finire. La legge, infatti, non prevede alcuna compensazione a livello
patrimoniale per le donne che crescono i propri figli in un regime di
concubinato. Diversa è la situazione di una coppia sposata: in questo
caso, gli averi della cassa pensioni
accumulati vengono ripartiti in parti uguali fra i coniugi. Viene altresì
suddiviso il patrimonio da reddito
(casa di proprietà, titoli, ecc.).
Chi decide comunque di creare una
famiglia senza sposarsi dovrebbe
essere consapevole del fatto che,
se non si stabiliscono opportune
regole, una separazione può avere
conseguenze finanziarie gravose.
Inoltre, considerando che in genere
le donne percepiscono un reddito
da attività lucrativa inferiore a
quello del proprio partner, le future
prestazioni di vecchiaia (AVS, CP)
risulteranno proporzionalmente
ridotte.
Pensione vedovile
della cassa pensioni
(secondo il regolamento di previdenza)
Cosa prevede la legge
Quota ereditaria
legittima
Obbligo di
assistenza del
partner
Imposta di
successione
(diversa a seconda
dei cantoni)
Concubinato Matrimonio
oppure
E se si arriva alla separazione ...
Proprio le donne che si dedicano
ai figli e riducono il loro grado di
occupazione oppure rinunciano
completamente al proprio lavoro
devono riflettere sul fatto che la
Compensazione
AVS
Compensazione
cassa pensioni
Suggerimento: definite nel contratto di concubinato le prestazioni finanziarie di compensazione
cui entrambi i partner avranno
diritto in caso di separazione.
Siete informate sulla vostra situazione previdenziale? Vale la pena compiere un’analisi a 360°, in modo da
individuare e colmare per tempo eventuali lacune. Non esitate a fissare un primo colloquio di consulenza
senza impegno chiamando il numero evaline 0800 811 810 o inviando un’e-mail all’indirizzo [email protected].
Per maggiori informazioni sul programma eva o per abbonarvi alla evaletter in formato elettronico,
visitate il sito www.bancacoop.ch/eva. Lì troverete anche il calendario delle manifestazioni, costantemente
aggiornato, che offre un’anteprima dei nostri interessanti eventi.
Vi aspettiamo!