Il tuo itinerario in dettaglio

reativita
c
la
e
a
r
u
lt
u
c
la
o
m
Festeggia
della Scozia
Il tuo itinerario in dettaglio
Primo giorno - Glasgow
Iniziate la vostra giornata a
Glasgow, Città della Musica
UNESCO e capitale della moda
scozzese. Trascorrete la mattinata
alla Galleria d'Arte e Museo di
Kelvingrove, osservando opere
d'arte famose in tutto il mondo.
Durante il pomeriggio, visitate lo
"Style Mile", un'area di più di un
chilometro quadrato dedicata alla
moda e allo stile, e datevi alle
spese pazze. Seguite il Mackintosh
Trail visitando gli edifici progettati
da Charles Rennie Mackintosh, tra
cui la Glasgow School of Art e le
Willow Tea Rooms.
Secondo giorno - Alloway
- Arran
Puntate verso sud percorrendo le
autostrade M77 e A77 verso
Alloway, il paese natio di Robert
Burns, il bardo nazionale scozzese.
Omaggiate con una visita il museo
del luogo di nascita di Burns
(Robert Burns Birthplace Museum)
ed osservate l'umile casetta nella
quale iniziò il lavoro di uno dei
grandi della letteratura mondiale.
Seguite poi la A77 e la A78 in
direzione nord verso il porto di
Ardrossan e prendete il traghetto
verso l'isola di Arran. Trascorrete il
resto del pomeriggio esplorando la
splendida cittadina costiera di
Brodick e poi continuate verso la
Arran Art Gallery per osservare
una splendida selezione di oggetti
artistici e artigianali.
Terzo giorno - Arran
Dopo aver trascorso la notte su
Arran, godetevi una mattinata
visitando i villaggi di Lamlash e
Whiting Bay, dove troverete molto
artigianato locale. Inbarcatevi sul
traghetto per Ardrossan e
diregetevi a nord verso West
Kilbride Trascorrere il resto del
pomeriggio nelle botteghe
artigiane della città e il premiato
Barony Centre, dove si possono
ammirare le mostre sull'artigianato.
Lasciati conivolgere nelle attività
creative al Gallery Shop e poi
ritorna a Glasgow per la notte.
Quarto giorno - Oban Mull
Seguite la A82 attraverso il Parco
Nazionale di Loch Lomond e dei
Trossachs, fermandovi lungo la
strada per assimilare il paesaggio
mozzafiato, per poi raggiungere la
A85 e dirigervi a ovest verso Oban.
Prendete il traghetto per 45 minuti
e giungete a Craignure
sull'incantevole isola di Mull.
Dirigetevi verso Tobermory, la
colorata capitale dell'isola, con le
sue abitazioni sul lungomare, e
visitate il dinamico centro artistico
polivalente di An Tobar, che mette
in mostra la scena artistica e
artigianale dell'isola.
Quinto giorno - Mull Iona - South Uist
Prendete un traghetto e in 10
minuti sarete immersi nella natura
selvaggia e serena di Iona, il luogo
di nascita della Cristianità in
Scozia. Trascorrete la mattinata
visitando la Iona Gallery and
Pottery, nei quali si trovano dipinti
originali dell'isola, fianco a fianco
con ceramiche particolari ispirate
dall'ambiente marino circostante.
Prima di prendere il traghetto
verso Oban, dirigetevi verso
Aosdana Gallery & Studio, una
cascina agricola convertita che
oggi ospita una meravigliosa
collezione di arazzi unici e di gioielli
di ispirazione celtica. Da Oban,
utilizzate il servizio di traghetti
pomeridiano per portarvi verso
Lochboisdale su South Uist, con un
viaggio che durerà poco più di
cinque ore.
Sesto giorno - South Uist
- Skye
Iniziate la vostra giornata a South
Uist visitando l'Eriskay Jersey
Community Shop sull'isoletta di
Eriskay, collegata a Uist tramite una
Per informazioni, ispirazione e itinerari visita www.visitscotland.com/it
Festeggiamo la cultura e la
creativita della Scozia
strada rialzata. Poi guidate fino a
Lochmaddy su North Uist, che si
trova soltanto a un'ora di macchina.
Raggiungete a piedi la "Capanna
delle Ombre" (Hut of the Shadows),
una camera oscura simile a un
nuraghe in pietra, per poi visitare il
Taigh Chearsabhagh Museum &
Arts Centre, un museo e galleria
premiato. Da Lochmaddy, potrete
prendere un traghetto verso Uig
sull'Isola di Skye, che impiega circa 1
ora e 45 minuti.
Settimo giorno Inverness
La mattina, guidate da Skye a
Inverness, arrivando nella capitale
creativa e culturale delle Highlands
in poco meno di tre ore. Visitate siti
architettonici maestosi come la
cattedrale di Saint Andrews e il
castello di Inverness per poi
esplorare l'affascinante Mercato
Vittoriano, nel quale potrete
curiosare in una serie di negozi
unici.
Ottavo giorno - Edimburgo
Seguite la A9 e la M90 verso sud,
attraversando il famoso Forth Road
Bridge che attraversa il golfo del
fiume Forth, e arrivate nella
splendida capitale scozzese in
meno di quattro ore. Nella Città
della Letteratura UNESCO, visitate
il Museo degli Scrittori e il Centro
dei Raccontastorie Scozzesi
(Scottish Storytelling Centre), e
osservate magnifiche opere d'arte
alle Gallerie Nazionali Scozzesi.
Visitate la città ad agosto per
partecipare ai Festivals di
Edimburgo, che costituiscono la
maggiore celebrazione delle arti al
mondo.
Restate un po' di più
Perché non estendere il vostro
itinerario per includere anche le
regioni degli Scottish Borders e del
Dumfries e Galloway? La
Abbotsford House di Melrose, si
trova a circa un'ora di guida da
Edimburgo ed è l'antica casa di Sir
Walter Scott. Poi dirigetevi verso il
Centro Visitatori Lochcarron of
Scotland e scegliete tra un'ampia
collezione di abiti e accessori di
tartan e cashmere. Ancora più a
sud, lungo la A7, visitate il
tradizionale sito di matrimoni a
Gretna Green e osservate una delle
più innovative opere pubbliche
della Scozia, la Stella di Caledonia.
Le informazioni qui contenute sono quelle fornite a
VisitScotland e per quanto a essa risulta sono corrette
al momento di andare in stampa. VisitScotland non si
assume alcuna responsabilità per eventuali errori od
omissioni qui contenute. Gli orari e la frequenza dei
trasporti risultano corretti al momento di andare in
stampa, ma possono essere soggetti a variazioni. 2015.
Copertina: Le sculture ‘teste’ dell’artista Sophie Cave nel
Kelvingrove Art Gallery & Museum, Glasgow. ©
VisitScotland / Scottish Viewpoint
cultura e
la
o
m
ia
g
g
te
s
e
F
a Scozia
ll
e
d
a
it
v
ti
a
e
r
c
la
La Scozia può vantare un patrimonio creativo di cui va fiera, affiancato da una scena artistica culturale
fiorente che può essere individuata in tutto il Paese. Che vi troviate in una delle sue dinamiche città
cosmopolite o nei pittoreschi villaggi sparsi in isolette remote, non siete mai troppo lontani dalla
possibilità di vivere la ricca offerta creativa del Paese.
Con un'architettura mozzafiato, un passato letterario affascinante, prodotti artigianali e artistici senza
eguali e un eccitante calendario di eventi e festival che si tengono tutto l'anno, è questo il periodo
migliore per scoprire la creatività della Scozia.
29-CELEBRATING_SCOTLANDS_SCOTLAND_MAP_FINAL.pdf
1
3/17/2015
12:07:12 PM
SANDAY
ROUSAY
A966
© MFAtech Maps
www.digital-map.org
[email protected]
+44 (0) 207 871 1332
Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right 2011
1
A967
GLASGOW CITTÀ DELLA MUSICA
UNESCO
12.5
Stromness
A964
0
5 10
20
40 Miles
30
Glasgow vanta un panorama musicale
dinamico, che può essere vissuto presso eventi
come il Celtic Connections.
Port of Ness
A857
IL MACKINTOSH TRAIL A GLASGOW
Osservate i magnifici edifici in stile Art
Nouveau progettati dall'architetto Charles
Rennie Mackintosh, con questo itinerario che
attraversa la città di Glasgow.
ch
in
A867
NORTH
UIST
BENBECULA
Loch
Shin
Castlebay
Y
A888
Eigg
Imparate come Robert Burns si distaccò CM
dalle
proprie origini modeste per diventare uno dei
più grandi poeti al mondo in questo museo
MY
affascinante.
Muck
CY
4
K
Tobermory
Tiree
An Tobar
5
MULL
Drimnin
A848
Daviot
A9
Fort William
A884
A849
A941
Loch Tay A827
A826
Blairgowrie
Killin
A822
A85
Crianlarich
Loch
Awe
Pitlochry
Kinloch
Rannoch Aberfeldy
Lochearnhead
Brechin
Kirriemuir
A926
A923
Callander
A83 A82
Inveraray
PERTH
Scone
A9
A823
A90
A937
A934 Montrose
A919
7
8
rno
ma
Kil
A70
ck
Prestwick
Ayr
A719 A77
A76
Wanlockhead
Sanquhar
3
Girvan
A76 A702
A702
NORTHERN
7
IRELAND
A714 New Galloway
A77
Cairnryan
Larne
8
A712
Newton Stewart
Stranraer
Portpatrick A77
A751
A716
BELFAST
A75
Wigtown
A747
Gatehouse A762
9Fleet
of
A746
A75
A76
A75 A711
A755 Kirkcudbright
Whithorn
A709
E N G LA68AA696N D
Osservate una delle più strabilianti selezioni di
arte scozzese al mondo presso queste tre gallerie
gratuite che si trovano in parti diverse della città
di Edimburgo.
I FESTIVAL DI EDIMBURGO
In estate a Edimburgo si tengono otto festival
artistici e culturali. Il maggiore di questi è il Fringe
Festival.
JUPITER ARTLAND
NEWCASTLE
UPON TYNE
A69
A
A689
A596
A595
M6
A
A686
A6
All'interno della splendida tenuta di 32 ettari
della villa di Bonnington House, questo
stravagante giardino scultoreo si trova
appena fuori da Edimburgo.
A689
A689
A592
M6
NATIONAL GALLERIES OF SCOTLAND
A1
A68
M74
A591
Mull Of
Galloway
A7
A1
A697
Hawick A6088
Moffat
A701
10
Selkirk
Abbotsford
Jedburgh
A698
House
Langholm
Lockerbie A7
Gretna
Green
New A75
Abbey
A69
Gretna
Dalbeattie
10
Carlisle
A710
A712 Dumfries
A75
Castle
Douglas
A708
A74(M)
Thornhill
A713
A699
A701
A70
Robert BurnsMaybole
A77
Birthplace Museum
Ballycastle
Port Logan
Selezionate un regalo o un souvenir speciale
in questo mercato coperto unico, che risale
agli ultimi anni del diciannovesimo secolo.
A957
A916
M90
1 2
4
TOBERMORY
IL MERCATO VITTORIANO
Banchory
Forfar A933
Glamis
Crieff
Loch Lomond and the Trossachs
National ParkLoch Earn A822 Auchterarder A913
A819
Campbeltown
6
ABERDEEN
St Andrews
Cupar A917
Crail
A821 A84
Glenrothes
Ardgartan
A917 Anstruther
Dunblane Kinross
Tarbet
A81
A83
Aberfoyle
A91
M9
Leven
Crinan
A815 A814 Loch Lomond A811
JURA
Colonsay
A92
i r t h o f Fo
Alva
Kirkcaldy F
rth
Drymen
A886
Dunfermline
A817
A875
Lochgilphead
North Berwick
Burntisland
STIRLING
Helensburgh
Bo'ness Rosyth
Balloch
A198 Dunbar
A880
EDINBURGH
Dunoon
Gourock Dumbarton
ISLAY
M9
A1087
Colintraive
A846
M80 Falkirk
National
Galleries
Haddington
Greenock M8
Rhubodach
M8
Port Askaig Feolin
Old Craighall
Jupiter Artland
A1
Portavadie
of
Scotland
Wemyss Bay M8
Tarbert
Coatbridge
Dalkeith
M8
A78
West
Kennacraig
Newtongrange
Rothesay Largs
EdinburghA6112
Festivals
Claonaig A844
Bowmore
A847
A1
Kilbride GLASGOWMotherwell
Roslin
A68
A760
Millport
A846
A702
Crafts
Hamilton TheA706
Mackintosh Trail
A6105
Gigha A83
A7
A703
M77
Lochranza A78 A737
A701
Lanark A721
A698
Tayinloan
Port Ellen
Ardrossan
A71 UNESCO
ARRAN
Glasgow
M74
Galashiels A6089 A698
Irvine
Peebles A72
Abington
Coldstream
Brodick
City Of Music
Carradale
Biggar
Melrose
A699 Kelso
Troon
Seil
Luing
A841
Il lungomare colorato di questo delizioso
paesino di pescatori sull'isola di Mull
testimonia la forte vena creativa dell'isola.
A975
A928
Arbroath
A15
A923 DUNDEE
A94
A930 Carnoustie
Dunkeld
A85
A85
A920
A90
Inverurie
A944
Edzell
Spittal of
Glenshee
A924
A952 Peterhead
Ellon
Stonehaven
9
5
A920
A96
A90
A950
A90
A93
Blair
Atholl
A948
Huntly
Glenshee
Bruar
Tyndrum
Oban A85
A816
A939
S
Grantown- A95
on-Spey
Loch
Ericht
Glencoe
Ballachulish
Strontian
L
VA A95
A920
Y
Dufftown
PE
A889
A86
A981
A941
INVERNESS
A82
Corran
A816
L'unica cittadina dedicata all'artigianato della
Scozia offre una varietà di oggetti artigianali e
artistici creati da produttori locali di talento.
A82
Loch
Shiel
A828
Lochaline
Fishnish
Craignure Lismore
Iona
Fionnphort
WEST KILBRIDE
Spean Bridge
A830
Ardnamurchan
Acharacle
Laga
Kilchoan
Coll
Fochabers A95
Keith A97 Turriff
Y
E
A947
L Craigellachie
A96
A940
Urquhart
Castle Carrbridge A938
A97
Tomintoul
Alford
Boat of
Loch
Garten
A939
Ness
A887
A944
Fort Augustus Kincraig A9 Aviemore
A980
Cairngorms
Newtonmore
Aboyne
Park
National
Kingussie
Invergarry
Ballater
Ralia
Braemar
Crathie
A87
A861
A833
Drumnadrochit
Glenelg Shiel
Bridge
Kylerhea
Arisaig
The Victorian
Strathpeffer
North
Market
Kessock
of Ord
Muir
Beauly
A831
Rum Mallaig
BARRA
r t h Lossiemouth
Cullen
Fi
Fraserburgh
Banff Macduff
A941 Buckie
ray
o
A990
Dingwall A832 MNairn Forres Elgin
A98 Gardenstown
Lochcarron
A851
Elgol
Armadale
Canna
ROBERT BURNS BIRTHPLACE MUSEUM
CMY
A87
Dornoch
Cromarty
6
A890
RAASAY
Broadford
Isle of Eriskay
M
Carbost
Lochboisdale
C
Achnasheen
A890
Sconser Kyle of
Lochalsh
A9 Helmsdale
Brora
Golspie
A839
A949
A836
A835
Torridon A896
Portree
Dunbeath
Tain
A832
A855
A863
SKYE
A837
Poolewe
Gairloch
A87
Lairg
A839
Ullapool
A850
Dunvegan
SOUTH
UIST
A835
Aultbea
Uig
A99
A897
Lochinver
Mellon Udrigle
SCALPAY
ch
Leverburgh
in
BERNERAY
M
e
Otternish
tl
it
Lochmaddy L
A865
3
Tarbert
A868
Wick
Altnaharra
Th
HARRIS
A882
A894
e
A859
John o’ Groats
A99
A836
A894
A866
Callanish
M
LEWIS
Stornoway
Thurso
Tongue
A838
Scourie
A858
A836
Melvich
Bettyhill
Arnol
2
A961SOUTH
Burwick RONALDSAY
Gills Bay
Scrabster
Durness
A960
St Margaret’s Hope
50 Kilometers
25
STRONSAY
A965 Kirkwall ORKNEY
HOY
0
Eday
A986
A66
ABBOTSFORD HOUSE
Quella che una volta era la casa di Sir Walter
Scott è stata recentemente restaurata e oggi
vanta un fantastico nuovo centro visitatori.
A688
A