IMPOSTAZIONI SOFTWARE

Transcript

IMPOSTAZIONI SOFTWARE
Introduzione
COPYRIGHT
Copyright © 1998-2016. Wilcom Pty Ltd, Wilcom International Pty Ltd. Tutti i diritti riservati.
Tutta la proprietà ed i diritti originari in relazione a Software Ricamo Digitizer (ivi comprese ma non limitatamente a
tutte le immagini, animazioni, testo ed applicazioni incorporate in Software Ricamo Digitizer), il materiale stampato
a corredo e qualsiasi copia di Software Ricamo Digitizer sono di proprietà del concessionario della licenza o dei suoi
fornitori. Il PRODOTTO DI SOFTWARE è protetto dalle leggi sul diritto d’autore e da norme di trattati internazionali.
Software Ricamo Digitizer deve pertanto essere trattato come qualsiasi altro materiale protetto dalla legge sul
copyright. Il materiale stampato allegato a Software Ricamo Digitizer non può essere copiato.
I diritti d’autore di parti della tecnologia d’immagine di Software Ricamo Digitizer appartengono a AccuSoft
Corporation.
Garanzia limitata
Tranne che per il materiale RIDISTRIBUIBILE, che viene fornito ‘così com’è’ senza alcun tipo di garanzia, Janome
Sewing Machine Co., Ltd. (a cui ci si riferisce qui di seguito con la denominazione ‘jsmc’) garantisce che il Software
Media e la documentazione che lo accompagna sono privi di difetti di materiale e lavorazione e che Software
Ricamo Digitizer funzionerà sostanzialmente in conformità con il materiale d’accompagnamento scritto per un
periodo di novanta (90) giorni dalla data di ricezione. Alcuni stati e giurisdizioni non prevedono limiti di durata di
una garanzia implicita, ed il tal caso il limite illustrato qui sopra potrebbe non essere applicabile. Le garanzie
implicite in relazione a Software Ricamo Digitizer sono limitate a novanta (90) giorni.
Esclusione di garanzie
La responsabilità di jsmc a norma di garanzia sarà limitata al costo del Software Media e della documentazione. In
nessuna circostanza jsmc risponderà per qualsiasi danno indiretto, incidentale o conseguente (inclusi, senza alcuna
limitazione, danni causati dalla perdita di profitto d’esercizio, dall’interruzione dell’attività commerciale, dalla
perdita di informazione commerciale, o qualsiasi altra perdita pecuniaria) derivante dall’utilizzo o dall’impossibilità
di utilizzo di Software Ricamo Digitizer. Analogamente jsmc non sarà responsabile verso nessun’altra parte in
nessun’altra occasione.
Nota
Le illustrazioni di schermo di questa pubblicazione sono intese come raffigurazioni, piuttosto che duplicati esatti di
layout di schermo generati dal software. Similarly, design samples are representative of processes and procedures
only. They may or may not be packaged with your particular version of the software.
Rimedi per il cliente
La completa responsabilità di jsmc e dei suoi fornitori e l’esclusivo rimedio del cliente consisteranno, a scelta di
jsmc, in un rimborso del prezzo pagato (a), oppure nella sostituzione o riparazione del Software Ricamo Digitizer che
non risponde alla Garanzia Limitata jsmc e che sia stato restituito a jsmc con prova di acquisto prima della scadenza
del periodo di garanzia.
Ogni ricambio di Software Ricamo Digitizer sarà garantito per il periodo più lungo fra il rimanente del periodo
originale di garanzia o trenta (30) giorni.
Impostazioni software
6 June 2016
ii
Introduzione
CONTENUTI
Introduzione ..........................................................................................................................................1
Selezione macchina................................................................................................................................2
Modelli di macchine supportati.................................................................................................................... 2
MC10000 V2.21, MC10000 V3.x o superiore, e MC10001 ........................................................................... 3
Macchina MB-4 ............................................................................................................................................ 3
Selezione telaio......................................................................................................................................4
Seleziona telai ............................................................................................................................................... 4
Centra i telai ................................................................................................................................................. 5
Colori di sfondo ............................................................................................................................................ 6
Ruota telai di tensione ................................................................................................................................. 7
Telai di tensione personalizzati .................................................................................................................... 7
Griglie e guide ........................................................................................................................................9
Visualizza Righelli e Guide ............................................................................................................................ 9
Regola impostazioni griglia e guida ............................................................................................................ 10
Misura distanze su schermo ....................................................................................................................... 11
Unità di misura .................................................................................................................................... 12
Cambia unità di misura ............................................................................................................................... 12
Specifica unità al volo ................................................................................................................................. 12
Unità supportate ........................................................................................................................................ 13
Preferenze di sistema .......................................................................................................................... 14
Opzioni di salvataggio automatico ............................................................................................................. 14
Comportamento di Scorrimento Automatico ............................................................................................ 14
Comportamento ruota del mouse .............................................................................................................. 15
Telai supportati.................................................................................................................................... 16
Serie telai 1 ................................................................................................................................................. 16
Serie telai 2 ................................................................................................................................................. 16
Serie telai 3 ................................................................................................................................................. 17
Serie telai 4 ................................................................................................................................................. 17
Serie telai 5 ................................................................................................................................................. 17
Serie telai 6 ................................................................................................................................................. 18
Serie telai 7 ................................................................................................................................................. 18
Serie telai 8 ................................................................................................................................................. 18
Serie telai 9 ................................................................................................................................................. 19
Dispositivi di memorizzazione supportati ............................................................................................ 20
Le chiavette di memoria USB ..................................................................................................................... 20
Schede ATA PC ............................................................................................................................................ 20
File ricamo supportati .......................................................................................................................... 21
File ricamo .................................................................................................................................................. 21
Formato file JPX .......................................................................................................................................... 23
File disegno ................................................................................................................................................. 23
File ricamo .................................................................................................................................................. 23
File macchina .............................................................................................................................................. 24
Riconoscimento dell’oggetto/profilo ......................................................................................................... 24
Grafici supportati ................................................................................................................................. 25
Formati vettoriali supportati ...................................................................................................................... 25
6 June 2016
iii
Introduzione
Formati file bitmap supportati ................................................................................................................... 25
Formati grafici supportati ........................................................................................................................... 25
6 June 2016
iv
Introduzione
INTRODUZIONE
Configura l’ambiente di lavoro del tuo software per adattarlo alla tua metodologia di lavoro. Ad
esempio, seleziona il tuo modello macchina per connessione diretta, impostazione sfondi disegno,
telai, e così via. Esplora gli argomenti elencati a destra.
6 June 2016
1
Selezione macchina
SELEZIONE MACCHINA
Il software supporta varie serie di modelli macchina. Alcune macchine si possono collegare via cavo
direttamente al tuo PC tramite l’uscita USB. Le macchine di vecchio tipo non supportano la
connessione diretta ma leggono le schede ATA PC e/o stick di memoria USB.
Modelli di macchine supportati
Il software riesce ad individuare automaticamente il tipo di macchina supportata che sia
correntemente connessa all’uscita USB del PC. Le voci del menu Macchina sono determinate dal
tipo di macchina connessa al PC. Se non viene individuata alcuna macchina, tutte le voci del menu
saranno in grigio. Il tuo rivenditore ti consiglierà sui tipi di macchina supportati. Sono supportati i
seguenti tipi di connessione:
Macchina
Equivalenti
MC15000
Wi-Fi
SCM
CD
ATA‡
USB
X
X
X
X
MC14000
eXpressive920
X
X
X
MC12000
eXpressive900
X
X
X
MC11000
Elna9600
X
X
MC10001
X
X
MC10000 V3.x
X
X
MC10000 V2.21
X
X
MC9900
eXpressive860
MC9700
Elna8600
X
MC9500
Elna8200
X
MC500E
eXpressive830
X
X
X
X
X
MC450E
X
MC400E
X
MC350E
X
6 June 2016
X
2
Selezione macchina
Macchina
Equivalenti
MC300E
eXpressive820
MC200E
Elna8100
Wi-Fi
SCM
CD
ATA‡
USB
X
X
NS-1
X
MB-4
MB-4S
X
eXpressive940
X
X
X
X
Altri
Wi-Fi = Connessione Diretta alla macchina tramite tecnologia di rete computer senza cavo zona
locale Wi-Fi.
SCM= Software di Connessione Macchina. Quando sia invia un disegno su macchina, lo si manda via
software di connessione macchina esterno per ulteriore elaborazione.
CD= Connessione Diretta: Per particolari vedi Collegamento PC tramite cavo USB.
ATA = scheda ATA PC. Da aggiornare alla Versione 2.21. Vedi http://www.janome.com/ oppure
http://www.elna.com/.
USB = chiavetta memoria USB.
MC10000 V2.21, MC10000 V3.x o superiore, e MC10001
Su Windows® 7 o modello più recente, bisogna inviare i disegni uno alla volta quando si usa un
Adattatore di Conversione USB-RS-232C. Si visualizza un errore quando si prova ad inviare più
disegni nello stesso momento.
Macchina MB-4
La macchina MB-4 supporta la connessione diretta. Puoi scaricare disegni sulla memoria interna
della macchina oppure su una Scheda ATA o stick USB allegato alla macchina. La connessione
diretta per la macchina MB-4 è, comunque, disponibile solo al livello di prodotto Digitizer.
6 June 2016
3
Selezione telaio
SELEZIONE TELAIO
I telai servono a mantenere teso il tessuto durante la cucitura a macchina. Essi sono ottenibili in
misure duverse. Nella finestra disegno è esposta una raffigurazione del telaio selezionato. In tal
modo viene fornita una linea guida per il dimensionamento ed il posizionamento dei disegni. Puoi
mostrare o nascondere la griglia a piacere.
A seconda del tipo di telaio selezionato, i limiti della zona di lavoro all’interno del telaio possono
essere esposti come una linea rossa, blu o tratteggiata. Se una parte qualsiasi del disegno si trova
fuori della zona di applicazione punti del telaio selezionato, compare un allarme al momento della
memorizzazione. Ciò evita l’applicazione accidentale di punti al di là di tale spazio e danni alla
macchina per l’azione dell’ago che colpisce il telaio. Vedi anche Telai supportati.
Se il ricamo è troppo grande o contiene numerosi disegni scaglionati attorno ad un articolo, puoi
frazionarlo in intelaiature multiple. Ciascuna contiene un oggetto o gruppo di oggetti che possono
essere cuciti in una singola intelaiatura. Vedi Intelaiatura multipla.
Seleziona telai
Clicca Visualizza > Mostra Telaio per mostrare o nascondere il telaio. Clicca il tasto destro per
accedere alle impostazioni.
Attiva il pulsante Mostra Telaio sul menu Visualizza per esibire il telaio corrente. La lista a discesa
Tipo Telaio sulla barra strumenti Contesto mostra i telai correntemente attivi nella finestra disegno.
L’elenco è automaticamente filtrato a seconda del tipo di macchina selezionata. Sono disponibili
solo i telai supportati da quella macchina. Seleziona il telaio più piccolo che si adatti al disegno.
6 June 2016
4
Selezione telaio
In alternativa, clicca a destra il pulsante Mostra Telaio e seleziona un telaio dalla lista a discesa...
Il telaio selezionato viene salvato insieme con il disegno nel file formato nativo EMB. Quando la
macchina legge il file punto, la zona dove si applicano i punti è limitata dal tipo di telaio selezionato.
I Telai usati con AccuFil® hanno due zone d’intelaiatura. AccuFil® è un software e ‘firmware’ di
macchina che funziona in tandem per cucire disegni in quilt utilizzando telai AQ e ASQ. La
superficie in rosso rappresenta la zona massima ricamabile a disposizione per il ricamo normale.
Quando la si usa con AccuFil®, è utilizzabile solo la zona all’interno della linea tratteggiata in blu.
Per ulteriori informazioni, rivolgetevi al concessionario Janome.
Centra i telai
Con la funzione ‘attorno al disegno’ ci si accerta che il centro del telaio (o centro spostamento per
telai di vecchio stile—ad es. Telaio n.1e3), sia automaticamente posizionato al centro del disegno
corrente, oppure al punto (0, 0) della finestra disegno corrente mentre il disegno non contiene
punti. Se scegli l’opzione ‘fissa’, il centro del telaio – o centro spostamento per vecchi telai – è
fissato al punto (0, 0) della finestra disegno corrente.
6 June 2016
5
Selezione telaio
Colori di sfondo
Usa Personalizza Disegno / Contesto > Colori d’Esposizione e Sfondo per impostare colori, tessuti
o articoli come sfondi disegno.
Imposta il colore all’interno del telaio di tensione per trovare l’accostamento più vicino al tessuto
sul quale vuoi ricamare. Puoi anche impostare un colore di sfondo all’esterno del telaio per stabilire
un contrasto. Vedi anche Sfondi.

Seleziona Personalizza Disegno > Sfondo Disegno o clicca la finestra disegno con la destra del
mouse e seleziona dal menu rapido.

Per selezionare un colore all’interno del telaio, scegli l’opzione Colore Pieno. Ciò ti permette di
impostare colori separati dentro e fuori il telaio. Seleziona un colore dalla tavolozza o
mischiane uno personale.

Imposta il colore all’interno del telaio per intonare il colore al tessuto sul quale intendi cucire.
6 June 2016
6
Selezione telaio
Ruota telai di tensione
Usa Contesto > Ruota Telaio a Sinistra 90° per ruotare il telaio selezionato in incrementi di 90°
verso sinistra.
Usa Contesto > Ruota Telaio a Destra 90° per ruotare il telaio selezionato in incrementi di 90°
verso destra.
Lo strumento Ruota Telaio ti permette di ruotare il telaio per facilitare la digitalizzazione. Il
meccanismo di collegamento è indicato, sia su schermo che su fogli di lavoro stampati. Puoi in tal
modo capire l’orientamento del disegno rispetto al telaio e decidere come posizionarlo. Ruota il
telaio corrente per mezzo dell’icona o menu rapido.
Telai di tensione personalizzati
Clicca Visualizza > Mostra Telaio per mostrare o nascondere il telaio. Clicca il tasto destro per
Se stai usando la macchina MB-4 o ‘Altre’, puoi definire il tuo telaio e salvarlo per uso futuro. Clicca
a destra l’icona Mostra Telaio per aprire il dialogo. Nota i controlli ‘personalizza telaio’ sulla destra.
6 June 2016
7
Selezione telaio
I telai personalizzati sono necessari perchè nuovi telai diventano disponibili per macchine ricamo
più frequentemente dell’aggiornamento del software. Inoltre, alcune macchine dispongono di
adattatori di telaio per telai di terzi che devono essere definiti nel software. Clicca il pulsante Crea
sul tab Telai. Due principali tipi di telai possono essere definiti o modificati nel software –
Rettangolare ed Ovale.
Il software registra la zona ricamo di telai personalizzati su file punto che possono essere letti da
macchine multiago per determinare la zona di applicazione punti. A sua volta, la zona di
applicazione punti delle macchine ad ago singolo è determinata dal tipo di telaio di tensione
selezionato. Se il file contiene un codice di telaio ‘non standard’ (personalizzato), la dimensione del
telaio si basa automaticamente sulla dimensione disegno utilizzata per limitare la zona di
applicazione punti.
Se apri un file EMB contenente un telaio personalizzato non incluso nell’elenco telai, oppure se il
telaio ha lo stesso nome di uno compreso nell’elenco ma con impostazioni e/o tipi diversi, il
software crea un nuovo telaio personalizzato con le stesse caratteristiche e lo etichetta con un
nome generato dal sistema.
6 June 2016
8
Griglie e guide
GRIGLIE E GUIDE
Utilizza linee di griglia e guida per facilitare
l’allineamento accurato o la classificazione secondo la
dimensione degli oggetti ricamo. La griglia può essere
attivata o disattivata e la spaziatura griglia alterata a
piacere.
Un righello può inoltre essere attivato o disattivato
per operare una misurazione accurata. Il punto zero
del righello può essere impostato in qualunque punto
del disegno o finestra disegno. La scala del righello
dipende dall’impostazione zoom.
Insieme con il righello, le guide si possono piazzare su
tutta la finestra disegno per facilitare l’allineamento
oggetti. Ciascuna guida ha una maniglia gialla sul
righello per spostarlo o eliminarlo. Le guide sono
esposte in cima alla griglia, se presente, ma ‘sotto’ agli
oggetti disegno. Bisogna visualizzare i righelli prima di
poter impostare una guida.
Nota che l’unità di misura —mm o pollici—dipende dalle impostazioni regionali del Pannello di
Controllo Windows. Esse si possono cambiare dall’interno del software. Vedi anche Unità di misura.
Visualizza Righelli e Guide
Clicca Visualizza > Mostra Griglia per mostrare o nascondere la griglia. Clicca il tasto destro per
Clicca Visualizza > Mostra Righelli e Guide per mostrare o nascondere righelli e guide. Clicca il
tasto destro per accedere alle impostazioni.

Attiva griglie e righelli tramite la barra strumenti Visualizza.

In alternativa, clicca a destra parte della finestra disegno per invocare il menu rapido.
6 June 2016
9
Griglie e guide

Reimposta il punto zero del righello cliccando e trascinando la casella nell’angolo in cima a
sinistra ad un punto del disegno. Questo diventa il nuovo punto zero – X,Y (0,0). La griglia si
allinea sempre con i righelli.

Per creare una guida, clicca su uno dei righelli—orizzontale o verticale—e trascinalo in
posizione. Guide multiple possono essere create e rimosse con la stessa facilità.

Per un posizionamento più accurato delle guide, clicca due volte la maniglia gialla. Nel dialogo
Posizione Guida, immetti una distanza esatta dal punto zero, e clicca OK.

Per rimuovere una guida, trascina la maniglia di guida gialla fuori dalla finestra disegno.
Regola impostazioni griglia e guida
Clicca Visualizza > Mostra Griglia per mostrare o nascondere la griglia. Clicca il tasto destro per
Clicca Visualizza > Mostra Righelli e Guide per mostrare o nascondere righelli e guide. Clicca il
tasto destro per accedere alle impostazioni.

Seleziona Impostazioni Software > Impostazioni Interfaccia Utente. In alternativa, fare clic
destro sugli strumenti Griglia o Righello sulla barra degli strumenti Visualizza.

Regola spaziatura griglia in direzione orizzontale e verticale. A volte potresti volerla impostare
per una elaborazione disegno precisa come punto croce.

Impostazioni Passa su Griglia e Passa su Guide se disponibili. I punti di riferimento, i punti di
controllo o gli orli principali degli oggetti si allineano sulla griglia durante le operazioni di
digitalizzazione, ridimensionamento, risagoma o posizionamento.
6 June 2016
10
Griglie e guide
Misura distanze su schermo
Usa Contesto > Unità di Misura per cambiare unità di misura all’interno del software senza
dover cambiare le impostazioni di sistema.
Misura la distanza fra due punti su schermo utilizzando il comando Misura. Le misure sono esposte
in millimetri o pollici, secondo le impostazioni correnti. Vedi anche Unità di misura.

Seleziona Visualizza > Strumento Misura o premi <M>.

Clicca il punto d’inizio e trascina il mouse. La descrizione comando visualizza la lunghezza della
linea misurata. L’angolo esposto è l’angolo della linea misurata corrispondente all’orizzontale

Premi <Esc> per finire.

Puoi anche controllare larghezza ed altezza del tuo disegno nella barra di stato.
Per risultati più precisi, esegui zoom avanti prima di misurare. La misura è sempre nella
dimensione reale, e non è influenzata dal fattore zoom.
6 June 2016
11
Unità di misura
UNITÀ DI MISURA
Si possono usare diverse unità di misura all’interno del software senza dover uscire e cambiare
impostazioni sistema. Ciò è utile, ad esempio, se si ricevono ordini da luoghi dove si usa un sistema
di misura diverso. Il caso più comune è quello di un cliente dagli USA che ordina caratteri in pollici –
come ¾" – e la digitalizzazione avviene con il sistema metrico decimale. In tal caso il digitalizzatore
deve solo immettere ‘3/4’ senza dover prima operare una conversione matematica in mm.
Cambia unità di misura
Usa Contesto > Unità di Misura per cambiare unità di misura all’interno del software senza
dover cambiare le impostazioni di sistema.
La prima volta che azioni il software, il sistema di misura si assesterà per predefinizione su quello
che il sistema operativo sta usando. Il sistema di misura può essere cambiato tramite una lista a
discesa sulla barra strumenti Contesto: Tecnicamente, quando selezioni ‘U.S.’, ottieni il sistema di
misura imperiale – pollici, piedi e yarde. Il sistema di misurazione selezionato sarà predefinito la
prossima volta che esegui il software.
Cambiando il sistema di misura si cambieranno le unità usate dalla maggior parte (ma non tutti) i
controlli. La lunghezza punto ed i controlli di densità cambieranno in modo da rispecchiare il
sistema di misura.
Le macchine JANOME MemoryCraft dispongono di un duplice sistema di misura che permette
loro di mostrare lunghezze punto in frazioni di pollici.
Specifica unità al volo
Come alternativa al cambio del sistema di misura complessivo adottato nel software, puoi
specificare unità di misura mentre digiti cifre in un comando di misurazione. Quando aggiungi
l’unità di misura il software converte automaticalmente il valore immesso nelle unità di controllo.
6 June 2016
12
Unità di misura
Se, per esempio stai usando il sistema metrico e l’altezza delle lettere è in mm. E supponiamo che
ricevi un ordine per caratteri da ¾". Basta immettere ‘3/4in’ o ‘3/4 in’ nel campo Altezza Lettera ed
esso viene automaticalmente convertito in 19,1mm.
Il software supporta frazioni proprie ed improprie – ad es. ‘1 1/3’ e ‘4/3’. Non supporta invece le
unità miste – ad es. 1’3". E non esibisce valori come frazioni dopo l’immissione, solo durante.
Unità supportate
Le unità supportate sono:

millimetri, mm

pollici, in

piedi, ft

yarde, yd

centimetri, cm

metri, m
Il software permette inoltre di immettere unità in forma di testo, sia in inglese sia nella lingua in cui
il software sta attualmente funzionando.
6 June 2016
13
Preferenze di sistema
PREFERENZE DI SISTEMA
Il dialogo Impostazioni Interfaccia Utente ti permette di impostare
preferenze di memorizzazione automatica e scorrimento. Accedi al
dialogo tramite il menu Impostazioni Software. In alternativa, clicca
a destra una parte vuota della finestra disegno per accedere al
comando dal menu rapido.
Opzioni di salvataggio automatico
Salva automaticamente il tuo lavoro ad intervalli regolari
utilizzando Salvataggio Automatico per proteggerti dalla perdita del
lavoro nell’eventualità di un guasto allo hardware o al software.
Seleziona la casella Autosalvataggio Disegno e specifica una
frequenza di salvataggio automatico in minuti.
Il disegno sarà salvato nella cartella BACKUP della tua installazione . Esso avrà lo stesso nome del
file originale con l’estensione BAK. I file backup rimangono nella cartella Backup finchè non li
elimini. Per evitare che la cartella occupi troppo spazio nello hard disk, elimina regolarmente i file
non necessari.
Comportamento di Scorrimento Automatico
Usa Scorrimento Automatico per lo scorrimento automatico all’interno del disegno. Ciò può essere
più comodo dell’uso della panoramica o delle barre di scorrimento, particolarmente quando lavori
su grossi disegni.
Le opzioni di Scorrimento Automatico comprendono:
6 June 2016
14
Preferenze di sistema
Opzione
Scopo
Scorrimento Automatico Spunta la casella di controllo per abilitare lo scorrimento automatico durante
la digitalizzazione.
Sposta puntatore dopo
scorrimento
Spunta la casella di controllo per obbligare il puntatore a muoversi con la
posizione corrente del cursore dopo ogni scorrimento.
Tempo di reazione
Immetti valori più piccoli per aumentare la velocità di scorrimento.
L’effetto dell’impostazione di Scorrimento Automatico diventa evidente solo quando inizi a
digitalizzare. La finestra disegno eseguirà uno scorrimento automatico per seguire la posizione
corrente del cursore. L’opzione ‘Sposta Puntatore’ offre le scelte seguenti:
Opzione
Scopo
Centro
Centro della finestra. Usa questa impostazione per movimenti estesi.
A metà
strada
A metà strada fra la posizione originale del puntatore ed il centro della finestra. Usa questa
impostazione per movimenti minori—ad es. quando si esegue lo zoom su una piccola zona
del disegno.
Angolo
Il margine dello schermo. Usa questa impostazione per uno scorrimento lento.
Tieni premuto il tasto <Maiusc> per disattivare temporaneamente lo Scorrimento Automatico
mentre digitalizzi.
Comportamento ruota del mouse
Il tab Scorri ti permette di impostare quattro diversi movimenti di ruota del mouse a seconda della
tua selezione di opzioni predefinite.
Le stesse quattro opzioni sono disponibili all’uso quando predisponi la ruota del mouse da sola o in
combinazione con battute di tasto Alt, Ctrl e Maiusc. Puoi cioè programmare la ruota per lo
scorrimento orizzontale, verticale o zoom con fattori preimpostati. Spunta ‘Centra il Puntatore
durante la Zumata’ per assicurarti che il puntatore rimanga centrato su schermo in qualsiasi
momento.
6 June 2016
15
Telai supportati
TELAI SUPPORTATI
Il software supporta una varietà di tipi di telaio adatti ai diversi modelli macchina. L’elenco Tipo
Telaio è automaticamente filtrato a seconda della macchina selezionata. Sono disponibili solo i telai
supportati dalla macchina corrente. Se cerchi di salvare o inviare un disegno in una dimensione di
telaio non supportata dalla macchina, il software ti chiederà di selezionare un telaio diverso. Le
serie di telai disponibili per le diverse macchine sono elencate su questa tabella...
Serie telai
Macchine
Seria 1%
MC15000, MC14000, MC12000, eXpressive920, eXpressive900
Imposta 2
MC11000, Elna9600
Imposta 3
MC10001, MC10000 Ver 3.0 o superiore, MC10000 Ver 2.21, MC9700, MC9500, MC350E,
MC300E, Elna8600, Elna8200, eXpressive820
Imposta 4
MC9900, eXpressive860
Imposta 5
MC500E, MC450E, eXpressive830, MC400E
Imposta 6
MC200E, Elna8100
Imposta 7
NS-1
Imposta 8
MB-4, MB-4S, eXpressive940
Imposta 9
Altro
Serie telai 1
Tipi di macchina: MC15000, MC14000, MC12000, eXpressive920, eXpressive900
Tipo Telaio
Dimensione
Telaio ASQ22
220 x 220
Telaio FA10
100 x 40
Telaio GR
230 x 300
Telaio HH10
100 x 90
Telaio RE18
140 x 180
Telaio SQ14
140 x 140
Telaio SQ23
230 x 230
Serie telai 2
Tipi di macchina: MC11000, Elna9600
Tipo Telaio Dimensione Nota
Telaio AQ
140 x 120
6 June 2016
16
Telai supportati
Tipo Telaio Dimensione Nota
Telaio ASQ 180 x 180
Telaio FA
50 x 50
Telaio HH
100 x 90
Telaio MA
200 x 280
Telaio RE
140 x 200
Telaio SQ
200 x 200
Telaio ST
126 x 110
Telaio a due posizioni. Vedi anche Emetti con telai a posizioni multiple.
Serie telai 3
Tipi di macchina: MC10001, MC10000 Ver 3.0 o superiore, MC10000 Ver 2.21, MC9700, MC9500,
MC350E, MC300E, Elna8600, Elna8200, eXpressive820
Tipo Telaio
Dimensione
Nota
Telaio A(F)
126 x 110
Non disponibile per macchina MC10000 Ver 2.21.
Telaio A
Ver.2.21
110 x 110
MC10000 Ver 2.21 soltanto.
Telaio B
140 x 200
Telaio C
50 x 50
Telaio D
220 x 190
Telaio Giga telaio a due posizioni. Vedi anche Emetti con telai a posizioni
multiple.
Serie telai 4
Tipi di macchina: MC9900, eXpressive860
Tipo Telaio
Dimensione
Telaio FA10a
100 x 40
Telaio RE20a
170 x 200
Telaio SQ14a
140 x 140
Serie telai 5
Tipi di macchina: MC500E, MC450E, eXpressive830, MC400E
Tipo Telaio
Dimensione
Telaio ASQ18b
184 x 184
Telaio HH10b
100 x 90
Telaio RE10b
100 x 40
Telaio RE20b
140 x 200
Nota:
6 June 2016
17
Telai supportati
Tipo Telaio
Dimensione
Nota:
Telaio RE28b
200 x 280
Non disponibile per MC400E
Telaio SQ14b
140 x 140
Telaio SQ20b
200 x 200
Serie telai 6
Tipi di macchina: MC200E, Elna8100
Tipo Telaio
Dimensione
Telaio 200
140 x 140
Telaio 200
50 x 50
Serie telai 7
Tipi di macchina: NS-1
Tipo Telaio
Dimensione
Telaio N1
60 x 60
Telaio N2
24 x 56
Telaio N3
60 x 22
Telaio N4
42 x 62
Telaio
140 x 140
Telaio
50 x 50
Serie telai 8
Tipi di macchina: MB-4, MB-4S, eXpressive940
Tipo Telaio
Dimensione
Telaio H1:MB
100 x 90
Telaio J1 No.11:MB
D30
Telaio J1 No.12:MB
D30
Telaio J2 No.6:MB
24 x 54
Telaio J3 No.13:MB
64 x 28
Telaio J4 No.8:MB
42 x 67
Telaio J5 No.3:MB
47 x 47
Telaio J6 No.2:MB
66 x 66
Telaio J6 No.9:MB
66 x 66
Telaio J7 No.1:MB
110 x 95
6 June 2016
18
Telai supportati
Tipo Telaio
Dimensione
Telaio J8 No.7:MB
120 x 121
Telaio M1:MB
240 x 200
Telaio M2:MB
126 x 110
Telaio M3:MB
50 x 50
Telaio S1:MB
37 x 59
Telaio S2:MB
28 x 50
Telaio T1:MB
D34
Telaio T2:MB
D54
Telaio T3:MB
D84
Telaio T4:MB
D112
Telaio T5:MB
D142
Telaio T6:MB
78 x 168
Serie telai 9
Tipi di macchina: Altri
Tipo Telaio
Dimensione
Telaio No. 1 & 3
126 x 90
6 June 2016
19
Dispositivi di memorizzazione supportati
DISPOSITIVI DI MEMORIZZAZIONE SUPPORTATI
Oltre alla connessione USB, puoi scrivere su una unità disco esterna in modo simile al salvataggio su
disco floppy. La scheda ATA PC è una scheda standard PCMCIA di memoria PC utilizzata per la
memorizzazione di disegni in formato JEF da essere letta/scritta dalla/sulla macchina. La scheda
ATA PC è indicata come una unità disco nel tuo computer. La designazione di unità potrebbe
diventare E: o F: o qualche altra lettera. Una volta scritto il disegno, è sufficiente il semplice
inserimento della scheda nella fessura di scheda ATA PC della macchina (se supportata) per la
lettura del disegno.
Si raccomanda di salvare su hard disk o ATA PC i dati immagazzinati nella memoria incorporata
della macchina per evitare la perdita accidentale di dati causata da operazioni errate o
malfunzionamento.
Le chiavette di memoria USB
I modelli macchina correnti riescono a leggere e scrivere su
chiavetta di memoria USB. Si tratta di dispositivi di
memoria portatili molto convenienti che possono
contenere grandi quantità di dati in un piccolo ‘stick’.
Schede ATA PC
Sono dischi speciali contenenti file punto da esser letti dal
processore della macchina ricamo
Usa solo schede riconosciute ATA PC o scheda SanDisk CompactFlash con adattatore di scheda ATA
PC per aggiornare il programma di sistema della tua macchina ricamo. La capacità di memoria
dovrebbe essere di 8Mb o più.
Se il tuo computer è un portatile, esiste una fessura dove puoi inserire direttamente la scheda ATA
PC ed il suo adattatore. Se il tuo computer è un desktop, dovrai disporre di un lettore/scrittore di
scheda ATA PC connesso ad un’uscita USB.
Se una scheda ATA PC è formattata su PC o sulla macchina , tutte le informazioni sulla scheda
andranno perse. Controlla il contenuto di ogni scheda usata prima di formattarla.
6 June 2016
20
File ricamo supportati
FILE RICAMO SUPPORTATI
Sono qui forniti i dettagli dei tipi di file ricamo supportati dal software. Ci sono due tipi di formati di
file ricamo:
Profilo: I file profilo o ‘condensati’ generalmente contengono sagome e linee digitalizzate, tipi di punto
selezionati e valori ed effetti punto.
Punto: I file punto contengono solo punti e funzioni macchina e sono adatti a macchine da ricamo
specifiche.
Mentre i file ricamo sono generalmente classificati come ‘profilo’ o ‘punto’, il software classifica
internamente i file come appartenenti ad uno di quattro tipi –Disegno Nativo, Profili Importati,
Punti Elaborati o Punti Importati.
Fonte
Descrizione
Grado
Disegno
nativo
Disegni creati nel tuo software disegno (o equivalente)
A
Profili
importati
Disegni letti da profilo non-EMB nei quali i punti sono stati generati nel software
disegno (o equivalente) da profili e dati cucitura originali.
b
Punti
elaborati
Disegni letti da file punto nei quali i punti sono stati rigenerati con l’elaborazione.
C
Punti
importati
Disegni letti da file punto, nei quali i profili potrebbero essere stati riconosciuti o
no, ma i punti non sono stati rigenerati per mezzo dell’elaborazione punti.
D
Nota, comunque, che se alteri un disegno punto – ad es. aggiungendo un oggetto caratteri – lo
stato cambia in ‘Punti Elaborati’ anche se i punti importati potrebbero non essere stati rigenerati.
Per informazioni circa la fonte di un file disegno, consulta il dialogo Proprietà .
File ricamo
Il tuo software disegno supporta i seguenti formati file specifici:
Formato
File
Descrizione
Disegno Wilcom EMB
EMB
File disegno Wilcom EmbroideryStudio (fino a ed A
incluso e3.0)
●
BERNINA
ART
File di Software Ricamo BERNINA
A
●
BERNINA
AMT
File modello BERNINA
A
●
Janome
JAN
File disegno JANOME
●
Punto Croce Wilcom
EMX
Formato file Punto Croce Wilcom.
●
Great Notions
GNC
Barudan
U??
Grado Leggi Scrivi
●
●
Barudan (TBD) - include dati di indirizzo ago
●
6 June 2016
21
Formato
File
Descrizione
Melco
EXP
File disegno ricamo Melco. Usato anche per
formato USB di ricamo BERNINA più recente.
Tajima
DST
Tajima (Barudan)
DSB
Barudan
●
Toyota
10O
Toyota
●
BERNINA
EXP
Melco
●
Punto croce BERNINA
ARX
File di punto a croce artista
●
Deco, Brother, Babylock PES
Deco, Brother, Babylock
●
●
Deco, Brother, Babylock PEC
Deco, Brother, Babylock
●
●
Elna
EMD
Elna
●
●
Janome/Elna/Kenmore
SEW
File (punto) di produzione
JANOME/Elna/Kenmore
●
●
Janome/Elna/Kenmore
JEF
Formato Janome/Elna/Kenmore (V1.0)
●
●
Janome
JPX
JANOME/Elna/Kenmore
●
●
Janome/Elna/Kenmore
JEF
JANOME/Elna/Kenmore
●
●
Janome/Elna/Kenmore
JEF+
JANOME/Elna/Kenmore
●
Husqvarna/Viking
HUS
Husqvarna/Viking
●
●
Husqvarna/Viking
SHV
●
●
Husqvarna/Viking/Pfaff
VIP
●
●
VP3
●
●
Pfaff
PCD
Questo formato è utilizzato per i tipi principali di
macchine Pfaff.
●
●
Pfaff
PCM
macchine Pfaff.
●
●
Pfaff
PCQ
macchine Pfaff.
●
●
Pfaff
PCS
macchine Pfaff.
●
●
POEM/Singer/Huskygram CSD
POEM/Singer/ Huskygram EU
●
●
Singer
XXX
Singer
●
●
Compucon
XXX
Compucon
●
●
Progetto OESD
ART42
File progetto Explorations
●
Grado Leggi Scrivi
‡ Questo formato è utilizzato per i principali tipi di
macchine Tajima.
●
●
●
●
6 June 2016
●
22
Formato
File
Descrizione
Grado Leggi Scrivi
Modello Digitizer
JMT
Modello Janome
Modello Bernina
AMT
●
Modello Wilcom EMB
EMT
●
●
●
‡ I file DST possono essere letti da macchine MB-4.
Formato file JPX
Il formato file di produzione JPX comprende, oltre ad un’immagine JPG del ricamo, anche una di
ogni altra componente grafica inclusa nel disegno. Questo fornisce un mezzo migliore per allineare
visivamente un ricamo su un oggetto stampato quando messo come telaio nella macchina.
Le macchine più vecchie visualizzano solo codici filo e non le specifiche marche. Questo causa
confusione poiché lo stesso codice in due (o più) marche distinte può corrispondere a colori
completamente diversi. Con le macchine JANOME MemoryCraft più recenti viene ora riconosciuto
un ID (carta d’identità) della marca di filo con il quale si identifica lo schema filo. La specifica marca
filo è ora visualizzata sulla macchina stessa.
File disegno
I file disegno si dividono in due categorie generali - file ricamo e file macchina. I file ricamo sono
generalmente quelli che apri e modifichi nel software. I file macchina sono generalmente i file che
invìi su macchina per la produzione. Vi è una certa interconvertibilità tra i due formati. Nota che
puoi filtrare la tua biblioteca ricamo fra queste due grandi categorie.
File ricamo
I file ricamo, conosciuti anche come ‘uno-per-tutti’ o file ‘profilo’, sono formati di alto livello che
contengono profili oggetto, proprietà oggetto e dati punto. Quando apri un file profilo nel
software, si applicano anche i tipi punto, i metodi di digitalizzazione e gli effetti corrispondenti. I file
profilo possono essere scalati, trasformati e risagomati senza incidere sulla densità punto o la
qualità. Dopo la modifica puoi salvare il disegno su un qualsiasi formato file supportato.
6 June 2016
23
File macchina
Macchine da ricamo diverse parlano lingue diverse. Ognuna di esse ha i propri comandi per le varie
funzioni macchina. I file macchina, conosciuti anche come file ‘punto’, sono formati di basso livello
da esser usati direttamente dalle macchine. Essi contengono informazioni circa la posizione, la
lunghezza ed il colore di ogni punto. Quando sono letti sul software, i file punto non contengono
informazioni oggetto come profili o tipi punto, ma presentano il disegno come una collezione di
blocchi di punti. I blocchi di punti consistono di singoli punti.
I disegni di formato punto non
elaborati si possono
ridimensionare, ma poichè il
conteggio punti non cambia, la
densità aumenta o diminuisce con
la dimensione del disegno. Di
conseguenza non dovresti scalare
disegni punto oltre il ±5%
altrimenti alcune zone
risulterebbero troppo sottilmente
o troppo fittamente coperte.
Sebbene i disegni punto non siano
generalmente adatti al cambio di proporzioni, il software sa interpretare profili oggetto, tipi di
punto e spaziature da dati punto con accettabile efficienza. Per predefinizione, i file punto sono
convertiti in profili ed oggetti all’apertura. Questi disegni riconosciuti possono essere scalati con
punti ricalcolati per i nuovi profili. L’elaborazione risulta efficace per la gran parte dei disegni ma
non può produrre lo stesso livello di qualità dei profili originali e potrebbe non essere in grado di
trattare alcuni punti fantasia.
Riconoscimento dell’oggetto/profilo
Per predefinizione, i file punto sono
convertiti in profili ed oggetti all’apertura.
Quando il software ‘riconosce’ un file
macchina, esso ne riconosce i tipi di punto, i
valori di spaziatura e lunghezza, gli effetti
punto, e può determinarne profili oggetto.
Tutte le zone riempite diventano oggetti
riempimento o profilo, con proprietà
generali e specifiche al ricamo. I tipi di punto
sono assegnati come Satin, Tatami, o
subordinatamente al modello di
penetrazioni ago. I profili oggetto ed i valori
punto riconosciuti sono immagazzinati nel
software come proprietà oggetto. Ciò significa che puoi scalare e trasformare disegni riconosciuti
nel solito modo. Puoi anche cambiare la densità punto dell’intero o di parti selezionate del disegno,
e/o di certi tipi di punto. Nota che se non vuoi che il software converta file punto in file disegno,
disattiva l’opzione di riconoscimento nelle Impostazioni Ricamo > Tab Disegno.
6 June 2016
24
Grafici supportati
GRAFICI SUPPORTATI
I grafici possono essere importati in formati sia vettoriali che bitmap raster. In generale, i grafici
vettoriali conservano la qualità dell’immagine anche dopo il ridimensionamento, mentre le
immagini bitmap causano problemi di pixelazione e degradazione dell’immagine quando sono
ingranditi o ridotti in scala. In ogni caso, qualsiasi ridimensionamento dovrebbe essere effettuato
prima di importare poichè l’operazione di importazione trasforma automaticamente le immagini
vettoriali in bitmap.
Formati vettoriali supportati
Modalità Ricamo supporta i seguenti formati vettoriali:
Estensione
Formato
Leggi
EMF
Metafile potenziato
X
EPS
Poscritto Incapsulato
X
WMF
Windows Metafile
X
Scrivi
Formati file bitmap supportati
La modalità Ricamo supporta anche i seguenti formati bitmap:
Estensione
Formato
BMP
JPG
PCX
^
PNG
Leggi
Scrivi
Bitmap Windows
X
X
Interscambio File JPEG
X
X
ZSoft
X
X
Grafici di Rete Portatili
X
^ Non disponibile in DigitizerJr
Formati grafici supportati
Modalità Grafica (CorelDRAW) supporta anche tutti gli altri formati vettoriali supportati da
CorelDRAW® Essentials, fra cui:
Estensione
Formato
AI
Adobe Illustrator (*.ai, *.eps, *.pdf)
AI
Adobe Illustrator (*.ai)
BMP
Windows Bitmap (*.bmp, *.dib, *.rle)
X
X
BMP
OS/2 Bitmap (*.bmp, *.dib, *.rle)
X
X
CDR
CorelDRAW (*.cdr)
X
CDX
CorelDRAW Compresso (*.cdx)
X
CGM
Computer Graphics Metafile (*.cgm)
X
Leggi
Scrivi
X
X
6 June 2016
X
25
Grafici supportati
Estensione
Formato
Leggi
Scrivi
CMX
Corel Presentation Exchange 5.0 (*.cmx)
X
X
CMX
Corel Presentation Exchange (*.cmx)
X
X
CPT
Corel PHOTO-PAINT Image (*.cpt)
X
CPT
Corel PHOTO-PAINT 7/8 Image (*.cpt)
CPX
Corel CMX Compressed (*.cpx)
X
DES
Corel DESIGNER (*.des)
X
DOC
MS Word (*.doc, *.docx)
X
DOC
MS Word for Windows 6/7 (*.doc)
X
DOC
MS Word 97/2000/2002 (*.doc)
X
EMF
Enhanced Windows Metafile (*.emf)
EPS
Encapsulated PostScript (*.eps, *.dcs)
FH
Macromedia Freehand (*.fh8, *.fh7)
X
GEM
GEM File (*.gem)
X
X
GIF
CompuServe Bitmap (*.gif)
X
X
HTM
HyperText Markup Language (*.htm, *.html)
X
IMG
GEM Paint File (*.img)
X
X
JPG
JPEG Bitmaps (*.jpg, *.jtf, *jff, *.jpeg)
X
X
PCT
Macintosh PICT (*.pct, *.pict)
X
X
PFB
Adobe Type 1 Font (*.pfb)
X
X
PNG
Portable Network Graphics (*.png)
X
X
PP4
Picture Publisher 4 (*.pp4)
X
PP5
Picture Publisher 5 (*.pp5)
X
X
PPF
Picture Publisher (*.ppf)
X
X
PPT
Microsoft PowerPoint (*.ppt)
X
PS
PostScript (*.ps, *.eps, *.prn)
X
PSD
Adobe Photoshop (*.psd, *.pdd)
X
PSP
Corel Paint Shop Pro (*.pspimage)
X
PUB
MS Publisher Document Format (*.pub)
X
RIFF
Painter (*.rif)
X
RTF
Rich Text Format (*.rtf)
X
X
SHW
Corel Presentations (*.shw)
X
X
SWF
Macromedia Flash (*.swf)
X
X
X
X
X
X
6 June 2016
26
Grafici supportati
Estensione
Formato
Leggi
Scrivi
TGA
Targa Bitmap (*.tga, *.vda, *.icb, *.vst)
X
X
TIF
TIFF Bitmap (*.tif, *.tiff, *.tp1)
X
X
TTF
TrueType Font (*.ttf)
X
X
TXT
ANSI Text (*.txt)
X
X
WB/WQ
Corel Quattro Pro (*.wq1, *.wb1, *.wb2, *.wb3)
X
WK
LOTUS 1-2-3 (*.wks, *.wk1, *.wk3, *.wk4)
X
WMF
Windows Metafile (*.wmf)
X
X
WP4
Corel WordPerfect 4.2 (*.wp, *.wp4, *.doc)
X
X
WP5
Corel WordPerfect 5.0 (*.wp, *.wp5, *.wpd, *.doc)
X
X
WP5
Corel WordPerfect 5.1 (*.wp , *.wp5, *.wpd, *.doc)
X
X
WPD
Corel WordPerfect 6/7/8/9/10/11 (*.wpd, *.wp6, *.wp)
X
X
WPG
Corel WordPerfect Graphic (*.wpg)
X
X
WSD
WordStar 2000 (*.wsd)
X
X
WSD
Wordstar 7.0 (*.wsd)
X
X
XCF
Gimp Image (*.xcf)
X
XPM
XPixMap Image (*.xpm)
X
XLS
Microsoft Excel (*.xls)
X
6 June 2016
X
27

IMPOSTAZIONI SOFTWARE

Transcript

Documenti analoghi

UNA SCELTA IMPORTANTE Caro Michele, «D Caro Luigi

Framecut Renova - CasaBassoConsumo

Linee di estrusione Profili Giunto Termico Extrusion Lines for PA

come installare i settings condreamboxedit

anteprima - Cicli Montanini

bici del campione 2-07

horse passion

SyNAPSE Hi-Mod/CARBoN.

test NXOS 1.jpg

Manuale Catalogo VOLKSWAGEN-SEAT-AUDI

COM_Mostra nazionale ricamo post