catalogo rivestimenti

Creatività senza limiti
ANNO IV° - febbraio 2011
Unlimited creativity
Teatro di rose e bellezza
Theatre of roses and beauty
Jam session di design
Design jam sessions
Luoghi esclusivi da vivere
Exclusive locations to experience and explore
CATALOGO RIVESTIMENTI
GLITTER
Creatività
senza limiti
Usare la luce, addomesticarla e rifletterla nello spazio per definire confini
artistici con preziosa esclusività. Giocare coi colori come su una tela o
un tessuto, mescolarli in grafiche floreali e geometriche per vivacizzare
ed emozionare. Aprire le porte alla propria creatività. Senza limiti.
GLITTER
luce, esclusività, colori, emozionare, senza limiti
light, exclusivity, colours, evoke emotions, with no limits
INDIVIDUAL EMOTIONS LIBERTY LUXURY SUBLIME
Licht, Exklusivität, Farben, Emotionen, No-Limits
2
3
GLITTER
Unlimited creativity
Use light, domesticate it and reflect it in space to define artistic
borders with precious exclusivity. Play with colours, as on a
canvas or fabric, mix them in floral and geometric graphics, to
evoke emotions and vivacity. Open the doors to one’s creativity.
With no limits.
Créativité sans limites
Adopter la lumière, l’apprivoiser et la réverbérer dans l’espace
pour définir des frontières artistiques avec un précieux attribut.
Jouer avec les couleurs comme sur une toile ou un tissu,
les mélanger dans des graphismes de fleurs et de formes
géométriques pour animer et émouvoir. Libérer sa propre
créativité. Sans limites.
Kreativität „No-Limits“
Das Licht benutzen, unterwerfen und im Raum reflektieren
lassen, um somit exklusive künstlerische Grenzen zu setzen.
Wie auf einer Leinwand oder einem Stoff mit den Farben
spielen, sie in blumigen und geometrischen Grafiken mischen,
um Lebendigkeit und Emotionen hervorzurufen. Sich dem
eigenen kreativen Potential gegenüber offen zeigen. „NoLimits“.
GLITTER
luce, esclusività, colori, emozionare, senza limiti
light, exclusivity, colours, evoke emotions, with no limits
lumière, exclusivité, couleurs, émouvoir, sans limites
Licht, Exklusivität, Farben, Emotionen, No-Limits
4
5
GLITTER
GLITTER
INDIVIDUO EMOTIVITÀ LIBERTY LUSSO SUBLIME
6
light, exclusivity, colours, evoke emotions, with no limits
lumière, exclusivité, couleurs, émouvoir, sans limites
Licht, Exklusivität, Farben, Emotionen, No-Limits
7
GLITTER
GLITTER ORANGE 30X100
GLITTER BLUE 30X100
GLITTER PENCIL ORANGE 1,5X100
GLITTER PENCIL BLUE 1,5X100
GLITTER GREEN 30X100
GLITTER ANTHRACITE 30X100
GLITTER PENCIL GREEN 1,5X100
GLITTER PENCIL ANTHRACITE 1,5X100
GLITTER VIOLET 30X100
GLITTER GOLD 30X100
GLITTER PENCIL VIOLET 1,5X100
GLITTER PENCIL GOLD 1,5X100
GLITTER PENCIL WHITE 1,5X100
GLITTER PENCIL SILVER 1,5X100
8
Imballi | Packing:
Caratteristiche Tecniche | Technical Characteristic:
FORMATO/SIZE
PZ/SCA
PCS/BX
MQ/SCA
M2/BX
SCA/PAL
BXS/PAL
MQ/PAL
M2/EURO PAL
KG/SCA
KGS/BX
KG/PAL
KGS/EURO PAL
MQ/CONTAINER
M2/20 FEET
FORMATO/SIZE
RETTIFICATO - RECTIFIED
SPESSORE - THICKNESS
GLITTER
30x100
2
0,60
-
-
13,00
-
-
Tutti i formati | All sizes
SI
12mm
GLITTER
1,5x100
6
-
-
-
1,98
-
-
9
RIVESTIMENTI
ELEGANCE CERAMICHE SRL
VIA GHIAROLA NUOVA 118
41042 FIORANO MODENESE (MO) – ITALY
TEL +39 0536 1840165 FAX +39 0536 1840166
WEB: WWW.ELEGANCECERAMICHE.IT
EMAIL: [email protected]
UAE OFFICE:
ELEGANCE CERAMICS
P.O. BOX 4569
RAS AL KHAIMAH – UAE
TEL +971 7 2447501 FAX +971 7 2447502
EMAIL: [email protected]