Bosch: estrema precisione
Transcript
Bosch: estrema precisione
ITIT 1619A00WF30001 4 Bosch: estrema precisione Tagliare e fresare legno e altri materiali Robert Bosch S.p.A. Settore Elettroutensili Via M. A. Colonna 35 20149 Milano Italia www.bosch-pt.it Lame per seghe circolari, troncatrici, seghe da banco e sezionatrici; accessori per fresatrici 1 619 A00 WF3 - it - PT-AC/MKB1 - Printed in Germany - Imprimé en Allemagne Ci riserviamo il diritto di modificare i dati tecnici. Si escludono responsabilità per errori di stampa. Catalogo accessori, sezione 4. Valido dal 01/01/2013. Stampato da Werbedruck GmbH Horst Schreckhase, Dörnbach 22, 34286 Spangenberg, Germania 210x297_Cover_SK4_ITIT.indd 4-1 06.11.12 09:45 2 | Panoramica Accessori Bosch Accessori professionali Bosch Panoramica La più completa e innovativa gamma di accessori per elettroutensili disponibile sul mercato. Bosch progetta e produce accessori di alta qualità, per soddisfare le esigenze di tutti gli utilizzatori professionali. Accessori per trapani e avvitatori, altri accessori Punte per metallo e legno Bit di avvitamento Accessori di sistema per elettroutensili Batterie e caricatori Sicurezza sul lavoro 1 Lame circolari e frese Lame per sega circolare Frese 4 Punte e scalpelli per calcestruzzo e pietra Lame e seghe a tazza Lame per seghetto Lame per sega universale Accessori per utensili multifunzione Seghe a tazza Punte SDS plus e SDS max Punte cilindriche per pietra e laterizi Scalpelli 2 5 Accessori diamantati Abrasivi Dischi diamantati Mole a tazza diamantate Foratura al diamante Abrasivi flessibili Dischi lamellari Mole da taglio e sbavo Spazzole 3 6 Consulenza tecnica Bosch Tel.: 02 3696 2314 Lun - Ven: dalle 09 alle 12 e dalle 14 alle 17 [email protected] Chiamando questo numero raggiungerete il team di consulenti Bosch. Il team vi aiuterà nel caso abbiate domande tecniche o sul servizio assistenza, in modo veloce ed efficiente. 210x297_Cover_SK4_ITIT.indd 2-3 06.11.12 09:46 Panoramica | 3 Accessori Bosch Sommario Lame per sega circolare Introduzione Best Frese 6 La gamma Best Panoramica 18 Top Precision Best for Wood 22 Top Precision Best for Laminated Panel 25 Introduzione 72 Frese per profili 76 Frese per giunzioni 88 Accessori per fresatrice universale e 97 Best fresatrice per tasselli piatti Bosch Expert Abrasive e Fine Expert Standard Top Precision Best for Multi Material 28 Best for Laminate 30 Best for Laminated Panel 41 La gamma Expert Panoramica 32 Expert for Wood 34 Expert for Laminated Panel 40 Expert for Multi Material 36 Informazioni generali Pittogrammi Elenco dei codici di ordinazione 4 Standard 99 Data di produzione o di confezionamento 101 Sistema di ordinazione e imballaggio 102 Panoramica confezioni 103 La gamma Standard Panoramica 42 Optiline Wood 44 Speedline Wood 49 Multi Material 52 Construct Wood 55 Construct Metal 58 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 3 06.11.12 09:47 4 | Pittogrammi Accessori Bosch Pittogrammi riportati sulle confezioni Informazioni tecniche / applicazioni Macchine Sega circolare Banco sega Sezionatrici orizzontale Sezionatrici verticale Troncatrice Hand Dry Cutter microteQ cleanteQ stabilteQ proteQtion Silent Precise Mitre Dry Cutter Caratteristiche Razor Technology Dura Technology Dura Technology Vibration Control Vantaggi Per tagliare senza fatica Taglio pulito Lunga durata Durata molto elevata Taglio molto pulito Tagli netti e puliti durante l’intera vita del prodotto Sicurezza Usare gli occhiali protettivi _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 4 Usare la maschera protettiva Usare la protezione dell’udito 06.11.12 09:47 Lame per sega circolare _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 5 06.11.12 09:47 6 | Seghe circolari | Introduzione Accessori Bosch Lame per sega circolare Bosch: qualità superiore per tagli perfetti _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 6 06.11.12 09:47 Seghe circolari | Introduzione | 7 Accessori Bosch Produzione innovativa e su misura – made in Italy. La società italiana Freud, dal 2009 parte del Gruppo Bosch, è un’azienda leader nella produzione e distribuzione di lame per sega circolare di qualità industriale. L’azienda vanta una tradizione di oltre 40 anni nei settori dello sviluppo e della produzione di lame per sega circolare di elevate prestazioni. Grazie a questo know-how siamo divenuti leader nella produzione di lame di primissima qualità. Monitoriamo costantemente le esigenze dell’utilizzatore e le tendenze relative ad applicazioni e materiali. La soddisfazione dei nostri Clienti e l’impegno ad offrire loro una soluzione specifica per ogni applicazione rappresentano la nostra motivazione principale, che, abbinata ad un processo produttivo completamente integrato e alla continua ricerca di nuovi materiali e macchine, ci consente di sviluppare lame innovative e di elaborare soluzioni ottimali. Una gamma di prodotti orientati ai bisogni dell’utilizzatore e confezioni autoesplicative rendono facile per l’utilizzatore professionale scegliere le lame corrette per le specifiche applicazioni. Dalle lame per macchine stazionarie a quelle per troncatrici: offriamo una gamma completa per tutte le esigenze degli utilizzatori professionisti. _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 7 06.11.12 09:48 8 | Seghe circolari | Introduzione Accessori Bosch Per ottenere i migliori risultati: il programma completo di lame per sega circolare I livelli di performance delle diverse gamme Prestazioni di taglio* Best Qualità industriale per tagli perfetti Expert Durata elevata, tagli puliti Standard Tagli ottimali. Eccellente rapporto prestazione-prezzo 0% 50% 100% 150% 200% * Prestazioni di taglio = qualità di taglio e durata Best Expert Standard Pagina 18 Pagina 32 Pagina 42 Wood MultiMaterial Laminate _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 8 06.11.12 09:48 Seghe circolari | Introduzione | 9 Accessori Bosch La precisione è il nostro obiettivo: le innovative tecnologie Bosch Il nostro obiettivo è sempre volto a raggiungere la migliore qualità di taglio. Nel nostro stabilimento non solo produciamo i singoli denti, ma anche lo stesso metallo duro di cui sono composti. Su misura per ogni applicazione. Una tecnologia di punta per una precisione straordinaria Best CARATTERISTICHE VANTAGGI Denti in metallo Rivestimento Stabilteq – Rivestimento Per una durata Per tagli perfetti duro con tecno- protettivo Intagli antivibra- ProteQtion* straordinaria- e geometrica- logia Microteq Cleanteq zione chiusi mente lunga mente precisi Per tagli puliti Per un’elevata di ultima con poliuretano generazione * Solo per lame Best for Laminate. Expert CARATTERISTICHE VANTAGGI per troncatrice, troncatrice radiale e sega circolare da banco Tagliare con scorrevolezza Denti prodotti con Rivestimento Per tagliare Razor Technology Proteqtion senza fatica durata del prodotto per sezionatrice e sega circolare da banco Ogni taglio perfetto come il primo Dura Technology Denti prodotti con Per tagli puliti. Prestazioni Per un’elevata Dura Technology costanti nel tempo durata del prodotto Per ulteriori informazioni sulla Razor Technology consultare pag. 34, sulla Dura Technology pag. 37. _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 9 06.11.12 09:48 10 | Seghe circolari | Introduzione Accessori Bosch La lama ideale per ogni applicazione Best Qualità industriale per tagli perfetti MultiMaterial Wood Legno Materiali compositi Pagina 22 Pagina 26 Pagina 27 Laminate Multi Material Laminato per pavimento Pagina 28 Pagina 30 Materiali legnosi Legno tenero, tagli traverso vena precisi ○ Legno tenero, tagli lungo e traverso vena grezzi ○ ○ Travi di legno ○ ○ Legno duro, tagli traverso vena precisi Legno duro, tagli traverso e lungo vena precisi Legno duro, tagli lungo e traverso vena grezzi Legno da costruzione con chiodi e resti di cemento Legno da costruzione Materiali stratificati Tavole per casseforme Pannelli in truciolato (grezzo), pannelli acustici, pannelli in materiale da costruzione leggero Pannelli abrasivi, rivestiti su uno o due lati. Rivestimento duro ○ Pannelli, laminato impiallacciato, pannelli di truciolato sottili ○ ○ ○ ○ ○ ○ Materiali stratificati Legno pressato stratificato, compensato Materiali in fibra, MDF, pannelli in materiali stratificati, OSB ○ Paniforte Laminato per pavimenti, parquet ○ ○ Altri materiali Calcestruzzo poroso Materiali plastici, resine epossidiche Metalli non ferrosi, alluminio, ottone, rame Tubi, profilati, barre Lamiere, angolari di ferro, canaline per cavi ottimale _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 10 adatta 06.11.12 09:48 Seghe circolari | Introduzione | 11 Accessori Bosch Expert Standard Durata elevata, tagli puliti Tagli ottimali. Eccellente rapporto prestazione/prezzo Legno Materiali compositi Multi Material Legno Tagli rapidi nel legno Legno da costruzione Multi aterial M Acciaio Pagina 34 Pagina 40 Pagina 36 Pagina 44 Pagina 49 Pagina 55 Pagina 52 Pagina 58 ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ● ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ● ○ ● ● ● ● ● ● ○ ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ● ● ● ● ● ○ ● ● Usare gli occhiali protettivi _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 11 Usare la maschera protettiva Usare la protezione dell’udito Potrete trovare un ampio assortimento di occhiali protettivi, mascherine protettive, ecc. nel Catalogo di segmento n. 1 a partire da pag. 309 06.11.12 09:48 12 | Seghe circolari | Introduzione Accessori Bosch Metallo duro su misura per denti dalle prestazioni elevate, con una qualità di taglio straordinaria Tecnologia leader del metallo duro Nel nostro stabilimento per il metallo duro in Italia fondamentale sull’affilatura e la resistenza all’usura di monitoriamo il processo produttivo del metallo duro un tagliente. Tanto più grande è la grana del metallo dalla A alla Z. duro, quanto più rapida sarà l’usura del tagliente. Siamo l’unico costruttore a produrre la polvere di fino a 5 µm, la nostra nuova micrograna Microteq metallo duro utilizzata per le lame. Da precise quote a confronto presenta una grana microscopica di mas- di cobalto (conferisce resilienza), titanio (caratteri- simo 1 µm. Mentre le grane tradizionali del metallo duro misurano stiche anticorrosive) e tungsteno (durezza) vengono messe a punto diverse formule, ottimizzate per le Le nostre lame per sega circolare Top Precision e Best differenti applicazioni, grazie alle quali si ottengono for Laminate sono realizzate con metallo duro pro massima durata e qualità di taglio straordinaria. dotto da noi e dotate di denti in metallo duro Microteq. Oltre alle miscele con grane di diverse dimensioni produciamo anche metalli duri ottenuti da miscele di micrograna estremamente fine (Microteq). La dimensione della grana del metallo duro ha un’influenza _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 12 06.11.12 09:48 Accessori Bosch Seghe circolari | Introduzione | 13 Leader nella produzione di lame per seghe circolari Leader nella ricerca e nello sviluppo Nel nostro stabilimento lavoriamo con i macchinari Il nostro moderno centro di sviluppo e ricerca per ed i processi più moderni e dalla tecnologia più inno- gli utensili da taglio ci consente miglioramenti e inno- vativa. Tutti i processi produttivi determinanti sono vazioni continue. La nuova tecnologia con scanalature completamente automatizzati, come ad esempio il taglio riempite di poliuretano per lame ammortizzate con al laser delle lamiere d’acciaio, il bilanciamento, il pre- minore rumorosità rappresenta solamente una delle tensionamento, la saldatura dei denti in metallo duro, nostre soluzioni innovative. l’affilatura dei denti, il rivestimento, la pulizia – questo garantisce la qualità superiore dei nostri prodotti. Controllo qualità – Ogni fase della produzione è accompagnata da severi controlli Freud è certificata secondo il sistema qualità ISO 9001:2000 per la produzione di lame con inserti in metallo duro e componenti in metallo duro. Tutte le nostre lame per seghe circolari vengono prodotte in conformità alle norme EN 847-1 e DIN 5134. _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 13 06.11.12 09:48 14 | Seghe circolari | Introduzione Accessori Bosch Acciaio di elevata qualità Corpo della lama tagliato al laser Noi acquistiamo il nostro acciaio esclusivamente da Per la produzione dei corpi delle lame vengono utiliz- fornitori selezionati ed esperti. In questo modo creiamo zate solo lamiere in acciaio di prima qualità, tagliate il presupposto per una qualità costante e superiore esclusivamente con il laser. Diversamente dalla tran- per i corpi delle nostre lame. Tutto il nostro acciaio ciatura, il taglio al laser garantisce una maggiore pre- è temprato fino a HRC 46. cisione, non causa alcuna deformazione della lama né tensioni. Vantaggi: Vantaggi: ▶▶ Precise e di lunga durata ▶▶ Precise e indeformabili _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 14 06.11.12 09:48 Seghe circolari | Introduzione | 15 Accessori Bosch Bilanciamento computerizzato Scanalature di dilatazione tagliate al laser Ogni singola lama viene bilanciata individualmente L’impiego di lame per seghe circolari tradizionali ge- secondo un processo automatizzato e computerizzato. nera calore, il quale può essere causa della dilatazione Questo garantisce una distribuzione uniforme del e deformazione della lama. La geometria delle nostre peso nel corpo della lama e di conseguenza evita la scanalature di dilatazione tagliate al laser è stata svi- generazione di dannose vibrazioni. Con una lama luppata in modo tale che le tensioni dannose e le non equilibrata agiscono nel corpo della lama stessa deformazioni possano essere completamente evitate. diverse forze e tensioni, che possono essere causa di La lama rimane perfettamente piana. La forma partico- vibrazioni e di un taglio meno preciso. lare garantisce una minore rumorosità. Vantaggi: Vantaggi: ▶▶ Precise e silenziose ▶▶ Precise e silenziose Anello di tensionatura Uno speciale anello di tensione integrato aumenta la rigidità della lama. Grazie al minor numero di vibra zioni, viene migliorata la finitura e si evitano le rotture. Ogni lama viene pretensionata singolarmente. Vantaggi: ▶▶ Precise e silenziose _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 15 06.11.12 09:48 16 | Seghe circolari | Introduzione Accessori Bosch Informazioni tecniche del prodotto incise sulla lama Riaffilatura semplicissima! Su tutte le nostre lame vengono riportate, mediante incisione al laser, le seguenti indicazioni. ▶▶ Disegno della geometria dei denti ▶▶ Informazioni relative a: angolo di spoglia superiore/inferiore, angolo della punta dei denti o angolo di smusso, differenza di altezza tra i denti (per la forma dei denti HLTCG o DH). Queste indicazioni durevoli consentono l’esecuzione di una riaffilatura professionale conforme ai dati tecnici della lama originale, garantendo così risultati di taglio ottimali ed aumentando la durata delle lame stesse. Indicazioni durevoli Le indicazioni riportate mediante incisione laser, con indicazione di luogo e data di produzione, garantiscono una prolungata rintracciabilità del prodotto. _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 16 06.11.12 09:48 Seghe circolari | Introduzione | 17 Accessori Bosch Il dente ideale per ogni applicazione ATB: Denti alternati HLTCG: dente trapezoidale/dente DH: Dente appuntito/dente cavo Configurazione della dentatura in piatto Tipo di affilatura dei denti in cui cui le punte dei denti sono inclina- Tipo di affilatura dei denti in cui ad un dente appuntito segue un te alternatamente a destra e a si- ad un dente piatto segue un dente dente con affilatura cava. nistra. trapezoidale leggermente più alto. Il dente più alto esegue un taglio ▶▶ Adatti per l’impiego universale ▶▶ Adatti per materiali in pannelli preliminare più sottile nel materiale rivestiti su uno o due lati. Ideale in legno tenero e duro, pannelli rispetto al taglio definitivo, in per il taglio di pannelli laminati di truciolato, materiali composi- modo da evitare la rottura dei denti e materiali molto abrasivi senza ti, materiale in pannelli delicato in materiali fragili. l’impiego di un incisore, con risultati di taglio molto puliti o con rivestimento sottile, pannelli impiallacciati, compensato, materiale in fibra, MDF. ▶▶ Ideale per tagli longitudinali e trasversali ▶▶ Adatti per l’impiego universale e durata superiore. in profilati e materiali massicci: pannelli in truciolato, legno tenero e duro, materiali in pannelli (rivestiti su uno o due lati), materiali plastici, metalli non ferrosi, ottone, rame _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 17 06.11.12 09:48 18 | Seghe circolari | Programma Top Precision Best Accessori Bosch La gamma Best Alta tecnologia per una precisione straordinaria Best _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 18 06.11.12 09:48 Seghe circolari | Programma Top Precision Best | 19 Accessori Bosch Lame Top Precision Gamma Best for: tagli perfetti Vantaggi di Top Precision: ▶▶ Precisione: tagli perfetti e puliti ▶▶ Comfort: particolarmente silenziosa, con vibrazioni notevolmente ridotte Best ▶▶ Durata: la migliore materia prima, una perfetta esecuzione e la nostra esperienza di produzione garantiscono una maggiore durata Wood Tagli perfetti e puliti in tutti i materiali legnosi. Ideale per sezionatrici orizzontali e verticali, seghe circolari da banco, troncatrici e troncatrici radiali, nonché per seghe ad affondamento e seghe circolari Pagina 22 Tagli perfetti e puliti in pannelli (rivestiti su uno o due lati), pannelli abrasivi, con rivestimento sottile o impiallacciati. Ideale per sezionatrici orizzontali e verticali e per seghe circolari da banco. Pagina 25 MultiMaterial Tagli perfetti e puliti in materiali compositi, pannelli di truciolato, pannelli laminati, materiali plastici, resine epossidiche, alluminio, metalli non ferrosi, ottone, rame. Ideale per troncatrici e troncatrici radiali, nonché per seghe ad immersione e seghe circolari Pagina 28 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 19 06.11.12 09:48 20 | Seghe circolari | Programma Top Precision Best Accessori Bosch I prodotti Top Precision per una qualità di taglio straordinaria Best Microteq Non ci accontentiamo di produrre nel nostro stabilimento i singoli denti: produciamo direttamente anche la polvere di metallo stessa, la miscela che rappresenta la chiave vincente per ottenere il metallo duro perfetto. ▶▶ Produciamo internamente una polvere ultrafine: ogni grana di metallo duro misura da meno di 1 µm, fino a 0,8 µm. Il metallo duro così ottenuto, ▶▶ Per ogni materiale, sia che si tratti di legno massiccio, materiali stratificati, plastici o metalli non ferrosi, scegliamo la miscela di Microteq più idonea e, di conseguenza, adottiamo la soluzione su misura per le caratteristiche di ciascun materiale. ▶▶ L’aggiunta di carburo di titanio protegge inoltre i denti dalle aggressioni chimiche di resine e colle presenti nel legno e nei materiali legnosi. denso e compatto, riduce l’usura dei taglienti, migliorando considerevolmente la qualità del taglio e la durata della lama. Rivestimento Cleanteq Stabilteq. Scanalature antivibrazioni riempite Cleanteq è uno speciale rivestimento che protegge di poliuretano completamente l’intera lama. Il rivestimento Cleanteq Con una tecnica esclusiva, le nostre scanalature riduce al minimo il rischio di adesione dei residui, ammortizzanti tagliate al laser vengono riempite a come resina o linfa, alla lama e ai denti. In questo iniezione con il poliuretano (PUR). Il riempimento modo si evita l’attrito, e la lama si surriscalda meno. annulla una parte dell’energia, riducendo di conse- La lama rimane fredda, la durata aumenta. Inoltre, guenza in modo considerevole le vibrazioni e la Cleanteq svolge un’elevata azione anticorrosiva. Tutti r umorosità. Ciò migliora la qualità del taglio e la durata della lama. Una caratteristica unica nel suo genere e brevettata, uno dei nostri segreti per la massima qualità delle lame. i corpi delle nostre lame della linea Top Precision sono rivestiti con Cleanteq. Vantaggi: Vantaggi: ▶▶ Extra-pulite, nessuna traccia di corrosione ed ▶▶ Precise e silenziose una durata estremamente prolungata _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 20 06.11.12 09:48 Seghe circolari | Programma Top Precision Best | 21 Accessori Bosch Best for Laminate: la lama ideale per i pavimenti in legno multistrato Vantaggi di Best for Laminate: ▶▶ Durata: la qualità del metallo duro e degli altri materiali, insieme con la competenza produttiva, garantiscono una durata eccezionale Best ▶▶ Precisione: tagli perfetti e puliti ▶▶ Comfort: particolarmente silenziosa, vibrazioni ridotte Laminate Per tagli perfetti in tutti i pannelli multistrato per pavimenti, con o senza isolamento anticalpestio. Ideale per troncatrice. Pagina 30 Rivestimento Proteqtion Il rivestimento Proteqtion riduce considerevolmente l’attrito che si genera durante l’esecuzione del taglio, ▶▶ Per risultati di taglio ultrapuliti ▶▶ Riduce l’adesione di residui (resina, colla) svolgendo in tal modo una funzione di raffreddamento. Riduce altresì l’adesione di residui come resine e colla, anche nel caso delle applicazioni più gravose. La lama è inoltre efficacemente protetta contro la corrosione. _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 21 06.11.12 09:49 22 | Seghe circolari | Top Precision Best for Wood Accessori Bosch Best for Wood per la lavorazione professionale del legno Denti in Microteq Best I denti in metallo duro, realizzati con polvere di metallo duro costituita da micrograni e quindi particolarmente compatta, riducono al minimo l’usura dei taglienti, per la migliore qualità di taglio e una durata particolarmente lunga. Rivestimento Cleanteq Riduce l’adesione di residui come resina, colla. Per risultati estremamente puliti. Protegge la lama dalla corrosione. Evita il surriscaldamento della lama. Diminuzione delle vibrazioni con Stabilteq Scanalature ammortizzanti riempite di poliuretano: riducono notevolmente le vibrazioni e la rumorosità. Migliorano così la precisione di taglio e il comfort durante il lavoro. Intagli di dilatazione Tagliati al laser, per un’elevata stabilità della lama e grande precisione. Lo speciale design garantisce una minore rumorosità. Corpo in acciaio Acciaio di prima qualità (fino a HRC 46) per una lunga durata. Tagliato al laser, per un’elevata precisione senza deformazioni della lama. Anello di tensionatura Grazie allo speciale anello di tensionatura integrato, le lame rimangono stabili nella forma e perfettamente piane anche durante l’impiego. Taglio grezzo _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 22 Taglio fine Taglio molto fine 06.11.12 09:49 Seghe circolari | Top Precision Best for Wood | 23 Accessori Bosch Lame per seghe circolari portatili e ad immersione ▶Per tagli precisi, puliti e silenziosi in tutti i tipi di legno. Wood ATB w1: angolo di spoglia superiore w2: angolo di spoglia inferiore b1: larghezza di taglio Best Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità Co nfe z Tip od ic on fez ion e zio ne di ord ina Co dic e Dia m etr o es ter no Fo mm ro m La m rgh mm ez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) )m o Nu m me ro di de nti Fo rm ad ei de nti Qu ali tà di tag An lio g w1 olo (in di s °) pog lia An su g pe w2 olo rio re (in di s p °) og lia inf eri ore b2: spessore del corpo della lama Informazioni per l’ordine 165 20 1,8/1,3 48 ATB ●●●● 5 15 2 608 642 384 C1a 1 1 636858 90,50 165 20 1,8/1,3 20 ATB ●● 15 15 2 608 642 385 C1a 1 1 636865 69,50 165 20 1,8/1,3 32 ATB ●●● 10 15 2 608 642 386 C1a 1 1 636872 77,00 Lame per troncatrice ▶Per tagli precisi, puliti e silenziosi in tutti i tipi di legno. Wood ATB w1: angolo di spoglia superiore w2: angolo di spoglia inferiore b1: larghezza di taglio o Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . izi ed sp Un ità di zio nfe 210 30 2,3/ 1,8 48 ATB ●● - -5 15 2 608 642 100 C1c 1 1 574402 78,00 216 30 2,3/ 1,8 48 ATB ●● - -5 15 2 608 642 101 C1c 1 1 574419 82,00 254 30 2,3/ 1,8 60 ATB ●●● - -5 15 2 608 642 102 C1c 1 1 574426 98,50 305 30 2,3/ 1,8 72 ATB ●●● - -5 15 2 608 642 103 C1c 1 1 574433 116,00 Caratteristiche prodotto _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 23 Co Co T ip od ic on ne fez da ion on e e e ion az rd in io dic ed Dia me tro e ste r no Fo ro mm La mm rgh mm ez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) Nu )m o me m ro di de nti Fo rm ad ei de nti Qu ali tà di Fo tag r lio mmo lat era le/ I n An ter g ass w1 olo i fo (in di s ri °) pog lia An go s up w2 lo eri (in di s ore °) pog lia inf eri ore b2: spessore del corpo della lama Informazioni per l’ordine 06.11.12 09:49 24 | Seghe circolari | Top Precision Best for Wood Accessori Bosch Lame per sezionatrici orizzontali/verticali e per sega circolare da banco Wood ATB w1: angolo di spoglia superiore w2: angolo di spoglia inferiore b1: larghezza di taglio b2: spessore del corpo della lama Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e Co nfe z on fez zio ne Tip od ic di ord ina Co dic e Dia m etr oe ste rno Fo ro mm La mm rgh mm ez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) Nu )m o me m ro di de nti Fo rm ad ei de nti Qu ali tà di Fo tag r lio mmo lat er a le/ I n An ter g ass w1 olo i fo (in di s ri °) pog lia An go s up w2 lo eri (in di s ore °) pog lia inf eri ore Best Informazioni per l’ordine 250 30 3,2/ 2,2 40 ATB ●● 7/42 9/46,4 10/60 15 15 2 608 642 111 C1c 1 1 574518 109,00 250 30 3,2/ 2,2 60 ATB ●●● 7/42 9/46,4 10/60 10 15 2 608 642 112 C1c 1 1 574525 118,00 250 30 3,2/ 2,2 80 ATB ●●●● 7/42 9/46,4 10/60 5 18 2 608 642 113 C1c 1 1 574532 134,00 300 30 3,2/ 2,2 48 ATB ●● 7/42 9/46,4 10/60 15 15 2 608 642 114 C1c 1 1 574549 134,00 300 30 3,2/ 2,2 60 ATB ●●● 7/42 9/46,4 10/60 10 15 2 608 642 115 C1c 1 1 574556 131,00 300 30 3,2/ 2,2 72 ATB ●●●● 7/42 9/46,4 10/60 10 15 2 608 642 116 C1c 1 1 574563 148,00 300 30 3,2/ 2,2 96 ATB ●●●● 7/42 9/46,4 10/60 5 18 2 608 642 117 C1c 1 1 574570 164,00 315 30 3,2/ 2,2 48 ATB ●● 7/42 9/46,4 10/60 15 15 2 608 642 119 C1c 1 1 574594 151,00 315 30 3,2/ 2,2 72 ATB ●●● 7/42 9/46,4 10/60 10 15 2 608 642 118 C1c 1 1 574587 160,00 350 30 3,5/ 2,5 54 ATB ●●● 9/46 10/60 15 15 2 608 642 120 C1c 1 1 574600 182,00 350 30 3,5/ 2,5 84 ATB ●●●● 9/46 10/60 10 15 2 608 642 121 C1c 1 1 574617 199,00 400 30 4,0/ 2,8 60 ATB ●●● 10/60 15 15 2 608 642 122 C0a 1 1 574624 233,00 400 30 4,0/ 2,8 96 ATB ●●●● 10/60 10 15 2 608 642 123 C0a 1 1 574631 256,00 450 30 4,4/ 3,0 66 ATB ●●● 2/ 10/60 15 15 2 608 642 124 C0a 1 1 574648 278,00 500 30 4,4/ 3,2 60 ATB ●● 2/ 10/80 15 15 2 608 642 125 C0a 1 1 574655 390,00 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 24 06.11.12 09:49 Seghe circolari | Top Precision Best for Laminated Panel | 25 Accessori Bosch Best for Laminated Panel Abrasive e Fine per tutti i tipi di pannelli laminati Denti in Microteq Best I denti in metallo duro, realizzati con polvere di metallo duro costituita da micrograni e quindi particolarmente compatta, riducono al minimo l’usura dei taglienti, per la migliore qualità di taglio e una durata particolarmente lunga. Rivestimento Cleanteq Riduce l’adesione di residui come resina, colla. Per risultati estremamente puliti. Protegge la lama dalla corrosione. Evita il surriscaldamento della lama. Diminuzione delle vibrazioni con Stabilteq Scanalature ammortizzanti riempite di poliuretano: riducono notevolmente le vibrazioni e la rumorosità. Migliorano così la precisione di taglio e il comfort durante il lavoro. Intagli di dilatazione Tagliati al laser, per un’elevata stabilità della lama e grande precisione. Lo speciale design garantisce una minore rumorosità. Corpo in acciaio Acciaio di prima qualità (fino a HRC 46) per una lunga durata. Tagliato al laser, per un’elevata precisione senza deformazioni della lama. Anello di tensionatura Grazie allo speciale anello di tensionatura integrato, le lame rimangono stabili nella forma e perfettamente piane anche durante l’impiego. Taglio grezzo _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 25 Taglio fine Taglio molto fine 06.11.12 09:49 26 | Seghe circolari | Top Precision Best for Laminated Panel Accessori Bosch Lame per sezionatrici orizzontali/verticali e per sega circolare da banco ▶Per eseguire tagli perfetti in pannelli con rivestimento abrasivo su uno o due lati. Denti DH: nel caso di utilizzo con sezionatrice la lama incisore non è necessaria. DH HLTCG w1: angolo di spoglia superiore 124° 0,8x45° Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e Co nfe z on fez zio ne Tip od ic di ord ina Co dic e Dia m etr oe ste rno Fo ro mm La mm rgh mm ez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) Nu )m o me m ro di de nti Fo rm ad ei de nti Qu ali tà di Fo tag r lio mmo lat er a le/ I n An ter g ass w1 olo i fo (in di s ri °) pog lia An go s up w2 lo eri (in di s ore °) pog lia inf eri ore 0,45 mm Best 0,2 mm w2: angolo di spoglia inferiore Informazioni per l’ordine 250 30 3,2/ 2,2 48 ●●● 7/42 9/46,4 10/60 10 15 2 608 642 104 C1c 1 1 574440 172,00 250 30 3,2/ 2,2 80 HLTCG ●●●● 7/42 9/46,4 10/60 5 18 2 608 642 109 C1c 1 1 574495 141,00 300 30 3,2/ 2,2 96 HLTCG ●●●● 7/42 9/46,4 10/60 5 18 2 608 642 110 C1c 1 1 574501 177,00 303 30 3,2/ 2,2 60 DH ●●● 7/42 9/46,4 10/60 10 15 2 608 642 106 C1c 1 1 574464 218,00 350 30 3,2/ 2,2 72 DH ●●● 7/42 9/46,4 10/60 10 15 2 608 642 108 C1c 1 1 574488 265,00 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 26 DH 06.11.12 09:49 Seghe circolari | Top Precision Best for Laminated Panel | 27 Accessori Bosch Lame per sezionatrici orizzontali/verticali e per sega circolare da banco ▶Per eseguire tagli perfetti in pannelli con rivestimento sottile, su uno o due lati, ed impiallacciati. Denti ATB: adatti per tutte le sezionatrici e le seghe circolari da banco. ATB w1: angolo di spoglia superiore w2: angolo di spoglia inferiore Best b1: larghezza di taglio Caratteristiche prodotto 300 30 3,2/ 2,2 96 350 30 3,5/ 2,5 108 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 27 Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e Co nfe z on fez zio ne Tip od ic di ord ina Co dic e Dia m etr oe ste rno Fo ro mm La mm rgh mm ez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) Nu )m o me m ro di de nti Fo rm ad e id Fo r en ti mmo lat er a le/ Int er a ssi Qu for ali i tà d i ta An go g l i w1 lo o (in di s °) pog lia An g su w2 olo pe rio (in di s re p °) og lia inf eri ore b2: spessore del corpo della lama Informazioni per l’ordine 7/42 ●●●● 9/46,4 10/60 2 25 2 608 642 105 C1c 1 1 574457 177,00 ATB 9/46,4 ●●●● 10/60 5 25 2 608 642 107 C1c 1 1 574471 220,00 ATB 06.11.12 09:49 28 | Seghe circolari | Top Precision Best for Multi Material Accessori Bosch Best for Multi Material Una lama estremamente versatile Denti in Microteq Best I denti in metallo duro, realizzati con polvere di metallo duro costituita da micrograni e quindi particolarmente compatta, riducono al minimo l’usura dei taglienti, per la migliore qualità di taglio e una durata particolarmente lunga. Rivestimento Cleanteq Riduce l’adesione di residui come resina, colla. Per risultati estremamente puliti. Protegge la lama dalla corrosione. Evita il surriscaldamento della lama. Diminuzione delle vibrazioni con Stabilteq Scanalature ammortizzanti riempite di poliuretano: riducono notevolmente le vibrazioni e la rumorosità. Migliorano così la precisione di taglio e il comfort durante il lavoro. Intagli di dilatazione Tagliati al laser, per un’elevata stabilità della lama e grande precisione. Lo speciale design garantisce una minore rumorosità. Corpo in acciaio Acciaio di prima qualità (fino a HRC 46) per una lunga durata. Tagliato al laser, per un’elevata precisione senza deformazioni della lama. Anello di tensionatura Grazie allo speciale anello di tensionatura integrato, le lame rimangono stabili nella forma e perfettamente piane anche durante l’impiego. Taglio fine _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 28 Taglio molto fine 06.11.12 09:49 Seghe circolari | Top Precision Best for Multi Material | 29 Accessori Bosch Lame per seghe circolari portatili e ad immersione ▶Per risultati eccellenti con metalli non ferrosi, alluminio, materiali plastici, resine epossidiche e legno. MultiMaterial 0,4x45° / 0,6x50° HLTCG Best Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e on fez Co nfe z Tip od ic di ord ina Co dic e etr o Dia m Caratteristiche prodotto w2: angolo di spoglia inferiore zio ne es ter no Fo mm ro m La m rgh mm ez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) )m o Nu m me ro di de nti Fo rm ad ei de nti Qu ali tà di tag An lio g w1 olo (in di s °) pog lia An su g pe w2 olo rio re (in di s p °) og lia inf eri ore 0,2 mm w1: angolo di spoglia superiore Informazioni per l’ordine 165 20 1,8/1,3 48 HLTCG ●●●● 0 17 2 608 642 388 C1a 1 1 636896 135,00 165 20 1,8/1,3 56 HLTCG ●●●● -5 15 2 608 642 387 C1a 1 1 636889 131,00 Lame per troncatrice ▶Per risultati eccellenti con metalli non ferrosi, alluminio, materiali plastici, resine epossidiche e legno. ▶L’utilizzo di olio da taglio universale, cod. di ordinazione 2 607 001 409, aumenta considerevolmente la durata utile della lama nel taglio del metallo, come ad esempio nell‘alluminio. MultiMaterial 0,7x45° 0,5 mm HLTCG w1: angolo di spoglia superiore w2: angolo di spoglia inferiore 210 30 2,3/1,8 54 HLTCG ●●● -5 15 2 608 642 096 C1c 1 1 574365 103,00 216 30 2,3/1,8 64 HLTCG ●●● -5 15 2 608 642 097 C1c 1 1 574372 112,00 254 30 2,3/1,8 80 HLTCG ●●●● -5 15 2 608 642 098 C1c 1 1 574389 126,00 305 30 2,3/1,8 96 HLTCG ●●●● -5 15 2 608 642 099 C1c 1 1 574396 136,00 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 29 06.11.12 09:49 30 | Seghe circolari | Best for Laminate Accessori Bosch Best for Laminate: la lama ideale per i pavimenti in legno multistrato Denti in Microteq Best I denti in metallo duro, realizzati con polvere di metallo duro costituita da micrograni e quindi particolarmente compatta, riducono al minimo l’usura dei taglienti, per la migliore qualità di taglio e una durata particolarmente lunga. Rivestimento Proteqtion Riduce l’adesione di residui come resina, colla. Per risultati estremamente puliti. Protegge la lama dalla corrosione. Evita il surriscaldamento della lama. Vibration Control Speciale design degli intagli di dilatazione per un funzionamento particolarmente silenzioso e vibrazioni notevolmente ridotte. Intagli di dilatazione Tagliati al laser, per un’elevata stabilità della lama e grande precisione. Lo speciale design garantisce una minore rumorosità. Corpo in acciaio Acciaio di prima qualità (fino a HRC 46) per una lunga durata. Tagliato al laser, per un’elevata precisione senza deformazioni della lama. Anello di tensionatura Grazie allo speciale anello di tensionatura integrato, le lame rimangono stabili nella forma e perfettamente piane anche durante l’impiego. Taglio molto fine _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 30 06.11.12 09:49 Seghe circolari | Best for Laminate | 31 Accessori Bosch Lame per troncatrice ▶Una lama duratura per tutti i tipi di pannello di legno multistrato per pavimenti. Laminate 0,7x45° 0,25 mm HLTCG w1: angolo di spoglia superiore w2: angolo di spoglia inferiore Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e Co nfe z on fez zio ne Tip od ic di ord ina Co dic e Dia m etr o es ter no Fo mm ro m La m rgh mm ez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) )m o Nu m me ro di de nti Fo rm ad ei de nti Qu ali tà di tag An lio g w1 olo (in di s °) pog lia An su g pe w2 olo rio re (in di s p °) og lia inf eri ore Best Informazioni per l’ordine 216 30 2,5/1,8 60 HLTCG ●●●● 5 15 2 608 642 133 C1c 1 1 579568 111,00 254 30 2,5/1,8 84 HLTCG ●●●● 5 15 2 608 642 135 C1c 1 1 579575 125,00 305 30 2,5/1,8 96 HLTCG ●●●● 5 18 2 608 642 137 C1c 1 1 579582 149,00 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 31 06.11.12 09:49 32 | Seghe circolari | Programma Expert Accessori Bosch La gamma Expert Tagli puliti e prestazioni costanti nel tempo Expert _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 32 06.11.12 09:49 Seghe circolari | Programma Expert | 33 Accessori Bosch Panoramica della gamma Expert Vantaggi della gamma Expert: ▶▶ Precisione: tagli puliti ▶▶ Durata: la qualità del metallo duro e degli altri materiali, insieme con la competenza produttiva, garantiscono una lunga durata delle lame ▶▶ Per tagliare senza fatica Expert Tagli senza fatica e puliti in tutti i materiali legnosi. Ideale per sezionatrice orizzontale e verticale, sega circolare da banco, troncatrice e troncatrice radiale. Pagina 34 Tagli perfetti e puliti in pannelli rivestiti (su uno o due lati), pannelli abrasivi, con rivestimento sottile o impiallacciati. Ideale per sezionatrice orizzontale e verticale e per sega circolare da banco. Pagina 40 Tagli senza fatica e puliti in materiali stratificati, pannelli di truciolato, pannelli laminati, materiali plastici, resine epossidiche, metalli non ferrosi, alluminio, ottone, rame. Ideale per troncatrice e troncatrice radiale. Pagina 36 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 33 06.11.12 09:49 34 | Seghe circolari | Programma Expert Accessori Bosch Tagli puliti e senza fatica per troncatrice e sega circolare da banco Le lame Expert for Wood e Multi Material si contraddistinguono per i loro tagli puliti nel legno, nei materiali stratificati, nei metalli non ferrosi e nei materiali plastici. Con un dispendio di energia minimo. I denti in metallo duro, realizzati con materia prima prodotta nel nostro stabilimento, sono affilati in modo perfetto. L’aggiunta di carburo di titanio protegge inoltre i denti dalle aggressioni chimiche di resine e colle presenti nel legno e nei materiali legnosi. Grazie allo speciale anello di tensionatura, le lame rimangono stabili nella forma e perfettamente piane anche in caso di utilizzo prolungato. Per risultati di taglio perfetti. Expert Denti con Razor Technology Tagli rapidi senza fatica. Grazie alla larghezza di taglio ultrasottile e all’affilatura a rasoio dei denti realizzati con una miscela di metallo duro specifica per ogni esigenza. Rivestimento Proteqtion Riduce il rischio di adesione di residui come resine e colla. Per risultati estremamente puliti. Protegge la lama dalla corrosione. Ne evita il surriscal damento. Corpo in acciaio Acciaio di prima qualità (fino a HRC 46) per una lunga durata. Tagliato al laser, per un’elevata precisione senza deformazioni della lama. Intagli di dilatazione Tagliati al laser, per un’elevata stabilità della lama e grande precisione. Lo speciale design garantisce una minore rumorosità. Anello di tensionatura Grazie allo speciale anello di tensionatura integrato, le lame rimangono stabili nella forma e perfettamente piane anche durante l’impiego. Vibration Control Speciale design degli intagli ammortizzanti per un funzionamento parti colarmente silenzioso e vibrazioni notevolmente ridotte. Taglio molto fine _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 34 06.11.12 09:49 Seghe circolari | Expert for Wood | 35 Accessori Bosch Lame per troncatrice ▶Per tagliare senza fatica in tutti i tipi di legno. ATB w1: angolo di spoglia superiore w2: angolo di spoglia inferiore b1: larghezza di taglio Caratteristiche prodotto Expert Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e Co nfe z on fez zio ne Tip od ic di ord ina Co dic e Dia m etr oe ste rno Fo ro mm La mm rgh mm ez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) Nu )m o me m ro di de nti Fo rm ad ei de nti Qu ali tà di Fo tag r lio mmo lat er a le/ I n An ter g ass w1 olo i fo (in di s ri °) pog lia An go s up w2 lo eri (in di s ore °) pog lia inf eri ore b2: spessore del corpo della lama Informazioni per l’ordine 210 30 2,4/ 1,8 48 ATB ●● - -5 15 2 608 642 496 C1c 1 1 648219 64,00 216 30 2,4/ 1,8 48 ATB ●● - -5 15 2 608 642 497 C1c 1 1 648226 80,50 250 30 2,4/ 1,8 60 ATB ●●● - -5 15 2 608 642 498 C1c 1 1 648233 89,50 254 30 2,4/ 1,8 60 ATB ●●● - -5 15 2 608 642 530 C1c 1 1 650120 89,50 300 30 2,4/ 1,8 72 ATB ●●● - -5 15 2 608 642 499 C1c 1 1 648240 95,50 305 30 2,4/ 1,8 72 ATB ●●● - -5 15 2 608 642 531 C1c 1 1 650137 95,50 Lame per sega circolare da banco ▶Per tagliare senza fatica in tutti i tipi di legno. ATB w1: angolo di spoglia superiore w2: angolo di spoglia inferiore b1: larghezza di taglio b2: spessore del corpo della lama 250 30 2,5/ 1,8 80 ATB ●●●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 10 18 2 608 642 500 C1c 1 1 648257 101,00 300 30 2,5/ 1,8 100 ATB ●●●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 7 20 2 608 642 501 C1c 1 1 648264 109,00 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 35 06.11.12 09:49 36 | Seghe circolari | Expert for Multi Material Accessori Bosch Lame per troncatrice ▶Per risultati eccellenti con metalli non ferrosi, alluminio, materiali plastici, resine epossidiche e legno. 0,7x45° HLTCG Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e on fez Co nfe z Tip od ic di ord ina zio ne w2: angolo di spoglia inferiore Co dic e Dia m etr o Expert es ter no Fo mm ro m La m rgh mm ez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) )m o Nu m me ro di de nti Fo rm ad ei de nti Qu ali tà di tag An lio g w1 olo (in di s °) pog lia An su g pe w2 olo rio re (in di s p °) og lia inf eri ore 0,5 mm w1: angolo di spoglia superiore Informazioni per l’ordine 210 30 2,4/1,8 54 HLTCG ●●● -5 15 2 608 642 492 C1c 1 1 648172 95,50 216 30 2,4/1,8 64 HLTCG ●●● -5 15 2 608 642 493 C1c 1 1 648189 101,00 250 30 2,4/1,8 80 HLTCG ●●●● -5 15 2 608 642 494 C1c 1 1 648196 115,00 254 30 2,4/1,8 80 HLTCG ●●●● -5 15 2 608 642 528 C1c 1 1 650106 115,00 300 30 2,4/1,8 96 HLTCG ●●●● -5 15 2 608 642 495 C1c 1 1 648202 123,00 305 30 2,4/1,8 96 HLTCG ●●●● -5 15 2 608 642 529 C1c 1 1 650113 123,00 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 36 06.11.12 09:49 Seghe circolari | Programma Expert | 37 Accessori Bosch Qualità di taglio elevata e costante Per sezionatrice e sega circolare da banco Non solo ogni singolo dente viene prodotto nel nostro stabilimento: produciamo anche la polvere di metallo duro stessa. La miscela Dura Technology, particolarmente densa e realizzata per specifiche esigenze, determinate in base alle caratteristiche di ciascun materiale, rappresenta la soluzione per il metallo duro perfetto. La Dura Technology riduce l’usura dei taglienti, garantendo in tal modo un’elevata qualità di taglio per l’intera durata della lama. Ideale per tagliare legno, materiali stratificati o pannelli. L’aggiunta di carburo di titanio protegge inoltre i denti dalle aggressioni chimiche di resine e colle presenti nel legno e nei materiali legnosi. Expert Dura Technology Denti con Dura Technology Affilatura costante nel tempo, elevata durata e tagli puliti grazie ad una miscela di metallo duro, realizzata su misura, particolarmente densa e compatta, con carburo di titanio e speciali elementi. Corpo in acciaio Acciaio di prima qualità (fino a HRC 46) per una lunga durata. Tagliato al laser, per un’elevata precisione senza deformazioni della lama. Anello di tensionatura Grazie allo speciale anello di tensionatura integrato, le lame rimangono stabili nella forma e perfettamente piane anche durante l’impiego. Intagli di dilatazione Tagliati al laser, per un’elevata stabilità della lama e grande precisione. Lo speciale design garantisce una minore rumorosità. Vibration Control Speciale design degli intagli ammortizzanti per un funzionamento parti colarmente silenzioso e vibrazioni notevolmente ridotte. Taglio grezzo _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 37 Taglio fine Taglio molto fine 06.11.12 09:49 38 | Seghe circolari | Expert for Wood Accessori Bosch Lame per sezionatrici orizzontali/verticali e per sega circolare da banco ▶Elevata qualità di taglio, costante nel tempo, in tutti i tipi di legno. ATB w1: angolo di spoglia superiore w2: angolo di spoglia inferiore b1: larghezza di taglio Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e on fez Co nfe z Tip od ic di ord ina Co dic e Dia m etr oe ste rno Fo ro mm La mm rgh mm ez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) Nu )m o me m ro di de nti Fo rm ad ei de nti Qu ali tà di Fo tag r lio mmo lat er a le/ I n An ter g ass w1 olo i fo (in di s ri °) pog lia An go s up w2 lo eri (in di s ore °) pog lia inf eri ore Expert zio ne b2: spessore del corpo della lama Informazioni per l’ordine 250 30 3,2/ 2,2 22 ATB ●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 20 15 2 608 642 502* C1c 1 1 648271 69,50 300 30 3,2/ 2,2 26 ATB ●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 20 15 2 608 642 503* C1c 1 1 648288 89,50 350 30 3,5/ 2,5 30 ATB ●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 20 15 2 608 642 504* C1c 1 1 648295 128,00 250 30 3,2/ 2,2 40 ATB ●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 15 15 2 608 642 505 C1c 1 1 648301 76,50 250 30 3,2/ 2,2 60 ATB ●●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 10 15 2 608 642 506 C1c 1 1 648318 89,50 250 30 3,2/ 2,2 80 ATB ●●●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 5 18 2 608 642 507 C1c 1 1 648325 109,00 300 30 3,2/ 2,2 48 ATB ●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 15 15 2 608 642 508 C1c 1 1 648332 98,50 300 30 3,2/ 2,2 60 ATB ●●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 10 15 2 608 642 509 C1c 1 1 648349 102,00 300 30 3,2/ 2,2 72 ATB ●●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 10 15 2 608 642 510 C1c 1 1 648356 113,00 * Lame per taglio lungo vena _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 38 06.11.12 09:49 Seghe circolari | Expert for Wood | 39 Accessori Bosch Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no di ord ina zio Tip ne od ic on fez ion Co e nfe zio ne da Un ità di sp ed izi on e Co d 31 ice 65 EA 14 N 0.. . Co dic e Dia m etr oe ste rno Fo ro mm La mm rgh mm ez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) Nu )m o me m ro di de nti Fo rm ad ei de nti Qu ali tà di Fo tag r lio mmo lat er a le/ I n An ter g ass w1 olo i fo (in di s ri °) pog lia An go s up w2 lo er i (in di s ore °) pog lia inf eri ore Lame per sezionatrici orizzontali/verticali e per sega circolare da banco Informazioni per l’ordine 300 30 3,2/ 2,2 96 ATB ●●●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 5 18 2 608 642 511 C1c 1 1 648363 127,00 350 30 3,5/ 2,5 54 ATB ●●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 15 15 2 608 642 512 C1c 1 1 648370 141,00 350 30 3,5/ 2,5 72 ATB ●●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 10 15 2 608 642 513 C1c 1 1 648387 157,00 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 39 Expert 06.11.12 09:49 40 | Seghe circolari | Expert for Laminated Panel Accessori Bosch Lame per sezionatrici orizzontali/verticali e per sega circolare da banco ▶Per eseguire tagli perfetti in pannelli con rivestimento abrasivo su uno o due lati. Denti DH: nel caso di utilizzo con sezionatrice la lama incisore non è necessaria. 124° DH 0,45 mm w1: angolo di spoglia superiore Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e Co nfe z on fez zio ne Tip od ic di ord ina Co dic e Dia m etr oe ste rno Fo ro mm La mm rgh mm ez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) Nu )m o me m ro di de nti Fo rm ad ei de nti Qu ali tà di Fo tag r lio mmo lat er a le/ I n An ter g ass w1 olo i fo (in di s ri °) pog lia An go s up w2 lo eri (in di s ore °) pog lia inf eri ore Expert w2: angolo di spoglia inferiore Informazioni per l’ordine 250 30 3,2/ 2,2 48 DH ●●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 10 15 2 608 642 514 C1c 1 1 648394 129,00 303 30 3,2/ 2,2 60 DH ●●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 10 15 2 608 642 515 C1c 1 1 648400 146,00 Lame per sezionatrici orizzontali/verticali e per sega circolare da banco 0,8x45° 0,2 mm HLTCG w1: angolo di spoglia superiore w2: angolo di spoglia inferiore 250 30 3,2/ 2,2 80 HLTCG ●●●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 5 18 2 608 642 516 C1c 1 1 648417 118,00 300 30 3,2/ 2,2 96 HLTCG ●●●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 5 18 2 608 642 517 C1c 1 1 648424 129,00 350 30 3,5/ 2,5 108 HLTCG ●●●● 2/7/42 2/9/ 46,4 2/10/ 60 5 18 2 608 642 518 C1c 1 1 648431 194,00 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 40 06.11.12 09:50 Seghe circolari | Lame incisore | 41 Accessori Bosch Lame incisore per squadratrici orizzontali/verticali ▶Lame incisore regolabili per tagli su misura di pannelli rivestiti su uno o due lati. LaminatedPanel ES w w1: angolo di spoglia superiore w2: angolo di spoglia inferiore b1: larghezza di taglio b2: spessore del corpo della lama Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Co nfe z Un ità ion e Best on fez zio ne Tip od ic di ord ina Co dic e tà di tag An lio go w1 lo (in di s °) pog lia An su g pe w2 olo rio re (in di s p °) og lia inf eri ore de nti ali Qu Fo rm ad ei ro di de nti me ad Nu La rgh ezz m Fo ro m Dia m etr o es ter no m i ta gli o( b1 m )m m w1 Informazioni per l’ordine 80 20 2,8-3,6 10+10 ES ●●●● 11 17 2 608 642 126 C1c 1 1 574662 97,00 100 20 2,8-3,6 12+12 ES ●●●● 11 17 2 608 642 127 C1c 1 1 574679 103,00 100 22 2,8-3,6 12+12 ES ●●●● 11 17 2 608 642 128 C1c 1 1 574686 103,00 120 20 2,8-3,6 12+12 ES ●●●● 11 17 2 608 642 129 C1c 1 1 574693 115,00 120 22 2,8-3,6 12+12 ES ●●●● 11 17 2 608 642 130 C1c 1 1 574716 115,00 125 20 2,8-3,6 12+12 ES ●●●● 11 17 2 608 642 131 C1c 1 1 574709 119,00 Lame incisore coniche per squadratrici orizzontali/verticali ▶Lame incisore coniche per tagli su misura di pannelli rivestiti su uno o due lati. LaminatedPanel b K-ATB 6° 6° w2 w2: angolo di spoglia inferiore b1: larghezza di taglio b1 b2 w1 w1: angolo di spoglia superiore b2: spessore del corpo della lama 100 20 3,1-4,3 24 K-WZ ●●●● 0 15 2 608 642 607 C1c 1 1 666602 100 22 3,1-4,3 24 K-WZ ●●●● 0 15 2 608 642 606 C1c 1 1 666596 120 20 3,1-4,3 24 K-WZ ●●●● 0 15 2 608 642 610 C1c 1 1 666633 125 20 3,1-4,3 24 K-WZ ●●●● 0 15 2 608 642 609 C1c 1 1 666626 125 22 3,1-4,3 24 K-WZ ●●●● 0 15 2 608 642 608 C1c 1 1 666619 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 41 06.11.12 09:50 42 | Seghe circolari | Programma Standard Accessori Bosch La gamma Standard La lama ideale per ogni applicazione Standard _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 42 06.11.12 09:50 Seghe circolari | Programma Standard | 43 Accessori Bosch La gamma Standard Panoramica Il top per tagli di qualità, precisi, per tutti gli impieghi standard nella lavorazione del legno. Pagina 44 Standard Ideale per tagli longitudinali e trasversali in tutti i tipi di legno. Pagina 49 La lama perfetta per tagli puliti nei materiali più diversi. Pagina 52 La lama ideale per tagli grezzi nel legno da costruzione. Pagina 55 La soluzione per eseguire tagli puliti e precisi nel metallo. Pagina 58 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 43 06.11.12 09:50 44 | Seghe circolari | Optiline Wood Accessori Bosch Optiline Wood Prestazioni ottimali nel legno Per durata, velocità di taglio e precisione è difficile battere la lama Optiline Wood. Ideale per tagli di qualità precisi in tutte le applicazioni standard della lavorazione del legno. Sia per finiture di interni sia per lavori in cantiere. Taglia con precisione legno tenero e duro, legno pressato e stratificato nonché pannelli in truciolato, in MDF e il paniforte. Questi convincenti risultati di taglio sono garantiti dai denti alternati in metallo duro di alta qualità. Le lame Optiline Wood sono disponibili per sega circolare, troncatrice e sega circolare da banco. Standard Corpo della lama acciaio SK5 resistente alla deformazione, temprato (>40 HRC) Denti in metallo duro tagli puliti grazie al metallo duro di alta qualità e rettifiche di precisione TKS Scanalature sulla lama e di dilatazione riducono le vibrazioni, la rumorosità e il calore NL TKS: Interassi fori NL: Foro laterale Panoramica del programma ⌀ 130 - 450 mm Taglio molto grezzo Rapidi tagli longitudinali e trasversali in legno tenero, legno duro, pannelli di truciolato grezzi e tavole per casseforme Taglio fine Tagli trasversali in legno tenero, legno duro, compensato, paniforte, pannelli in truciolato rivestiti da un lato e parquet Taglio grezzo Tagli longitudinali e trasversali in legno tenero, legno duro, pannelli di truciolato grezzi, tavole per casseforme e compensato Taglio molto fine Tagli trasversali in legno tenero, legno duro, compensato, paniforte, parquet, materiali in fibra e MDF _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 44 06.11.12 09:50 Seghe circolari | Optiline Wood | 45 Accessori Bosch Optiline Wood per sega circolare ▶La lama precisa per tagli di qualità in tutti i tipi di legno. ATB b1: larghezza di taglio b2: spessore del Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e Co nfe z on fez zio ne Tip od ic di ord ina Co dic e Fo ro m Dia m etr o es ter no m m m Fo r mmo co na ne La llo rgh rid mm ez utt z a / de sp di ore lla es ta lam so gli o a ( re c (b b2 orp 1) )m o Nu m me ro di de nti Qu ali tà di tag lio Fo rm ad ei de Fo nti r mmo lat er a le/ Int er a ssi for i corpo della lama Standard Informazioni per l’ordine 130 20 16 2,4/1,4 12 ● ATB - 2 608 641 167 C1a 1 1 373494 24,50 130 20 16 2,4/1,4 20 ●● ATB - 2 608 640 582 C1a 1 1 193764 28,50 130 20 16 2,4/1,4 30 ●●● ATB - 2 608 640 583 C1a 1 1 193771 46,00 140 20 12,7 2,4/1,4 12 ● ATB - 2 608 641 168 C1a 1 1 373500 24,50 140 20 12,7 2,4/1,4 20 ●● ATB - 2 608 640 586 C1a 1 1 193801 28,50 140 20 12,7 2,4/1,4 30 ●●● ATB - 2 608 640 587 C1a 1 1 193818 46,00 150 20 16 2,4/1,4 12 ● ATB 7/42 2 608 641 169 C1a 1 1 373517 24,50 150 20 16 2,4/1,4 24 ●● ATB 7/42 2 608 640 592 C1a 1 1 193863 30,50 150 20 16 2,4/1,4 36 ●●● ATB 7/42 2 608 640 593 C1a 1 1 193870 46,00 160 20 16 1,8/1,2 12 ● ATB 6/32 2 608 641 170* C1a 1 1 373524 24,50 160 20 16 1,8/1,2 24 ●● ATB 6/32 2 608 641 171* C1a 1 1 373531 30,50 160 20 16 1,8/1,2 48 ●●●● ATB 6/32 2 608 641 172* C1a 1 1 373548 51,50 160 20 16 2,6/1,6 12 ● ATB 6/32 2 608 641 173 C1a 1 1 373555 24,50 160 20 16 2,6/1,6 24 ●● ATB 6/32 2 608 640 596 C1a 1 1 193900 30,50 160 20 16 2,6/1,6 36 ●●● ATB 6/32 2 608 640 597 C1a 1 1 193917 46,00 160 20 16 2,6/1,6 48 ●●●● ATB 6/32 2 608 640 732 C1a 1 1 195072 51,50 165 30 20 2,6/1,6 12 ● ATB - 2 608 641 174 C1a 1 1 373562 24,50 165 30 20 2,6/1,6 24 ● ATB - 2 608 640 602 C1a 1 1 193962 30,50 165 20 16 1,7/1,2 36 ●●● ATB - 2 608 642 602 C1a 1 1 660273 36,00 165 30 20 2,6/1,6 36 ●●● ATB - 2 608 640 603 C1a 1 1 193979 46,00 165 30 20 2,6/1,6 48 ●●●● ATB - 2 608 641 175 C1a 1 1 373579 51,50 170 30 - 2,6/1,6 24 ●● ATB - 2 608 640 604 C1a 1 1 193986 30,50 170 30 - 2,6/1,6 36 ●●● ATB - 2 608 640 605 C1a 1 1 193993 46,00 170 30 - 2,6/1,6 48 ●●●● ATB - 2 608 641 177 C1a 1 1 373593 51,50 180 30 20 2,6/1,6 12 ● ATB - 2 608 641 178 C1a 1 1 373609 25,50 180 30 20 2,6/1,6 24 ●● ATB - 2 608 640 608 C1a 1 1 194020 30,50 180 30 20 2,6/1,6 36 ●●● ATB - 2 608 640 609 C1a 1 1 194037 46,00 180 30 20 2,6/1,6 48 ●●●● ATB - 2 608 641 179 C1a 1 1 373616 51,50 184 16 - 2,6/1,6 12 ● ATB - 2 608 641 180 C1a 1 1 373623 25,50 184 16 - 2,6/1,6 24 ●● ATB - 2 608 640 817 C1a 1 1 263429 30,50 184 16 - 2,6/1,6 36 ●●● ATB - 2 608 640 818 C1a 1 1 263436 46,00 184 16 - 2,6/1,6 48 ●●●● ATB - 2 608 641 181 C1a 1 1 373630 51,50 184 30 - 2,6/1,6 24 ●● ATB - 2 608 640 610 C1a 1 1 194044 30,50 184 30 - 2,6/1,6 36 ●●● ATB - 2 608 640 611 C1a 1 1 194051 46,00 190 20 16 2,6/1,6 12 ● ATB - 2 608 641 182 C1a 1 1 373647 25,50 190 20 16 2,6/1,6 24 ●● ATB - 2 608 640 612 C1a 1 1 194068 30,50 190 20 16 2,6/1,6 36 ●●● ATB - 2 608 640 613 C1a 1 1 194075 46,00 190 20 16 2,6/1,6 48 ●●●● ATB - 2 608 640 614 C1a 1 1 194082 51,50 190 20 16 2,6/1,6 60 ●●●● ATB - 2 608 641 183 C1a 1 1 373654 61,50 190 30 - 2,0/1,3 16 ● ATB 7/42 2 608 641 184* C1a 1 1 373661 25,50 190 30 - 2,0/1,3 24 ●● ATB 7/42 2 608 641 185* C1a 1 1 373678 30,50 * Per un taglio ultrasottile con minimo impiego di forza. Ideale anche per le seghe circolari a batteria. _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 45 06.11.12 09:50 46 | Seghe circolari | Optiline Wood Accessori Bosch Caratteristiche prodotto Standard Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no Co dic e di ord ina zio Tip ne od ic on fez ion Co e nfe zio ne da Un ità di sp ed izi on e Co d 31 ice 65 EA 14 N 0.. . Fo r mmo co na ne La llo rgh rid mm ez utt z a / de sp di ore lla es ta lam so gli o a ( re c (b b2 orp 1) )m o Nu m me ro di de nti Qu ali tà di tag lio Fo rm ad ei de Fo nti r mmo lat er a le/ Int er a ssi for i m Fo ro m Dia m etr o es ter no mm Optiline Wood per sega circolare Informazioni per l’ordine 190 30 - 2,0/1,3 48 ●●●● ATB 7/42 2 608 641 186* C1a 1 1 373685 51,50 190 30 - 2,6/1,6 12 ● ATB 7/42 2 608 641 187 C1a 1 1 373692 25,50 190 30 - 2,6/1,6 24 ●● ATB 7/42 2 608 640 615 C1a 1 1 194099 30,50 190 30 - 2,6/1,6 36 ●●● ATB 7/42 2 608 640 616 C1a 1 1 194105 46,00 190 30 - 2,6/1,6 48 ●●●● ATB 7/42 2 608 640 617 C1a 1 1 194112 51,50 190 30 - 2,6/1,6 60 ●●●● ATB 7/42 2 608 641 188 C1a 1 1 373708 61,50 200 30 - 2,8/1,8 24 ●● ATB 7/42 2 608 640 618 C1a 1 1 194129 30,50 200 30 - 2,8/1,8 48 ●●●● ATB 7/42 2 608 640 620 C1a 1 1 194143 51,50 200 30 - 2,8/1,8 60 ●●●● ATB 7/42 2 608 641 189 C1a 1 1 373715 61,50 210 30 - 2,8/1,8 24 ●● ATB - 2 608 640 621 C1a 1 1 194150 30,50 210 30 - 2,8/1,8 36 ●●● ATB - 2 608 640 622 C1a 1 1 194167 73,50 210 30 - 2,8/1,8 48 ●●●● ATB - 2 608 640 623 C1a 1 1 194174 51,50 210 30 - 2,8/1,8 60 ●●●● ATB - 2 608 641 190 C1a 1 1 373722 61,50 225 30 - 2,8/1,8 36 ●●● ATB 7/42 2 608 640 625 C1a 1 1 194198 46,00 230 30 - 2,8/1,8 24 ●● ATB 7/42 2 608 640 627 C1a 1 1 194211 39,50 230 30 - 2,8/1,8 36 ●●● ATB 7/42 2 608 640 628 C1a 1 1 195157 48,50 230 30 - 2,8/1,8 48 ●●●● ATB 7/42 2 608 640 629 C1a 1 1 194228 51,50 230 30 - 2,8/1,8 60 ●●●● ATB 7/42 2 608 641 191 C1a 1 1 373739 66,50 235 30 25 2,8/1,8 24 ●● ATB - 2 608 640 725 C1a 1 1 194990 39,50 235 30 25 2,8/1,8 48 ●●●● ATB - 2 608 640 727 C1a 1 1 195010 51,50 235 30 25 2,8/1,8 60 ●●●● ATB - 2 608 641 192 C1a 1 1 373746 66,50 240 30 - 2,8/1,8 24 ●● ATB - 2 608 641 193 C1a 1 1 373753 39,50 250 30 - 3,2/2,2 40 ●●● ATB 7/42 2 608 640 728 C1a 1 1 195027 48,50 250 30 - 3,2/2,2 60 ●●●● ATB 7/42 2 608 640 729 C1a 1 1 195034 66,50 270 30 - 3,2/2,2 48 ●●●● ATB - 2 608 640 731 C1a 1 1 195065 51,50 * Per un taglio ultrasottile con minimo impiego di forza. Ideale anche per le seghe circolari a batteria. _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 46 06.11.12 09:50 Seghe circolari | Optiline Wood | 47 Accessori Bosch Optiline Wood per troncatrice ATB ATB/N 18 b1: larghezza di taglio b2: spessore del Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e Co nfe z on fez zio ne Tip od ic di ord ina Co dic e Dia m etr o es ter no mm Fo ro mm La r mmghez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) )m o m Nu me ro di de nti Qu ali tà di tag lio Fo rm ad ei de nti Fo ro mm lat er a le/ Int er a ssi for i corpo della lama Informazioni per l’ordine 210 30 2,0/1,4 24 ● ATB/N - 2 608 640 429* C1a 1 1 314381 48,50 210 30 2,0/1,4 48 ●● ATB/N - 2 608 640 430* C1a 1 1 314398 55,00 216 30 2,0/1,4 24 ● ATB/N - 2 608 640 431* C1a 1 1 314404 48,50 216 30 2,0/1,4 48 ●● ATB/N - 2 608 640 432* C1a 1 1 314411 58,00 216 30 2,0/1,4 60 ●●● ATB/N - 2 608 640 433* C1a 1 1 314428 70,50 216 30 2,8/1,8 48 ●● ATB/N - 2 608 640 641 C1a 1 1 194327 58,00 216 30 2,8/1,8 60 ●●● ATB/N - 2 608 640 642 C1a 1 1 194334 69,00 250 30 3,2/2,2 40 ●● ATB/N 7/42 2 608 640 643 C1a 1 1 194341 55,00 250 30 3,2/2,2 60 ●●● ATB/N 7/42 2 608 640 644 C1a 1 1 194358 77,00 250 30 3,2/2,2 80 ●●●● ATB/N 7/42 2 608 640 645 C1a 1 1 194365 90,00 254 30 2,0/1,4 24 ● ATB/N - 2 608 640 434* C1a 1 1 314435 51,50 254 30 2,0/1,4 40 ●● ATB - 2 608 640 438* C1a 1 1 314473 55,00 254 30 2,0/1,4 40 ●● ATB/N - 2 608 640 435* C1a 1 1 314442 58,00 254 30 2,0/1,4 60 ●●● ATB/N - 2 608 640 436* C1a 1 1 314459 77,00 254 30 2,5/1,8 80 ●●●● ATB - 2 608 640 439 C1a 1 1 317375 90,00 254 30 2,5/1,8 80 ●●●● ATB/N - 2 608 640 437 C1a 1 1 314466 90,00 254 30 2,8/1,8 40 ●● ATB - 2 608 640 443 C1a 1 1 317412 55,00 254 30 2,8/1,8 60 ●●● ATB - 2 608 640 444 C1a 1 1 317429 77,00 254 30 3,2/2,2 24 ● ATB - 2 608 641 763 C1a 1 1 455510 51,50 254 30 3,2/2,2 40 ●● ATB - 2 608 641 764 C1a 1 1 455527 58,00 254 30 3,2/2,2 60 ●●● ATB - 2 608 641 765 C1a 1 1 455534 77,00 254 30 3,2/2,2 80 ●●●● ATB - 2 608 641 766 C1a 1 1 455541 90,00 254 30 3,2/2,2 96 ●●●● ATB - 2 608 641 767 C1a 1 1 455558 90,00 260 30 3,2/2,2 48 ●● ATB/N - 2 608 641 202 C1a 1 1 373845 58,00 300 30 3,2/2,2 60 ●●● ATB/N 7/42 10/60 2 608 641 203 C1a 1 1 373852 77,00 300 30 3,2/2,2 96 ●●●● ATB/N 7/42 10/60 2 608 640 646 C1a 1 1 194372 116,00 305 30 2,5/1,8 40 ●● ATB/N - 2 608 640 440* C1a 1 1 317382 59,00 305 30 2,5/1,8 60 ●●● ATB/N - 2 608 640 441* C1a 1 1 317399 77,00 305 30 2,5/1,8 96 ●●●● ATB/N - 2 608 640 442* C1a 1 1 317405 116,00 305 30 3,2/2,2 60 ●●● ATB 7/42 10/60 2 608 641 768 C1a 1 1 455565 77,00 305 30 3,2/2,2 80 ●●●● ATB - 2 608 641 769 C1a 1 1 455572 116,00 Standard * Per un taglio ultrasottile con minimo impiego di forza. Ideale anche per le seghe circolari a batteria. _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 47 06.11.12 09:50 48 | Seghe circolari | Optiline Wood Accessori Bosch Optiline Wood per sega circolare da banco ▶UW: denti alternati universali. KW: denti alternati in materiale sintetico. VW: denti alternati multipli. ATB b1: larghezza di taglio 18 b2: spessore del Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e Co nfe z on fez zio ne Co dic e Tip o Caratteristiche prodotto Tip od ic di ord ina La r mmghez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) )m o m Nu me ro di de nti Qu ali tà di tag lio Fo ro m Dia m etr o Standard m es ter no m m corpo della lama Informazioni per l’ordine 250 30 3,2/2,2 40 ●● UW 2 608 640 670 C1a 1 1 194587 55,00 250 30 3,2/2,2 60 ●●● KW 2 608 640 665 C1a 1 1 194532 77,00 250 30 3,2/2,2 80 ●●●● VW 2 608 640 660 C1a 1 1 194501 90,00 300 30 3,2/2,2 48 ●● UW 2 608 640 672 C1a 1 1 194600 58,00 300 30 3,2/2,2 72 ●●●● KW 2 608 640 667 C1a 1 1 194556 87,00 300 30 3,2/2,2 96 ●●●● VW 2 608 640 661 C1a 1 1 194518 118,00 305 30 3,2/2,2 72 ●●●● UW 2 608 641 771 C1a 1 1 455596 87,00 305 30 3,2/2,2 96 ●●●● UW 2 608 641 772 C1a 1 1 455602 118,00 315 30 3,2/2,2 48 ●● UW 2 608 640 673 C1a 1 1 194617 74,00 315 30 3,2/2,2 60 ●●● - 2 608 640 651 C1a 1 1 194440 77,00 350 30 3,5/2,5 54 ●●● UW 2 608 640 674 C1a 1 1 194624 92,50 350 30 3,5/2,5 84 ●●●● KW 2 608 640 668 C1a 1 1 194563 116,00 400 30 3,5/2,5 60 ●●● UW 2 608 640 675 C1a 1 1 194631 92,50 450 30 3,8/2,8 66 ●●● UW 2 608 640 676 C1a 1 1 195249 102,00 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 48 06.11.12 09:50 Seghe circolari | Speedline Wood | 49 Accessori Bosch Speedline Wood Veloce in tutti i tipi di legno Per tagli rapidi longitudinali e trasversali in tutti i tipi di legno, Speedline Wood rappresenta la lama ideale. Sia per tagli grezzi nel legno o nei pannelli, sia per eseguire tagli angolari precisi. Lo speciale design dei denti garantisce un taglio controllato e pressoché privo di vibrazioni. Le lame Speedline Wood sono disponibili per sega circolare e per sega circolare da banco. Standard Corpo della lama acciaio resistente alla deformazione, temprato (>40 HRC) Denti in metallo duro FZ/WZ: speciale design dei denti, due denti alternati concavi positivi e un dente piatto concavo ATB: denti alternati con angolo di spoglia superiore positivo TKS Scanalature sulla lama e di dilatazione riducono le vibrazioni, la rumorosità e il calore NL TKS: Interassi fori NL: Foro laterale Taglio molto grezzo Rapidi tagli longitudinali e trasversali in legno tenero, legno duro, pannelli di truciolato grezzi e tavole per casseforme _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 49 Panoramica del programma ⌀ 130 - 500 mm Taglio grezzo Tagli longitudinali e trasversali in legno tenero, legno duro, pannelli di truciolato grezzi, tavole per casseforme, compensato. Anche per paniforte 06.11.12 09:50 50 | Seghe circolari | Speedline Wood Accessori Bosch Speedline Wood per sega circolare ▶La lama veloce per tagli longitudinali e trasversali in tutti i tipi di legno. FZ/WZ b1: larghezza di taglio b2: spessore del Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e Co nfe z on fez zio ne Tip od ic di ord ina Co dic e Fo ro po llic i Fo ro mm co na ne La llo r rid mmghez utt z a / de sp di ore lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) )m o Nu m me ro di de nti Qu ali tà di tag lio Fo rm ad ei de nti Fo ro m Dia m etr o Standard m es ter no m m corpo della lama Informazioni per l’ordine 130 16 - - 1,3/0,8 12 ● FZ/WZ 2 608 640 829* C1a 1 1 276191 130 16 - - 1,3/0,8 24 ●● FZ/WZ 2 608 640 830* C1a 1 1 276207 41,00 130 16 - - 2,2/1,4 9 ● FZ/WZ 2 608 640 774 C1a 1 1 239851 27,00 130 16 - - 2,2/1,4 18 ●● FZ/WZ 2 608 640 775 C1a 1 1 239868 35,50 140 20 - - 2,2/1,4 9 ● FZ/WZ 2 608 640 778 C1a 1 1 239899 27,00 150 16 - - 2,2/1,4 9 ● FZ/WZ 2 608 640 808 C1a 1 1 246521 27,00 150 16 - - 2,2/1,4 18 ●● FZ/WZ 2 608 640 809 C1a 1 1 246538 35,50 150 20 - - 2,2/1,4 18 ●● FZ/WZ 2 608 640 781 C1a 1 1 239929 35,50 160 16 - - 2,4/1,6 12 ● FZ/WZ 2 608 640 784 C1a 1 1 239950 29,00 160 16 - - 2,4/1,6 18 ●● FZ/WZ 2 608 640 785 C1a 1 1 239967 35,50 160 20 - - 2,4/1,6 12 ● FZ/WZ 2 608 640 786 C1a 1 1 239974 29,00 160 20 - - 2,4/1,6 18 ●● FZ/WZ 2 608 640 787 C1a 1 1 239981 35,50 165 20 - 16 1,7/1,2 12 ● FZ/WZ 2 608 642 600 C1a 1 1 660259 21,50 165 20 - 16 1,7/1,2 24 ●● FZ/WZ 2 608 642 601 C1a 1 1 660266 33,50 165 30 - 20 2,4/1,6 18 ●● FZ/WZ 2 608 640 789 C1a 1 1 240000 35,50 170 30 - - 2,4/1,6 18 ●● FZ/WZ 2 608 640 791 C1a 1 1 240024 35,50 180 30 - - 2,4/1,6 24 ●● FZ/WZ 2 608 640 793 C1a 1 1 240048 41,00 184 16 - - 2,4/1,6 12 ● FZ/WZ 2 608 640 794 C1a 1 1 240055 29,00 184 16 - - 2,4/1,6 24 ●● FZ/WZ 2 608 640 795 C1a 1 1 240062 41,00 184 30 - - 2,4/1,6 24 ●● FZ/WZ 2 608 640 797 C1a 1 1 240086 41,00 190 20 - 16 2,6/1,6 12 ● FZ/WZ 2 608 640 798 C1a 1 1 240093 31,00 190 20 - 16 2,6/1,6 24 ●● FZ/WZ 2 608 640 799 C1a 1 1 240109 41,00 190 30 - - 2,6/1,8 12 ● FZ/WZ 2 608 640 800 C1a 1 1 240116 31,00 190 30 - - 2,6/1,8 24 ●● FZ/WZ 2 608 640 801 C1a 1 1 240123 41,00 210 30 - - 2,6/1,8 18 ● FZ/WZ 2 608 640 802 C1a 1 1 240130 35,50 210 30 - - 2,6/1,8 30 ●● FZ/WZ 2 608 640 803 C1a 1 1 240147 46,00 230 30 - - 2,6/1,8 18 ● FZ/WZ 2 608 640 804 C1a 1 1 240154 35,50 230 30 - - 2,6/1,8 30 ●● FZ/WZ 2 608 640 805 C1a 1 1 240161 46,00 235 30 - 25 2,6/1,8 18 ● FZ/WZ 2 608 640 806 C1a 1 1 240178 35,50 235 30 - 25 2,6/1,8 30 ●● FZ/WZ 2 608 640 807 C1a 1 1 240185 46,00 29,00 * Per un taglio ultrasottile con minimo impiego di forza. Ideale anche per le seghe circolari a batteria. _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 50 06.11.12 09:50 Seghe circolari | Speedline Wood | 51 Accessori Bosch Speedline Wood per sega circolare da banco ATB b1: larghezza di taglio b2: spessore del Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e Co nfe z on fez zio ne Tip od ic di ord ina Co dic e Dia m etr o es ter no mm Fo ro mm La r mmghez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) )m o m Nu me ro di de nti Qu ali tà di tag lio Fo rm ad ei de nti Fo ro mm lat er a le/ Int er a ssi for i corpo della lama Informazioni per l’ordine 250 30 3,2/2,2 24 ●● ATB 7/42 2 608 640 680 C1a 1 1 194655 45,00 300 30 3,2/2,2 28 ●● ATB 7/42 10/60 2 608 640 681 C1a 1 1 194662 55,00 315 30 3,2/2,2 28 ●● ATB 7/42 2 608 640 682 C1a 1 1 194679 55,00 350 30 3,5/2,5 32 ●● ATB 10/60 2 608 640 683 C1a 1 1 194686 79,50 400 30 3,5/2,5 36 ●● ATB 10/60 2 608 640 684 C1a 1 1 194693 98,50 450 30 3,8/2,8 40 ●● ATB 10/60 2 608 640 685 C1a 1 1 194709 131,00 500 30 3,8/2,8 44 ●● ATB - 2 608 640 686 C0a 1 1 194716 173,00 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 51 Standard 06.11.12 09:50 52 | Seghe circolari | Multi Material Accessori Bosch Multi Material Precisa nei materiali più diversi Una sola lama per tutte le applicazioni. Multi Material è la lama perfetta per eseguire finiture di interni o per l’allestimento di stand fieristici. I denti alternati trapezoidali/piatti in metallo duro garantiscono un taglio aggressivo con bordi di taglio puliti nei materiali più disparati. Le lame Multi Material sono disponibili per sega circolare, troncatrice e sega circolare da banco. Standard Scanalature sulla lama e di dilatazione riducono le vibrazioni, la rumorosità e il calore Corpo della lama acciaio SK5 resistente alla deformazione, temprato (>40 HRC) Denti in metallo duro tagli puliti grazie al metallo duro di alta qualità TKS e rettifiche di precisione NL TKS: Interassi fori NL: Foro laterale Panoramica del programma ⌀ 130 - 400 mm Taglio fine nel legno duro Inoltre, adatti per il taglio occasionale di materiali compositi, pannelli di truciolato rivestiti su uno o due lati, compensato, materiali in fibra, pannelli MDF e paniforte Tagli fini in materiale plastico e metalli non ferrosi Inoltre, adatti per tagliare parquet, laminato, resine epossidiche e per l’impiego occasionale nel legno duro Tagli molto fini nel legno duro e in materiali compositi Inoltre, adatti per il taglio occasionale di materiale plastico e metalli non ferrosi come alluminio, ottone e rame Tagli molto fini in materiale plastico e metalli non ferrosi Ottimali per il taglio di parquet, laminato, resine epossidiche, fibra di vetro e pannelli in fibrocemento _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 52 06.11.12 09:50 Seghe circolari | Multi Material | 53 Accessori Bosch Multi Material per sega circolare ▶La lama multiuso per tagli puliti nei materiali più diversi. ▶L’utilizzo di olio da taglio universale, cod. di ordinazione 2 607 001 409, aumenta considerevolmente la durata utile della lama nel taglio del metallo, come ad esempio nell‘alluminio. HLTCG b1: larghezza di taglio b2: spessore del corpo della lama Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n o on e sp di Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . izi ed da ità Un 130 20 16 2,0/1,4 42 ●●●● HLTCG 2 608 641 195 C1a 1 1 373777 61,50 140 20 12,7 2,0/1,4 42 ●●●● HLTCG 2 608 641 196 C1a 1 1 373784 61,50 150 20 16 2,0/1,4 42 ●●●● HLTCG 2 608 640 501 C1a 1 1 192910 61,50 160 20 16 2,4/1,8 42 ●●●● HLTCG 2 608 640 503 C1a 1 1 192934 61,50 165 30 20 2,4/1,8 42 ●●●● HLTCG 2 608 640 519 C1a 1 1 193092 61,50 170 30 - 2,4/1,8 48 ●●●● HLTCG 2 608 640 505 C1a 1 1 192958 61,50 180 30 20 2,4/1,8 48 ●●●● HLTCG 2 608 640 507 C1a 1 1 192972 61,50 184 16 - 2,4/1,8 48 ●●●● HLTCG 2 608 640 815 C1a 1 1 263405 61,50 184 30 - 2,4/1,8 48 ●●●● HLTCG 2 608 640 506 C1a 1 1 192965 61,50 190 20 16 2,4/1,8 54 ●●●● HLTCG 2 608 640 508 C1a 1 1 192989 64,00 190 30 - 2,4/1,8 54 ●●●● HLTCG 2 608 640 509 C1a 1 1 192996 64,00 200 30 - 2,4/1,8 54 ●●●● HLTCG 2 608 640 510 C1a 1 1 193009 64,00 210 30 - 2,4/1,8 54 ●●●● HLTCG 2 608 640 511 C1a 1 1 193016 64,00 230 30 - 2,4/1,8 64 ●●●● HLTCG 2 608 640 513 C1a 1 1 193030 77,00 235 30 25 2,4/1,8 64 ●●●● HLTCG 2 608 640 514 C1a 1 1 193047 77,00 240 30 - 2,4/1,8 64 ●●●● HLTCG 2 608 640 515 C1a 1 1 193054 77,00 Caratteristiche prodotto _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 53 Co Co nfe od ic zio on ne fez ion e ion e rd ina z io Tip ed dic na ne llo La rgh rid mm ez utt z ore de / sp a di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) )m o m Nu me ro di de nti Qu ali tà di tag lio Fo rm ad ei de nti Fo r mmo co mm Fo ro Dia me tro es ter no m m Standard Informazioni per l’ordine 06.11.12 09:50 54 | Seghe circolari | Multi Material Accessori Bosch Multi Material per troncatrice e sega circolare da banco ▶L’utilizzo di olio da taglio universale, cod. di ordinazione 2 607 001 409, aumenta considerevolmente la durata utile della lama nel taglio del metallo, come ad esempio nell‘alluminio. HLTCG b1: larghezza di taglio b2: spessore del Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e Co nfe z on fez zio ne Tip od ic di ord ina Co dic e Dia m etr o Standard es ter no mm Fo ro mm La r mmghez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) )m o m Nu me ro di de nti Qu ali tà di tag lio Fo rm ad ei de nti Fo ro mm lat er a le/ Int er a ssi for i corpo della lama Informazioni per l’ordine 210 30 2,5/1,8 80 ●●● HLTCG - 2 608 640 445 C1a 1 1 317436 90,00 216 30 2,5/1,8 60 ●● HLTCG - 2 608 640 446 C1a 1 1 317443 79,50 216 30 2,5/1,8 80 ●●● HLTCG - 2 608 640 447 C1a 1 1 317450 90,00 250 30 3,2/2,5 80 ●●● HLTCG 7/42 2 608 640 516 C1a 1 1 193061 102,00 254 30 3,2/2,5 40 ● HLTCG - 2 608 640 448 C1a 1 1 317467 67,50 254 30 3,2/2,5 60 ●● HLTCG - 2 608 640 449 C1a 1 1 317474 79,50 254 30 3,2/2,5 80 ●●● HLTCG - 2 608 640 450 C1a 1 1 317481 90,00 254 30 3,2/2,5 96 ●●●● HLTCG - 2 608 640 451 C1a 1 1 317498 96,50 260 30 3,2/2,5 80 ●●● HLTCG - 2 608 641 204 C1a 1 1 373869 90,00 300 30 3,2/2,5 96 ●●●● HLTCG 7/42 10/60 2 608 640 518 C1a 1 1 193085 96,50 305 30 3,2/2,5 80 ●●● HLTCG - 2 608 640 452 C1a 1 1 317504 90,00 305 30 3,2/2,5 96 ●●●● HLTCG - 2 608 640 453 C1a 1 1 317511 96,50 350 30 3,2/2,5 96 ●●●● HLTCG - 2 608 640 770 C1a 1 1 236935 92,50 400 30 3,8/3,2 96 ●●●● HLTCG - 2 608 640 771 C1a 1 1 236942 96,50 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 54 06.11.12 09:50 Seghe circolari | Construct Wood | 55 Accessori Bosch Construct Wood Robusta, per legno da cantiere La lama Construct Wood è ideale per tagli grezzi nel legno da cantiere. I denti in metallo duro piatti smussati e il particolare design garantiscono una prolungata resistenza ed una forte presa di taglio. La parte posteriore dei denti, resistente alla deformazione, contribuisce ad aumentare ulteriormente la robustezza. Taglia senza difficoltà legno da cantiere, tavole per casseforme, elementi in calcestruzzo poroso e pannelli di truciolato. Perfino i chiodi o i residui di calcestruzzo non rappresentano un ostacolo. Per l’impiego standard con la sega per legname da cantiere e la sega per legna da ardere sono inoltre disponibili speciali lame Construct Wood con denti alternati. Standard Corpo della lama acciaio SK5 resistente alla deformazione, temprato (fino a 40 HRC) Denti in metallo duro FWF: denti piatti positivi ATB: denti alternati con angolo di spoglia positivo TKS Scanalature sulla lama e di dilatazione riducono le vibrazioni, la rumorosità e il calore NL TKS: Interassi fori NL: Foro laterale Panoramica del programma ⌀ 150 - 700 mm Taglio grezzo Ideale per legno da cantiere, pannelli in fibrocemento, tavole per casseforme (con residui di calcestruzzo), calcestruzzo poroso, legno con chiodi _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 55 06.11.12 09:50 56 | Seghe circolari | Construct Wood Accessori Bosch Construct Wood per seghe circolari ▶Lo speciale design e l’ampio supporto sulla parte posteriore dei denti garantiscono un’elevata resistenza nel taglio di legno da cantiere con corpi estranei come chiodi e resti di calcestruzzo. FWF b1: larghezza di taglio b2: spessore del Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e ità Un Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion e zio ne da 150 20 16 2,4/1,4 12 ● FWF 2 608 641 199 C1a 1 1 373814 27,00 160 20 16 2,6/1,6 12 ● FWF 2 608 640 630 C1a 1 1 194235 27,00 180 30 20 2,6/1,6 12 ● FWF 2 608 640 632 C1a 1 1 194259 29,00 184 16 - 2,6/1,6 12 ● FWF 2 608 641 200 C1a 1 1 373821 29,00 190 20 16 2,6/1,6 12 ● FWF 2 608 641 201 C1a 1 1 373838 29,00 190 30 - 2,6/1,6 12 ● FWF 2 608 640 633 C1a 1 1 194266 29,00 210 30 - 2,8/1,8 14 ● FWF 2 608 640 634 C1a 1 1 194273 32,00 230 30 - 2,8/1,8 16 ● FWF 2 608 640 635 C1a 1 1 194280 34,50 235 30 25 2,8/1,8 16 ● FWF 2 608 640 636 C1a 1 1 194297 34,50 Caratteristiche prodotto _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 56 Co Co nfe on fez zio ne Tip od ic ed io rd ina dic mm Fo ro Dia me tro es ter no m m Standard Fo r mmo co na ne llo La rgh rid mm ez utt z ore de / sp a di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) )m o m Nu me ro di de nti Qu ali tà di tag lio Fo rm ad ei de nti corpo della lama Informazioni per l’ordine 06.11.12 09:50 Seghe circolari | Construct Wood | 57 Accessori Bosch Construct Wood per sega circolare da banco (standard) ATB b1: larghezza di taglio 18 b2: spessore del Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e Co nfe z on fez zio ne Tip od ic di ord ina Co dic e Dia m etr o es ter no mm Fo ro mm La r mmghez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) )m o m Nu me ro di de nti Qu ali tà di tag lio Fo rm ad ei de nti Fo ro mm lat er a le/ Int er a ssi for i corpo della lama Standard Informazioni per l’ordine 300 30 2,8/1,8 20 ● ATB 7/42 10/60 2 608 640 700 C1a 1 1 194792 62,50 315 30 3,2/2,2 20 ● 350 30 3,2/2,2 24 ● ATB 7/42 2 608 640 701 C1a 1 1 194808 66,50 ATB 10/60 2 608 640 702 C1a 1 1 194815 400 30 3,2/2,2 28 80,50 ● ATB 10/60 2 608 640 703 C1a 1 1 194822 450 30 3,8/2,8 88,00 32 ● ATB 10/60 2 608 640 704 C1a 1 1 194839 118,00 500 600 30 3,8/2,8 36 ● ATB - 2 608 640 705 C0a 1 1 194846 161,00 30 4,0/3,0 40 ● ATB - 2 608 640 761 C0a 1 1 236843 700 330,00 30 4,2/3,2 46 ● ATB - 2 608 640 762 C0a 1 1 236850 403,00 Construct Wood per sega circolare da banco (da cantiere; anche per piccole parti metalliche) FWF b1: larghezza di taglio b2: spessore del corpo della lama 250 30 3,2/2,2 20 ● FWF 7/42 2 608 641 774 C1a 1 1 455626 74,00 300 30 3,2/2,2 20 ● FWF 7/42 10/60 2 608 640 690 C1a 1 1 194730 74,00 315 30 3,2/2,2 20 ● FWF 7/42 2 608 640 691 C1a 1 1 194747 74,00 350 30 3,5/2,5 24 ● FWF 10/60 2 608 640 692 C1a 1 1 194754 88,00 400 30 3,5/2,5 28 ● FWF 10/60 2 608 640 693 C1a 1 1 194761 92,50 450 30 3,8/2,5 32 ● FWF 10/60 2 608 640 694 C1a 1 1 194778 107,00 500 30 3,8/2,5 36 ● FWF 10/60 2 608 640 695 C0a 1 1 195294 161,00 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 57 06.11.12 09:50 58 | Seghe circolari | Construct Metal Accessori Bosch Construct Metal Tagli precisi nel metallo La lama Construct Metal è ideale per eseguire tagli precisi e puliti in profilati d’acciaio, tubi, lamiere e canaline per cavi. Per l’utilizzo con sega circolare per metalli (Hand Dry Cutter) la lama Construct Metal è dotata di denti trapezoidali/piatti in metallo duro a disposizione alternata; per l’uso con troncatrice ha denti piatti con smusso alternato. Standard Corpo della lama acciaio SK5 resistente alla deformazione, temprato (>40 HRC) Denti in metallo duro HLTCG: tagli puliti grazie ai denti trapezoidali e piatti con angolo di spoglia superiore neutro (0°) FWF: denti piatti smussati con angolo di spoglia superiore neutro (0°) Vibration Control riduce oscillazioni e rumorosità ed aumenta la precisione Panoramica del programma ⌀ 160 - 355 mm Taglio grezzo Ideale per profilati d’acciaio, tubi, lamiere e canaline per cavi Taglio molto fine Ideale per profilati d’acciaio, tubi, lamiere e canaline per cavi Taglio fine Ideale per profilati d’acciaio, tubi, lamiere e canaline per cavi _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 58 06.11.12 09:50 Seghe circolari | Construct Metal | 59 Accessori Bosch Construct Metal per troncatrici a secco manuali per metallo (Hand Dry Cutter) ▶L’utilizzo dell’olio da taglio universale 2 607 001 409 aumenta considerevolmente la durata utile dei taglienti nel taglio del metallo. HLTCG b1: larghezza di taglio b2: spessore del Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e Co nfe z on fez zio ne Co dic e Fo rm Caratteristiche prodotto Tip od ic di ord ina de nti ad ei La r mmghez de / spza di lla es ta lam so gli a ( re c o (b b2 orp 1) )m o m Nu me ro di de nti Qu ali tà di tag lio m Fo ro m Dia m etr o es ter no m m corpo della lama Standard Informazioni per l’ordine 160 20 2,0/1,6 30 ●● HLTCG 2 608 641 720 C1a 1 1 466493 91,50 184 20 2,0/1,6 48 ●●● HLTCG 2 608 641 721 C1a 1 1 466509 107,00 110,00 190 20 2,0/1,6 40 ●●● HLTCG 2 608 641 722 C1a 1 1 466516 210 30 2,2/1,8 48 ●●● HLTCG 2 608 641 723 C1a 1 1 466523 115,00 235 25,4 2,2/1,8 48 ●●● HLTCG 2 608 641 724 C1a 1 1 466530 137,00 Construct Metal per troncatrice a secco per metallo (Mitre Dry Cutter) FWF b1: larghezza di taglio 8 8 b2: spessore del corpo della lama 254 25,4 2,2/1,8 60 ●●●● FWF 2 608 641 725 C2a 1 1 466547 199,00 305 25,4 2,2/1,8 60 ●●●● FWF 2 608 641 727 C2a 1 1 474245 204,00 305 25,4 2,2/1,8 80 ●●●● FWF 2 608 641 729 C2a 1 1 466554 240,00 355 25,4 2,2/1,8 80 ●●●● FWF 2 608 641 730 C2a 1 1 466561 276,00 355 25,4 2,2/1,8 90 ●●●● FWF 2 608 641 732 C2a 1 1 466578 313,00 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 59 06.11.12 09:50 60 | Seghe circolari | Panoramica delle macchine Accessori Bosch Sempre la lama giusta Panoramica delle macchine AEG Bosch HK 40 140 20 HK 46N 150 20 HK 55, K 55, K 55S, K 55SE 160 20 HK 66, HK 66E, KS 66S 190 HK 75A 210 30 TKS 42 130 20 K 55, K 55S 160 20 K 66S, K 66SE, SCS 66Q 190 30 HKS 75 210 30 HKS 85 230 30 30 Atlas Copco Black & Decker BD 227, BD 840, BD 846, CD 600, DN 227, KS 40, KS 227, KS 840, KS 846, P 3601 140 BD 855, KS 855, SR 325E, U 336, U 975, U 976 160 CD601, CS1030L 170 HD 1200 12,7 Di a es metr ter o no in mm Fo ro in mm Di a es metr ter o no in mm Fo r in o mm Di a es metr ter o no in mm Fo ro in mm Seghe circolari Elu PKS 38, PKS 40, PKS 14,4 V 130 16 PKS 46 150 16 GKS 54, GKS 54 CE, PKS 54, PKS 54 CE, 160 16 GKS 55, GKS 55 CE, GKS 55 GCE, GKS 160, GKS 24 V, PKS 55 A 160 20 GKS 36 V-LI, GKT 55 GCE, GKS 18 V 165 GKS 65, GKS 68 BC, GKS 65 CE, PKS 66, PKS 66 A, PKS 66 AF, GKS 66, GKS 66 CE, GKS 65 GCE 190 GKS 75 S 210 30 GKS 85 S, GKS 85 G, GKS 85 235 30 Festo 20 30 DeWalt MH 151 150 20 GKS 24V 160 20 GKS 36V-LI 165 20 MH 155 170 30 MH 65 180 30 MH 165, MH 265 190 30 MH 85, MH 286 240 30 EVO 180, E180 Xtreme 184 20 FURY 185, RAGE, RAGE-B 185 20 RAGE230 230 25,4 EVO 230 235 25,4 FURY2 355 355 25,4 AP 55, AP 55E, ATF 55, ATF 55E, ATF 55EB, TS 55, TS 55 R 160 20 AT 55E, AXT 50LA 170 30 AU 55S, AU 60P 180 30 190 30 Evolution DW 935K, DW 936K 136 10 DW 351 150 20 DW 390KA, DW 007 165 10 16 D23550, D23551 165 20 180 20 184 16 BD 229, BD 865, BD 865E, DN 59, DN 229, DN 820, GD 60, HD 100, HD 1000, HD 2062, KS 865, KS 865E, P 3703, P 3705, PL 40, PS 3703, PS 3705, SR 300, SR 362E 184 16 DW 62, DW 62K, D23620 AP 65, AP 65E, AP 65EB, AT 65, AT 65EB DW 65, DW 365, D23650K, D23651K 190 30 AU 65, AD 65 200 30 D23700 235 30 TS 75 210 30 DW 86 240 30 CS 70, CS 70EB 225 30 AP 85, AP 85E, AP 85 EB 240 30 BT-CS 1200/1 160 16 Flex RT-CS 165 165 16 KS 64, KS 65K, KS1300, KS1400L, KS1500LK 190 CSM 4060 185 20 BT-CS 1400/1 190 20 Hitachi RT-CS 190/1 190 30 165 30 BD 365, PL 41 190 30 C 6BU, C 6BU2, C 6U, C 6U2 HD 2075S 210 30 C 7BU, C 7U 184 30 KS 805, KS 810, P 3802 210 30 C 7U2, C 7BU2 190 30 C 8U 210 30 P 3902, HD 2066S 230 30 C 9U, C 9U2, C 9BU2 235 30 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 60 16 Einhell 16 06.11.12 09:50 Seghe circolari | Panoramica delle macchine | 61 Accessori Bosch Holz-Her Metabo Di a es metr ter o no in mm Fo r in o mm Di a es metr ter o no in mm Fo ro in mm Di a es metr ter o no in mm Fo ro in mm Troncatrici Atlas Copco 2110, 2111, 2171 130 20 KS 0852S 150 20 MS 3 C 250 30 2260, 2270 140 20 20 MS 3 C 254 30 160 20 KS 54, KS 54 SP, KSE 55 Plus 160 2103, 2104, 2105, 2106, AP 55EB, ATF 55EB 210 30 2115, 2266, 2271, 2281 170 KGS 210, KGS 210 N, KGSZ 210 KGSZ 250 N 250 30 2112, HKU 55 180 30 KGSZ 255 255 25,4 2117, 2119, AP 65EB, AT 65EB 190 30 KGSZ 305 305 25,4 2113 200 30 210 30 2267 210 30 2118, 2120, 2294 230 30 2268 240 30 190 30 8219 Hand Dry Cutter 190 20 8230 Hand Dry Cutter 235 25,4 30 Jepson Kress CHKS 6055 160 20 1400 HKS, CHKS 6066, 1500KS 190 20 Mafell 20 KSA 18 LTX 165 16 KS 1155S, KS 1157S KSTE 1357S 165 20 KS 1266S, KS 1468S 190 20 KS 66, KS 66 Plus, KSE 68, KSE 68 Plus 190 30 KSE 1678S 210 30 230 25,4 CS 55 165 30 CS 60 184 30 PCM 8ST, PCM 8 S 210 30 SCS 65 Q, CS 75 190 30 GCM 8 S 216 30 MCS 65 203 16 250 30 EWS1150RS, EWS1150RS2 170 20 GCM 10, GCM 10 S, GCM 10 SD, GKG 24 V, GTS 10, PCM 10 254 30 EWS1366HG 190 16 PCM 10, GCM 10, GCM 10 S, GCM 10 SD, GKG 24 V, PCM 10 T, GCM 10 J 5140, 5240, 5740, 5144 130 16 305 30 5840, 5840AB 140 20 GCM 12, GCM 12 SD, GCM 12 GDL, GTM 12 5750, 5855 160 16 5155 170 16 DW 700, DW 701, DW 707, DW 777 216 30 5003, 5164, 5064 184 16 250 30 190 16 235 30 DW 702, DW 703, DW 710, DW 713, DW 742, DW 744, DW 743, DW 713 XPS, DW 743 N, DW 704, D 27107, D 27107 V, DW 716 DW 709, DW 711 260 30 DW 705, DW 706, DW 708, D27105, DW 716 EXPS 305 30 DW 872, DW 872XE 355 25,4 Metallkraft HKS 230 Ryobi Skil 160 SP6000X1, 5603RK 165 20 FS 130K, FS 165 K, KSP 65F, MKS 65 190 30 B 65 200 30 MKS 75 210 30 5066, 5166, 5266, 5366, 5466, 5566, 5766, 5866 MKS 85 225 30 5885 KSP 85 FC, KSP 85, KSP 85F 230 30 Black & Decker SR 700, BD 800, DN 800, DN 810, SEC 818 Bosch Milwaukee KSP 40, KSP 55F, KST 55, KSP 55, MKS 55, MKS 55F, MS 55 Makita Atika PCM 7, PCM 7 S DeWalt 5603R, 5604R, 5603RK, SP6000K1, SP6000X1 165 20 5017RKB 165 30 Einhell 5017R, 5703R, 5704R, 5705R, 5704RK, 5705RX 190 30 KGS 210, BT-MS 210, BT-MS 2112, RT-SM 305 L 210 30 5900B, 5900BR, SR 2300 235 25 250 30 5903R, 5903RK, N5900B 235 30 KGTN 245, KGTN 250, BT-MS 250 L, RT-SM 430 U 5103R 270 30 KGTN 245, KGTN 250, KGS 250 254 30 5143R 355 30 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 61 06.11.12 09:50 Elu Jet PS 174, PS 274, PS 274E, ETS 41 216 30 TGS 170, TGS 171, TGS 172, TGS 173, TGS 271, TGS 273 250 30 PS 374, EMS 705 305 30 Evolution Rexon JMS 8 215 16 JMS 10 254 30 GST 90 250 30 GST 90 254 30 355 25,4 Kress Keyang FURY3B 210, FURY3 210, RAGE3-B 210, RAGE3-S 210, RAGE3-S300 210 210 25,4 FURY3XL 255, RAGE3 255, RAGE3-DB 255 255 355 Raptor 355 25,4 SYM 70 E 216 AD 100, AD 85, AE 85, AE 88 KS 120 DC-355 Lutz TKS HVK, TKS Di a es metr ter o no in mm Fo ro in mm Accessori Bosch Di a es metr ter o no in mm Fo r in o mm Di a es metr ter o no in mm Fo ro in mm 62 | Seghe circolari | Panoramica delle macchine MS 8 RAL, SM 2151 AL, M 2150 AE, SM 2150 AE, SM 2153AE 216 30 SM 2500 VA, M 2500 AE, SM 2502AE 250 30 M 2500 AL, M 2503 AL 254 30 SM 2501 AE, TMS 10 A 255 30 305 30 355 25,4 590 305 25,4 590 L 355 25,4 254 30 Capas 1, Capas 2 216 30 KG 260 E, KSE 250, TKG 260 i, TKG 260 E, TKG 280 E 250 30 KG 260E, TKG 260i, TKG 260E, TKG 280E 254 30 TKG 305i, TKH, TKU, TS 400, TS 4010, Mitas 7 300 30 Capas 3, Capas 7 305 30 210 30 SC 211W, SC206BW 210 30 SLL 250, SCE 1600, SC 270, SC 271, SLL 250 E, SLL 251, SL 251 E 250 30 SC 241 W, SC 251 W, SLL 250, SCE 1600, SC 270, SC 271, SLL 250, SLL 250 E, SLL 251, SL 251 E 254 30 315 30 LS 0714FB 190 20 SCM 12 A, MS 12 RA, SM 3051 AL, M 3051 AL LS 1013, LS 1030, LS 1040 250 30 DC 356A 30 LS 1013, LS 1030, LS 1040 254 250 30 MLS 100 255 30 260 30 LS 1040F, LS 1013, LS 1013LB, LS 1018L 260 30 355 25,4 LC 1230 305 25,4 305 30 210 30 LS 1216LB, LS 1214L, LS 1214F, LS 121 C 8 U, C 8 FA, PSM 8 A, PSU 8 210 30 C 8 FC, C 8 FS 216 30 C 10 FCA, C 10 FCB 250 30 C 10 FCA, C 10 FCB 254 30 C 10 FCE2, C 10 FCH2 255 30 CD 12 F, C 12LCH, C 12YA, C 12YB 305 30 CD 14 F 355 25,4 25,4 Festo/Festool Flex TCS 3602 Güde GKS 1100 P, KT 210 Hitachi Makita 30 Metabo, Elektra Beckum Ryobi EMS 2026 SCC, EMS 2025 SCL Scheppach GKSE 16705, Signal, KGSE 1670 S, KGS 255, KS 250, KS 304, KGT 250, P 200, PK 200, UK 220 E, UK 220 W 210 KS 215 M Lasercut, KS 216 M Lasercut, KS 216 Plus 216 30 KGS 250, KGS 300, KGT 500, KGT 501, KGT 550, KGS 330, KGS 331, Hobby master, KGS 301, KGS 303 250 30 KS 254 Plus KSG 254 Plus, KSG 254 I Plus, KSG 254 M 254 KS 304, KS 305 Plus 305 30 Jepson KSG 315 Plus 315 30 9211D Dry Mitre Cutter 254 Metallkraft MTS 500 305 30 9430 Premium Dry Cutter 305 25,4 MTS 355, MTS 356 355 25,4 TM 43 D, KGS48, KGS48 T 250 30 9435 Premium Super Dry, 9515 Cut-Off Saw 355 25,4 6494-50, 6496-50 250 30 KGS33, KGS33T, KGS72, KGS72T 300 30 MS 305 DB 305 30 6190-20 355 25,4 Huvema HU 355 355 25,4 2279, 2264, 2555, HK 201 210 30 2161, 214101 symstric 216 30 Holz-Her _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 62 25,4 30 Ridgid Skil 1131AA Stayer 30 Milwaukee Wegoma 06.11.12 09:50 Seghe circolari | Panoramica delle macchine | 63 Accessori Bosch Atika 205 16 FZT 250 Toptronic, T 250 ECO, TK 250, PTK 250 S 250 30 Festo/Festool T 250 254 30 BTA 90, HAT 315 315 30 ABH400, ABK 400 400 30 ABH450, ABK 450, ATU 450 30 ABH500, ABK 500 500 30 Avola LH 315, TZV 315 315 30 TZH 350 350 30 ZB400, ZBV400 400 30 ZB450, ZBV450 450 30 ZB500, ZBV500 500 30 250 30 PPS 7S 190 30 GTS 10, PTS 10, PTS 10T 250 30 PTS 10, PTS 10T, GTS 10, GTS 10 J, GTS 10 XC 254 GTM 12 305 Black & Decker T 250 Eco Bosch 30 250 30 AXP 130, AXP 132 E, BD 125 350 30 BD 145, BD 145/1 400 30 BD 170 450 30 315 30 Hanning HTK 315/3 SV, HTK 315/1.6, HTK 2.1, HTK 315/3.0, HTK 4.0 Hitachi PSU 13 315 30 PKS 1210, PKS 1211, PKS 1212, PKS 1213, PKS 1215, PKS 1220, PKS 275, HKD 85, HKD 275 300 30 150, 176, 276, HKS 130, HKS 150, HKS 276, HKS 176 350 30 277, BZK, HKS 155 400 30 Holz-Her 30 DW744, DW746, DW745, DW745RS, DW744XPRS, DW744XP, DW743N 250 D27107, D27107V 305 30 315 30 JTS-600X 250 30 JTS-315SP 315 30 TKS HVH, TKS V, Eurocut 315 30 BK 450 450 30 Biber, Biberix, FS 85, MKS 105, MKS 105E, Monika, TFK 85, TFK 8 315 30 AZB, BK 3, BSK 4, BSK 5, BSK 6, TD 3, TDH 4, TDH 425, TK 150, VKS 130, VKS 160, FKB 150, FS 1305, FS 130 (S) 400 30 TDH 450, TDH 5, FSG 200, FSG 240 K 450 30 500 30 260 30 JET Lutz 30 Einhell BT-TS 800, BT-TS 1500 U, TKS 1500 ECO 200 16 RT-TS 920 205 16 RT-TS 1221 210 30 RT-TS 1725 U, RT-TS 1825 U 250 30 BKS 315, RT-TS 2031 U, RT-TS 2231 DU 315 30 Evolution Mafell FURY6 210 210 25,4 170, BKV 5, TDH 5 FURY5 255, RAGE5 255, RAGE6 255 255 25,4 Makita MLT 100X, 2704 TK 1685 Magnum, TK 1685, TKU 1633, TKU 1693, TS 250, KGT 501 250 30 TK 1685, TK 1685 Magnum, TK 1688 (D)(Magnum) 300 30 TK 1685, TK 1685 Magnum, TK 1688 Magnum, TKHS 315, TKHS 315 C, TKHS 315 M, KGT 300 315 30 BKS 400 400 30 BKS 450, BKH 450 450 30 BT 2160 A 216 30 BT 2500 AE, BT 2504AE, BT2502AE 250 30 JT 2501 A 255 30 TS 3150 A 315 30 TKU, TS 315GT, TS 4010 ci 315 30 BS 400, BSH 500 400 30 BS 500 500 30 1610, 1622, 1625, 1710 S, 1710 R, 1711, KS 1 250 30 1711, 1712, 1725 300 30 1711, 1712, 1712 RT, 1712 R 350 30 315 30 TM 43 D, TS 48 D 250 30 TM 33 H, TS 33 H, TM 72 C, TS 72 C 300 30 S5D 350 30 TKS 400 M, TKS 400 A 400 30 Rexon Scheppach Huvema 315 ST DeWalt _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 63 Metabo, Elektra Beckum Ferm T 205 Di a es metr ter o no in mm Fo r in o mm Di a es metr ter o no in mm Fo ro in mm Di a es metr ter o no in mm Fo ro in mm Seghe circolari da banco Ulmia Variolux OKS 315 Wegoma 06.11.12 09:50 64 | Seghe circolari | Panoramica delle macchine Accessori Bosch Di a es metr ter o no in mm Fo ro in mm Sezionatrici: lame incisore Altendorf WA 8 120 22 SC 32/350 100 20 SC 32/300, SC 1400 120 20 UNICA 500 125 20 S100, S150, S200, S260, S300, P350NX, P350SX, P350AX 120 20 P315, P45, P3200NX, P3200SX, P3200AX, P450NX, P450SX, P450AX 125 20 125 20 120 20 Griggio Paoloni Robland NLX-310, E-300, NZ-3200, NLX-TZ SCM SI300 S NOVA, SI300 NOVA, SI400 NOVA, SI400 E NOVA, SI400 EP NOVA _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 64 06.11.12 09:50 Seghe circolari | Panoramica delle macchine | 65 Accessori Bosch Guilliet/Chambon Altendorf Robland WA 8, WA 80, F45/F45 ELMO 250 30 Verti 1850, Verti 2150 250 30 WA 8, WA 80, F45/F45 ELMO 300 30 CoupeS, CoupeC 400 30 WA 8, WA 80, F45/ F45 ELMO, WA 6 315 30 Coupe MAX, Coupe MASSIF 500 30 WA 8, WA 80, F45/ F45 ELMO, WA 6 350 30 JET WA 8, WA 80, F45/F45 ELMO 400 30 JTSS-700, JTS-700L 250 30 F45/F45 ELMO 450 30 JTS 300, JTSS 300 300 30 F45/F45 ELMO 500 30 315 30 315 30 JTSS-1500, JTSS-1700, JTSS-2500, JTSS-3200 KF 700 Professional 250 30 JUMBO plus Kappa 30, Kappa 40, Kappa 40 X-Motion 400 30 Martin Einhell RT-CC 315 U Lutz Felder Griggio CA 400 DIGIT, CA 400 E, CA 400, CA40, UNICA 500 E 250 SC 32/300, SC 1400, CA 400 DIGIT, CA 400 E, CA 400, CA40, UNICA 500 E 300 UNICA 350 315 30 SC 32/350, CA 400 DIGIT, CA 400 E, CA 400, CA40, UNICA 500 E, UNICA 350 350 30 CA 400 DIGIT, CA 400 E, CA 400, CA40, UNICA 500 E 400 30 CA 400 DIGIT, CA 400 E, CA 400, CA40, UNICA 500 E 450 30 UNICA 500 E 500 30 _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 65 30 30 Di a es metr ter o no in mm Fo r in o mm Di a es metr ter o no in mm Fo ro in mm Di a es metr ter o no in mm Fo ro in mm Sezionatrici NLX-310, NLX-TZ, EZ-2500, EZ-3200, EZ-3800 300 30 NX-310, NX-Z, NX-TZ, E-300, EZ-2500 315 30 Z-3200, Z-2500, NZ Axis Ergo 400 30 PS-3200 X-3, NZ3200-NZ3800, Z3200-Z3800 450 30 SI300 S NOVA, SI300 NOVA 315 30 SI400 NOVA, SI400 E NOVA, SI400 EP NOVA 400 30 300 30 Compact 250 30 Standard/Evolution/ Control 300 30 315 30 SCM 315 30 Sicar T60 Basic 250 – 315 30 Striebig T60 Classic 250 – 400 30 T74 Classic, T74 Automatic, T70, T75 PreX 250 – 500 30 T60 PreXision, T65 300 – 315 30 350 – 400 30 450 30 S100, S150, S200, S260, S300 300 30 P315 315 30 P350NX, P350SX, P350AX 350 30 P450NX, P350SX, P450AX, P3200NX, P3200SX, P3200AX 450 30 TS 250 Ulmia KS 300 Panhans PS32 690-B Easy4-mat, 690-B Electronic III plus Paoloni 06.11.12 09:50 66 | Seghe circolari | Panoramica delle macchine Accessori Bosch Raccomandazioni per il taglio ottimale Numero di giri massimo raccomandato della lama Il numero di giri massimo consentito per una lama varia con il variare del diametro della lama stessa. Il numero di giri massimo indicato sulla lama non deve essere in alcun caso superato. Qualora questo numero di giri venisse superato, la lama perderebbe le sue caratteristiche con relative conseguenze sulla qualità del taglio e sulla durata della lama stessa. A prescindere inoltre dal pericolo di gravi lesioni a cui si espone l’utilizzatore. Giri al minuto (giri/min) – Raccomandazione in funzione del diametro della lama Diametro della lama Numero di giri massimo 80 mm 23.800 giri/min 100 mm 19.100 giri/min 120 mm 15.900 giri/min 125 mm 15.200 giri/min 210 mm 9.000 giri/min 216 mm 8.800 giri/min 250 mm 7.600 giri/min 254 mm 7.500 giri/min 300 mm 6.300 giri/min 303 mm 6.300 giri/min 305 mm 6.200 giri/min 315 mm 6.000 giri/min 350 mm 5.400 giri/min 400 mm 4.700 giri/min 450 mm 4.200 giri/min 500 mm 3.800 giri/min _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 66 06.11.12 09:50 Seghe circolari | Panoramica delle macchine | 67 Accessori Bosch Ve l oc ità pe rif er ic a V = m /s Diametro della lama D (mm) Giri al minuto – Raccomandazioni in funzione del materiale Numero di giri n = giri/min Velocità di taglio ottimale in funzione del materiale Legno tenero 50 - 90 m/s Legno duro 50 - 80 m/s Legno tropicale 50 - 85 m/s Pannello in truciolato 60 - 80 m/s Paniforte 60 - 80 m/s MDF 30 - 60 m/s Laminato (rivestito su uno o due lati) _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 67 40 - 60 m/s 06.11.12 09:50 68 | Seghe circolari | Panoramica delle macchine Accessori Bosch Tabella tecnica con il corretto avanzamento dei denti, avanzamento del materiale, il numero dei denti ed il numero di giri della lama Numero dei denti Z Avanzamento dei denti Sz = mm/Z Avanzamento del materiale u = m/min Numero di giri n = giri/min Avanzamento dei denti raccomandato (Sz = mm/dente) Legno tenero, longitudinale rispetto alle fibre 0,20 – 0,30 Legno tenero, trasversale rispetto alle fibre 0,10 – 0,20 Legno duro 0,06 – 0,15 Pannelli in truciolato 0,10 – 25,0 Pannelli in truciolato grezzo 0,05 – 0,12 Pannelli in laminato 0,05 – 0,10 Pannelli in truciolato con rivestimento 0,02 – 0,05 in alluminio e plastica _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 68 Esempio 1 n u Z Sz =1.500 giri/min =10 m/min =60 =0,11 mm Esempio 2 n Z Sz u =3.000 giri/min =40 =0,04 mm =5 m/min 06.11.12 09:50 Seghe circolari | Accessori | 69 Accessori Bosch Accessori per seghe circolari Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no di ord ina zio Tip ne od ic on fez ion Co e nfe zio ne da Un ità di sp ed izi on e Co d 31 ice 65 EA 14 N 0.. . Co dic e mm Sp es so re m Fo ro m Dia m etr o mm Anelli riduttori per le lame circolari Informazioni per l’ordine Anelli riduttori per lame per sega circolare Spessore del corpo della lama da 1,0 mm a max. 1,3 mm 20 12,75 0,8 2 600 100 185 P1b 1 1 433518 1,20 20 15,875 0,8 2 600 100 186 P1b 1 1 433525 1,20 20 16 0,8 2 600 100 187 P1b 1 1 433532 1,20 1 1 433549 1,20 1,40 Anelli riduttori per lame per sega circolare Spessore del corpo della lama da 1,25 mm a max. 1,4 mm 20 16 1,0 2 600 100 188 P1b Anelli riduttori per lame per sega circolare Spessore del corpo della lama da 1,4 mm a max. 1,7 mm 16 12,75 1,2 2 600 100 192 P1b 1 1 433587 20 10 1,2 2 600 100 193 P1b 1 1 433594 1,20 20 12,75 1,2 2 600 100 194 P1b 1 1 433600 1,20 20 13 1,2 2 600 100 195 P1b 1 1 433617 1,20 20 16 1,2 2 600 100 197 P1b 1 1 433631 1,20 25 15,875 1,2 2 600 100 201 P1b 1 1 433679 1,20 25 16 1,2 2 600 100 202 P1b 1 1 433686 1,20 25 20 1,2 2 600 100 203 P1b 1 1 433693 1,20 25,4 20 1,2 2 600 100 207 P1b 1 1 433730 1,40 30 20 1,2 2 600 100 208 P1b 1 1 433747 1,40 30 24 1,2 2 600 100 209 P1b 1 1 433754 1,40 30 25 1,2 2 600 100 210 P1b 1 1 433761 1,40 30 25,4 1,2 2 600 100 211 P1b 1 1 433778 1,40 Anelli riduttori per lame per sega circolare Spessore del corpo della lama da 1,7 mm a max. 2,2 mm _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 69 20 16 1,5 2 600 100 212 P1b 1 1 433785 1,40 25 16 1,5 2 600 100 214 P1b 1 1 433808 1,55 25 20 1,5 2 600 100 215 P1b 1 1 433815 1,55 25,4 16 1,5 2 600 100 217 P1b 1 1 433839 1,55 25,4 20 1,5 2 600 100 219 P1b 1 1 433853 1,55 30 20 1,5 2 600 100 220 P1b 1 1 433860 1,55 30 25 1,5 2 600 100 221 P1b 1 1 433877 1,55 30 25,4 1,5 2 600 100 222 P1b 1 1 433884 1,55 35 30 1,5 2 600 100 225 P1b 1 1 433914 1,65 06.11.12 09:50 70 | Seghe circolari | Accessori Accessori Bosch Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no di ord ina zio Tip ne od ic on fez ion Co e nfe zio ne da Un ità di sp ed izi on e Co d 31 ice 65 EA 14 N 0.. . Co dic e mm Sp es so re m Fo ro m Dia m etr o mm Anelli riduttori per le lame circolari Informazioni per l’ordine Anelli riduttori per lame per sega circolare Spessore del corpo della lama da 2,2 mm a max. 3,0 mm _SK-4-01-Kreissaegen-197592_ITIT.indd 70 25,4 16 1,8 2 600 100 227 P1b 1 1 433938 1,65 25,4 20 1,8 2 600 100 228 P1b 1 1 433945 1,65 30 20 1,8 2 600 100 230 P1b 1 1 433969 1,65 30 25 1,8 2 600 100 231 P1b 1 1 433976 1,65 30 25,4 1,8 2 600 100 232 P1b 1 1 433983 1,65 06.11.12 09:50 Frese _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 71 06.11.12 09:51 72 | Fresare | Panoramica Accessori Bosch Una gamma completa per le fresatrici verticali Bosch offre un programma di frese compatto e strutturato in modo chiaro per molteplici impieghi. E tutto ciò con un eccellente rapporto qualità/prezzo. Potenza e precisione caratterizzano le fresatrici verticali GOF-CE Bosch. Insieme alle nuove frese forniscono un sistema completo e affidabile. Frese Bosch Per gli impieghi standard in officina e in cantiere. Tutte con metallo duro di elevata qualità e con codolo da 8 mm e da 12 mm. Struttura chiara dell’offerta: frese per profili e frese per giunzioni. Frese per profili L’offerta di frese Bosch comprende i profili più importanti. In totale 38 misure. Frese a raggio concavo per arrotondare Pagina 76 Frese a raggio convesso Pagina 77 A B C D E F G H 25° 45° Frese per profili Pagina 79 Frese per smussare Pagina 83 Frese per scanalature a V Pagina 84 _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 72 06.11.12 09:51 Accessori Bosch Fresare | Panoramica | 73 Frese a raggio concavo per intagli Pagina 85 Frese a mezzo tondo Pagina 86 Frese a copiare Pagina 87 Frese per giunzioni Frese per scanalature, frese per incastri, frese per battute e frese per incastri a coda di rondine per gli impieghi più frequenti. Inoltre frese per cerniere e frese a filo. In totale 40 misure. Frese per scanalature Pagina 88 Frese a disco per scanalature Pagina 91 Frese per incastri Pagina 92 Frese per scanalature di cerniere / per mortasare Pagina 93 Frese per battute Pagina 94 Frese per rifilare Pagina 95 Frese per incastri Pagina 96 _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 73 06.11.12 09:51 74 | Fresare | Panoramica Accessori Bosch La qualità che vale Le frese Bosch si distinguono per l’accurata scelta del materiale. Tutte le frese Bosch hanno taglienti in metallo duro di elevata qualità, geometria di taglio ottimizzata e un’affilatura di precisione che deriva da una lunga esperienza. I vantaggi sono la precisione e una durata superiore alla media. Taglienti in HM Materiale secondo ISO K10. Affilatura del tagliente effettuata con Saldobrasatura in argento Saldobrasatura con lega di argento della placchetta in HM al corpo Norma EN 847 Le frese standard Bosch soddisfano la più recente norma europea. tecnologia al diamante. della fresa. Garanzia di un’elevata resistenza. Uno o due taglienti? Le frese per i diametri molto piccoli sono ad un tagliente, per una migliore espulsione dei trucioli. Le frese a due taglienti sono per i diametri medi e grandi. Lunghezza di fissaggio sicura La marcatura sul codolo indica la lunghezza di serraggio richiesta. Lunghezza utile ottimale La lunghezza utile delle frese è determinata dallo spessore nominale dei legni in massello e dei legnami più comuni, fino a 25 mm. Fino a 38 mm con fresature extra-lunghe. Sicurezza calcolata Caratteristiche costruttive rilevanti per lavorare in modo pulito, con pochi contraccolpi: a) Limitazione della dimensione del truciolo b) Limitazione dello spessore del truciolo: max. 1,1 mm _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 74 a b 06.11.12 09:51 Fresare | Panoramica | 75 Accessori Bosch I risultati sono migliori quando la direzione è giusta La qualità dipende molto dalle prestazioni degli elettroutensili e dalla precisione delle frese. Si sommano inoltre valori derivanti dall’esperienza, comunicati a vantaggio del Cliente. Fresatura su quattro lati dei pezzi in lavorazione 2 4 1 + 2: per prima cosa, fresatura dei lati frontali 3 + 4: quindi, fresatura dei bordi longitudinali, paralleli alle fibre Vantaggio: fresando in un secondo tempo i bordi paralleli alle fibre si possono correggere gli angoli scheggiati. Fresatura di bordi curvi Accessori adatti per una fresatura pulita: perno di guida con cuscinetto a sfera o sagoma con manicotto di guida. 1 3 Rischi del lavoro senza guida Se la fresatrice verticale viene tirata verso l’utilizzatore, devia verso destra. Se la fresatrice verticale viene allonta nata dall’utilizzatore, devia verso sinistra. Fresatura con un elemento di guida e fresatura di scanalature La direzione di avanzamento corretta è decisiva per la qualità. Fresatura con elemento di guida: la fresatrice si spinge. Fresatura di scanalature: la fresatrice si muove in senso contrario alla direzione di rotazione della fresa. Fresatura sicura nel senso contrario alla direzione di rotazione Fresando in senso contrario la guida scorre in modo preciso contro il pezzo in lavorazione: lavorazione sicura e pulita. Fresatura nel senso contrario alla direzione di rotazione Fresatura nel senso di rotazione della fresa: lavorazione non sicura Fresando nel senso di rotazione della fresa l’utensile viene spinto via dal pezzo in lavorazione: spigoli non puliti, rischio di una deviazione dell’utensile. _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 75 Fresatura nel senso di rotazione della fresa 06.11.12 09:51 76 | Fresare | Fresatura di profili Accessori Bosch Frese per profili Frese a raggio concavo per arrotondare ▶Per l’arrotondamento degli spigoli, ad es. su finestre, armadi, piani del tavolo, scaffali, rivestimento del camino ▶Perno di guida con cuscinetto a sfere per una guida semplice e diretta sul pezzo in lavorazione, senza sagoma Fresa a raggio concavo per spigoli arrotondati puliti Frese per arrotondare con perno di guida e cuscinetto a sfere, a due taglienti, metallo duro e Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n sp di ità Un Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . ed da izi o on e ne zio 53 2 608 628 344 P2a 1 1 358057 34,50 8 - - 4 12,7 53 2 608 628 339 P2a 1 1 358002 36,50 8 - - 6 13,5 53 2 608 628 340 P1a 1 1 358019 37,50 8 - - 8 15,5 53 2 608 628 341 P1a 1 1 358026 39,00 8 - - 10 16,5 57 2 608 628 342 P1a 1 1 358033 43,00 8 - - 12 19 60 2 608 628 343 P1a 1 1 358040 47,50 8 - - 15 22 66 2 608 628 345 P1a 1 1 358064 58,00 12 - - 12 19 70 2 608 628 471 P2a 1 1 420342 27,50 Co Co nfe od ic on io Tip ed dic fez rd in ion az ion e (L) mm les siv a( le mp uti 10,5 Lu 3 Ra - Co - Co 8 Caratteristiche prodotto _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 76 co Lu n mmghez zza 1) ng he (R io gg za mm )m (D me tro lo po Dia do do lo mm llic i m G) ▶ Adatta per legni in massello come abete rosso, faggio, quercia, ontano e materiali abrasivi Informazioni per l’ordine 06.11.12 09:51 Fresare | Fresatura di profili | 77 Accessori Bosch Frese a raggio concavo ▶Per la profilatura di bordi, giunzioni tramite cerniera con profili a raggio concavo, scanalature decorative, scanalature ad incastro, sagomazione di superfici e per l’impiego su fresatrici per riproduzioni ▶Perno di guida con cuscinetto a sfere per una guida semplice e diretta sul pezzo in lavorazione, senza sagoma Frese a raggio convesso Bosch per la strutturazione di superfici Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . o izi o ed sp Un ità di zio Co nfe od ic on ne fez da ion e ne e ion az rd in io ed dic 40 9,5 4 2 608 628 367 P2a 1 1 358286 25,50 8 - 12 40 9,5 6 2 608 628 368 P2a 1 1 358293 27,50 8 - 16 45 12,7 8 2 608 628 369 P2a 1 1 358309 28,50 8 - 20 46 12,7 10 2 608 628 370 P2a 1 1 358316 32,00 12 - 16 54 12,7 8 2 608 628 472 P2a 1 1 420358 15,00 12 - 24 57 12,7 12 2 608 628 473 P2a 1 1 420365 19,80 Co 8 Co - Co 8 Caratteristiche prodotto _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 77 Tip llic i me tro Lu (D n )m mmghez m za co mp les siv Lu a( ng G) he zza uti le Ra (L) gg io mm (R 1) mm po lo Dia do do lo mm Frese a raggio convesso, a due taglienti, in metallo duro Informazioni per l’ordine 06.11.12 09:51 78 | Fresare | Fresatura di profili Accessori Bosch Caratteristiche prodotto _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 78 Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no di ord ina zio Tip ne od ic on fez ion Co e nfe zio ne da Un ità di sp ed izi on e Co d 31 ice 65 EA 14 N 0.. . Co dic e Lu (D n )m mmghez m za co mp les siv Lu a( ng G) he zza uti le Ra (L) gg io mm (R 1) mm etr o Dia m Co do lo Co do lo mm po llic i Frese a raggio convesso con perno e cuscinetto a sfere, a due taglienti, metallo duro Informazioni per l’ordine 8 - 20,7 53 9 4 2 608 628 361 P2a 1 1 358224 35,00 8 - 24,7 53 13 6 2 608 628 362 P1a 1 1 358231 37,50 8 - 28,7 54 13 8 2 608 628 363 P1a 1 1 358248 46,00 8 - 32,7 55 14 10 2 608 628 364 P1a 1 1 358255 47,50 8 - 36,7 58 16 12 2 608 628 365 P1a 1 1 358262 55,00 12 - 36,7 70 16 12 2 608 628 474 P2a 1 1 420372 26,00 06.11.12 09:51 Fresare | Fresatura di profili | 79 Accessori Bosch Frese per profili ▶Per la realizzazione di bordi su componenti di armadi, fondi dei vani, telai nonché per la creazione di profili di bordini e cornici ▶Perno con cuscinetto a sfere per una semplice guida sul pezzo in lavorazione Fresa per profili Bosch per perfetti lavori di costruzione di mobili _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 79 - 11 - 14,3 Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n 1 Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . 1 o izi o ed sp ità di zio nfe od ic on ne fez da ion e ne e ion az rd in io dic ed Co Un 8 Co Caratteristiche prodotto Tip le gg (L) io mm (R Lu 1) ng mm mm hez za co mp les siv a( G m uti za ez gh Lu n Ra )m )m (D (B me tro La rg Dia oll m lo p do do lo m Co Co he zza ici m ) Fresa per profili A con perno e cuscinetto a sfere, a due taglienti, metallo duro Informazioni per l’ordine 4,8 57 2 608 628 393 P1a 358545 46,00 06.11.12 09:51 80 | Fresare | Fresatura di profili Accessori Bosch Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no Co dic e di ord ina zio Tip ne od ic on fez ion Co e nfe zio ne da Un ità di sp ed izi on e Co d 31 ice 65 EA 14 N 0.. . le gg (L) io mm (R Lu 1) ng mm mm hez za co mp les siv a( G) m uti za Ra Lu Dia m ng he z (D )m etr o za he z La rg Co do lo Co do lo mm po llic i (B )m m Fresa per profili B con perno e cuscinetto a sfere, a due taglienti, metallo duro Informazioni per l’ordine 8 - 8 - 12,7 4 54 2 608 628 394 P1a 1 1 358552 39,50 8 - 12,7 - 17,4 6,3 61 2 608 628 395 P1a 1 1 358569 50,00 Fresa per profili C con perno e cuscinetto a sfere, a due taglienti, metallo duro 8 - 9,5 - 14,3 4,8 57 2 608 628 396 P1a 1 1 358576 52,00 Fresa per profili D con perno e cuscinetto a sfere, a due taglienti, metallo duro 8 _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 80 - 15 - 18 6,3 60 2 608 628 397 P1a 1 1 358583 54,00 06.11.12 09:51 Fresare | Fresatura di profili | 81 Accessori Bosch Caratteristiche prodotto 8 - Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no Co dic e di ord ina zio Tip ne od ic on fez ion Co e nfe zio ne da Un ità di sp ed izi on e Co d 31 ice 65 EA 14 N 0.. . le gg (L) io mm (R Lu 1) ng mm mm hez za co mp les siv a( G) m uti za Ra ng he z (D )m Lu Dia m etr o za he z La rg Co do lo Co do lo mm po llic i (B )m m Fresa per profili E, a due taglienti, metallo duro Informazioni per l’ordine - 25,4 14,3 6,3 46 2 608 628 355 P1a 1 1 358163 37,50 Fresa per profili F con perno e cuscinetto a sfere, a due taglienti, metallo duro 8 - - 28,5 13,5 6,3 54 2 608 628 356 P1a 1 1 358170 39,50 8 - - 9,5 59 2 608 628 358 P1a 1 1 358194 46,00 35 16,5 Fresa per profili G con perno e cuscinetto a sfere, a due taglienti, metallo duro _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 81 8 - - 31,8 12,7 8 - - 38 4,8 54 2 608 628 357 P1a 1 1 358187 43,50 16 6,35 57 2 608 628 359 P1a 1 1 358200 51,00 06.11.12 09:51 82 | Fresare | Fresatura di profili Accessori Bosch Caratteristiche prodotto 8 - Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no Co dic e di ord ina zio Tip ne od ic on fez ion Co e nfe zio ne da Un ità di sp ed izi on e Co d 31 ice 65 EA 14 N 0.. . le gg (L) io mm (R Lu 1) ng mm mm hez za co mp les siv a( G) m uti za Ra ng he z (D )m Lu Dia m etr o za he z La rg Co do lo Co do lo mm po llic i (B )m m Fresa per profili H, a due taglienti, metallo duro Informazioni per l’ordine - 12,7 12,7 2,4 46 2 608 628 398 P2a 1 1 358590 26,00 P1a 1 1 358156 55,00 Fresa piatta a mezzo tondo, a due taglienti, in metallo duro 8 _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 82 - - 20,6 32 18,3 63,5 2 608 628 354 06.11.12 09:52 Fresare | Fresatura di profili | 83 Accessori Bosch Frese per smussare ▶Per smussare gli spigoli su pezzi in lavorazione di forma regolare o arcuata ▶Per la realizzazione di piccole scanalature fini e di scanalature decorative ▶Perno di guida con cuscinetto a sfere per una guida semplice e diretta sul pezzo in lavorazione, senza sagoma Fresa per smussare, per la realizzazione di smussi decorativi sui mobili Fresa per smussare con perno e cuscinetto a sfere, a due taglienti, metallo duro (G _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 83 e 1 o Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n 1 Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . ità nfe di zio sp ne ed da ion fez on ic od izi on e ion az io T ip ed dic Co lo, go An Un 15 Co 11 rd in di gra co za Caratteristiche prodotto 8 e les siv a mp le uti Lu n mmghez ng he zza (B Lu he zza La rg Co do lo m m )m m (L) mm ) ▶Adatta per legno massello e materiali in pannelli Informazioni per l’ordine 56 45 2 608 628 352 P1a 358132 39,50 06.11.12 09:52 84 | Fresare | Fresatura di profili Accessori Bosch Frese per scanalature a V ▶Per l’imitazione di intagli nel legno e per l’incisione di lettere nel legno massello ▶Per la realizzazione di scanalature decorative ▶Per smussare gli spigoli utilizzando la guida parallela o il manicotto di guida Frese per scanalature a V, a due taglienti, metallo duro ▶Angolo punta di 60°/90° e Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n o on di ità Un nfe 60 2 608 628 406 P2a 1 1 358675 22,50 8 - 16 16 45 90 2 608 628 407 P2a 1 1 358682 23,00 Co 45 An 14 Lu 11 Co Co Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . izi sp ne ed da ion zio on ic od Tip dic ed io fez rd in di gra lo, go e ion az (L) mp le uti za he Lu n mmghez zza (D ng co m )m i llic etr o Dia m do lo po mm lo do - Co 8 Caratteristiche prodotto _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 84 e mm les siv a( G) ▶Adatta per legno massello Informazioni per l’ordine 06.11.12 09:52 Fresare | Fresatura di profili | 85 Accessori Bosch Frese a raggio concavo per intagli ▶Per la profilatura decorativa delle superfici, nella costruzione di mobili o per le finiture di interni ▶Per l’imitazione di incastri a scanalatura e linguetta in superfici di legno massello in caso di utilizzo parziale della lunghezza utile della fresa ▶Per l’imitazione di strutture a telaio con pannello sfruttando completamente la lunghezza utile della fresa Fresa a raggio concavo per scanalature, a un tagliente, metallo duro _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 85 - 9,5 10,5 1 o Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n 1 Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . ed izi sp ità di zio nfe od ic on ne fez da ion on e e e ion az rd in io ed dic Co Un 8 Co Caratteristiche prodotto Tip (L) mm 1) Lu ng m m mm hez za co mp les siv a( G le (R Ra gg io zza uti )m (D Lu ng he me tro lo po Dia do Co Co do lo mm llic i m ) ▶Adatta per legno massello e materiali abrasivi Informazioni per l’ordine 3,2 41 2 608 628 405 P2a 358668 23,50 06.11.12 09:52 86 | Fresare | Fresatura di profili Accessori Bosch Frese a mezzo tondo ▶Per la profilatura decorativa di spigoli in legno massello nella costruzione di mobili, nella costruzione di telai e nella finitura di interni ▶Particolarmente adatte per la fresatura di profili a mezzo tondo ▶Con perno e cuscinetto a sfere per una guida semplice della fresa direttamente sul pezzo in lavorazione, senza sagoma Fresa a mezzo tondo con perno e cuscinetto a sfere, a due taglienti, metallo duro _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 86 - - - 1 o Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n 1 Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . ed izi sp ità di zio nfe od ic on ne fez da ion on e e e ion az rd in io Tip ed dic Un 8 Co Caratteristiche prodotto Co m le gg (L) io mm (R Lu 1) ng mm mm hez za co mp les siv a( G uti Ra Lu ng he zza )m (D (B )m me tro Dia lo he zza La rg do Co Co do lo po mm llic i m ) ▶Adatta per legno massello Informazioni per l’ordine 19 6 63 2 608 628 360 P1a 358217 57,00 06.11.12 09:52 Fresare | Fresatura di profili | 87 Accessori Bosch Frese a copiare ▶Per la realizzazione di aperture (mediante foratura o fresatura) nell’allestimento di locali commerciali o stand fieristici, e nei lavori di adattamento di interni, ad es. per prese di corrente, interruttori nelle pannellature Fresa a copiare, metallo duro ▶Fresa con tagliente in metallo duro ▶Il codolo tra tagliente principale e tagliente di foratura funge da guida per il pezzo in lavorazione _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 87 - - 1 o Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n 1 Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . izi ed sp di ità nfe od ic zio on ne fez da ion on e e e ion az rd in io ed dic Un 8 Co 8 Co Ra Caratteristiche prodotto Tip le gg (L) io mm (R Lu 1) ng mm mm hez za co mp les siv a( G uti )m (B he zza Lu ng i La rg he zza llic po (D lo do Co me tro lo do Co Dia mm )m m m ) ▶Per la fresatura di elementi in materiale legnoso o legno massello Informazioni per l’ordine 19 - 64 2 608 628 371 P2a 358323 23,50 06.11.12 09:52 88 | Fresare | Fresatura di giunzioni Accessori Bosch Frese per giunzioni Frese per scanalature ▶Per operazioni di fresatura universali, scanalature e battute realizzate con fresatrici verticali ▶Per la formattazione di pezzi regolari o arcuati ▶Frese ad uno o due taglienti Frese per scanalature, a un tagliente, metallo duro ▶Adatta per legno massello e materiali in pannelli ▶Per fresare piccole scanalature per collegamenti a linguetta incassata, o Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . ità Un nfe Co di zio sp ne ed da fez io on ic od izi on ne e e ion az rd in io ed dic Co Ra 8 3 - - 8 - 51 2 608 628 376 P2a 1 1 358378 17,60 8 4 - - 8 - 51 2 608 628 377 P2a 1 1 358385 20,00 8 5 - - 12,7 - 51 2 608 628 378 P2a 1 1 358392 20,00 Caratteristiche prodotto _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 88 Tip le gg (L) io mm (R Lu 1) ng mm mm hez za co mp les siv a( G) uti )m (B he zza Lu ng i La rg he zza llic po (D lo do Co me tro lo do Co Dia mm )m m m per scanalature decorative su superfici o scanalature per profili di guarnizioni di gomma Informazioni per l’ordine 06.11.12 09:52 Fresare | Fresatura di giunzioni | 89 Accessori Bosch Frese per scanalature, a due taglienti, metallo duro ▶Adatta per legno massiccio, materiale in pannelli come truciolato o MDF, Caratteristiche prodotto _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 89 Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e Co nfe z on fez zio ne Tip od ic di ord ina Co dic e etr o( D) Co mm do lo po llic La i rgh ez za (B Lu )m ng m he zza uti Ra le gg (L) io mm (R Lu 1) ng mm mm hez za co mp les siv a( G) Dia m Co do lo mm materiali plastici o materiali abrasivi come Corian Informazioni per l’ordine 8 6 - - 16 - 48 2 608 628 379 P2a 1 1 358408 21,00 8 7 - - 20 - 51 2 608 628 380 P2a 1 1 358415 23,00 8 8 - - 20 - 51 2 608 628 381 P2a 1 1 358422 21,50 8 9 - - 20 - 51 2 608 628 382 P2a 1 1 358439 21,50 8 10 - - 20 - 51 2 608 628 383 P2a 1 1 358446 21,50 8 11 - - 20 - 51 2 608 628 384 P2a 1 1 358453 21,50 8 12 - - 20 - 51 2 608 628 385 P2a 1 1 358460 24,50 8 13 - - 20 - 51 2 608 628 386 P2a 1 1 358477 25,00 8 14 - - 20 - 51 2 608 628 375 P2a 1 1 358361 30,00 8 15 - - 20 - 51 2 608 628 387 P2a 1 1 358484 25,50 8 16 - - 20 - 51 2 608 628 388 P2a 1 1 358491 25,50 8 18 - - 25 - 56 2 608 628 389 P2a 1 1 358507 27,50 8 20 - - 25 - 56 2 608 628 390 P2a 1 1 358514 30,00 8 22 - - 25 - 56 2 608 628 391 P2a 1 1 358521 31,00 8 25 - - 20 - 51 2 608 628 392 P1a 1 1 358538 32,00 06.11.12 09:52 90 | Fresare | Fresatura di giunzioni Accessori Bosch Frese per scanalature extralunghe, a due taglienti, metallo duro ▶Adatta per legno massiccio, materiale in pannelli come truciolato o MDF, materiali plastici o materiali abrasivi come Corian Caratteristiche prodotto _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 90 Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e Co nfe z on fez zio ne Tip od ic di ord ina Co dic e etr o( D) Co mm do lo po llic La i rgh ez za (B Lu )m ng m he zza uti Ra le gg (L) io mm (R Lu 1) ng mm mm hez za co mp les siv a( G) Dia m Co do lo mm ▶Maggiore lunghezza utile per una maggiore flessibilità nell’applicazione Informazioni per l’ordine 8 8 - - 25,4 - 56 2 608 628 372 P2a 1 1 358330 23,50 8 10 - - 25,4 - 56 2 608 628 373 P2a 1 1 358347 26,00 8 12 - - 32 - 62 2 608 628 374 P2a 1 1 358354 27,50 12 10 - - 40 - 81 2 608 628 464 P2a 1 1 420273 26,00 12 12 - - 40 - 81 2 608 628 465 P2a 1 1 420280 20,50 12 16 - - 40 - 81 2 608 628 466 P2a 1 1 420297 22,00 12 18 - - 40 - 81 2 608 628 467 P2a 1 1 420303 24,00 12 20 - - 40 - 81 2 608 628 468 P2a 1 1 420310 27,50 12 25 - - 40 - 81 2 608 628 469 P2a 1 1 420327 30,50 12 30 - - 40 - 81 2 608 628 470 P2a 1 1 420334 29,00 06.11.12 09:52 Fresare | Fresatura di giunzioni | 91 Accessori Bosch Fresa a disco per scanalature ▶Per realizzare scanalature in prossimità di spigoli, ad esempio per il montaggio di guarnizioni o per giunzioni con scanalature e linguette Fresa a disco per realizzare scanalature in bordi stretti Frese a disco per scanalature con perno e cuscinetto a sfere, a due taglienti, metallo duro ▶Adatta per legno massello e materiali in pannelli ▶Avvertenza: utilizzando un listello di guida per muovere la fresatrice verticale sulla o Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . izi ed sp Un ità di zio nfe Co od ic on ne fez da ion on e e e ion az rd in io ed dic Co Ra 8 32 - - 3 - 51 2 608 628 401 P1a 1 1 358620 48,50 8 32 - - 4 - 51 2 608 628 402 P1a 1 1 358637 50,00 Caratteristiche prodotto _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 91 Tip le gg (L) io mm (R Lu 1) ng mm mm hez za co mp les siv a( G uti )m ng Lu La rg he zza he zza (B ici oll (D lo p do Co me tro lo do Co Dia mm )m m m ) superficie del pezzo in lavorazione si evita il sovraccarico dell’utensile Informazioni per l’ordine 8 32 - - 5 - 51 2 608 628 403 P1a 1 1 358644 53,00 8 32 - - 6 - 51 2 608 628 404 P1a 1 1 358651 52,00 06.11.12 09:52 92 | Fresare | Fresatura di giunzioni Accessori Bosch Frese per incastri ▶Per fresare profili per scanalature e linguette su bordi in legno massello in combinazione con la fresa a disco per scanalature da 5 mm Fresa per incastri, a due taglienti, metallo duro _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 92 - - 1 o Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n izi ed sp di ità nfe od ic zio on ne fez da ion on e e e ion az rd in io ed dic 1 Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . - Un 25 Co 8 Co Ra 5 Caratteristiche prodotto Tip le gg (L) io mm (R Lu 1) ng mm mm hez za co mp les siv a( G (B zza Lu ng he zza he La rg uti )m i llic po (D lo do Co me tro lo do Co Dia mm )m m m ) ▶Adatta per legno massello Informazioni per l’ordine 58 2 608 628 353 P1a 358149 43,50 06.11.12 09:52 Fresare | Fresatura di giunzioni | 93 Accessori Bosch Frese per scanalature di cerniere/per mortasare ▶Per la fresatura di scanalature larghe e poco profonde, ad es. per cerniere Fresa per scanalature per cerniere, a due taglienti, metallo duro ▶Adatta per legno massello o materiale in pannelli ▶La forma particolare della fresa garantisce un’eccellente espulsione dei trucioli, _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 93 - 12,7 1 o Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n 1 Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . izi ed sp di ità nfe od ic zio on ne fez da ion on e e e ion az rd in io ed dic Un - Co 8 12,7 Co Ra Caratteristiche prodotto Tip le gg (L) io mm (R Lu 1) ng mm mm hez za co mp les siv a( G (B zza Lu ng he zza he La rg uti )m i llic po (D lo do Co me tro lo do Co Dia mm )m m m ) un funzionamento sicuro ed un’ottima qualità di taglio Informazioni per l’ordine - 50,8 2 608 628 399 P2a 358606 28,50 06.11.12 09:52 94 | Fresare | Fresatura di giunzioni Accessori Bosch Fresa per battute ▶Per la costruzione di mobili e di telai (finestre, porte, cornici) ▶Perno di guida con cuscinetto a sfere per una guida semplice e diretta sul pezzo in lavorazione, senza sagoma Fresa per battute con perno e cuscinetto a sfere, a due taglienti, metallo duro _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 94 - - 9,5 12,7 Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n 1 Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . 1 o izi o ed sp ità di zio nfe od ic on ne fez da ion e ne e ion az rd in io Tip dic ed Un 8 Co Caratteristiche prodotto Co do Co Dia lo m m me tro (D )m Co do m lo po llic La i rgh ez za (B Lu )m ng m he zza uti Ra le gg (L) io mm (R Lu 1) ng mm mm hez za co mp les siv a( G ) ▶Adatta per legno massello e materiali in pannelli Informazioni per l’ordine - 54 2 608 628 350 P2a 358118 40,50 06.11.12 09:52 Fresare | Fresatura di giunzioni | 95 Accessori Bosch Frese per rifilare ▶Per la fresatura a filo e la smussatura di pannelli rivestiti, travi di legno, listelli, nella costruzione di mobili ed infissi ▶Perno di guida con cuscinetto a sfere per una guida semplice e diretta sul pezzo in lavorazione, senza sagoma Frese per rifilare con perno e cuscinetto a sfere, a due taglienti, metallo duro 8 di o Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n izi ed sp Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . Co Un ità nfe od ic zio on ne fez da ion on e e e ion az rd in io ed dic Co Ra Caratteristiche prodotto Tip le gg (L) io mm (R Lu 1) ng mm mm hez za co mp les siv a( G (B zza Lu ng he zza he La rg uti )m i llic po (D lo do me tro Co Co Dia do lo mm )m m m ) ▶Adatta per legno massello e materiale abrasivo per pannelli Informazioni per l’ordine 9,5 - - 25,4 - 68 2 608 628 346 P2a 1 1 358071 28,50 8 12,7 - - 13 - 56 2 608 628 347 P2a 1 1 358088 30,00 8 12,7 - - 25,4 - 68 2 608 628 348 P2a 1 1 358095 34,00 _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 95 - 5,5 23,7 1 o Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n 1 Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . izi ed sp di ità nfe Tip od ic zio on ne fez da ion on e e e ion az rd in io ed dic Un 8 Co Caratteristiche prodotto Co Dia me tro (B zza )m Lu ng m he zza Lu n mmghez utile za (L) co m mp les m An siv go a( lo, G) gra di )m i llic he La rg Co do lo po mm lo do Co (D m Fresa per smussare/rifilare con perno e cuscinetto a sfere, a due taglienti, metallo duro Informazioni per l’ordine 12 54 25 2 608 628 351 P1a 358125 34,00 06.11.12 09:52 96 | Fresare | Fresatura di giunzioni Accessori Bosch Frese per incastri ▶Per la realizzazione di incastri a coda di rondine per assemblare elementi di mobili e cassetti ▶Per la realizzazione di incastri a coda di rondine di diversa dentellatura: aperte e coperte ▶In combinazione con la guida per incastri a coda di rondine per eseguire incastri semicoperti ▶ Per la fresatura di precise scanalature per l’inserimento di listelli di rinforzo, ad esempio in un tavolo di legno massello, per impedirne la deformazione Fresa per incastri, a due taglienti, metallo duro _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 96 - - 14 Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro n 1 Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . 1 o izi o ed sp ità di zio nfe od ic on ne fez da ion e ne e ion az rd in io Tip dic ed Un 8 Co Caratteristiche prodotto Co (B )m me m tro (D ) Lu mm ng he zza Lu ng mm hez utile za (L) co m mp les m An siv go a( lo, G) gra di Dia zza po lo La rgh e do do Co Co lo mm llic i ▶Adatta per legno massello Informazioni per l’ordine 15 55 15 2 608 628 408 P1a 358699 24,50 06.11.12 09:52 Fresare | Accessori per fresatrice universale, fresatrice per tasselli piatti | 97 Accessori Bosch Accessori per fresatrice universale e fresatrice per tasselli piatti Bosch Fresa a disco Ø 105 mm per fresatrice universale Bosch ▶Per la fresatura di scanalature, scanalature longitudinali e giunzioni a tasselli piatti nel legno ▶Facile realizzazione di un effetto rustico con la versatile fresatrice universale Bosch e Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no on e Co 31 dice 65 EA 14 N 0.. . di sp ed izi ion ed a Un ità ion e on fez Co nfe z Co dic e Tip od ic di ord ina mm za he z La rg me Nu Dia m etr o mm ro di de nti zio ne con la corrispondente fresa per scanalature Bosch Informazioni per l’ordine Flangia di serraggio Per: GFF 22 A Professional 20 - - 3 605 700 155 P1c 1 1 184380 32,00 Fresa a disco Per: GUF 4-22 A Professional; PSF 22 A 20 8 4 3 608 641 008 C1c 1 1 013802 59,00 20 10 2,8 3 608 641 001 C1c 1 1 012546 36,00 Fresa a disco per fresatrice universale GUF 4-22 A, fresatrice per scanalature PSF 22 A, solo unitamente alla flangia di montaggio 3 605 700 155 anche per la fresatrice per tasselli piatti GFF 22 A Per: GOF 900 A; GOF 900 ACE; GOF 1200 A; GOF 1300 ACE Professional; POF 800 ACE; POF 1100; POF 1300 20 22 2,8 3 608 641 002 C1c 1 1 012560 57,00 4 3 608 641 013 C1c 1 1 184359 58,50 Fresa a disco Per: GFF 22 A Professional 105 _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 97 8 06.11.12 09:52 98 | Fresare | Accessori per fresatrice universale, fresatrice per tasselli piatti Accessori Bosch Tasselli per fresatrice per tasselli piatti Bosch Caratteristiche prodotto Pr e s/I zzo VA di Eu listi ro no di ord ina zio Tip ne od ic on fez ion Co e nfe zio ne da Un ità di sp ed izi on e Co d 31 ice 65 EA 14 N 0.. . Co dic e Alt ez za mm mm La rgh ez za Lu ng he zza mm ▶Per giunzioni perfette Informazioni per l’ordine Tassello piatto GR 0 45 15 4 2 607 000 796 P1d 50 1 081443 14,10 45 15 4 2 607 000 147 C0a 1000 1 032971 88,50 55 19 4 2 607 000 797 P1d 50 1 093880 12,20 55 19 4 2 607 000 148 C0a 1000 1 032988 92,50 60 23 4 2 607 000 103 P1d 50 1 012829 8,40 60 23 4 2 607 000 149 C0a 1000 1 032995 95,00 Tassello piatto GR 10 Tassello piatto GR 20 _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 98 06.11.12 09:52 Elenco dei codici di ordinazione | 99 Accessori Bosch Elenco dei codici di ordinazione Codice di ordinazione Pagina US* Codice di ordinazione Pagina US* Codice di ordinazione Pagina US* Codice di ordinazione Pagina US* 2 600 100 185 2 600 100 186 2 600 100 187 2 600 100 188 2 600 100 192 2 600 100 193 2 600 100 194 2 600 100 195 2 600 100 197 2 600 100 201 2 600 100 202 2 600 100 203 2 600 100 207 2 600 100 208 2 600 100 209 2 600 100 210 2 600 100 211 2 600 100 212 2 600 100 214 2 600 100 215 2 600 100 217 2 600 100 219 2 600 100 220 2 600 100 221 2 600 100 222 2 600 100 225 2 600 100 227 2 600 100 228 2 600 100 230 2 600 100 231 2 600 100 232 2 607 000 103 2 607 000 147 2 607 000 148 2 607 000 149 2 607 000 796 2 607 000 797 2 608 628 339 2 608 628 340 2 608 628 341 2 608 628 342 2 608 628 343 2 608 628 344 2 608 628 345 2 608 628 346 2 608 628 347 2 608 628 348 2 608 628 350 2 608 628 351 2 608 628 352 2 608 628 353 2 608 628 354 2 608 628 355 2 608 628 356 2 608 628 357 2 608 628 358 2 608 628 359 2 608 628 360 2 608 628 361 2 608 628 362 2 608 628 363 2 608 628 364 2 608 628 365 2 608 628 367 2 608 628 368 2 608 628 369 2 608 628 370 2 608 628 371 2 608 628 372 2 608 628 373 2 608 628 374 2 608 628 375 2 608 628 376 2 608 628 377 2 608 628 378 2 608 628 379 2 608 628 380 2 608 628 381 2 608 628 382 2 608 628 383 2 608 628 384 2 608 628 385 2 608 628 386 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 70 70 70 70 70 98 98 98 98 98 98 76 76 76 76 76 76 76 95 95 95 94 95 83 92 82 81 81 81 81 81 86 78 78 78 78 78 77 77 77 77 87 90 90 90 89 88 88 88 89 89 89 89 89 89 89 89 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 608 628 387 2 608 628 388 2 608 628 389 2 608 628 390 2 608 628 391 2 608 628 392 2 608 628 393 2 608 628 394 2 608 628 395 2 608 628 396 2 608 628 397 2 608 628 398 2 608 628 399 2 608 628 401 2 608 628 402 2 608 628 403 2 608 628 404 2 608 628 405 2 608 628 406 2 608 628 407 2 608 628 408 2 608 628 464 2 608 628 465 2 608 628 466 2 608 628 467 2 608 628 468 2 608 628 469 2 608 628 470 2 608 628 471 2 608 628 472 2 608 628 473 2 608 628 474 2 608 640 429 2 608 640 430 2 608 640 431 2 608 640 432 2 608 640 433 2 608 640 434 2 608 640 435 2 608 640 436 2 608 640 437 2 608 640 438 2 608 640 439 2 608 640 440 2 608 640 441 2 608 640 442 2 608 640 443 2 608 640 444 2 608 640 445 2 608 640 446 2 608 640 447 2 608 640 448 2 608 640 449 2 608 640 450 2 608 640 451 2 608 640 452 2 608 640 453 2 608 640 501 2 608 640 503 2 608 640 505 2 608 640 506 2 608 640 507 2 608 640 508 2 608 640 509 2 608 640 510 2 608 640 511 2 608 640 513 2 608 640 514 2 608 640 515 2 608 640 516 2 608 640 518 2 608 640 519 2 608 640 582 2 608 640 583 2 608 640 586 2 608 640 587 2 608 640 592 2 608 640 593 2 608 640 596 2 608 640 597 2 608 640 602 2 608 640 603 2 608 640 604 89 89 89 89 89 89 79 80 80 80 80 82 93 91 91 91 91 85 84 84 96 90 90 90 90 90 90 90 76 77 77 78 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 54 54 54 54 54 54 54 54 54 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 54 54 53 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 608 640 605 2 608 640 608 2 608 640 609 2 608 640 610 2 608 640 611 2 608 640 612 2 608 640 613 2 608 640 614 2 608 640 615 2 608 640 616 2 608 640 617 2 608 640 618 2 608 640 620 2 608 640 621 2 608 640 622 2 608 640 623 2 608 640 625 2 608 640 627 2 608 640 628 2 608 640 629 2 608 640 630 2 608 640 632 2 608 640 633 2 608 640 634 2 608 640 635 2 608 640 636 2 608 640 641 2 608 640 642 2 608 640 643 2 608 640 644 2 608 640 645 2 608 640 646 2 608 640 651 2 608 640 660 2 608 640 661 2 608 640 665 2 608 640 667 2 608 640 668 2 608 640 670 2 608 640 672 2 608 640 673 2 608 640 674 2 608 640 675 2 608 640 676 2 608 640 680 2 608 640 681 2 608 640 682 2 608 640 683 2 608 640 684 2 608 640 685 2 608 640 686 2 608 640 690 2 608 640 691 2 608 640 692 2 608 640 693 2 608 640 694 2 608 640 695 2 608 640 700 2 608 640 701 2 608 640 702 2 608 640 703 2 608 640 704 2 608 640 705 2 608 640 725 2 608 640 727 2 608 640 728 2 608 640 729 2 608 640 731 2 608 640 732 2 608 640 761 2 608 640 762 2 608 640 770 2 608 640 771 2 608 640 774 2 608 640 775 2 608 640 778 2 608 640 781 2 608 640 784 2 608 640 785 2 608 640 786 2 608 640 787 2 608 640 789 2 608 640 791 45 45 45 45 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 56 56 56 56 56 56 47 47 47 47 47 47 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 51 51 51 51 51 51 51 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 46 46 46 46 46 45 57 57 54 54 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 608 640 793 2 608 640 794 2 608 640 795 2 608 640 797 2 608 640 798 2 608 640 799 2 608 640 800 2 608 640 801 2 608 640 802 2 608 640 803 2 608 640 804 2 608 640 805 2 608 640 806 2 608 640 807 2 608 640 808 2 608 640 809 2 608 640 815 2 608 640 817 2 608 640 818 2 608 640 829 2 608 640 830 2 608 641 167 2 608 641 168 2 608 641 169 2 608 641 170 2 608 641 171 2 608 641 172 2 608 641 173 2 608 641 174 2 608 641 175 2 608 641 177 2 608 641 178 2 608 641 179 2 608 641 180 2 608 641 181 2 608 641 182 2 608 641 183 2 608 641 184 2 608 641 185 2 608 641 186 2 608 641 187 2 608 641 188 2 608 641 189 2 608 641 190 2 608 641 191 2 608 641 192 2 608 641 193 2 608 641 195 2 608 641 196 2 608 641 199 2 608 641 200 2 608 641 201 2 608 641 202 2 608 641 203 2 608 641 204 2 608 641 720 2 608 641 721 2 608 641 722 2 608 641 723 2 608 641 724 2 608 641 725 2 608 641 727 2 608 641 729 2 608 641 730 2 608 641 732 2 608 641 763 2 608 641 764 2 608 641 765 2 608 641 766 2 608 641 767 2 608 641 768 2 608 641 769 2 608 641 771 2 608 641 772 2 608 641 774 2 608 642 096 2 608 642 097 2 608 642 098 2 608 642 099 2 608 642 100 2 608 642 101 2 608 642 102 2 608 642 103 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 53 45 45 50 50 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 46 53 53 56 56 56 47 47 54 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 47 47 47 47 47 47 47 48 48 57 29 29 29 29 23 23 23 23 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 *Unità di spedizione _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 99 06.11.12 09:52 100 | Elenco dei codici di ordinazione Codice di ordinazione Pagina US* 2 608 642 104 2 608 642 105 2 608 642 106 2 608 642 107 2 608 642 108 2 608 642 109 2 608 642 110 2 608 642 111 2 608 642 112 2 608 642 113 2 608 642 114 2 608 642 115 2 608 642 116 2 608 642 117 2 608 642 118 2 608 642 119 2 608 642 120 2 608 642 121 2 608 642 122 2 608 642 123 2 608 642 124 2 608 642 125 2 608 642 126 2 608 642 127 2 608 642 128 2 608 642 129 2 608 642 130 2 608 642 131 2 608 642 133 2 608 642 135 2 608 642 137 2 608 642 384 2 608 642 385 2 608 642 386 2 608 642 387 2 608 642 388 2 608 642 492 2 608 642 493 2 608 642 494 2 608 642 495 2 608 642 496 2 608 642 497 2 608 642 498 2 608 642 499 2 608 642 500 2 608 642 501 2 608 642 502 2 608 642 503 2 608 642 504 2 608 642 505 2 608 642 506 2 608 642 507 2 608 642 508 2 608 642 509 2 608 642 510 2 608 642 511 2 608 642 512 2 608 642 513 2 608 642 514 2 608 642 515 2 608 642 516 2 608 642 517 2 608 642 518 2 608 642 528 2 608 642 529 2 608 642 530 2 608 642 531 2 608 642 600 2 608 642 601 2 608 642 602 2 608 642 606 2 608 642 607 2 608 642 608 2 608 642 609 2 608 642 610 3 605 700 155 3 608 641 001 3 608 641 002 3 608 641 008 3 608 641 013 26 27 26 27 26 26 26 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 41 41 41 41 41 41 31 31 31 23 23 23 29 29 36 36 36 36 35 35 35 35 35 35 38 38 38 38 38 38 38 38 38 39 39 39 40 40 40 40 40 36 36 35 35 50 50 45 41 41 41 41 41 97 97 97 97 97 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Accessori Bosch *Unità di spedizione _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 100 06.11.12 09:52 Panoramica | 101 Accessori Bosch Data di produzione o di confezionamento 15 20 14 20 13 20 12 20 11 20 10 20 09 20 08 20 07 20 06 20 20 05 Codifica di mese e anno di riferimento Gennaio 581 681 781 881 981 001 101 201 301 417 517 Febbraio 582 682 782 882 982 002 102 202 302 418 518 Marzo 583 683 783 883 983 003 103 203 303 419 519 Aprile 584 684 784 884 984 004 104 204 304 420 520 Maggio 585 685 785 885 985 005 105 205 305 453 553 Giugno 586 686 786 886 986 006 106 206 306 454 554 Luglio 587 687 787 887 987 007 107 207 307 455 555 Agosto 588 688 788 888 988 008 108 208 308 456 556 Settembre 589 689 789 889 989 009 109 209 309 457 557 Ottobre 590 690 790 890 990 010 110 210 310 458 558 Novembre 591 691 791 891 991 011 111 211 311 459 559 Dicembre 592 692 792 892 992 012 112 212 312 460 560 _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 101 06.11.12 09:52 102 | Panoramica Accessori Bosch Identificazione del tipo di confezione Per identificare con chiarezza la tipologia di confezione degli accessori e ordinare con facilità la quantità desiderata. Esempio: Fase 2: sulle pagine alla fine del catalogo sono raffigurati i diversi tipi di ordinazione l’indicazione del tipo di confezione: di confezione, insieme ad informazioni sulle possibilità di esposizione. e ¹ izi on sp di ità P1p 1 1 511421 2 608 585 781 P1p 1 1 511438 Un nfe 2 608 585 780 Co Co Co d 31 ice 65 EA 14 N 0.. . ed da ne zio on ic od Tip dic ed io fez rd in ion az e ion e Fase 1: sulle pagine relative ai prodotti si trova per ogni codice Informazioni per l’ordine P1p Scatola trasparente con foro Euro Fase 3: come è composta la definizione del tipo di confezione? 1. P2p Scatola trasparente con altro tipo di sospensione 1 C1a 2 3 Esistono sei diversi gruppi di materiali, contrassegnati dalle iniziali della denominazione inglese: Confezione in carta, cartone o cartone ondulato (Cardboard) Confezione in plastica (Plastic) Confezione in cartone e plastica (Plastic and Cardboard) Confezione in metallo (Metal) Articolo non confezionato (Unpacked) Confezione in legno (Wood) 2. Le confezioni hanno tre diversi tipi di sospensione: 0 1 2 senza sospensione con foro Euro altra sospensione 3. Nei sei gruppi di materiali, ogni forma delle confezioni è contrassegnata da una lettera minuscola: C Confezione in carta, cartone o cartone ondulato a Scatola d b Cartone ripiegabile e c Bustina f Cartone supplementare Sospensione Sacchetto di carta h k Tubo Cartone leggero con bandierina P Confezione in plastica a Scatola di plastica b Sacchetto di plastica c Bustina d Sacchetto di plastica con cartoncino e f h k Sospensione Imballo in pellicola Tubo Cassetta in plastica stampata n p Bandierina Scatola trasparente PC Confezione in plastica e cartone a Blister b Blister doppio c d Cartone blisterato Tight Pack M Confezione in metallo a Cassetta in plastica stampata b Bomboletta spray U Articolo non confezionato Nessun formato W Confezione in legno a Cassetta _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 102 06.11.12 09:52 Panoramica | 103 Accessori Bosch Confezioni: diverse tipologie Confezione di carta, cartone o cartone ondulato (Cardboard) C0a Scatola senza sospensione C1b Cartone piegato con foro Euro C1a Scatola con foro Euro C2a Scatola con diversa sospensione standard expert Robert Bosch GmbH 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-pt.com best www.bosch-diamond.com ø 230 mm 22,23 mm Universal+Metal 6 035 702 515 2 608 602 665 -777 Made in Korea / Fabriqué en Corée 60120033 C1c Busta in cartone con foro Euro C1d Cartone supplementare con foro Euro C1e Sospensione con foro Euro C0f Sacchetto in carta senza sospensione C0h Tubo senza sospensione C1k Busta in cartone con foro Euro C2h Tubo con sospensione Bosch utilizza soltanto imballaggi riciclabili al 100%. Un passo importante per la protezione del nostro ambiente. _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 103 06.11.12 09:52 104 | Panoramica Accessori Bosch Confezione in plastica (Plastic) P0a Scatola senza gancio P0b Sacchetto senza gancio P1c Bustina con foro Euro P1a Scatola con foro Euro P1b Sacchetto con foro Euro P2c Bustina con diversa sospensione P1e Gancio con foro Euro P0f Imballo in pellicola senza sospensione P2e Sospensione diversa P1f Imballo in pellicola con foro Euro P1k Cassetta con foro Euro P0n Fascetta senza sospensione P2a Scatola con altro tipo di sospensione P1d Sacchetto con cartoncino e foro Euro P0h Tubo senza sospensione P1h Tubo con foro Euro P1p Scatola trasparente con foro Euro P2p Scatola trasparente con altro tipo di sospensione _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 104 06.11.12 09:52 Panoramica | 105 Accessori Bosch Confezione in cartone e plastica (Plastic and Cardboard) PC1a Blister con foro Euro PC1b Blister doppio con foro Euro PC1c Cartone blisterato con foro Euro PC1d Tight Pack con foro Euro Confezione in metallo (Metal) Articolo non confezionato Confezione in legno (Unpacked) (Wood) M1a Cassetta con foro Euro U0 Senza sospensione W0a Cassetta senza sospensione M0b Bomboletta spray senza sospensione _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 105 06.11.12 09:52 106 | Panoramica _SK-4-02-Fraesen-165172_ITIT.indd 106 Accessori Bosch 06.11.12 09:52