italiano

ITALIANO
2
Permettici di coccolarti
In un‘atmosfera elegante, tranquilla e accogliente, il centro benessere Acquapura SPA
del Falkensteiner Hotel & Spa Iadera mette a disposizione uno spazio privilegiato da
dedicare alla bellezza e al benessere.
Il nostro centro benessere Acquapura SPA – creato per ospiti che cercano un servizio
di qualità ed efficacia superiore – invita a compiere un‘esperienza wellness perfetta in
linea con i massimi standard internazionali.
Lasciati coccolare nel nostro ampio hammam come in una favola delle Mille e una
notte! I trattamenti intensivi nel bagno di vapore alla maniera orientale sono un piacere sublime per il corpo e un‘esperienza vivificante per i sensi!
Le applicazioni per il viso e il corpo di Anne Semonin vengono adattate in base alle esigenze specifiche individuali e garantendo il massimo livello di comfort e lusso mirano
ad ottenere risultati strabilianti. La pelle si rigenera e contemporaneamente il corpo e
la mente si rilassano.
“Poiché ogni pelle è diversa dalle altre”, Anne Semonin associa alla sua collezione
di trattamenti una miscela speciale di oli eterei, microelementi e ingredienti marini.
Quest‘idea, unita al “tocco francese”, assicura al corpo e ad ogni tipo di pelle un trattamento individuale completo.
SOMMARIO
04
06 – 09 Trattamenti firmati Acquapura SPA
10 – 11 La forza delle pietre
12 – 17 Hammam
Affidati alla secolare sapienza orientale. Le abluzioni rituali sono una parte di questa esperienza di benessere totale. Aromi che stimolano i sensi, massaggi e peeling ispiratori agiscono direttamente sulle forze vitali connaturate al tuo essere.
18 – 21 SPA privata
Benessere in una sfera privata esclusiva. Vivi un‘esperienza di benessere del tutto personale insieme al tuo partner con erbe aromatiche selezionate della regione costiera di Zara.
22 – 29 T R AT TA M E N T I BY A N N E S E M O N I N
23
24
Trattamenti firmati Iadera by Anne Semonin
Ogni trattamento firmato inizia con lo Iadera Health Ritual, con il quale i tuoi piedi, immersi in un bagno aromatico con pietre curative, si caricano di nuove energie. Completiamo quest‘esperienza benessere esclusiva con acqua minera
lizzata con pietre preziosi e un sorbetto alle erbe aromatiche.
Collezione firmata Anne Semonin – Viso
La collezione di trattamenti firmata da Anne Semonin è completamente personalizzata e adattabile alle tue esigenze e alla tua situazione di vita. Crea il tuo “programma di bellezza” personale.
25
Anne Semonin Collezione occhi e decolleté
26 Anne Semonin Peeling corpo e bendaggi
Fai del bene alla tua pelle! Trattamenti corpo purificanti, curativi, disintossi
canti e leviganti fanno di nuovo respirare la tua pelle.
26 – 28 Anne Semonin pour Homme
Trattamenti à la carte per uomo
29
Anne Semonin Collezione massaggio
Dedica un po‘ di tempo a te stesso. Il nostro team ti coccolerà con massaggi a
datti alle tue esigenze.
30 – 33 Massaggi speciali
Per sciogliere i blocchi, rimettere in circolo l‘energia, rilassare il corpo e la mente. Goditi il benessere ritrovato, il lusso più grande che uno possa concedersi.
34 – 35 Routine di bellezza e servizi extra
Finalmente un po‘ di tempo per il tuo programma di cura per occhi, mani e piedi.
37 – 37 Sport e fitness
Oltre alla nostra ampia palestra fitness ti aspettano lezioni di gruppo professionali condotte dal nostro team sportivo o sessioni di allenamento con personal trainer.
38 – 39 Suggerimenti per migliorare il tuo benessere
Alcune informazioni per un soggiorno benessere indimenticabile
06
IL PIACERE DEL BENESSERE
SECONDO FALKENSTEINER
Con Acquapura SPA noi della Falkensteiner abbiamo sviluppato una nostra filosofia di
benessere del tutto particolare, dove l‘acqua assume un ruolo essenziale. A cominciare dalle estese piscine e aree dedicate all‘acqua fino alle saune con la loro suggestiva
atmosfera e ai molteplici trattamenti.
Il nostro concetto esclusivo di benessere all‘Hotel & Spa Iadera si basa su tre pilastri
elementari: massaggi corpo e trattamenti viso tradizionali, applicazioni esclusive Acquapura e trattamenti selezionati con minerali preziosi.
TRATTAMENTI FIRMATI ACQUAPURA
I trattamenti firmati Acquapura sono applicazioni benessere, sviluppate dai nostri
esperti appositamente per gli hotel benessere Falkensteiner. Rituali e cerimonie particolari, arricchiti da piccoli extra, fanno di ogni trattamento Acquapura un‘esperienza
ispiratrice che solo da Falkensteiner si può vivere! Profumi, colori e musiche personalizzati creano un‘atmosfera avvolgente che stimola i sensi.
Sauna Acquapura con gettata di vapore
Una volta al giorno viene eseguita nella zona sauna una gettata di vapore. Il maestro di
sauna spiega il particolare procedimento e provvede ad effettuare la gettata di vapore
con cristalli di ghiaccio arricchiti con l‘aroma particolare della menta polare. Dopo la
gettata di vapore, ad ogni ospite viene servita un‘acqua rinfrescante alle erbe aromatiche.
Massaggio Acquapura
Lo volete più dolce o più intensivo? Per i massaggi corpo ci regoliamo completamente
in base ai tuoi desideri. Puoi anche scegliere il tipo di atmosfera e il profumo in cui
avvolgerti in base al tuo umore. Ogni massaggio inizia con un pediluvio di cinque
minuti e si conclude con un‘acqua rinfrescante alle erbe aromatiche. Inoltre c‘è un
piccolo regalo per te!
25 min
50 min
KN 287,KN 441,-
Peeling Acquapura
Vuoi lasciarti coccolare? Il rilassante peeling Acquapura per tutto il corpo rende la
pelle setosa e levigata. Inoltre puoi sceglierti la musica di sottofondo adatta. Così il tuo
peeling si trasformerà in un‘esperienza di benessere personale.
25 min
KN 287,-
SPA privata Acquapura
Il piacere del bagno in coppia alla maniera Acquapura! Concediti un bagno aromatizzato all‘olio di menta o di rosmarino in coppia con il tuo partner. Scegli secondo le tue
preferenze: la menta ha un effetto refrigerante, il rosmarino stimolante. Per accompagnare questo momento di piacere vi serviamo uno spumeggiante prosecco Falkensteiner
e frutta superbamente aromatica.
60 min
KN 340,-
LA FORZA
DELLE PIETRE
I trattamenti con il simbolo seguente includono una pietra preziosa
10
La forza curativa dei cristalli e delle pietre preziose era già nota ai babilonesi. Molte
antiche culture, in particolare quelle orientali, ci hanno tramandato racconti sull‘utilizzo
delle pietre preziose per migliorare lo stato fisico e mentale dell‘uomo. Le pietre preziose
agiscono rilasciando energie e vibrazioni che aiutano a sciogliere tensioni ed eliminare
dolori, esercitando anche un influsso positivo sull‘equilibrio mentale.
Nel nostro centro benessere Acquapura SPA le pietre curative, ma anche i santi patroni di
Zara, accompagnano alcuni dei nostri trattamenti benessere sia nella loro esecuzione sia
nel loro nome.
L‘acqua passa, le pietre restano - goditi il benessere alla Falkensteiner.
Lenire i dolori fisici con la corniola
Quando un dolore fastidioso non vuole passare, metti la pietra per circa 15 minuti
sulla parte dolente e lascia lavorare il cristallo.
Eliminare lo stress con l‘ametista
In situazioni di stress tieni semplicemente la pietra in mano o appoggiata sulla fronte.
Lascia agire sul tuo corpo la vibrazione calmante del cristallo.
Ricaricarsi di energia con la giada aggiunta all‘acqua del pediluvio
Un cristallo nell‘acqua del pediluvio assicura la sferzata di energia di cui ha bisogno il
tuo corpo.
Farsi passare il mal di testa con il larimar
Mettiti in una stanza in penombra e tieni stretta la pietra in mano. Appoggia la pietra
sulla parte dolorante per 5-10 minuti.
Lenire il mal di schiena con il quarzo fumè
Sdraiati e mettiti la pietra sotto la zona dolente per 15 minuti. Alcuni si passano anche
il cristallo sulla zona disegnando dei cerchi in senso orario.
Sciogliere i crampi muscolari con l‘ematite
Se sei soggetto a crampi muscolari, dovresti sempre portare con te i cristalli di ematite.
Questa pietra favorisce la vascolarizzazione.
Placare la rabbia con l‘agata
Quando ti senti assalire da un accesso di rabbia, utilizza l‘agata per placare le tue emozioni.
Corniola
Ametista
Giada
Quarzo fumè
Ematite
Agata
Larimar
HAMAM
12
Immergiti nella cultura meravigliosa e misteriosa del bagno turco. Hammam è una
parola araba che significa “scaldare e fare il bagno” ed è sinonimo di relax, benessere e
pulizia.
Nelle nostre sale da bagno orientali è un piacere fermarsi, fare il bagno e chiacchierare
lontano dallo stress della routine quotidiana. Non è una semplice pulizia del corpo;
nell‘hammam il corpo e la mente s‘immergono in un bagno di calore e di morbida
luce. Il benefico calore, l‘acqua, la schiuma, i profumi e i massaggi concorrono a creare
una complessa opera d‘arte totale al servizio del benessere.
Goditi la tradizionale cultura del bagno turco.
Il percorso dell‘hammam
Zona bagno e zona relax dell‘hammam incluso telo Pestemal. Gratis per i nostri ospiti.
Avvolti in un telo Pestemal si entra nella zona bagno. Dopo la doccia ci si accomoda
ai bordi in una delle vasche d‘acqua. L‘acqua viene attinta dalle vasche marmoree con
scodelle di rame e versata sul corpo stando seduti. Dopo il lavaggio con l‘acqua calda
dalla testa ai piedi ci si sdraia sulle pietre riscaldate, affinché il calore sciolga i muscoli
e dilati i pori della pelle. In questo modo si eliminano le tossine e la pelle diventa elastica e vellutata. Il telo di cotone bagnato intorno al corpo contribuisce ad evitare che il
corpo si raffreddi eccessivamente o, viceversa, si surriscaldi.
Applicazioni hammam
Con ogni applicazione hammam viene eseguito un peeling del corpo con il tradizionale guanto chiamato “Kese”. Il peeling pulisce la pelle in profondità, stimola la sua
rigenerazione, le dona una grana più fine e un aspetto più luminoso e più fresco. Dopo
la pulizia della pelle, il corpo viene massaggiato con la schiuma di sapone. Il risultato
è una pelle decisamente più morbida ed elastica insieme a una fantastica sensazione di
relax. La schiuma calda avvolge il corpo in una piacevole carezza. Durante i trattamenti
si rimane coperti con il telo Pestemal.
Dopo ogni trattamento viene offerta frutta secca e una bevanda in sintonia con il
trattamento.
Sogni orientali
L‘esperienza orientale per antonomasia. Il corpo viene sottoposto a peeling, scrub e allungamento con un guanto di seta cruda (“garshan”) secondo le regole dell‘hammam.
Un piacevole massaggio con schiuma di sapone completa l‘esperienza benessere. Dopo
questo rituale tradizionale goditi la sensazione di setosa morbidezza della tua pelle. Il
tradizionale tè di mele che serviamo alla fine del percorso ti regalerà ad ogni sorso un
benefico relax.
Abluzioni calde
Peeling corpo con guanto di seta
Massaggio con schiuma di sapone
Frutta secca e tè di mele
Per 1 persona Per 2 persone 50 min KN 410,90 min KN 620,-
L‘energia rivitalizzante dell‘alessandrite
Attingi forza e ricaricati di energia con questo rituale riattivante nel bagno turco. Il
tuo corpo sarà sottoposto a un peeling delicato con un guanto esfoliante. La speciale
tecnica di massaggio, atta a stimolare il flusso energetico, ti donerà un benefico relax.
Subito dopo rivitalizza i tuoi sensi con un rinfrescante sorbetto alla menta.
Abluzioni calde
Peeling corpo con guanto di seta
Lavaggio del corpo e massaggio rivitalizzante
Frutta secca e sorbetto alla menta
Per 1 persona Per 2 persone 50 min KN 410,90 min KN 620,-
L‘incantevole bellezza di Leyla
Nel caldo hammam ci prendiamo cura della tua pelle con un peeling che donerà
setosità al tuo corpo. Successivamente rilassati con il trattamento viso con oli e sieri
aromatici, che idrata la tua pelle rendendola luminosa. Inizia la tua fase di rilassamento con un sorbetto alla fragola.
Abluzioni calde
Peeling corpo con guanto di seta
Applicazione viso 45 min
Frutta secca e sorbetto alla fragola
Per 1 persona Per 2 persone 80 min KN 510,105 min KN 960,-
Meteorite per l‘equilibrio interiore
Goditi la calma e la leggerezza sulla pietra calda dell‘hammam, mentre ti sottoponi ad
un peeling profumato. Successivamente il massaggio sonoro con le conchiglie creerà
un‘atmosfera di armonia che ti stamperà sul viso un sorriso di felicità.
Infine concludi il trattamento benessere con l‘acqua alla melissa.
Abluzioni calde
Peeling corpo con guanto di seta
Massaggio sonoro con le conchiglie
Frutta secca e acqua alla melissa
Per 1 persona 80 min KN 570,-
Anastasia risveglia la mente
Santa Anastasia è la patrona della città costiera di Zara e viene invocata già dall‘antichità
per guarire le malattie della testa. Rilassati nel nostro moderno hammam, mentre il tuo
corpo viene sottoposto a un peeling con il guanto di fibre naturali. Successivamente il
vivificante massaggio alla testa stimola la concentrazione e allenta le tensioni cervicali.
Per attingere ulteriori energie si beve poi l‘acqua mineralizzata con pietre preziose.
Abluzioni calde
Peeling corpo con guanto di seta
Massaggio alla testa
Frutta secca e acqua mineralizzata con pietre preziose
Per 1 persona Per 2 persone 60 min KN 430,90 min KN 750,-
Donato - Pulizia del corpo e dell‘anima
Pare che già ai suoi tempi San Donato abbia fatto miracoli con l‘acqua. Il rituale del bagno che purifica il corpo inizia con un peeling ai sali marini che elimina le tossine sulla
pietra piacevolmente calda dell‘hammam. Le speciali abluzioni orientali non purificano
solo l‘aura, ma rigenerano tutto il corpo. Il trattamento successivo con oli preziosi regala
un colorito fresco. L‘acqua al limone da bere attiva nuove energie.
Abluzioni calde
Peeling corpo ai sali marini e
abluzioni calde e fredde
Frutta secca e acqua al limone
Per 1 persona Per 2 persone 45 min KN 320,75 min KN 480,-
16
Yasemine - incandescente magia
Pulizia profonda per tutto il corpo. Nell‘hammam caldo coccola la tua pelle con un
piacevole peeling su tutto il corpo all‘aloe vera. Successivamente l‘impacco su tutto
il corpo – nutriente, disintossicante o rivitalizzante a tua scelta – conferisce alla pelle
uno splendore particolare. Poi ti serviamo un tè al gelsomino che risveglia la bellezza
interiore.
Abluzioni calde
Peeling corpo all‘aloe vera
Impacco al corpo a propria scelta: nutriente/disintossicante/rivitalizzante
Frutta secca e tè al gelsomino
Per 1 persona Per 2 persone 75 min KN 410,90 min KN 620,-
Mimar-Sinan perfetta armonia
Mimar-Sinan, il Michelangelo degli Ottomani, creò il primo hammam e cercò sempre
di raggiungere la perfezione. Il trattamento è un‘esperienza armoniosa che inizia con
un peeling del corpo. Successivamente si passa al massaggio shiatsu che stimola il flusso energetico e favorisce il riequilibrio del corpo e della mente. Le forze autocurative
così attivate fanno scomparire i disturbi dell‘età. Il tè verde dona ulteriore benessere.
Abluzioni calde
Peeling corpo con guanto di seta
Shiatsu 60 min
Frutta secca e tè verde
Per 1 persona Per 2 persone 90 min KN 630,120 min KN 1020,-
SPA PRIVATA
18
Sogno di benessere per la coppia
Scegli un modo esclusivo per rilassarti e goditi insieme al tuo partner un momento incantevole da vivere isolati dal mondo nella nostra lussuosa SPA privata. In
un‘atmosfera sensuale, lasciati coccolare da benefici rituali di cura con erbe aromatiche della regione e rilassati nell‘intimità della coppia.
SPA privata “Iadera”
Lasciati sedurre dal mondo della costa dalmata e senti sulla tua pelle il benefico effetto
dei preziosi principi attivi della regione. Il trattamento inizia con un bagno aromatico di
coppia da scegliere fra vari tipi. Segue poi un massaggio con oli aromatici. Nel frattempo sarà servito un cocktail alla frutta e un sorbetto alla melissa.
Bagno aromatico a scelta
Massaggio all‘olio aromatico (30 min a persona)
Prosecco e frutta
80 min KN 520,- a persona
SPA privata “Maritime Emotion”
La frizzante sensazione del mare unita a un mix di sale marino e oli aromatici per una
sensazione di benessere rinfrescante e vivificante durante il peeling del corpo. Segue un
benefico bagno alle erbe aromatiche. Dopo una doccia rinfrescante ti aspetta un massaggio rivitalizzante. Un parfait alla menta con fragole fresche rende completo il godimento.
Peeling con oli e sale marino
Bagno all‘olio di eucalipto
Massaggio corpo rivitalizzante (30 min a persona)
Parfait alla menta con fragole fresche
90 min KN 620,- a persona
SPA privata “Dalmatia”
Nel vino a quanto pare non si trova solo la verità, ma anche la bellezza. Si comincia
con un bagno di coppia all‘olio di vino di estratti d‘uva e, a seguire, un impacco con
crema curativa per il corpo. Questo rituale si conclude con un massaggio rilassante su
tutto il corpo. Per finire vi godrete la perfetta intimità di coppia con prosecco e frutta
fresca su un esclusivo letto ad acqua.
Bagno energizzante all‘olio e vino Maschera
esfoliante rigenerante al vino Massaggio
rilassante (30 min a persona) Cocktail alla
frutta con sorbetto alla melissa
120 min KN 740,- a persona
20
SPA privata “Solo per noi”
Un‘ora solo per te e per il tuo partner. Inizierete con un peeling reciproco. Nel bagno laguna profumato al cocco la vostra pelle diventerà morbida e setosa. Insieme vi gusterete
un frappè e frutta intinta nella cioccolata.
Peeling reciproco
Bagno laguna
Frappè con frutta e cioccolata
70 min KN 280,- a persona
Anne Semonin SPA Time – La mia evasione personale
Permetti al nostro team SPA di creare per te un rituale fatto di trattamenti personalizzati. Se prenoti uno “SPA Time” ci dai la possibilità di creare per te il miglior pacchetto di
trattamenti adatto alle tue esigenze. Prenotabile anche come rituale per la coppia, ideale come regalo per le persone che ti sono vicine. Anne Semonin SPA Time prenotabile
per 2 ore, 3 ore o 4 ore.
TRATTAMENTI BY
ANNE SEMONIN
22
TRATTAMENTI FIRMATI IADERA BY ANNE SEMONIN
Questo straordinario cerimoniale di trattamenti firmati Anne Semonin è stato creato in
esclusiva per il centro benessere Acquapura SPA dell‘Hotel & Spa Iadera, utilizzando e
valorizzando i metodi creativi tradizionali. Lasciati coccolare con trattamenti per tutto il
corpo e il viso con oli aromatici e microelementi selezionati dai nostri collaboratori qualificati. Ogni trattamento firmato inizia con lo Iadera Health Ritual, con il quale i tuoi
piedi, immersi in un bagno aromatico con pietre curative, si caricano di nuove energie.
L‘acqua mineralizzata con pietre preziose e il sorbetto alle erbe aromatiche completano
questa fantastica esperienza benessere.
Giada – Pace interiore
Questo massaggio compressivo secondo i principi della riflessologia plantare, stimolando beneficamente i centri nervosi, attiva dolcemente tutto l‘organismo. Alla fine i
piedi vengono avvolti in una maschera calda, dolcemente gorgogliante. Questa terapia
sviluppa tutta la sua efficacia durante il rilassante massaggio alla testa.
60 min
KN 480,-
Zaffiro – Fulgida bellezza
Coccolati dalla testa ai piedi.
Questo trattamento inizia con un peeling delicato alla schiena per rivitalizzare e curare
la pelle. Il massaggio alla schiena, al collo e alla testa elimina le tensioni e ti prepara
al trattamento curativo del viso “Made to Measure”. La pelle del viso viene idratata e
acquista una nuova luminosità. Per completare questa straordinaria esperienza, i tuoi
piedi vengono coccolati con un massaggio compressivo e tutto il tuo corpo riceve una
sferzata di energia.
90 min
KN 680,-
Perla – Unione di cielo e terra
Questo rituale inizia con un peeling speciale eseguito con sabbia vulcanica e oli aromatici. Durante il benefico bagno curativo ci si rilassa con un massaggio alla testa. La
terapia si conclude con il massaggio su tutto il corpo “Made to Measure” per distendere
la muscolatura e rivitalizzare i sensi.
120 min KN 880,-
COLLEZIONE FIRMATA ANNE SEMONIN – VISO
Anne Semonin Haute Couture
Trattamento intensivo per viso, occhi e decolleté
Questo fantastico trattamento per il viso comprende anche un trattamento personalizzato
per gli occhi e il decolleté. “Complessi intensivi” e sieri aromatici accelerano il rinnovamento cellulare, mentre una maschera levigante alle alghe disintossica e conferisce alla
pelle nuovo splendore. La tua pietra preziosa personale ti accompagna nel corso di questo
trattamento, regalandoti benessere e ristabilendo l‘armonia tra il corpo e la mente.
90 min KN 810,-
Anne Semonin Deep Marine
Trattamento viso profondamente purificante
Ideale per pelli miste, grasse e impure. Questo trattamento viso schiarente associa
una vaporizzazione e una pulizia profonda della pelle con una tecnica di drenaggio
rilassante per favorire il flusso linfatico. Viene poi eseguita una maschera esfoliante
con principi attivi aromatici intensivi, che disintossica e previene il processo infiammatorio, utile per calmare dolcemente la pelle e riportarla in armonia. Il risultato è una
pelle dall‘aspetto più luminoso e con una grana più fine.
80 min KN 720,-
Anne Semonin “Made to Measure”
Questo trattamento viso su misura, migliora visibilmente la pelle, garantendo
un‘efficacia duratura. È stato creato per rispondere ai problemi individuali della pelle
con sieri attivi di origine vegetale, maschere e principi attivi aromatici intesivi combinati in modo del tutto personalizzato.
60 min KN 515,-
Anne Semonin Crioterapia
Trattamento efficace contro i segni dell‘invecchiamento precoce della pelle
Un trattamento viso levigante per combattere i segni visibili dell‘invecchiamento.
Ideale per pelli mature, poco idratate e secche. Ingredienti neurocosmetici, in associazione con il siero attivo 100% e la moderna crioterapia, garantiscono alla pelle il
recupero dello splendore giovanile. Il risultato è una pelle levigata e ringiovanita. Un
trattamento eccellente per prepararsi in vista di occasioni speciali.
60 min KN 620,-
Anne Semonin Sun Glow
Trattamento rapido con crioterapia rinfrescante
Questo mini trattamento viso è stato creato per rinfrescare la pelle disidratata dal sole
dell‘estate. In un momento viene restituita l‘idratazione che dona bellezza al viso e
lascia la pelle morbida, elastica e rivitalizzata. Una sferzata di freschezza che ridona
luminosità alla pelle abbronzata.
40 min KN 404,-
ANNE SEMONIN COLLEZIONE OCCHI E DECOLLETÉ
Anne Semonin Miracle Eyes
Per levigare la zona oculare, per donare nuovo splendore. I dadi ghiacciati ai principi attivi secondo le più recenti acquisizioni scientifiche e l‘efficacia della terapia del
freddo, associati a un massaggio oculare linfatico, rilassano la muscolatura e assicurano in un attimo un colorito splendente. Contemporaneamente la tua pietra preziosa
personale ti regala benessere e ristabilisce l‘armonia tra il corpo e la mente.
45 min KN 450,-
Anne Semonin Wonder Bust
Trattamento rassodante e modellante per il seno e il decolleté. Il peeling delicato e le
virtù degli estratti attivi marini migliorano e levigano il tessuto della pelle.
45 min KN 404,-
ANNE SEMONIN COLLEZIONE CORPO
Anne Semonin Black Sand Body Scrub Ritual
La fantastica esperienza del peeling eseguito con sabbia nera e oli aromatici lascia la
tua pelle liscia e setosa, regalandole un aspetto morbido e giovane. La terapia si conclude con un massaggio rilassante su tutto il corpo “Made to Measure”.
90 min KN 670,-
Anne Semonin Black Sand Polish
Ein Express-Peeling mit schwarzem Sand aus Tahiti und aromatischen Ölen hinterlässt
eine seidig glatte und mit Feuchtigkeit versorgte Haut.
30 min KN 320,-
Anne Semonin Express Aromatic Salt Exfoliation
Un peeling rapido con sabbia nera di Tahiti e oli aromatici lascia la pelle liscia, setosa e
idratata.
30 min KN 280,-
Anne Semonin Terapia Anti Cellulite Trattamenti anti cellulite successivi 75min KN 550,50min KN 350,-
Un trattamento speciale che influenza a lungo la vascolarizzazione ottenendo effetti
positivi nel combattere la cellulite e un tono cutaneo disomogeneo. Gambe e piedi
vengono trattati utilizzando le tecniche del massaggio e del linfodrenaggio. La maschera disintossicante scioglie la stasi venosa e i blocchi della circolazione, contemporaneamente leviga la pelle. Si consiglia di ripetere il trattamento.
CONSIGLIO: Prima della terapia anticellulite, concediti un benefico bagno aromatico
alle alghe. Assicurerà alla tua pelle microelementi preziosi, stimolando il metabolismo
e favorendo una veloce eliminazione delle tossine.
ANNE SEMONIN PEELING CORPO E BENDAGGIO
I trattamenti seguenti vengono eseguiti sul nostro esclusivo lettino ad acqua. Durante
l‘impacco, il corpo viene avvolto leggermente da un gradevole calore che aiuta a rilassarsi e a sentirsi fluttuare piacevolmente come senza peso.
Anne Semonin Sea Salt Aromatic Oil Wrap & Scrub
Un peeling reidratante con massaggio alla testa rilassante. Il corpo viene massaggiato
con olio aromatico riscaldato e poi sottoposto ad un peeling al sale marino. La pelle
viene purificata, lisciata e curata durevolmente e viene anche rivitalizzata durante un
bendaggio del corpo. Questo trattamento è la preparazione ideale per occasioni speciali e per bagni di sole intensivi, in quanto idrata in profondità la pelle e le dona una
levigatezza vellutata.
50 min KN 380,-
Anne Semonin Detoxifying Spirulina Wrap
Questo trattamento disintossicante, depurante ed energetico inizia con un leggero peeling al sale per favorire la vascolarizzazione. Un impacco agli estratti di alghe marine
rimineralizza e insieme aiuta a depurare durevolmente la pelle. L‘effetto naturale delle
alghe attiva il ricambio cellulare del corpo e favorisce l‘eliminazione delle tossine. Un
trattamento irrinunciabile in accompagnamento a diete e cure disintossicanti o per
accrescere il benessere generale.
50 min KN 430,-
Anne Semonin Hydrating Rose Kaolin Clay Body Wrap
Questo impacco idratante è creato per rigenerare la pelle secca e per attenuare i danni
prodotti dal sole. Per prima cosa viene eseguito un peeling su tutto il corpo, seguito
da un massaggio rilassante alla testa. Goditi poi un impacco di caolino arricchito con
oli vegetali. Il trattamento ideale per tutto il corpo, per rivitalizzare la pelle stanca e
sensibile.
50 min KN 430,-
ANNE SEMONIN POUR HOMME
Gli uomini hanno esigenze, zone problematiche e temi curativi diversi e anche una
pelle diversa. Ecco qui i trattamenti specifici proposti da noi …
Deep Cleansing Facial pour Homme
Ideale per pelli maschili impure, stressate, tendenti ad infiammazioni e comedoni.
Questo trattamento viso schiarente associa una vaporizzazione e una pulizia profonda
della pelle con una tecnica di drenaggio rilassante per favorire il flusso linfatico. Viene
poi eseguita una maschera refrigerante con principi attivi aromatici intensivi, che
serve a calmare dolcemente la pelle e a riportarla in armonia. Il risultato è una pelle
dall‘aspetto più luminoso e con una grana più fine.
75 min KN 580,-
“Made To Measure” Facial pour Homme
Un trattamento viso fito-aromatico esattamente calibrato sulle esigenze individuali.
Dopo un‘analisi personale della pelle il trattamento con oli aromatici, microelementi,
sieri e oli di origine vegetale viene adattato al tipo particolare di pelle. Esclusivamente
per pelli maschili esigenti.
50 min KN 480,-
SOS Facial pour Homme
Questo efficace mini-trattamento viso è stato creato per calmare e rafforzare la pelle
sensibile dell‘uomo e per ottenere un risultato rapido e duraturo.
25 min KN 330,-
Back, Face and Scalp Therapie pour Homme
Questo trattamento “all in one” inizia con un delicato massaggio alla schiena per
sciogliere le tensioni muscolari. Poi ci si rilassa con un trattamento viso curativo e
ci si immerge nel terapeutico massaggio alla testa che vi farà provare una sensazione
paradisiaca di completo relax.
60 min KN 590,-
“Made to Measure” Massage pour Homme
Questo massaggio su misura per tutto il corpo associa i metodi tradizionali dei trattamenti Anne Semonin ad una miscela calibrata individualmente di “complessi intensivi” e oli caldi di origine vegetale. Dopo un colloquio iniziale, il terapeuta miscela un
olio aromatico speciale in base alle esigenze individuali.
25 min 50 min 80 min KN 280,KN 440,KN 590,-
Business Relax Massage
Un trattamento al fango marino autoriscaldante con minerali naturali scioglie
durevolmente le tensioni profonde della schiena, delle spalle e del collo. I piedi e i
polpacci vengono massaggiati dolcemente per favorire la vascolarizzazione. Questa
terapia stimolante ed energizzante riequilibra, ravviva i sensi einfonde un profondo
benessere.
55 min KN 420,-
CONSIGLIO: Durante un benefico bagno aromatico dimenticati della vita di tutti i
giorni. In questo modo oltre a far riposare la mente, rilasserai anche i muscoli e ti preparerai nel migliore dei modi al trattamento successivo.
Black Sand Polish pour Homme
Un peeling rapido con sabbia nera di Tahiti e oli aromatici lascia la pelle liscia, setosa e
idratata.
30 min KN 320,-
Grooming for the Hands & Feet pour Homme
Questo trattamento ai piedi e alle mani, che cura e rivitalizza la pelle, inizia con un
bagno mineralizzante e una leggera esfoliazione. Oli aromatici caldi e sieri vengono
applicati con una ricca maschera cremosa. Un massaggio assicura un relax totale!
60 min KN 520,-
ANNE SEMONIN COLLEZIONE MASSAGGIO
Anne Semonin Massaggio “Made to Measure” e terapia con le pietre preziose
In questo massaggio corpo su misura associamo i metodi di trattamento tradizionali
e la terapia con pietre preziose con una miscela personalizzata di “complessi intensivi” e oli caldi di origine vegetale. Dopo un colloquio iniziale il terapeuta miscela
un olio aromatico speciale su misura. La tua pietra curativa personale ti accompagna
per tutto il massaggio, regalandoti benessere e ristabilendo l‘armonia tra il corpo e la
mente.
80 min KN 670,-
Anne Semonin Massaggio “Made to Measure”
Massaggio al corpo su misura con oli aromatici caldi
25 min 50 min KN 280,KN 440,-
Anne Semonin Volcanic Thermal Stones Ritual
Per questo massaggio vengono utilizzate pietre calde di basalto nero per sciogliere le
tensioni più profonde e lenire durevolmente i dolori muscolari. Questo straordinario
trattamento intensivo è una terapia globale che rimuove i blocchi energetici più profondi per rivitalizzare il corpo e la mente con una sferzata di nuova energia.
90 min KN 670,-
Anne Semonin Anti-Stress Back Therapie
Un trattamento al fango marino autoriscaldante con minerali naturali scioglie durevolmente le tensioni profonde della schiena, delle spalle e del collo. I piedi e i polpacci
vengono massaggiati dolcemente per favorire la vascolarizzazione. Questa terapia
stimolante ed energizzante riequilibra, ravviva i sensi einfonde un profondo benessere.
55 min KN 420,-
CONSIGLIO: Prima del massaggio, un bagno curativo aromatico – calibrato sulle tue
esigenze personali – ti infonde nuova forza e ti aiuta a sciogliere le tensioni muscolari!
MASSAGGI SPECIALI
30
Sciogliere i blocchi, rimettere in circolo l‘energia, rilassare il corpo e la mente. Goditi il
benessere ritrovato, il lusso più grande che ci si possa concedere.
Massaggio personalizzato
Con questa forma di trattamento il terapeuta affronta in modo specifico le tue zone
problematiche. Un mix unico delle più svariate tecniche di massaggio che vi permette
di immergervi completamente in una sensazione di profondo benessere e tranquillità.
25 min
50 min
KN 280,KN 460,-
“Lomi Lomi Nui”
Durante il massaggio “Lomi Lomi Nui” goditi i movimenti massaggianti ritmati con
le mani e gli avambracci con utilizzo di olio pregiato. Con il massaggio hawaiano, in
origine eseguito nei templi, gli uomini venivano preparati a un nuovo inizio della loro
vita. Lomi è un‘espressione hawaiana che significa “premere, impastare, sfregare”. Il
doppio Lomi sottolinea l‘intensità e la qualità del massaggio. Nui significa “importante, straordinario, grande”.
60 min
90 min
KN 520,KN 720,-
Shiatsu
Con questo massaggio terapeutico originario del Giappone si lavora non solo con le dita,
ma anche con i palmi delle mani, le nocche, gli avambracci, i gomiti, le ginocchia e i piedi.
Soprattutto, però, si agisce con i pollici, per rimuovere i blocchi lungo i meridiani del
corpo. Il lavoro globale sul corpo viene svolto tradizionalmente a terra, su un futon, e può
attenuare numerosi disturbi della vita quotidiana (trattamento in abbigliamento comodo).
60 min
KN 460,-
Yoga Nuad Thai/Massaggio Thai
Il massaggio Thai vanta una lunga tradizione e viene chiamato anche Nuad Phaen
Boran, che più o meno significa “antico sfioramento salutare”. Questo massaggio è una
benefica combinazione di esercizi di allungamento e di stretching, manipolazioni dolci
delle articolazioni, pressione con la punta delle dita lungo le linee dei meridiani, trattamento riflessologico, lavoro energetico e meditazione. Viene eseguito con mani, piedi,
ginocchia e gomiti. Come tecnica generale di rilassamento il massaggio Thai è adattissimo per raggiungere un rilassamento completo di tutto il corpo. Dopo un trattamento
ti sentirai meravigliosamente leggero, carico di energia e molto più mobile. Il sistema
circolatorio viene armonizzato e viene stimolato il sistema di autodifesa del proprio
corpo (trattamento in abbigliamento comodo).
60 min
90 min
KN 460,KN 640,-
Massaggio templare alle erbe aromatiche
Brevi massaggi percussivi si alternano a lunghi movimenti scivolanti, pressioni, sfregamenti e massaggi circolari lungo le linee energetiche. Meravigliosi profumi di erbe
locali impregnate di olio caldo di base, rilassano le tensioni dei muscoli e dei tessuti e
portano una nuova sensazione di benessere. Il massaggio templare alle erbe Acquapura
stimola il metabolismo e il “sistema di autoriparazione” e svolge un‘azione disintossicante, dermocurativa e decontraente.
60 min
90 min
KN 440,KN 640,-
Terapia sonora con le conchiglie
Spesso il nostro corpo è teso e contratto a causa dell‘eccessivo stress, dell‘insufficiente
movimento e delle posture errate. Durante il massaggio le conchiglie sonore vengono
fatte suonare sul corpo con toni variabili. Le diverse vibrazioni così prodotte penetrano
nel tessuto, fanno vibrare il corpo stesso e sciolgono i blocchi interiori (trattamento in
abbigliamento comodo).
50 min
KN 380,-
Massaggio alla testa
Goditi il rilassante massaggio nuca-testa, senza uso di olio; efficace anche sul mal di
testa.
20 min
KN 180,-
Massaggio di riflessologia plantare
Sfrutta la possibilità di recuperare l‘equilibrio attraverso i tuoi piedi. Sul piede si trovano innumerevoli centri nervosi che il tuo terapeuta può stimolare in modo mirato per
attivare le energie autocurative del tuo corpo.
30 min KN 220,-
Linfodrenaggio
Questa tecnica di massaggio molto dolce stimola il sistema linfatico. Il trattamento ha
un‘azione disintossicante e stimola il metabolismo.
30 min 50 min KN 220,KN 380,-
Massaggi all‘aperto
Tutti i tipi di massaggi tradizionali possono essere prenotati con un supplemento di
prezzo anche come applicazioni da fare all‘aperto, purché sia disponibile il personale
necessario e le condizioni atmosferiche lo consentano.
ROUTINE
DI BELLEZZA E
SERVIZI EXTRA
34
Trattamento di lusso per i mani
Trattamento braccia, mani e unghie comprendente una leggera esfoliazione e un superbo bagno alle mani “Southern Sea Ocean”. Le cuticole e le unghie vengono curate e
le tue mani idratate.
Manicure, peeling mani,
impacco mani, massaggio mani 60 Min. KN 440,-
Manicure
Lasciati curare le unghie e le cuticole!
Senza smalto
Con smalto
French manicure
35 Min. 45 Min. 50 Min. KN 220,KN 280,KN 335,-
Trattamenti di lusso per i piedi
Concediti un trattamento per i piedi molto particolare. Questo trattamento non si
limita a curare i piedi e le unghie, ma li rivitalizza durevolmente.
Pedicure, peeling piedi,
Impacco e massaggio ai piedi 70 Min. KN 480,-
Pedicure „classica“
Lasciati curare i piedi e fatti coccolare!
Senza smalto Con smalto French manicure
45 Min. 55 Min. 60 min. KN 290,KN 320,KN 360,-
Eye Shapening Service
Colorazione delle ciglia
Colorazione e modellazione delle sopracciglia
20 Min. 10 Min. 10 Min. KN 80,KN 65,KN 50,-
Depilazione
Con un metodo basato su ingredienti vegetali, la depilazione viene eseguita senza
irritare la pelle e con risultati duraturi. Trattamento a richiesta.
Inguine KN 100,Ascelle KN 75,Viso (labbro superiore, sopracciglia o mento) KN 40,Gambe fino al ginocchio KN 170,Gambe intere KN 210,Braccia
KN 100,Schiena KN 210,Petto KN 210,-
SPORT E
FITNESS
36
Fare del movimento può essere divertente. Oltre alla palestra fitness ti aspettano i nostri istruttori e le nostre istruttrici con allenamenti divertenti individuali o di gruppo.
Ogni giorno, in base alla stagione e alle condizioni atmosferiche sono in programma
attività fisiche ed esercizi di rilassamento mentale.
IO al centro di tutto
2 personal training 2 massaggi individuali
60min
30min KN 1080,-
Concediti la miglior forma di allenamento: l‘allenamento personalizzato. Con un personal trainer qualificato al tuo fianco e un programma di allenamento calibrato in base
alle tue esigenze personali, raggiungerai nel modo più efficace la sensazione di forma
fisica perfetta.
Personal training
Il tuo trainer ti consiglia in base alle tue esigenze personali. Prenota la tua lezione
individuale di esercizi per addome, gambe e glutei, nordic walking-, anti-stress e molto
altro ancora.
30 Min. 50 Min. KN 220,KN 320,-
Cuore e circolazione: jogging, trekking, nordic walking, aquafitness ecc. Potenziamento e body sculpt: palestra fitness, Fit Pilates, Tai Bo, Step & Tone, Aero Mix ecc. Colonna
vertebrale e schiena: ginnastica, overball, streching ecc.
Relax e meditazione: yoga, ecc.
SUGGERIMENTI
PER MIGLIORARE
IL BENESSERE
38
Prenotazione anticipata
Trattamenti singoli o pacchetti: per programmare in modo ottimale in base alle vostre
esigenze le vostre giornate dedicate al benessere, vi invitiamo a prenotare già alcuni
giorni prima dell‘arrivo.
Preparazione
Per godervi i vostri trattamenti senza alcuno stress, vi consigliamo di presentarvi da noi
10 minuti prima dell‘appuntamento. Una doccia calda o una sauna rilassa e purifica.
Gli uomini devono radersi al più tardi 3 ore prima di sottoporsi a un trattamento al
viso.
Abbigliamento
Presentarsi al massaggio indossando l‘accappatoio. Nell‘area piscine è obbligatorio
indossare il costume da bagno, nella zona sauna è ammesso stare nudi.
Bambini
I bambini possono accedere alla nostra area piscina. Ma la zona sauna è una zona
assolutamente riservata al relax ed è quindi accessibile esclusivamente per gli ospiti dai
16 anni in su.
Informazioni importanti per noi
Saremmo lieti di essere informati sulle vostre esigenze già al momento della prenotazione dei trattamenti. Ciò riveste particolare importanza in presenza di una gravidanza,
di disturbi o di malattie.
Riposare e bere
Subito dopo il trattamento vi consigliamo di evitare qualsiasi attività e di concedervi
una mezz‘ora di riposo. Bevete acqua o tè in quantità sufficiente; vi invitiamo a farlo
alla reception della SPA.
Condizioni di disdetta
Organizziamo scrupolosamente la vostra prenotazione. Per tale motivo vi chiediamo di comprenderci se addebitiamo il 50% del prezzo del trattamento in caso di disdetta entro 6 ore
dall‘appuntamento. Se il cliente non si presenta all‘appuntamento addebitiamo il 100%.
Buoni
Un regalo ideale per coccolare il partner, gli amici o la famiglia. Rivolgetevi alla reception della SPA per ottenere tutte le informazioni sui nostri buoni Acquapura SPA!
Vi ringraziamo fin da ora se vorrete osservare l‘etichetta SPA secondo le affissioni.
Consulenza e informazioni
I nostri collaboratori alla reception della SPA sono a vostra disposizione per consigli su
come organizzare il vostro programma di benessere personale al numero interno: 1940
o +385/(0)23/555 1940 o per e-mail all‘indirizzo [email protected]
www.iadera.falkensteiner.com