tribunale di primo grado - EUR-Lex

C 92/26
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
IT
12.4.2008
TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
Sentenza del Tribunale di primo grado 27 febbraio 2008
— Citigroup/UAMI — Link Interchange Network
(WORLDLINK)
Sentenza del Tribunale di primo grado 28 febbraio 2008 —
American Clothing Associates/UAMI (raffigurazione di una
foglia di acero)
(Causa T-325/04) (1)
(Causa T-215/06) (1)
(Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di
marchio comunitario denominativo WORLDLINK — Marchio
nazionale figurativo anteriore LiNK — Impedimento relativo
alla registrazione — Rischio di confusione — Limitazione dei
servizi indicati nella domanda di marchio — Identicità dei
servizi — Somiglianza dei segni — Artt. 73 e 74 del regolamento (CE) n. 40/94)
(Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario
figurativo che raffigura una foglia di acero — Impedimento
assoluto alla registrazione — Marchio di servizi — Art. 7,
n. 1, lett. h), del regolamento (CE) n. 40/94 — Art. 6 ter della
Convenzione di Parigi — Elementi di diritto presentati dinanzi
agli organi dell'UAMI e dinanzi al Tribunale)
(2008/C 92/52)
(2008/C 92/53)
Lingua processuale: l'inglese
Lingua processuale: il francese
Parti
Parti
Ricorrente: Citigroup, Inc., già Citicorp (New York, Stati Uniti)
(rappresentanti: inizialmente V. von Bomhard, A. Renck,
A. Pohlmann, avvocati e C. Schulte, solicitor, poi
V. von Bomhard e A. Renck)
Ricorrente: American Clothing Associates SA (Evergem, Belgio)
(rappresentanti: P. Maeyaert e N. Clarembeaux, avvocati)
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno
(marchi, disegni e modelli) (rappresentante: P. Bullock, agente)
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno
(marchi, disegni e modelli) (rappresentante: A. FolliardMonguiral, agente)
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso, interveniente
dinanzi al Tribunale: Link Interchange Network Ltd (Londra,
Regno Unito) (rappresentanti: D. McFarland, barrister, e
R. Brown, solicitor)
Oggetto
Ricorso avverso la decisione della prima commissione di ricorso
dell'UAMI 18 maggio 2004 (procedimento R 789/2002-1) relativa ad un procedimento d'opposizione tra la Link Interchange
Network Ltd e la Citigroup, Inc.
Dispositivo
1) Il ricorso è respinto
2) La Citigroup, Inc. è condannata alle spese.
(1) GU C 273 del 6.11.2004.
Oggetto
Ricorso avverso la decisione della prima commissione di ricorso
dell'UAMI 4 maggio 2006 (procedimento R 1463/2005-1) relativa ad una domanda di registrazione come marchio comunitario di un segno che raffigura una foglia d'acero
Dispositivo
1) La decisione della prima commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)
(UAMI) 4 maggio 2006 (procedimento R 1463/2005-1) è
annullata, in quanto diretta alla registrazione del marchio richiesto
per i servizi della classe 40 ai sensi dell'Accordo di Nizza 15 giugno
1957, relativo alla classificazione internazionale dei prodotti e dei
servizi ai fini della registrazione dei marchi, come riveduto e modificato, che corrispondono alla seguente descrizione: «Servizi di sarti;
tassidermia e preparazione d'animali; rilegatura di libri; lavorazione,
elaborazione e trattamento di pellami, cuoio, pellicce e tessuti;
sviluppo di pellicole e stampaggio di fotografie; lavori su legno;
torchiatura della frutta; macinatura di granaglie; lavorazione,
tempra e trattamento della superficie di metalli».