È UN DURO LAVORO MA TUTTELO AMANO

I L D O M A N I D A L E G G E R E DISTRIBUZIONE GRATUITA ~ N. 37 - ANNO 1, LUNEDÌ 10 NOVEMBRE 2014
È UN DURO LAVORO
MA TUTTE LO AMANO
Pag.
4
DOMANI SPAZIO A SECRETARY JOB. NON VUOI PROVARCI?
a pag. 16
DOVE M
I PORTI?
MENEGH
CAMPANAINO
RO
MILANO NIGHT & DAY
UN MITO, DUE FRATELLI E IL PREMIO OSCAR
MILANO LOW COST
~
8
Pag.
CHEAP CORNER TRA BORGHESIA E PERIFERIA
11
URBAN BEAUTY
Pag.
MODA E AFFARI: NUOVA RUSSIA MILANESE
12
MI-FUTURE
Pag.
GLORIA... AL REDIVIVO CINEMA DI CITTÀ
WWW.MITOMORROW.IT
Pag.
Spamma su
con #MITOMORROW
18
MILANO DOMANI
(00)7 motivi per festeggiare Bond
CITTÀ ANCORA IN FESTA PER IL NOVANTESIMO COMPLEANNO DELL’AGENTE PIÙ AMATO
LICENZA DI DIVERTIRSI PER TUTTI TRA FILM, MOSTRE, DEGUSTAZIONI E DUE LAST EVENT
el penultimo libro
della serie dedicata
all’agente
segreto, Si vive solo
due volte, l’autore Ian Fleming
traccia la biografia di James
Bond. È grazie a questo breve
brano che sappiamo che 007
è nato nel Vaud, in Svizzera,
l’11 novembre 1924. Ricorrono, quindi, in questo mese i 90
anni di un eroe senza tempo:
cambiano le generazioni ma
sullo schermo dei cinema l’implacabile agente con “licenza
di uccidere” rimane. Dalle
indimenticabili interpretazioni di Sean Connery nei primi
cinque episodi (a partire dal
1962) a quella più recente di
Daniel Craig in Skyfall (2012),
N
passando per George Lazenby,
Roger Moore, Timothy Dalton
e Pierce Brosnan: sono ben 23
i film che lo riguardano (a cui
aggiungere due pellicole “non
ufficiali”) e che hanno tenuto
col fiato sospeso il pubblico di
tutto il mondo.
CINEMA/SOLLIEVO - Per festeggiare degnamente il compleanno dell’agente segreto,
MediCinema, Fermo Immagine
- Museo del Manifesto Cinematografico di Milano, e 007
Admiral Club & Hotel (il fans
club ufficiale che raduna gli
appassionati e espone gadgets
provenienti da tutto il mondo)
hanno organizzato a Milano la
ZeroZerosetteFest: 7 giorni da
vivere sulle tracce di Bond con
una serie di eventi unici, che
concorreranno al sostegno dei
progetti di MediCinema Italia,
onlus impegnata nel portare il
grande cinema negli ospedali
italiani a scopo terapeutico con
la terapia “del cinema/sollievo”.
La settimana di eventi, che ha
visto una larghissima partecipazione di pubblico tra presentazioni di libri, proiezioni di film,
mostre e aperitivi, si concluderà
nelle serate di oggi e domani
con i due eventi di punta.
BIRTHDAY PARTY - Stasera
presso il Cinema Arcadia di
Melzo continuerà il ciclo di
proiezioni dedicate al personaggio creato da Fleming. In
Swan Lake si fa attendere
IL DEBUTTO DELLO SHOW SLITTA A GIOVEDÌ SERA
Colpa del maltempo nel Mediterraneo. E così la nave
adibita al trasporto del set
dello spettacolo Matthew
Bourne’s Swan Lake, proveniente dall’ultima tappa del
tour in Australia, ha dovuto
rallentare la propria velocità. Risultato: il debutto
agli Arcimboldi, previsto
inizialmente domani sera,
slitta a giovedì 13 novembre. Tradotto: causa di forza
maggiore, saltano le prime
due date milanesi. Show
Bees e il Teatro degli Arcimboldi, con un comunicato
ufficiale, si scusano per il
disagio arrecato agli spettatori. Tutti gli spettatori che
occasione della mostra AstroNavi, dedicata alla conquista
dello spazio raccontata dai film
di fantascienza curata da Fer-
mo Immagine presso lo spazio
mostre del cinema, alle ore
20.00 verrà proiettato il film
Moonraken - Operazione spazio
con Roger Moore nel ruolo di
Bond. L’ingresso è a 5 euro?
E per finire, domani a partire
dalle ore 19.30 presso Peugeot is Bobino Club Milano in
Alzaia Naviglio Grande 116,
arriva la festa di compleanno
ufficiale con musica, degustazioni, cocktails (compreso
il Martini “shakerato, non
mescolato”) e tante sorprese.
Info su www.bobino.it. E tutti
rigorosamente in smoking!
Carte di credito
2 | MI-TOMORROW | LUNEDÌ 10 NOVEMBRE 2014
entro domenica 30 novembre. Per informazioni è possibile contattare la biglietteria
degli Arcimboldi al numero
02.64.11.42.212-214.
Piero Cressoni
PRIMA
(P.Cre) In quanti usano le carte prepagate per i propri acquisti? Sembra che l’Italia sia il più importante mercato
europeo in questo settore. Al punto che il nostro Paese
viene considerato un vero e proprio caso di studio. Domani se ne discuterà al Prepaid Summit: Europe 2014, la
più importante conferenza dedicata al tema delle prepagate, in programma dalle 9.00 all’Hotel Principe di Savoia
di piazza Repubblica 17. Interverranno alcune delle principali realtà del settore, tra cui Poste Italiane, Vodafone,
UBI Banca, European Payment Council, Enel Energia.
Salute e bellezza
POI
(P.Cre) Creme e pillole. Prodotti innovativi, spesso naturali. Il mercato degli articoli legati alla salute e alla
bellezza è in continua trasformazione. Tanto che anche in Italia sta pian piano cambiando la concezione
di farmacia e si stanno sviluppando nuovi canali per
la commercializzazione di queste tipologie di prodotti.
A questo tema e agli scenari futuri è dedicata la terza edizione di “Retail Salute – Farmacie, parafarmacie,
GDO e nuovi attori”, in programma domani, dalle 14.30,
all’Hotel Enterprise di corso Sempione 91.
Riecco Arbore
hanno acquistato i biglietti
per gli spettacoli di domani
e dopodomani, martedì 11 e
mercoledì 12 novembre, potranno effettuare il rimborso
del biglietto presso i punti
vendita e i canali di acquisto
Niccolò Gervasoni
M @NickGerva
DOPO
(P.Cre) Renzo Arbore è tornato. È uscito oggi, infatti,
il nuovo lavoro “...e pensare che dovevo fare il dentista...”: un doppio album di canzoni registrate sui palchi
di tutto il mondo, con la partecipazione di grandi nomi
della musica italiana e internazionale, oltre all’immancabile Orchestra italiana. L’artista sarà presente domani al Mondadori Multicenter di via Marghera 28, a
partire dalle 17.30, per incontrare i fan e firmare copie
dell’album. Chi acquisterà l’album nel punto vendita riceverà il pass per l’accesso prioritario.
MILANO DOMANI
Modà, un sogno che diventa realtà
DOMANI SERA ARRIVA NELLE SALE CINEMATOGRAFICHE MILANESI “COME IN UN FILM”
LA STORIA DELLA BAND DI KEKKO SILVESTRE, CULMINATA CON L’ORGOGLIO DI SAN SIRO
er raggiungere
un sogno bisogna inseguirlo,
bisogna proteggerlo, bisogna avere la forza
di perseverare e di combattere,
bisogna avere fede e stima di
se stessi… Ma per raggiungere
un sogno spesso bisogna fidarsi
di alcuni segnali. E a volte dare
peso e senso ai sogni stessi”. Parola di Kekko Silvestre, leader
dei Modà, pronto a guidare la
truppa anche (e soprattutto) in
occasione di Come in un film Un sogno che diventerà realtà, il
concerto formato pellicola che
permetterà ai fan di ritrovare sul grande schermo alcune
delle più belle performance
della band allo Stadio San Siro
dello scorso luglio. La musica
si alternerà a scene e sequenze
narrative, andando a comporre
un racconto corale che ha per
protagonista la band italiana
più popolare degli ultimi anni.
“P
GRANDE VIAGGIO - Prodotto
da Ultrasuoni e F&P Group,
è distribuito in contemporanea via satellite nelle sale
italiane da Nexo Digital
in collaborazione con RTL
102.5, RDS, Radio Italia e
MYmovies.it, Come in un
film è opera della sinergia
collaudata tra Silvestre e il
regista Gaetano Morbioli:
un’occasione per entrare ancora più nell’universo Modà,
andando a scovare i segreti,
le motivazioni, i dubbi di un
capobanda carismatico e una
gavetta lunga e tortuosa, ma,
a ripensarla con gli occhi di
oggi, piuttosto appassionante. Non si tratterà, dunque,
di un mero reportage: ripercorrerà la storia di semplici
ragazzi, trascinati dall’affetto
dei fan, sempre più numerosi
ed emotivamente coinvolti.
cinematografiche
italiane
che trasmetteranno il film in
contemporanea, domani sera
a partire dalle 20.00. Ben
cinque le sedi meneghine:
l’Arcobaleno Filmcenter di
viale Tunisia 11 (www.cinenauta.it), The Space Odeon
di via Santa Radegonda 8
(www.thespacecinema.it),
gli Uci Cinema Bicocca e
Certosa, rispettivamente in
viale Sarca 336 e in via Gentile 3 (www.ucicinemas.it),
oltre al Ducale Multisala in
piazza Napoli 27 (www.cinenauta.it). Nell’hinterland, tra
gli altri, spazio alle proiezioni
agli Uci di Assago e Pioltello,
al The Space di Rozzano e al
Movie Planet di San Giuliano Milanese. E, per una sera,
la città sarà un grosso tappeto
di fragole...
DOVE - Tantissime le sale
M @Chrisbad87
Christian Pradelli
6HULHW¹
SURIHVVLRQDOLW¹
HIDQWDVLD
ILLUMINAZIONE DI INSEGNE A LED E NEON
FABBRICAZIONE DI INSEGNE PER CENTRI STORICI
REALIZZAZIONE E APPLICAZIONE DI VETROFANIE
LETTERE SCATOLATE E CASSONETTI LUMINOSI
REALIZZAZIONE DI SCRITTE E LOGHI A FILO DI NEON
Restauro d
i insegne
Pratiche c
omunali
Assistenza
grafica
Pronto inte
rvento
VIA CADORE, 35 - 20135 MILANO (MI) - TEL. 02.5469201 - FAX 02.45480935
MI-TOMORROW | LUNEDÌ 10 NOVEMBRE 2014 | 3
CONTROCOPERTINA
Ambiziose e colte. Segretarie a chi?
DOMANI C’È SECRETARY JOB, GIORNO DI FORMAZIONE PER ASSISTENTI DI DIREZIONE
ALL’AUDITORIUM BOSCH SI SCANDAGLIA UNA PROFESSIONE CHE È INDISPENSABILE
ono precise, dinamiche e sempre presenti.
Ma non solo. Energiche, propositive e
preziosissime. Sono quelle che un
tempo venivano chiamate segretarie e che oggi vengono definite
Assistenti di Direzione. Colte e
istruite, ambiziose ed orgogliose
del proprio ruolo, spesso, possiedono sono laureate. Si tratta per
la maggior parte di donne, che
fanno uso delle classiche doti
femminili per svolgere al meglio
i loro compiti: intuito, pazienza
e una buona dose di empatia.
Questo piccolo esercito si riunirà domani per il Secretary Job,
un’intera giornata dedicata alle
tematiche del lavoro, dell’orientamento e dell’evoluzione professionale dell’assistente di direzione.
S
DOVE - L’evento che si svolgerà
dalle 10.00 alle 17.00 all’Auditorium Bosch, di via M. A. Colonna
35 a Milano è organizzato da Secretary.it, la community che raggruppa da quattordici anni oltre
8.500 Segretarie e Assistenti di direzione in Italia che offre un supporto a 360 gradi per il ruolo: un
magazine, aggiornamento professionale, consulenza legale, sul cv e
coaching e un supporto di ricerca
e selezione di profili qualificati.
LA COMMUNITY - “Sarà una giornata - dice Jessica Alessi, direttrice
editoriale e fondatrice della community Secretary.it - per mettere
in contatto le assistenti di direzione con i protagonisti del mercato
del lavoro, della consulenza e della
formazione. Testimoni ed esperti
racconteranno e condivideranno
le proprie esperienze, per capire
cosa significa essere Manager Assistant oggi: come sono cambiate
le sue competenze e quali sono
i profili più richiesti”. Insomma,
nell’era dell’iperconnessione, l’assistente che deve misurarsi con
app, social network e la rete, deve
essere sempre più competente con
spiccate doti organizzative e relazionali e familiarità con il web:
e, soprattutto, essere pienamente
multitasking, per sopperire ai ruoli
di quelle figure professionali “eliminate” dalla crisi.
L’assistente dell’anno 2013
DANIELA FASANO, EXECUTIVE ASSISTANT BOSCH SPA
Come sta cambiando
il rapporto fra
Assistente e boss?
“Il ricambio generazionale
tra i manager sta portando
anche nuovi stili di leadership e diversità di approccio
al lavoro. Chi è assistente
da qualche anno, percepisce
nettamente questa evoluzione, che inevitabilmente
riguarda anche il rapporto
con l’assistito. Quella col
proprio capo è una relazione chiave da gestire: non
più un rapporto di “dipendenza”, ma di “interdipendenza”, lui ha bisogno di noi
per dare il meglio”.
Quali sono le mansioni
che competono ad
un’assistente?
“Facciamo ciò che facevamo ieri ma meglio e in
meno tempo, grazie alla
tecnologia ma anche a titoli di studio più importanti.
Ogni giorno, supportiamo i
manager, filtrando ed organizzando il lavoro in base
alle priorità e ai contenuti.
Oltre a ciò, siamo coinvolte a vari livelli in tantissimi
ambiti: comunicazione, organizzazione di eventi, Travel management e business
continuity”.
Come la crisi sta
cambiando il ruolo
dell’Assistente?
“In tempo di crisi, in molte realtà lavorative è stato
necessario ridimensionare
gli organici e ridistribuire
le mansioni tra le risorse disponibili. Alcune di queste
mansioni, precedentemente
in carico al middle management, sono state affidate
all’Assistente di Direzione. Inoltre, sono convinta
che nessuna intelligenza
artificiale sarà in grado di
equiparare
l’intelligenza
emotiva e la passione per il
proprio lavoro di una valida
manager Assistant”.
Come ricominciare a 40 anni
ILARIA CASTELLAZZI, EXECUTIVE ASSISTANT AMAZON
ho parlato ampiamente nel
blog di Secretary.it. Davvero
tutto, e ho scoperto che alla
fine molti degli strumenti
messi a nostra disposizione
sono fallaci (diversi portali ad esempio lo sono, così
come i centri per l’impiego,
almeno nel mio caso)”.
Licenziata in età adulta,
come ha organizzato la
ricerca di un nuovo lavoro?
“Ho attivato tutti i canali
a disposizione: annunci sui
portali, agenzie di selezione,
centri per l’impiego, networking, passaparola e ne
A cura di
Federica Ghizzardi
M @FedAmelie
4 | MI-TOMORROW | LUNEDÌ 10 NOVEMBRE 2014
Quali sono e qualità
imprescindibili per una
buona Assistente?
“Pazienza, discrezione, capacità organizzative, gestione
dello stress, apertura al cambiamento, gestione delle
priorità e sempre e comunque, un bel sorriso”.
Nell’era delle nuove tecnologie, come si sta evolvendo
la figura dell’Assistente?
Quanto c’è ancora di vero
nello stereotipo della figura
dell’Assistente, icona del
riscatto femminile?
“Per me si è identificato soprattutto nel “lasciare” il cartaceo per l’elettronico. Ora
uso prevalentemente l’e-mail
per quasi tutto. Non vedo,
invece, di buon occhio il cellulare aziendale: l’ho avuto
per cinque anni, e onestamente, mi chiamavano per le
questioni più assurde. Certo,
suppongo che l’assistente di
Matteo Renzi abbia qualche
responsabilità in più e non
possa farne a meno”.
“A mio avviso c’è uno stereotipo opposto. In generale, si pensa che l’assistente
sia un lavoro di ripiego,
della serie “non hai trovato altro, peccato…” e che
si possa fare senza troppe
competenze
specifiche.
Posso assicurare che non è
affatto così”.
Secretary Job
Martedì 11 novembre 2014 - Dalle 10.00 alle 17.00
Auditorium Bosch - Via M. A. Colonna 35, Milano
MILANO NIGHT & DAY
A cura di
Carmelo Bruno
@MeloBruno 89
HAPPY HOUR
A CENA
DOPO CENA
SCOPRIAMO LA LOMBARDIA
DA BRESCIA A MORBEGNO
DEGUSTAZIONE DI POLENTE
CARNE SELEZIONATA E POI...
LARA CAPROTTI AL FIDELIO
E IN CONSOLLE ALE BUCCI
CASCINA CUCCAGNA - Dopo l’appuntamento con “Il Lago di Garda” di martedì scorso,
continua in Cascina Cuccagna la narrazione
enogastronomica della Lombardia dove i visitatori vengono stimolati a scoprire gli aspetti
caratteristici del territorio. Dalla montagna al
lago, attraverso colline e pianure, i produttori
lombardi si raccontano: vini tipici regionali,
produzione di formaggi, birre ai succhi di frutta,
salumi, prodotti da forno ma anche piatti tradizionali riproposti dallo chef Nicola Cavallaro.
OPPIO OSTERIA - A due passi dal centro storico
di Monza, in un ex cappellificio del XIX secolo,
Oppio Osteria conta ben sette sale personalizzate: una è dedicata al Gran Premio di Monza,
omaggio alla città e alla sua tradizione sportiva.
Un’altra alla musica e, poco più in là, troviamo
l’elegante sala dell’oro, con il suo arredamento ispirato alle fumerie d’oppio della vecchia
Londra. C’è anche la sala del vino, con i suoi
tendoni in velluto rosso cardinale e la grande
parete che ospita le pregiate bottiglie.
THE CLUB - La volontà del gruppo Fidelio è
quella di proporre nella città di Milano un
nuovo stile nel fare clubbing, ispirandosi alla
creatività e alla professionalità di Riccione,
città dove i fondatori avevano lavorato con
successo su diversi progetti precedenti. L’iniziativa di questa one night è diventata una realtà di successo a Milano, affermandosi come
una delle serate più ambite dai club-goers meneghini e non solo. Il Fidelio ha avuto luogo
nelle discoteche più importanti di Milano
come il Rolling Stone e l’Old Fashion.
Domani sera, martedì 11 novembre, sarà la
volta de “La montagna da Brescia a Morbegno”. I produttori Franciacorta Docg di Arcari e Danesi di Coccaglio (BS), Franciacorta
Docg e Cabernet de Il Pendio di Monticelli
Brusati (BS) e succo di mele dell’Azienda agricola Simonini di Ponte in Valtellina (SO),
proporranno assaggi di prodotti locali. Tutti gli
appuntamenti sono realizzati con il sostegno
della Regione Lombardia e in collaborazione
con Cascina Cuccagna. Martedì prossimo toccherà alla zona collinare dell’Oltrepò Pavese.
Il ricco menù, fatto di piatti tradizionali rivisitati in chiave moderna, offre specialità della
casa come il risotto, la carne rigorosamente
americana e le degustazioni di polente. Da non
dimenticare la pizza fatta di un impasto unico e
speciale, con ingredienti di alta ristorazione. La
carta dei vini è una proposta infinita di etichette italiane, tutte accuratamente selezionate in
abbinamento ai piatti. A proposito di dolci:
sono tutti realizzati dalle mani d’oro di Stefania
Aliprandi, che segue anche i commensali passo
passo nella degustazione. Ideale per serate romantiche e per colazioni di lavoro.
Anche quest’anno l’appuntamento invernale
è al The Club di corso Garibaldi 97, ogni martedì sera. Domani in consolle si esibiranno
Stefano Pain, Ale Bucci e Mavee, animando
la serata con la miglior musica house-commerciale. Guest Singer Lara Caprotti, Live
Percussion Alessio Donati, resident voice
Gaty Vocalist e dance show garantito da EWS
Performers. Sul sito www.fideliomilano.com
è possibile stampare l’invito che permetterà
alla donna di entrare gratis e all’uomo di accedere alla serata usufruendo di una riduzione.
Costo dell’iniziativa: 5 euro. Per ulteriori informazioni scrivete a [email protected]
o accedete ai siti www.cuccagna.org e www.
unpostoamilano.it.
Il costo di una cena si aggira intorno ai 30
euro. Oppio Osteria è aperta sette giorni su
sette.
Ingresso omaggio per la donna e uomo a
15 euro entro l’1.00. Tavolo a 200 euro
con 6 pass.
Via Cuccagna, 2/4
20135 Milano
Tel. 02.83.42.10.07
Via Magenta, 16/A
20052 Monza (MI)
Tel. 039.38.90.92
Corso Garibaldi, 97
20121 Milano
Tel. 348.04.07.434
Vivi la Milano di notte?
Raccontaci i tuoi luoghi su:
6 | MI-TOMORROW | LUNEDÌ 10 NOVEMBRE 2014
#MiTomorrow
MILANO NIGHT & DAY
#Peacetraintour: The Cat is back?
UNICA TAPPA ITALIANA DEL TOUR DI STEVENS, DOMANI SERA AL FORUM DI ASSAGO
È L’OCCASIONE PER SCOPRIRE IL NUOVO PERCORSO DEL CANTANTE LONDINESE
hi vorreste andare
a sentire all’unica
tappa italiana del
#Peacetraintour? Il
giovane Cat Stevens delle ballate di Father and son e Lady
D’Arbanville o l’adulto Yusuf
Islam di Back to Earth e I was
raised in Babylon? Forse è proprio dal bisogno di dare una
risposta a questa domanda
che il 66enne cantautore londinese, convertitosi all’islam
nel 1977 (e oggi residente a
Dubai), ha composto – dopo
cinque anni di silenzio – l’album Tell em I’m gone.
C
una riappacificazione col genere che tanto lustro gli diede
all’origine della sua carriera.
NUOVO EQUILIBRIO - E non
a caso lo stesso cantautore ha
affermato di aver scoperto in
questo album un nuovo equilibrio tra fede e talento. Per ora
la rete ci riporta solo entusiastici commenti per questo Peace
train Tour iniziato lo scorso 4
novembre a Londra. Non resta
che salire sul treno della pace
di Yusuf nella sua unica fermata
italiana per trovare, ciascuno di
noi, la sua risposta.
Martedì 11 novembre, ore 21.00
Mediolanum Forum –
Via G. di Vittorio 6, Assago (Mi)
Biglietti: da 49,45 euro.
Benedetta Borsani
M @benborsani
L’ULTIMO LAVORO - Una conferma? I dieci brani dell’album:
cinque inediti e cinque cover,
esattamente a metà tra il giovane Cat Stevens e l’adulto Jusuf.
Un incontro? Certamente una
sintesi di un grande musicista
che forse proprio attraverso
la musica sembra aver trovato
Future è al Tunnel
DOMANI IN VIA SAMMARTINI
SCOCCA L’ORA DEL “BIG” RAP
È stato soprannominato “il cantore della strada”. È un rapper di Atlanta che
piace molto a Pharrel Williams, Drake e
Kanye West. È Future, che arriverà per
la prima volta domani sera in Italia con
una tappa del suo Honest Tour al Tunnel
di via Sammartini, alle 21.00 (biglietti
da 25 euro). Il nome d’arte Future si deve alla sua partecipazione al progetto Dungeon Family, di cui fa parte anche il
cugino Rico Wade. Ha già collaborato con grandi artisti del
calibro di Rihanna e anche la sua vita privata ha fatto già
chiacchierare: nel 2013 si è fidanzato con la cantante Ciara,
dalla quale ha avuto un figlio, il secondo dopo quello concepito nel 2002 con la modella Jessica Smith. Appuntamento
imperdibile per tutti i fan del vero rap americano.
Martedì 11 novembre, ore 21.00
Tunnel – Via Sammartini 30, Milano
Biglietti: da 25 euro.
Piero Cressoni
GUARDA IL CIELO DI MILANO
DALLA TORRE PIÙ ALTA D’ITALIA
DIREZIONE CREATIVA COORDINAMENTO IMMAGINE MEDIASET
Verifica in tempo reale
le condizioni meteo
di Milano con le webcam
della stazione
Epson Meteo dai 150 metri
dell’UniCredit Tower
Le previsioni del tempo attendibili,
affidabili e autorevoli
www.meteo.it
SCARICA L’APP GRATUITA
PER SMARTPHONE E TABLET
Disponibilefrom
su
Download
Windows Store
MI-TOMORROW | LUNEDÌ 10 NOVEMBRE 2014 | 7
MILANO NIGHT & DAY
Toni Servillo nei sogni di Eduardo
DA DOMANI AL TEATRO STREHLER TORNA “LE VOCI DI DENTRO” DI DE FILIPPO
DIRETTO E INTERPRETATO DAL PREMIO OSCAR, INSIEME AL FRATELLO PEPPE
questura, ma quando si rende
conto che è tutto frutto della
sua immaginazione mette in
moto un meccanismo perverso
di sospetti e delazioni, in cui i
presonaggi si accusano l’uno
con l’altro dell’ipotetico delitto.
In scena il premio Oscar de “La
grande bellezza” è affiancato da
Peppe Servillo-Carlo Saporito,
fratello anche nella finzione teatrale, e da una folta compagnia
di attori napoletani di diverse
generazioni.
n anno e mezzo di
tournée che proseguirà fino ad aprile
2015, 320 repliche
tutte rigorosamente sold out.
Da domani Toni Servillo, il Re
Mida del teatro italiano, riporta
a Milano “Le voci di dentro”
del suo amatissimo Eduardo De
Filippo. Un successo mondiale,
U
che ha conquistato pubblico e
critica in Italia e all’estero. Il
suo ritorno al Piccolo, che coproduce lo spettacolo, ha reso
necessario il trasloco dal Teatro
Grassi, dove aveva debuttato
nel 2013, alla sala ben più capiente del Teatro Strehler.
LA TRAMA - Toni Servillo (sua
anche la regia) è il protagonista della commedia, che ruota attorno ai fratelli Saporito,
Carlo e Alberto. Quest’ultimo,
una notte, sogna che l’amico
Aniello Amitrano è stato ucciso dai vicini di casa, i Cimmaruta, e si convince che il fatto
sia realmente accaduto. Decide
di denunciare l’omicidio alla
ANCORA ATTUALE - “Le Voci di
dentro” è un affresco corrosivo
della nostra società, in cui l’odio
e l’invidia sono i convitati di
una cena che si consuma ogni
giorno tra ipocrisia e corruzione
morale. Un testo del 1948, ma
dal forte sapore profetico. “È la
commedia dove Eduardo, pur
mantenendo un’atmosfera sospesa tra realtà e illusione, rime-
sta con più decisione nella cattiva coscienza dei suoi personaggi
e, quindi, dello stesso pubblico”,
spiega Toni Servillo. De Filippo
la scrisse di getto sulle macerie
dell’Italia post bellica, ritraendo una caduta di valori che
avrebbe contraddistinto la società per i decenni a venire. “E
ancora oggi - conclude Servillo
- sembra che Alberto Saporito,
personaggio-uomo, scenda dal
palcoscenico per avvicinarsi
allo spettatore dicendogli che
la vicenda che si sta narrando lo
riguarda, perché siamo tutti vittime, travolte dall’indifferenza,
di un altro dopoguerra morale”.
Da martedì 11 novembre
al 7 dicembre, ore 19.30
Piccolo Teatro Strehler Largo Greppi 2, Milano
Biglietti: da 26 euro.
Valentina Marazza
M @ValeMaraz
L’infinito Giacomo rivive a teatro
ARRIVA LA DATA UNICA AL MANZONI PER LO SPETTACOLO CON GIUSEPPE PAMBIERI
L’ATTORE CONDUCE UN LUNGO VIAGGIO ATTRAVERSO LE GRANDI OPERE DI LEOPARDI
razione che sta riguardando
negli ultimi mesi la figura di
Giacomo Leopardi, sicuramente meno inviso allo studente medio del duo Manzoni-Dante, ma pur sempre
a rischio “odio scolastico”.
Prima è stata la volta del film
di Mario Martone “Il giovane
favoloso” con Elio Germano:
oltre quattro milioni di euro
di incasso dall’uscita della
pellicola nelle sale, popolate
anche da migliaia di giovani e
giovanissimi.
rovate a chiedere
a qualche studente che cosa pensi
dei Promessi sposi
o della Divina commedia. Al
netto di qualche appassionato,
la risposta media sarà: una noia,
un mattone, non ricordo nulla,
ho letto solo le parti utili per
passare l’interrogazione”. Può
P
sembrare una bestemmia, visto
che sono due capisaldi della letteratura mondiale. Ma il motivo è presto detto: a scuola – non
dappertutto, ma da molte parti
– queste due opere, come molte
altre, spesso si studiano male.
LA RISCOPERTA - In questo
senso è interessante l’ope-
8 | MI-TOMORROW | LUNEDÌ 10 NOVEMBRE 2014
LO SPETTACOLO - Nel solco
tracciato dalla pellicola di
Martone pare inserirsi – ma
è cosa distinta – lo spettacolo
teatrale “L’infinito Giacomo.
Vizi e virtù di Giacomo Leopardi” in scena domani (doppio spettacolo alle 10.30 e
alle 20.45) al Teatro Manzoni
per la sua unica tappa milane-
se. A dare voce a un inedito
Leopardi è l’attore Giuseppe
Pambieri. Uno spettacolo,
firmato nella drammaturgia e
nella regia da Giuseppe Argirò, che in poco più di un’ora
dipinge con efficacia il ritratto di un artista senza tempo e
al di là di ogni regola. Dalle
opere principali del genio di
Recanati emerge un Leopardi
insolito: talento precocissimo,
adolescente inquieto, amante
appassionato. Uno spirito irriverente e dissacrante, lucidamente disincantato nell’osservare la realtà e accettare la
verità del dolore senza compromessi. Poeta altissimo e
nel contempo amante della
vita nei suoi aspetti più semplici: vulnerabile, ansioso,
schivo, ma anche goloso
(amava i dolci), sincero nel
confessare le sue paure (come
la fobia per l’acqua), persino
ironico nel suo rapporto con
l’eros e la sessualità. Insomma,
un personaggio affascinante e
molto moderno, per certi versi. L’avreste mai detto?
Martedì 11 novembre,
ore 10.30 e 20.45
Teatro Manzoni –
Via Manzoni 42, Milano
Biglietti: da 20 euro.
Alberto Rizzardi
M @albyritz
EXPO 2015
A caccia di nuove idee digitali
DOMANI IN FORMAPER UN CORSO SULLE OPPORTUNITÀ TECNOLOGICHE DI EXPO
DURANTE IL SEMINARIO SI FARÀ IL PUNTO SUL MONDO DIGITAL APPLICATO AL FOOD
numeri sono arcinoti,
ma non tutti ancora li
conoscono. Per Expo
2015 si attendono a Milano dai 18 ai 22 milioni di
visitatori nel giro di sei mesi.
Ma è ancor meno diffusa nel
sentir comune la stima che si
fa sulle connessioni online.
Si pensa, infatti, che almeno 800mila persone saranno
connesse sul web a contenuti
inerenti all’Esposizione Universale. Non solo. Sono anche previsti venti milioni di
smartphone abilitati per comunicare, acquistare biglietti
ed effettuare pagamenti.
I
IL CORSO - E’ su questi numeri che si fonda il seminario
“Expo 2015: opportunità per
nuovi business”, in programma domani, dalle 9.00 alle
18.00, presso la Segreteria
Corsi Formaper della Camera
di Commercio di Milano, in
via Santa Marta 18. Si tratta
di un workshop di otto ore
per scoprire tutte le opportunità per fare impresa nell’ambito di Expo e come connettere il mondo del cibo con
l’innovazione di comunicare
territori e organizzare eventi
a tema.
I TEMI - In particolare, tra gli
obiettivi del corso c’è quello
di evidenziare le possibilità
di trasferire informazioni su
come fare relazioni e strategie di business e utilizzare gli
strumenti di marketing digitali. Il seminario intende,
inoltre, trasferire contenuti
di tipo operativo attraverso
prove pratiche quali costruzione di blog, attivazione in
tempo reale di una pagina
Facebook, decisione dei contenuti e uso di smartphone e
tablet, oltre al Pc. Verrà creata una Digital Strategy per
una presenza all’Expo e fuori
da Expo, ma anche ipotesi di
percorsi tecnologici per i visitatori. In programma anche
approfondimenti su cosa c’è
sul mercato digitale oggi in
Italia e su cosa ci dovrebbe
essere.
PER ISCRIVERSI - E ancora:
Tecnologie di payment, utilizzo proattivo dei dati e in
generale Dynamic Service
Improvement, geo-engagement e Mobile Marketing.
Tra i relatori Fabrizio Bellavista, Digital Media Specialist, fondatore del progetto
“Excellence Expo Opportunity”, Mauro Mezzenzana,
ricercatore dell’Università
LIUC di Castellanza e, in
collegamento Skype, Giacomo Biraghi, coordinatore dei “Tavoli Tematici per
l’Expo 2015”. La quota di
partecipazione è di 130 euro
(Iva esclusa). Per informa-
zioni e iscrizioni last minute
basta contattare il numero
02.85.15.53.85 o consultare
il sito www.formaper.it.
A cura di
Piermaurizio Di Rienzo
M @PierDiRienzo
Elettricità per tutti, incontro in Expo Gate
APPUNTAMENTO PER DISCUTERE DEGLI OBIETTIVI DELL’ONU
ARRIVA ANCHE UN CONCORSO PER SOLUZIONI INNOVATIVE
milioni di persone muoiono
ogni anno per il fumo dovuto
alla cattiva combustione.
C’è più di un miliardo di
persone nel mondo che sono
ancora senza elettricità. E
l’Onu ha fisssato per il 2030
l’obiettivo di dare energia a
tutti, compresi a quelli che
vivono nelle aree più disagiate della Terra. Un traguardo doveroso, ma difficile, se
non impossibile, visto che
ancora oggi quasi tre miliardi
di persone non hanno a disposizione combustibili puliti per cucinare e riscaldarsi. E
la previsione tra sedici anni
è che il numero non risulterà invariato. Ad aggravare
il quadro altre cifre: quattro
10 | MI-TOMORROW | LUNEDÌ 10 NOVEMBRE 2014
OBIETTIVI - E recentemente
i ventotto Paesi dell’Unione
Europea hanno fissato nuovi
standard: riduzione obbligatoria delle emissioni del
40% rispetto al 1990 in tutta
l’Ue, aumento al 27% della
quota di energia da fonti rinnovabili nel consumo totale
dell’Unione, incremento al
27% del target dell‘efficienza
energetica a livello europeo.
C’E’ ANCHE IL BANDO - Di
tutto questo si parlerà domani al convegno “Energia
pulita per tutto il mondo”,
in programma dalle 11.00
nello Spazio Leonardo di
Expo Gate di piazza Castello.
Sarà l’occasione per presentare ufficialmente l’iniziativa
Wame&Expo2015 e il bando
per Case Studies sull’Accesso
all’Energia. L’appuntamento
è organizzato col sostegno
del Ministero degli Affari
Esteri e della Cooperazione
Internazionale, Expo 2015,
Commissione
Europea,
AVSI (Associazione Volontari per il Servizio Internazionale). Wame&Expo2015,
in particolare, promuove la
conoscenza del problema
dell’accesso all’energia e
delle sue soluzioni. Il bando
per i Case Studies sull’Accesso all’Energia premierà
le soluzioni più innovative
al problema della carenza di
elettricità.
172
GIORNI
ALL’EVENTO
1
2015
MAGGIO
31
2015
OTTOBRE
147
PARTECIPANTI
UFFICIALI
Fonte: Expo2015.org
M @Expo2015Milano
MILANO LOW COST
E quell’anello di congiunzione...
TRA LA “BORGHESE” PORTA ROMANA E LA PERIFERIA DELLA METROPOLI PIÙ POPOLARE
UN TOUR PER PER TUTTI I GUSTI CON SERATE MUSICALI, SPAZI VINTAGE E BABY CORNER
A cura di
Elena Castellani
M @hellenina87
PER I PIÙ GRANDI...
L’Arci Ohibò è un’associazione culturale e ricreativa che anima la zona vicina a corso Lodi. Tra teatro e serate
in musica, corsi e servizi gratuiti come
la ciclofficina e lo sportello fisioterapia gratuito, lo spazio Ohibò promuove talenti emergenti e iniziative creative. Questa settimana, nella giornata
di mercoledì, dalle 19 al via una serata
in musica con la band Il disordine delle cose che supporterà il lancio di una nuova bevanda da parte della Nexus, azienda specializzata nel settore del beverage.
Si tratta di una sambuca nuova dal gusto unico e personalizzato sulla base delle preferenze dei componenti della band.
Via Benaco, 1. Buffet e concerto: tessera ARCI e 5 euro.
...PER GLI AMANTI DEL VINTAGE...
Telefoni a rotella, specchi con grandi
cornici, luci, giocattoli sono solo alcuni degli articoli che si possono trovare
al Porto di Mare. Nascosto in un cortile, grande store di articoli di prima e
seconda mano, qui è possibile esporre o comprare pezzi in conto vendita.
Si possono portare piccoli o grandi
oggetti, facendo effettuare lo sgombero dall’attività stessa: al momento
della vendita, il ricavo viene diviso al 50%. La posizione fa di
questo negozio un punto di contatto tra la bella zona di Porta
Romana e la più popolare zona Corvetto, diventando luogo
di scambio e di congiunzione tra i residenti dei due quartieri.
Viale Brenta, 27. Risparmi dal 20% al 70%.
...O PER I PICCINI
“I figli so’ piezz’e core” recitava un
vecchio film e questa frase è spesso di
uso quotidiano. Ma, si sa, i figli costano.. e non poco! Trovare grandi occasioni è fondamentale, ma spesso ci imbattiamo in grossi risparmi con scarsa
qualità. Per fortuna Prenatal, ha pensato a tutte le mamme e ha rinnovato
uno dei suoi spazi rendendolo l’outlet
in città del brand a misura di bambino.
Abiti premaman, collezioni per neonati fino agli accessori per la
prima infanzia, passeggini, lettini e seggiolini di collezioni precedenti non proposte negli store. Promozioni extra e il continuo riassortimento degli articoli assicurano un importante risparmio.
Via Marco d’Agrate, 1. Risparmio dal 30% al 70%.
COME ARRIVARE
CON I MEZZI PUBBLICI
Da San Donato - MM3, fermata Brenta
Da San Siro/Savona/Famagosta - Autobus 95, fermata Via d’Agrate/via Cassano d’Adda
Da Quartiere Fatima - Autobus 34, fermata piazza Bonomelli
IN BICICLETTA
Stazioni BIKEMI limitrofe:
31 Brenta MM
MI-TOMORROW | LUNEDÌ 10 NOVEMBRE 2014 | 11
URBAN BEAUTY
Un ponte di stile tra Italia e Russia
SFILATE E BUSINESS: LA MODA MADE IN RUSSIA TORNA AD AFFASCINARE MILANO
ATTESI QUINDICI FASHION DESIGNER, PROVENIENTI DA SEI PAESI DELL’EX URSS
lcuni hanno calcato le passerelle
di Parigi, Londra
e New York e sfilato di fronte a un pubblico di
principi e principesse, altri hanno vestito star da red carpet e
ora lavorano per grandi brand.
Sono i quindici fashion designer che da domani a giovedì
sbarcheranno a Milano per il
Festival della Moda Russa.
A
LE PROVENIENZE - Per questa
settiman edizione sono stati
selezionati i più interessanti talenti provenienti da sei repubbliche dell’ex URSS: oltre alla
Russia, Armenia, Uzbekistan,
Kazakistan, Georgia e Ucraina.
Molti di loro hanno da poco
presentato le ultime collezioni
alle fashion week di Mosca, San
Pietroburgo, Almaty o Astana,
andate in scena lo scorso ottobre. Nella capitale italiana della moda li attende una vetrina
unica per mettere in mostra le
loro creazioni, ma soprattutto
per entrare nel fashion system
internazionale.
LA LOCATION - A ospitare la
manifestazione saranno, come
sempre, gli eleganti spazi dello showroom di Società Italia
(in via Cerva 30), leader nella
promozione e distribuzione di
griffe di moda in Russia e nei
territori ex sovietici. L’obiettivo è favorire l’incontro fra nuo-
12 | MI-TOMORROW | LUNEDÌ 10 NOVEMBRE 2014
ve avanguardie dell’Est e industria manifatturiera italiana,
showroom milanesi, buyer delle migliori boutique, stampa e
grande pubblico. “Da più di 20
anni crediamo moltissimo nello scambio fra Italia e Russia”,
spiegano Tatiana Souchtcheva
e Roberto Chinello, titolari di
Società Italia. “Il Festival vuole
essere per tutti i giovani stilisti
un trampolino di lancio verso
l’Europa e il mondo. E siamo
convinti, sulla base dei riscontri
delle precedenti edizioni, che
la rassegna sia fonte di stimoli
anche per i produttori italiani:
un appuntamento importante
per ampliare gli orizzonti e per
creare nuove partnership”.
DA NON PERDERE - Momenti
clou della tre giorni saranno
eventi e workshop a tema e
l’assegnazione di prestigiosi riconoscimenti. Fra le iniziative
di supporto ai designer spiccano il Premio Speciale della
boutique multibrand N° 30
Milano e il “Premio Speciale
Società Italia”. Tra le novità di
questa edizione, il patrocinio di
enti e istituzioni di rilievo. Su
tutti SMI, Sistema Moda Italia
(la Federazione di categoria di
Confindustria), che il primo
giorno del Festival accompagnerà i designer alla scoperta di
alcune eccellenze della nostra
industria tessile.
Valentina Marazza
ZAPPING TO...NIGHT
“Rivoglio la mia vita”. Per le donne
TORNA STASERA SU RAITRE “AMORE CRIMINALE”, CONDOTTO DA BARBARA DE ROSSI
TRA LE TROPPE STORIE DI FEMMINICIDI, LA TESTIMONIANZA DI VERONICA DE LAURENTIIS
D’Errico, Luciano Palmerino
e Maurizio Iannelli, infatti,
è quello di aiutare le donne
a denunciare. A realizzare le
interviste alle sopravvissute è
Veronica de Laurentiis, la figlia
di Dino de Laurentiis e di Silvana Mangano, che è riuscita,
dopo molto anni, a trovare la
forza di uscire da un matrimonio violento e ha trasformato la
propria esperienza in una testimonianza da offrire alle donne
che vivono situazioni simili.
a sette anni Amore
Criminale racconta
la violenza sulle
donne e il “femminicidio”, parola scomoda e
non accettata da tutti. Perché
parlare di “femminicidi” e non
di semplici omicidi? Perché la
morte violenta di donne per
mano di uomini che avrebbero
dovuto amarle e rispettarle è
un fenomeno che in Italia non
accenna a calare: sono stati 177
i femminicidi nel 2013 e le sta-
D
tistiche del 2014 parlano di un
delitto di genere ogni tre giorni.
sionato da un amore non corrisposto.
SABRINA: UCCISA NEL 2012
- Stasera alle 21.05 su Raitre,
nella quarta puntata della stagione, Barbara De Rossi, per il
secondo anno alla conduzione
del programma, racconterà la
storia di Sabrina Blotti, una
donna di 45 anni uccisa da
Gaetano delle Foglie, un uomo
molto più grande di lei, padre
di una sua intima amica, osses-
LE SOPRAVVISSUTE - In
quest’edizione Amore criminale, cui da anni è associata una
campagna di denuncia contro
la violenza sulle donne, apre
ogni puntata con un’intervista
a una donna che è riuscita a
sopravvivere alla vita di soprusi
e violenze cui l’aveva costretta
il proprio uomo. L’intento della
docu-fiction scritta da Matilde
Gaslight Anthem all’Alcatraz
UNICA DATA ITALIANA PER LA BAND USA
E AL CARCANO SI ASPETTA ANCORA GODOT
L’Italia li attendeva e
Milano li accoglierà per
la loro prima volta nel
nostro Paese. Geronimo,
la loro hit mondiale al
vertice delle classifiche
radiofoniche, ha reso gli
Sheppard band rivelazione di quest’anno. Il gruppo australiano, fenomeno
in patria, ha portato questo successo a diventare il
primo singolo indipendente in vetta alle classifiche in 30 anni di storia di musica australiana. Gli Sheppard saranno mercoledì 12 al
Tunnel in via Giovanni Battista Sammartini
alle 21.00, ingresso a 17,25 euro, per presentare il loro nuovo album Bombs Away.
MARIO VENUTI - Il tramonto dell’occidente è,
invece, il nuovo album di inediti, anticipato
dal singolo Ventre della città, di Mario Venuti
che tornerà live nei club e nei teatri italiani
e sarà a Milano giovedì
prossimo ai Magazzini
Generali. Appuntamento
alle 21.00, biglietti a 20
euro acquistabili sul sito
www.ticketone.it.
ASPETTANDO GODOT Al Teatro Carcano, da
mercoledì 12 alle 20.30,
andrà in scena Aspettando
Godot per la regia di Maurizio Scaparro. Il capolavoro di Samuel Beckett, accostato al teatro dell’assudo, ritorna a
Milano per raccontare il dramma intorno alla
condizione dell’attesa mai soddisfatta. Biglietti
da 25 a 34 euro. E questa sera all’Alcatraz alle
20.30, ingresso a 28,75 euro, spazio al ritorno
dei Gaslight Anthem, i quattro rocker statunitensi che presentano il loro nuovo album Get
Hurt, per l’unica data italiana del tour.
Manuela Sicuro
“RIVOGLIO LA MIA VITA” – La
testimonianza di Veronica
De Laurentiis, oggi 64enne
e felicemente risposata “con
un angelo che mi restituito la
voglia di amare”, è racchiusa
nel suo libro, attualmente in
ristampa, Rivoglio la mia vita
presentato sette anni fa nella
prima edizione di Amore criminale. “Quando Matilde mi ha
detto che avrebbe voluto che
facessi delle interviste a donne sopravvissute alla violenza,
ho accettato subito perché mi
è stata data la possibilità di
fare qualcosa. Ma non considero le nostre chiacchierate
come delle interviste, bensì
conversazioni tra donne che
hanno sofferto”, ha spiegato
la De Laurentiis, che a Formia
ha fondato il “Centro Silvana
Mangano” per la cura delle
donne vittime di violenza intrafamiliare.
Mariella Caruso
M @mariellacaruso
TELE(RAC)COMANDO
Man.Sic.
Qualcosa di personale
21.00 IRIS (CH. 22 DTT) - Sally vuol diventare una giornalista, incontra il suo pigmalione nel direttore di una rete che s’innamora di lei. La sua ascesa è pari al declino di lui, ma non sarà
solo questo a separarli...
Chi cerca trova
23.05 DISCOVERY TRAVEL & LIVING (CH. 406 SKY)
- La serie, in compagnia di Drew Pritchard, ci porterà ad esplorare antichi tesori architettonici nascosti, dove scopriremo preziosi oggetti che Pritchard rivenderà ai suoi clienti.
Sotto il sole della Toscana
22.40 SKY PASSION HD (CH. 308 SKY) - La vita di Frances, scrittrice di San Francisco da poco divorziata, è fatta di
apatia e depressione. L’amica Patti le offre in regalo un viaggio
di dieci giorni in Toscana. E qui accade l’imprevedibile.
Cold Blood IV
22.45 TOP CRIME (CH. 39 DTT) - Jim Webb, giovane e
promettente chef che ha rilevato assieme a un socio un antico
ristorante, viene ucciso con un colpo di postilla. Le indagini procedono a fatica. Prima tv della quarta stagione.
I TOP 5 CLIP PER iTUNES
1. Bailando
Enrique Iglesias feat.
Descemer Bueno & Gente de Zona
2. The heart wants what it wants
Selena Gomez
3. Senza scappare mai più
Tiziano Ferro
4. All about that bass
Meghan Trainor
5. Steal my girl
One Directon
MI-TOMORROW | LUNEDÌ 10 NOVEMBRE 2014 | 13
SPORT
Basket? Non ci vuole una laurea...
ALTA COMPETITIVITÀ, LIBERTÀ AI TESSERATI, SFIDA TRA GLI ATENEI: È WINTER CUP
DOMANI IN CAMPO PER LA SECONDA GIORNATA, SI GIOCA FINO A METÀ DICEMBRE
modulo d’iscrizione o di frequenza ed essere nati tra il
1986 e il 1996. La struttura del
campionato prevede una fase
unica nella quale le squadre,
sette in totale, si sfidano in un
girone all’italiana con la sola
gara d’andata, guadagnando
due punti per ogni vittoria. La
classifica viene stilata tenendo
conto, in ordine di importanza, dei punti in classifica, della
classifica avulsa, del quoziente
tra canestri fatti e subiti, del
minor numero di gare perse ed
eventualmente del sorteggio
eseguito dal Comitato Organizzatore.
partita la Winter
Cup di basket organizzata da CUS
Milano, campionato
intercittadino dedicato alle
strutture universitarie. Si
sono disputate solo poche gare
finora (qui lo scatto di Simona
Bruno), ma la competitività
di questo torneo - che vede
aperta la partecipazione a giocatori tesserati per società che
È
svolgono attività agonistica -,
è sempre garantita.
COME PARTECIPARE - Per disputare il campionato, infatti, basta essere tesserati per il
CUS Milano (con la tessera
verde), essere in possesso di
un valido certificato medico
al momento della partita, dimostrare di frequentare l’Università attraverso l’apposito
LE SFIDANTI - A partecipare
al campionato sono Cattolica, San Raffaele, Bicocca,
Iulm, Politecnico Bovisa,
Università degli Studi Bianca e Verde. Domani in campo
per la seconda giornata San
Raffaele-Politecnico Bovisa e
Bicocca-Università degli Studi Bianca, che disputeranno
i rispettivi match alle 19.30
alla tensostruttura C.S. Crespi
di via Valvassor Peroni 48 e
alle 18.30 al Pala Bicocca in
via Thomas Mann 8, all’edificio U26.
Marco Barzizza
M @Barzo85
Conference Premier, che zuppa
QUINTA SERIE INGLESE: TANTA SCELTA PER VOI
E IN FINLANDIA, IL KALPA PARTIRÀ FAVORITO
Telford-Altrincham (2.40, 3.40, 2.40); Alfreton-Bristol Rovers (3.40, 3.50, 1.83); Woking-Wrexham (2.00, 3.40, 3.00); GrimsbyHalifax (2.00, 3.40, 3.00); Dartford-Welling
Utd (2.25, 3.60, 2.50); Forest Green-Eastleigh (1.90, 3.50, 3.20); Barnet-Torquay Utd
(1.80, 3.50, 3.50).
Domani alle 20.45 si cambia musica, William Hill registra il suono della quinta serie
inglese, il campionato pù alto a livello dilettantistico: Kidderminster-Aldershot (1.72,
3.50, 3.80); Macclesfield-Chester (2.00,
3.40, 3.00); Dover-Braintree (2.20, 3.50,
2.62); Gateshead-Lincoln (1.66, 3.60, 4.00);
NON SOLO CALCIO - Gli azzardi sono sempre
i più gustosi. Per l’hockey, si gioca la SMLiga in Finlandia, spiega Betclic: KalPa-Ilves
Tampere (1.83, 4.10, 3.40). Nella notte, per
il football americano, spazio alle quote SNAI
di NFL per Green Bay Packers-Chicago Bears: 1 a 1.28, 2 a 3.70.
Daniele Mariani
M @Nene_Mariani
IN BREVE
QUI MILAN
(D.Mar.) Torna in primo piano la questione stadio, Barbara Berlusconi ha un sogno: costruirlo
di fronte alla sede di Casa Milan (zona Portello).
L’ad ha già consegnato la proposta per una collaborazione globale ai manager di Fondazione
Fiera Milano, gestore della zona: un’area di lavoro di circa 70mila metri quadri ed un impianto da 50mila posti,
necessario da convincere il Comune per modificare il piano
regolatore del vecchio polo fieristico. Trattativa lunga...
QUI INTER
(D.Mar.) Dopo aver risposto alla convocazione
dell’UEFA, illustrato il piano di risanamento, in
linea con i vincoli del fair-play finanziario, ed
assistito a Inter-Verona, Erick Thohir lascia
Milano. Ma non per molto. È in programma il 21
novembre la prima convocazione della nuova Assemblea dei
Soci: si parlerà dello stato di salute del club, magari anche di
Borini. L’attaccante del Liverpool, vicino già la scorsa estate,
potrebbe essere il colpo nerazzurro del mercato di gennaio.
QUI OLIMPIA
(M.Bar.) Armani domani al lavoro al PalaLido per riprendere la marcia dopo la
pesante sconfitta patita venerdì scorso ad Atene con il Panathinaikos. C’è
da rialzare subito la testa e coach Luca Banchi lo sa bene,
ecco perché sarà subito in palestra per preparare quella che
potrebbe essere una partita realmente fondamentale per il
prosieguo della stagione di Milano in Eurolega. Giovedì arriva
il PGE Turow, squadra che insieme all’EA7 occupa l’ultimo posto nella classifica del Gruppo C.
QUI HOCKEY MILANO
(M.Bar.) L’Hockey Milano Rossoblu festeggia il
grande successo della raccolta fondi in favore della Lega Italiana Lotta Tumori avvenuta in
occasione del Lilt Game dello scorso 30 ottobre (Milano-Caldaro). Secondo quanto riporta
il sito della società, il conto di quanto raccolto
è di 2.567,78 euro ai quali andrà aggiunta la quota ingressi donne che il club verserà alla LILT nei prossimi giorni. Dal 6 novembre, all’asta le maglie utilizzate per il Lilt Game, scaricando il
modulo al link hockeymilano.it/astapinkribbon.pdf.
QUI POWER VOLLEY
(M.Car.) Non è finita la serie terribile della Power Volley. Dopo Modena e Trento di ieri sera, a completare il trittico da brividi del sestetto
di Maranesi arrivano i campioni d’Italia di Treia. Soltanto dopo
comincerà il campionato di Superlega della formazione meneghina, sconfitta all’esordio da Molfetta, prima di cominciare a
“scontrarsi” con alcune delle corazzate della massima serie.
Intanto tra i tifosi (4500 al Forum per Modena) sale l’attesa per
vedere all’opera Treia, l’ex Macerata, al PalaDesio.
MI-TOMORROW | LUNEDÌ 10 NOVEMBRE 2014 | 15
DOVE MI PORTI?
Grande festa: suonano le campane
CINQUANTA VOLONTARI SONO RIUNITI NELLA FEDERAZIONE CAMPANARI AMBROSIANI
CENSISCONO I “BRONZI” DI MILANO E TRAMANDANO L’ARTE AI RAGAZZI PIÙ GIOVANI
sta, invece, consiste nel suonare le campane per mezzo di
una grossa tastiera di legno
posta in cima al campanile
e che ricorda uno xilofono. I
battagli dei bronzi sono collegati tramite cavi metallici a
un sistema di rinvii meccanici ai singoli tasti. Il suono che
si ottiene, battendo le leve
con i pugni chiusi (anche in
questo caso, bisogna essere
dotati di una certa forza, oltre che di ritmo e musicalità),
è quello di un vero e proprio
carillon che richiama i fedeli
in un clima di festa.
un mestiere antichissimo, quello
del campanaro, e
oggi è quasi una
rarità sentire suonare manualmente le campane di una chiesa invece del disco registrato.
La Federazione Campanari Ambrosiani raduna dal 2009 circa
cinquanta volontari di tutte le
età e moltissimi sono i giovani
che, fin da bambini, sognavano
di poter suonare il sacro bronzo.
Lo fanno per passione e, così,
conservano e perpetuano l’arte
del suono delle campane manuale al servizio delle chiese.
E’
nell’immaginario
collettivo,
immaginiamo il ritmo delle
campane. Due sono le suonate:
il concerto solenne e il concerto a
festa. Nel primo, si agisce sulle
corde: ogni campana è comandata da un volontario che ne
controlla i singoli rintocchi
mantenendola in posizione di
riposo, come si dice in gergo,
con la bocca all’insù o a bicchiere. Un maestro che dirige
il concerto intreccia i rintocchi
delle varie campane secondo
combinazioni di scale musicali
tradizionali. Il risultato è maestoso e solenne, riservato alle
più importanti festività liturgiche dell’anno e, a fine suonata,
le mani fanno male, ma per i
campanari quel callo in più è
motivo di orgoglio.
CON TASTIERA - Il concerto a fe-
IL SUONO - La maniera specifica del suono ambrosiano nasce
a Milano a cavallo tra la fine del
XVII e l’inizio del XVIII secolo
per poi diffondersi nell’intera
diocesi ambrosiana e in Lombardia. Questo metodo di suono ha una sua peculiare prassi
esecutiva che non è il semplice
dondolio alla rinfusa con cui,
16 | MI-TOMORROW | LUNEDÌ 10 NOVEMBRE 2014
CAMPANE OGGI - Fino a quaranta anni fa, ci spiegano dalla
Federazione Campanari Ambrosiani, ogni chiesa aveva un
gruppo di volontari che si occupava del suono delle campane, ma con gli anni si è sempre
preferito automatizzare elettronicamente i campanili. Da qui
l’idea, cinque anni fa, di riunirsi
per custodire questa antica arte
e tramandarla ai più giovani e
a chiunque sia interessato. La
sede della federazione si trova
presso la basilica porziana di
San Vittore al Corpo, in via San
Vittore, 25. Durante la Seconda
Guerra Mondiale, molte campane storiche andarono perdute perché requisite per scopi
bellici. I volontari si occupano
anche del censimento di tutte le
campane del territorio e si possono leggere i dati sul sito www.
campanariambrosiani.org.
A cura di
Elisa Pasino
M @ElisaBPasino
CONSIGLI... A DUE PIAZZE
QUANDO SENTIRLI
Due volte all’anno si organizza una salita pubblica al campanile
con dimostrazioni di suono: il secondo sabato di maggio per la
festa di San Vittore e l’ultimo sabato di settembre. All’interno
di San Vittore al Corpo è allestito l’unico Museo del Campanaro d’Italia e, oltre a vedere gli oggetti del mestiere, è possibile
ammirare il panorama di Milano che si gode dal campanile. Il
museo si visita su appuntamento per piccoli gruppi, mandando
una mail a [email protected].
LE PIÙ ANTICHE
All’insaputa di tutti, Milano conserva alcune campane molto
antiche che meritano di essere soprattutto tutelate come opere
d’arte. Tra queste, le più antiche si trovano presso la Basilica di
Sant’Ambrogio. Lì infatti sono conservate le cinque più antiche
campane nate per suonare all’ambrosiana. Sono state fuse da
Bartolomeo Bozzi nel 1775. Il Duomo di Milano ha tre campane del Cinquecento nascoste all’interno del tiburio della guglia
maggiore. La più grande misura 2,12 metri di diametro e fu benedetta da San Carlo Borromeo.
CURIOSITÀ
Presso l’Abbazia di Chiaravalle è conservata la campana più
antica di Milano e tuttora funzionante: è suonata manualmente
dai frati ogni giorno. Fu fusa da Glaudio di San Martino nel 1453
e battezzata con il nome di Bernarda, in onore del fondatore
dell’abbazia Bernardo da Chiaravalle. Alla Basilica di San Carlo
al Corso si trova il campanile più alto della città, 80 metri. Giuseppe Verdi amava soffermarsi ad ascoltare le sei campane tutt’oggi presenti, fuse nel 1825 dalla fonderia Bizzozero di Varese.
LA RIVISTA DI SCIENZA
PIÙ DIFFUSA AL MONDO
OGNI MESE
IN EDICOLA E SU TABLET
MI-FUTURE
Nuova “Gloria” per il cityplex
UCI CINEMAS TENTA L’AZZARDO: ACQUISTARE E RIPARTIRE DALLE STRUTTURE DI CITTÀ
LO STORICO DUE SALE DI CORSO VERCELLI “RIMONTERÀ” I MULTIPLEX DI PERIFERIA?
orrei tre vite:
col cinema
forse ne assecondo l’illusione”, disse una volta Alberto
Lattuada, regista e attore italiano. I film infatti ci trasportano
in un’altra dimensione, in un’altra vita: per due ore viviamo una
storia diversa dalla nostra. A
Milano ci sono tantissime sale
cinematografiche che fanno
emozionare i milanesi, molte
delle quali appartengono alla
catena degli Uci Cinemas, in
partnership con il Gruppo Odeon, che possiedono soltanto
nella città lombarda la bellezza
“V
di 6 multiplex e 63 schermi.
UCI CINEMAS - Non possiamo
costruire nuovi cinema in centro? Allora compriamo quelli già
esistenti. Questa è l’idea di Uci,
che qualche mese fa ha rilevato
il famoso cinema Teatro Gloria
di Corso Vercelli, inaugurato nel
1928 e tuttora una delle sale più
frequentate della città. Uci Cinemas è una catena di multisale
che opera in diversi Paesi, come
Irlanda, Regno Unito, Germania, Portogallo e Giappone. È
nato dalla partnership tra Paramount Pictures e Universal Studios nel 1988 per gestire le cate-
ne di cinema nel Regno Unito
e in seguito, dato il successo, si
è allargato ad altre realtà internazionali. In Italia possiede 44
multisala, pari a una quota di
mercato superiore al 20%, mentre il suo principale concorrente
è The Space Cinema.
GLORIA... FUTURA - ll Gloria,
invece, è stato fondato dall’imprenditore Mauro Rota nel
1928. In tutti questi anni ha
proiettato migliaia di film (e di
sogni) ai milanesi, vedendo passare nelle sue pellicole un bel
po’ di storia italiana. Durante la
guerra ha subìto il blocco delle
importazioni di film dall’America, in pratica il 65% dei film
che si proiettavano all’epoca.
Poi l’oscuramento, i bombardamenti e il periodo durissimo del
coprifuoco, con retate, requisizioni e conseguenti danni. Ha
soltanto due sale, la Marilyn e la
Garbo, ma di alta qualità e in cui
spesso vengono proiettati film di
nicchia, più “culturali”, senza
scartare i lungometraggi di ampio respiro. È la prima volta in
Italia che Uci aggiunge tra le sue
sale uno cityplex, ovvero un cinema con una struttura tradizionale. Se funzionerà, è fin troppo
semplice pronosticare che la
PER LA TUA
PUBBLICITÀ QUI
18 | MI-TOMORROW | LUNEDÌ 10 NOVEMBRE 2014
variante city potrebbe rinascere
come alternativa futura al più
“scontato” multiplex.
A cura di
Marta Cantoni
Silvia Bavera
SALE S.r.l. - Via Eustachi, 12
20129 Milano
Alessio Viola:
[email protected]
Cell. 340 96 22 883
Cell. 346 60 74 999
Tel. 02 64 67 21
MI-BOARD
OROSCOPO
#Milano #MiTomorrow
LE VOSTRE SENSAZIONI, I NOSTRI HASHTAG
#MiTomorrow scoprite il salone franchising di #milano attraverso
gli occhi di #millionaire con l’hashtag #franchisingcity (@IoMentalista)
Ora che è ufficiale... dalla prossima settimana (questa, ndr) mi trovate
su #MiTomorrow! #MagiaMetropolitana (Elisabetta Garbarini)
Dal numero odierno (venerdì, ndr) di Mi-Tomorrow: copertina e articolo
dedicati all’#IBFpubedition #mitomorrow. A domani!!! (@paolopolli)
L’intervista a
@LucaVitali10
per #MiTomorrow
(di @Barzo85).
(@VanoliCremona)
Piazza San Fedele
Autumn in Milan.
#milano #italia
#mitomorrow
(michela_mm)
Lascia i tuoi messaggi social e inserisci gli hashtag #Milano #MiTomorrow
o invia una mail a [email protected]: domani potresti esserci anche tu!
ARIETE
In amore c’è chi bara con voi: ponete molta attenzione e cercate
di scansare i naufragi. Non dovreste farvi altre illusioni.
TORO
Domani tenete il cuore aperto e, se siete single, contate su qualche colpo di fortuna che vi concederà una nuova conoscenza.
GEMELLI
Non firmate nessun documento di cui non siete estremamente
sicuri delle possibili conseguenze. Rinviate l’acquisto di auto.
CANCRO
Insistete pure , se siete alla ricerca di nuove opportunità di lavoro,
perchè domani sarà una giornata estremamente positiva.
LEONE
Una persona particolarmente fastidiosa potrebbe essere insistente: la miglior cosa sarebbe mostrarsi indifferenti e pazienti.
VERGINE
In amore vince chi si mette in gioco: cosa aspettate a farlo? Parlate come vincitori. Misteri, segreti, intrighi vi attireranno.
BILANCIA
Per chi è alla ricerca di un lavoro i pianeti favoriranno colloqui:
cercate di approfittarne. Chi non vi vuole non vi merita…
SCORPIONE
Dovreste cercare le amicizie che contano davvero. E’ tempo di
pensare a una vacanza: scegliete un posto dove riposare.
SAGITTARIO
Non tutto ciò che viene dal passato ci deve rattristare: i momenti
belli passati ci aiutano ad attraversare il presente.
CAPRICORNO
Domani capirete una questione che prima vi risultava difficile da
mettere a fuoco. Fate della pazienza una virtù e usate parole giuste.
METEOPENDOLARI
ACQUARIO
Domani potrebbe capitarvi una noia meccanica al veicolo: dovreste imporvi un controllo periodico per evitare sorprese.
PESCI
Alcuni domani dovranno fare particolarmente attenzione al proprio cellulare o al proprio tablet: insomma, siate meno distratti.
DOMANI SARAI COME...
PIAZZA GAE AULENTI
DUOMO
SAN SIRO
TRAM STORICO
TRAFFICO IN TANGENZIALE
RICAPITOLANDO...
Lo 007 più longevo della storia (pag. 2)
PREVISIONI PER MARTEDÌ 11 NOVEMBRE
Tempo previsto: molto nuvoloso o coperto con precipitazioni diffuse e moderate ovunque salvo deboli o intermittenti su Cremonese, Mantovano e alta Valtellina. Temperature: stazionarie
o in lieve calo le massime. Venti: moderati da est o sud-est in pianura, moderati o forti da sud
o sud-est in montagna.
James Bond compie novant’anni. Al Bobino Club di Milano, domani sera, un evento per festeggiare questo speciale compleanno.
I Servillo di ritorno al Piccolo (pag. 8)
Da domani Toni e Peppe Servillo riportano a Milano “Le voci di
dentro”, un successo mondiale dell’amato Eduardo De Filippo.
Idee modaiole dalla Russia (pag.12)
Quindici fashion designer sono in arrivo a Milano per il Festival
della Moda Russa, alla Società Italia di via Cerva 30.
MI-TOMORROW
DIRETTORE RESPONSABILE
Christian A. Pradelli
[email protected]
[email protected]
DIRETTORE EDITORIALE
Piermaurizio Di Rienzo
[email protected]
PROGETTO GRAFICO
Penna G&C S.a.s.
Via Donatori di Sangue, 9
23885 Calco (LC)
COLLABORATORI
Marco Barzizza, Silvia Bavera, Benedetta Borsani, Carmelo Bruno,
Marta Cantoni, Mariella Caruso, Elena Castellani, Piero Cressoni,
Niccolò Gervasoni, Federica Ghizzardi, Andrea Gubello,
Arianna Iuliani, Valentina Marazza, Daniele Mariani, Leda Mariani,
Elisa Pasino, Alberto Rizzardi, Manuela Sicuro.
TIPOGRAFIA
Centro Stampa Quotidiani S.p.A. - Via dell’Industria, 52 – 25030 Erbusco (BS)
PUBBLICITÀ
SALE S.r.l. - Via Eustachi, 12 – 20129 Milano
Alessio Viola: +39 340 96 22 883 • [email protected]
Testata di proprietà di “PRADIVIO Editrice S.r.l.”
Via Eustachi, 12 – 20129 Milano
Autorizzazione del Tribunale di Milano
n. 257 del 22/07/2014
Iscrizione al ROC Registro degli Operatori
della Comunicazione n. 24876 del 16/09/2014
@COPYRIGHT PRADIVIO EDITRICE S.R.L.
Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo
quotidiano può essere riprodotta con mezzi grafici,
meccanici, elettronici o digitali.
Ogni violazione sarà perseguita a norma di legge.
BONUS EVENT
Lavori notturni in Tangenziale
Sulla Tangenziale Ovest, dalle 22.00 di domani alle 6.00 di giovedì
13 Novembre 2014, esclusivamente in orario notturno per due
notti consecutive, verranno chiusi al traffico i rami di svincolo
in uscita per l’A7 Milano-Genova da carreggiata sud (Bologna).
MI-TOMORROW | LUNEDÌ 10 NOVEMBRE 2014 | 19