Cartella Stampa

Transcript

Cartella Stampa

Juventus - Chelsea FC
CARTELLA STAMPA
Stadio Olimpico, Torino
Martedì 10 Marzo 2009 - 20.45CET
Giornata 8 - Ottavi di finale, ritorno
Contenuto
1 - Storia della partita
2 - Dati sulla partita
3 - Rosa squadra
4 - Allenatori
5 - Direttori di gara
6 - Notizie nazionali
7 - Informazioni UEFA
8 - Formazioni partita per partita
9 - Dati sulla competizione
10 - Dati sulle squadre
11 - Legenda
La presente cartella stampa include informazioni su questa partita di UEFA Champions League. Per informazioni ulteriori, e statistiche approfondite
sulla competizione, si consiglia di fare riferimento al press kit settimanale, che può essere scaricato qui:
http://it.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html
Storia della partita
La Juventus cercherà di sfruttare l'ottima forma casalinga in UEFA Champions League per il ritorno degli ottavi contro
il Chelsea FC dopo la sconfitta per 1-0 rimediata a Londra.
• L'andata allo Stamford Bridge si è risolta presto, dato che Didier Drogba al 14' ha trovato il gol su assist di Salomon
Kalou. Questa sconfitta è stata la settima consecutiva per la Juve nella fase a eliminazione diretta di UEFA Champions
League in trasferta, mentre il Chelsea è ora imbattuto da 16 gare casalinghe nella competizione, anche se le statistiche
conteranno ben poco allo Stadio Olimpico.
• Sarà sicuramente un'occasione speciale per Claudio Ranieri. Il tecnico bianconero ha condotto il club di Londra per
quattro anni a partire dal 2000 guidandolo alla sua prima semifinale in assoluto nella competizione nella stagione
2003/04 - ultimo anno in panchina a Stamford Bridge per il tecnico romano - perdendo con un 5-3 complessivo contro
l'AS Monaco FC.
• La Juve ha avuto risultati altalenanti in Coppa dei Campioni quando ha perso l'andata in trasferta - ha vinto otto
volte e perso nove. In UEFA Champions League, la squadra di Torino ha ribaltato la sconfitta subita all'andata in
quattro occasioni su sette.
• Anche il Chelsea, quando ha vinto la gara all'andata in UEFA Champions League, ha ottenuto risultati altalenanti.
Ha superato l'FC Bayern München nei quarti del 2004/05, ma Liverpool FC (semifinali 2006/07) e FC Barcelona (quarti
1999/00) hanno ribaltato il risultato eliminando il club di Londra.
• La Juventus è tornata Europa dopo un'assenza di due stagioni ed è riuscita a conquistare il primo posto nel Gruppo
H precedendo il Real Madrid CF in classifica. Le due squadre hanno concluso la fase a gironi a 12 punti, ma la Juve
è risultata prima in virtù dei due successi contro gli spagnoli (2-1 in casa e 2-0 in trasferta). In casa i bianconeri hanno
battuto l'FC Zenit St. Petersburg 1-0 e pareggiato 0-0 contro l'FC BATE Borisov.
• I campioni del 1996 vantano un ottimo record casalingo in Europa, avendo vinto tutte le partite allo Stadio delle Alpi
nelle fasi a gironi delle stagioni 2004/05 e 2005/06. In queste due edizioni i bianconeri hanno disputato dieci partite
in casa vincendo otto volte e pareggiando due e subendo due soli gol. Considerando anche questa stagione il ruolino
in casa recita: 13 partite, 10 vittorie e 3 pareggi con appena tre gol subiti. L'ultima sconfitta interna nella competizione
è quella contro l'RC Deportivo La Coruña negli ottavi del 9 marzo 2004. La squadra spagnola si era imposta per 1-0
a Torino accedendo al turno successivo con un 2-0 complessivo.
Ultimo aggiornamento 10.03.2009
12:28:33CET
it.uefa.com
Storia della partita 1
CARTELLA STAMPA
• La Juve ha vinto dieci delle 16 gare interne contro avversarie della Premier League nelle competizioni UEFA per
club ottenendo anche tre pareggi e tre sconfitte. Difficili gli ultimi tre incontri in cui sono arrivati due 0-0, contro l'Arsenal
FC nei quarti della UEFA Champions League 2005/06, e contro il Liverpool FC nella stessa fase della stagione
precedente. In entrambi i casi i bianconeri erano stati sconfitti in trasferta. I precedenza la Juventus era stata sconfitta
per 3-0 dal Manchester United FC nella fase a gironi del 2002/03.
• Quei due pari senza gol stanno a significare che la Juventus è uscita per mano inglese nelle sue due ultime avventure
in UEFA Champions League. Risultato complessivo di 2-0 contro l'Arsenal e di 2-1 contro il Liverpool. Nelle undici
doppie sfide ad eliminazione diretta contro squadre inglesi, la squadra di Torino ha ottenuto cinque volte il passaggio
del turno. La Juventus ha superato due volte il Liverpool in gare secche, nella finale di Coppa dei Campioni 1985
(1-0) e nella Supercoppa UEFA 1984 (2-0).
• La sfida permette al Chelsea di tornare subito in Italia dopo aver perso 3-1 contro l'AS Roma nella quarta giornata
della fase a gironi. La finalista della passata stagione è finita seconda nel Gruppo A con undici punti, uno dietro alla
Roma. Per i Blues è stata la seconda sconfitta in cinque trasferte in Italia. Poi sono arrivati due pareggi e una vittoria
roboante, 4-0 allo Stadio Olimpico contro la S.S. Lazio nella fase a gironi della UEFA Champions League 2003/04 .
• Il Chelsea non ha mai vinto in trasferta nella fase a gironi di quest'anno, pareggiando contro FC Girondins de
Bordeaux e CFR 1907 Cluj prima e dopo la sconfitta di Roma. Dopo la partenza di Ranieri il Chelsea ha raggiunto la
semifinale di UEFAChampions League tre volte nelle quattro stagioni successive. Gli inglesi sono arrivati in finale
una sola volta facendosi battere ai calci di rigore dal Manchester United FC l'anno scorso a Mosca.
• Tiago ha trascorso una stagione al Chelsea nel 2004/05 disputando 34 incontri di campionato e conquistando il
campionato che i londinesi non vincevano dal 1955.
• Mohamed Sissoko sedeva sulla panchina del Liverpool a Stamford Bridge nell'andata della semifinale 2006/07. Il
Chelsea ha vinto 1-0 ma il Liverpool ha superato il turno ai calci di rigore dopo che il ritorno ad Anfield si era concluso
con lo stesso risultato per i padroni di casa.
• Nicolas Anelka è entrato in campo nel secondo tempo per la Francia nella sconfitta per 2-0 contro l'Italia nel Gruppo
C dell'UEFA EURO 2008™. Florent Malouda era in panchina. Tra le fila azzurre c'erano gli juventiuni Gianluigi Buffon
e Giorgio Chiellini, mentre Alessandro Del Piero è rimasto in panchina.
• Malouda ha giocato con la Francia nella finale della Coppa del Mondo FIFA 2006 contro l'Italia in cui erano presenti
Buffon e Mauro Camoranesi. Del Piero, che ha trasformato uno dei calci di rigori decisivi, e Vincenzo Iaquinta sono
entrati in campo nel secondo tempo. David Trezeguet ha fallito il suo tiro dal dischetto per la Francia nella sfida
conclusasi per 5-3 a favore degli Azzurri. Il quartetto juventino ha giocato anche nella semifinale vinta per 2-0 contro
i padroni di casa della Germania tra le cui fila era presente Michael Ballack. Del Piero ha segnato la seconda rete
azzurra nei tempi supplementari di Dortmund.
• La Juventus vanta tre vittorie e tre sconfitte ai rigori nelle competizioni UEFA per club:
3-0 v AFC Ajax, 1977/78 quarti di finale Coppa dei Campioni
1-4 v Widzew Łódź, 1980/81 secondo turno Coppa UEFA
4-2 v Argentinos Juniors, 1987 finale Coppa Intercontinentale
1-3 v Real Madrid CF, 1986/87 secondo turno Coppa dei Campioni
4-2 v Ajax, 1995/96 finale UEFA Champions League
2-3 v AC Milan, 2002/03 finale UEFA Champions League
• Il Chelsea ha invece perso entrambe le sfide ai rigori:
1-4 v Liverpool, 2006/07 semifinale UEFA Champions League
5-6 v Manchester United, 2007/08 finale UEFA Champions League
• Il sorteggio per quarti e semifinali di UEFA Champions League si terrà al quartier generale UEFA a Nyon, in Svizzera,
il 20 marzo.
Dati sulla partita
Juventus
Traguardi UEFA
• La sconfitta della Juve a Stamford Bridge è stata la numero 50 nella Coppa dei Campioni.
12:28:33CET
it.uefa.com
Dati sulla partita 2
CARTELLA STAMPA
• Il prossimo gol dei bianconeri nelle coppe europee sarà la numero 600.
• La prossima presenza di Pavel Nedvěd in UEFA Champions League sarà la numero 75 nella competizione.
Statistiche di UEFA Champions League
• Amauri ha giocato tutte le partite di UEFA Champions League in questa stagione, essendo stato schierato nove
volte inclusi i preliminari. Nedvěd e Alessandro Del Piero hanno giocato tutte e sette le partite dalla fase a gironi in
poi.
• La Juventus ha segnato sette reti dall’inizio della fase a giorni, nessuna delle squadre qualificate agli ottavi ha fatto
peggio.
Situazione disciplinare
• Amauri, Claudio Marchisio e Mohamed Sissoko sono diffidati.
Ultime dai campionati nazionali
• Sabato 7 marzo: Torino FC - Juventus 0-1 (Chiellini 80’)
Un colpo di testa nel finale di Giorgio Chiellini consente ad una Juve rimaneggiata di ottenere la vittoria di misura nel
derby della Mole. I bianconeri pressano la difesa avversaria ma il portiere del Torino, Matteo Sereni, è il protagonista
della serata. Quando ormai la gara sembra avviata al pareggio, tuttavia, Chiellini segna di testa su calcio di punizione
di Nedvěd.
• "E’ una vittoria importante e meritata visto che siamo stati più pericolosi del Torino – ha dichiarato Claudio Ranieri
-. Ho deciso di lasciare alcuni giocatori a riposo perchè nessuno può scendere in campo continuamente e giocare ad
alti livelli. Adesso possiamo concentrarci sulla sfida di martedì contro il Chelsea – siamo pronti. Loro sono i favoriti
ma noi potremo contare sul nostro pubblico".
• Ranieri ha lasciato Nedvěd, Del Piero e David Trezeguet in panchina, schierando la coppia composta da Amauri e
Vincenzo Iaquinta in attacco. Hasan Salihamidžić è stato preferito a Marco Marchionni a centrocampo e Jonathan
Zebina è rientrato in campo a sette mesi dall’infortunio al tendine d’Achille.
• Il 3 marzo la Juventus ha perso 2-1 in casa dell’S.S. Lazio nell’andata delle semifinali di Coppa Italia. Gli ospiti
passano in vantaggio con un tiro deviato di Marchionni (34’), ma i gol di Goran Pandev (65’) e Tommaso Rocchi (78’)
consentono ai padroni di casa di capovolgere il risultato. I bianconeri avranno da sudare per qualificarsi alla finale il
22 aprile.
• Tre giorni dopo la sconfitta contro il Chelsea, la squadra di Ranieri si è imposta sull’SSC Napoli in campionato.
L’autore del gol vittoria è Marchisio poco prima dell’intervallo.
• Contro l’US Città di Palermo il 21 febbraio, Trezeguet ha segnato la sua 161esima rete per i bianconeri ed è ora il
quinto marcatore di tutti i tempi per il club di Torino. Il gol numero 160 era arrivato contro l’UC Sampdoria nove mesi
prima, il 17 maggio. A causa di problemi alle ginocchia il francese ha disputato appena cinque partite in questo
frangente.
• Il gol di Del Piero contro il Calcio Catania il 14 gennaio è stato il 254esimo con la maglia della Juventus. Il fuoriclasse
veneto – miglior marcatore della storia bianconera – ha 72 lunghezze sul secondo, Giampiero Boniperti.
• Sei delle sette reti di Del Piero in Serie A quest’anno sono giunte su calci da fermo: quattro calci di punizione e due
tiri dal dischetto. L’attaccante ha segnato su tiro franco anche in UEFA Champions League contro Zenit e Real Madrid.
• Amauri è l’unico giocatore ad avere giocato tutte e 27 le partite dei bianconeri in campionato quest’anno.
• Nedvěd ha segnato quattro gol quest’anno. Il ceco ha segnato in ogni stagione da quando è arrivato in Italia nel
1996.
• I bianconeri segnano da 19 partite consecutive in casa in campionato. L’ultimo 0-0 è stato contro il Torino FC il 26
febbraio 2008.
Modifiche apportate alla lista di UEFA Champions League
• Aggiunti:
Nessuno
• Esclusi:
Nessuno
12:28:33CET
it.uefa.com
CARTELLA STAMPA
Infortunati
• Jonathan Zebina – fuori dal 20 agosto al 7 marzo (tendine d’Achille)
• Hasan Salihamidžić – fuori dal 21 dicembre al 28 febbraio (ginocchio)
• Dario Knežević – fuori dal 31 ottobre (ginocchio)
• Cristiano Zanetti – fuori dal 31 gennaio (coscia)
• Paolo De Ceglie – fuori dal 4 febbraio (costola fratturata)
• Nicola Legrottaglie − fuori dal 28 febbraio (ginocchio)
• Mauro Camoranesi – fuori dal 25 febbraio (costola e coscia)
• Mohamed Sissoko – fuori dal 7 marzo (frattura al piede)
• Knežević sta recuperando dopo l’intervento in artroscopia per la rimozione del menisco del ginocchio sinistro.
• Camoranesi è uscito dal campo al 52’ della gara di Stamford Bridge e dopo essere stato sottoposto ad alcuni
accertamenti gli è stata diagnosticata la frattura di una costola ed un leggero problema muscolare alla coscia. Il club
ha dichiarato che "il giocatore resterà a completo riposo per alcune settimane ".
• Legrottaglie è uscito dal campo per problemi al ginocchio al 17‘ della sfida contro il Napoli ed ha poi saltato la gara
di Coppa Italia contro la Lazio. Il difensore non ha disputato il derby di Torino per squalifica.
• Salihamidžić è rientrato in campo dopo due mesi al 60’ della partita contro i partenopei ed ha poi disputato tutti e
90 minuti contro i granata.
• Mohamed Sissoko non ci sarà al ritorno con il Chelsea a causa di una frattura al piede destro rimediata contro il
Torino. Era entrato all'84' come sostituto.
Varie
• A novembre la Juventus ha rivelato i propri piani per la costruzione di uno impianto da 40.200 posti che sostituirà
lo Stadio Olimpico a partire dalla stagione 2011/12.
• Il 3 marzo il direttore generale della Juventus, Jean-Claude Blanc e Marco Patania, gestore operativo dello stadio,
hanno incontrato il prefetto di Torino, Paolo Padoin, per discutere il futuro del vecchio Stadio delle Alpi.
• Dopo l’andata contro il Chelsea, Nedvěd ha annunciato che si ritirerà a fine stagione. "Mi piace ancora giocare, ma
considerando come mi sento a livello fisico e mentale, credo sia giunto il momento di lasciare spazio ai più giovani
che meritano di giocare – ha dicharato il ceco -. Magari penserete che sono ancora giovane, ma ho quasi 37 anni.
Lascerà a fine stagione comunque vadano le cose in Champions League ed in campionato. La decisione è definitiva
e non credo che cambierò idea, non ne vedo il motivo".
Chelsea
Traguardi UEFA
• Didier Drogba ha giocato la sua 50esima gara in UEFA Champions League all’andata.
Statistiche di UEFA Champions League
• Petr Čech, José Bosingwa, John Terry, John Mikel Obi e Nicolas Anelka hanno giocato tutte e sette la partite di
questa stagione. Čech e Terry non hanno saltato neanche un minuto.
• Il Chelsea è finito in fuorigioco 31 volte, più di ogni altra squadra.
Situazione disciplinare
• Terry è diffidato.
Ultime dai campionati nazionali
• Sabato 7 marzo: Coventry City FC - Chelsea FC 0-2 (Drogba 15’, Alex 72’)
Il Chelsea si qualifica per le semifinali di FA Cup per la terza volta in quattro anni superando la squadra di seconda
divisione del Coventry. Drogba apre le marcature e Alex raddoppia su traversone del subentrato Ricardo Quaresma
su azione di contropiede.
• "Didier è pericoloso. Sta lavorando tantissimo e ciò è positivo per la squadra – ha dichiarato Guus Hiddink, che ha
finora ottenuto cinque vittorie su cinque gare da quando siede sulla panchina del Chelsea -. Ci sono ancora alcune
cose che deve migliorare, ma ci sta lavorando sopra trattenendosi dopo gli allenamenti".
• Il Chelsea se la vedrà con l'Arsenal FC o l'Hull City FC nelle semifinali di FA Cup a Wembley tra il 18 e il 19 aprile.
12:28:33CET
it.uefa.com
CARTELLA STAMPA
• Il Chelsea vince da sei gare consecutive e nelle ultime quattro trasferte è sempre tornato a casa con i tre punti.
• Il Chelsea continua a risalire in Premier League da quando è arrivato Hiddink. Il club londinese ha vinto contro Wigan
Athletic FC e Portsmouth FC ed è ora secondo in classifica. Terry (25’) e Frank Lampard (90’) sono gli autori delle
reti contro il Wigan il 28 febbraio.
• Michael Mancienne ha esordito in casa contro il Wigan.
• Drogba è l’autore del gol partita contro il Portsmouth a Fratton Park tre giorni dopo. L’ivoriano va in rete all’11’ alla
sua 200esima presenza con il club.
• Il Chelsea ha 58 punti dopo 28 gare di campionato, peggiore media delle ultime sei stagioni.
• Il record di undici vittorie consecutive in trasferta del Chelsea è stato interrotto dallo 0-0 in casa dell’Everton FC il
22 dicembre. Nelle tre gare successive i Blues non hanno più vinto, pareggiando contro il Fulham FC e perdendo
contro Manchester United FC e Liverpool FC prima di riavviare questa mini serie di quattro successi.
• La disfatta per 3-0 in casa dello United l’11 gennaio ha messo fine ad una serie di 20 partite di Premier League
senza sconfitte in trasferta. L’ultima battuta d’arresto risaliva all’1-0 contro l’Arsenal FC il 16 dicembre 2007. 16 di
quelle partite si sono concluse con una vittoria.
• Lampard non ha saltato neanche un incontro in questa stagione di campionato, partendo titolare in 28 occasioni.
• Il club londinese non ha subito gol in 21 delle ultime 35 partite di campionato.
Modifiche apportate alla lista di UEFA Champions League
• Inclusi:
Mineiro
Michael Mancienne (rientrato dal prestito, Wolverhampton Wanderers FC)
• Esclusi:
Wayne Bridge (Manchester City FC)
Carlo Cudicini (Tottenham Hotspur FC)
• Il Chelsea ha preso in prestito Quaresma dall’FC Internazionale Milano fino a fine stagione. Il portoghese non può
essere schierato in UEFA Champions League.
Infortunati
• Petr Čech – fuori dal 1 al 14 febbraio (schiena)
• Michael Essien – fuori dal 5 settembre al 7 marzo (ginocchio)
• Joe Cole – fuori dal 14 gennaio (ginocchio)
• Ricardo Carvalho – fuori dal 29 ottobre al 28 dicembre e dal 24 gennaio (bicipite femorale)
• Deco – fuori dal 21 febbraio (bicipite femorale)
• Nicolas Anelka – fuori dal 28 febbraio (metatarso)
• Paulo Ferreira – fuori dal 5 marzo (ginocchio)
• Essien e Carvalho hanno giocato con la squadra riserve del Chelsea nella vittoria per 4-3 sull’Aston Villa FC il 2
marzo. Il primo, che ha anche segnato, è rimasto addirittura in campo fino al fischio finale, mentre il portoghese è
uscito a mezzora dalla fine circa.
• I due sono poi andati in panchina a Coventry. Essien è entrato in campo a metà ripresa. "Mi fa piacere riaverlo a
disposizione – ha dichiarato Hiddink -. Ha giocato 30 minuti ma deve ancora ritrovare il ritmo partita”.
• La stagione di Joe Cole è invece finita dopo l’operazione al ginocchio a cui è stato sottoposto. Il nazionale inglese
si è lesionato il crociato anteriore durante la gara di FA Cup contro il Southend United FC.
• Anche Ferreira dovrà saltare il resto della stagione per lo stesso infortunio rimediato giovedì scorso.
Notizie varie
• Drogba festeggia il suo 31esimo compleanno l’11 marzo, il giorno dopo la sfida di ritorno contro la Juve.
• L’11 febbraio Salomon Kalou è stato nominato miglior giocatore del continente africano dalla CAF.
• Claude Makelele, che ha lasciato il Chelsea per il Paris Saint-Germain FC l’estate scorsa, ha visitato la sua ex
squadra durante l’allenamento di mercoledì ed ha dichiarato: "E’ stata una visita a sorpresa. Mi piace fare queste
cose. Ero a Londra ed è naturale venire a salutare vecchi compagni e amici".
12:28:33CET
it.uefa.com
CARTELLA STAMPA
• Il Chelsea ha annunciato i propri risultati finanziari al 30 giugno 2008. Il fatturato del gruppo è aumentato dell’11,9%
per un totale di 240,5 milioni di euro rispetto ai 215 milioni del 2006/07.
12:28:33CET
it.uefa.com
CARTELLA STAMPA
Rosa squadra
Juventus
No.
Giocatore
Portieri
1
Gianluigi Buffon
12
Antonio Chimenti
13
Alexander Manninger
31
Timothy Nocchi
42
Carlo Pinsoglio
Difensori
3
Giorgio Chiellini
4
Olof Mellberg
5
Jonathan Zebina
15
Dario Knežević
21
Zdeněk Grygera
28
Cristian Molinaro
33
Nicola Legrottaglie
37
Marco Duravia
38
Salvatore D'Elia
41
Lorenzo Ariaudo
Centrocampisti
6
Cristiano Zanetti
7
Hasan Salihamidžić
11
Pavel Nedvěd
16
Mauro Camoranesi
18
Christian Poulsen
19
Claudio Marchisio
22
Mohamed Sissoko
29
Paolo De Ceglie
30
Tiago
32
Marco Marchionni
35
Simone Esposito
36
Luca Castiglia
39
Luca Marrone
40
Fausto Rossi
Attaccanti
8
Amauri
9
Vincenzo Iaquinta
10
Alessandro Del Piero
17
David Trezeguet
20
Sebastian Giovinco
47
Ayub Daud
Allenatore
Claudio Ranieri
12:28:35CET
Età BL
Stagione in corso
UCLQ
UCL
Campionato
G
Gol
G
Gol
G
Gol
G
UCL
Gol
UEFA
G
Gol
Naz.
Nato
ITA
ITA
AUT
ITA
ITA
28.01.1978
30.06.1970
04.06.1977
07.07.1990
16.03.1990
31
38
31
18
18
-
2
-
-
2
5
-
-
12
16
-
-
52
5
11
-
-
86
13
21
-
-
ITA
SWE
FRA
CRO
CZE
ITA
ITA
ITA
ITA
ITA
14.08.1984
03.09.1977
19.07.1978
20.04.1982
14.05.1980
30.07.1983
20.10.1976
14.10.1989
10.02.1989
11.06.1989
24
31
30
26
28
25
32
19
20
19
-
1
1
2
2
2
1
1
1
-
6
5
1
5
6
6
-
-
19
20
1
3
22
23
19
2
3
1
1
1
-
12
5
26
1
30
6
9
-
-
13
11
37
6
50
8
14
1
1
1
1
-
ITA
BIH
CZE
ITA
DEN
ITA
MLI
ITA
POR
ITA
ITA
ITA
ITA
ITA
10.04.1977
01.01.1977
30.08.1972
04.10.1976
28.02.1980
19.01.1986
22.01.1985
17.09.1986
02.05.1981
22.07.1980
24.05.1990
17.03.1989
28.03.1990
03.12.1990
31
32
36
32
29
23
24
22
27
28
18
19
18
18
*
*
-
1
1
2
2
1
2
-
1
-
1
2
7
4
1
4
6
4
2
5
1
1
-
-
6
7
24
11
14
18
21
14
10
22
-
4
1
1
2
2
1
-
23
87
74
39
14
4
24
4
29
5
1
1
-
9
15
2
1
4
-
40
102
118
41
70
7
45
4
37
23
1
1
-
1
11
29
3
2
1
7
4
-
BRA
ITA
ITA
FRA
ITA
ITA
03.06.1980
21.11.1979
09.11.1974
15.10.1977
26.01.1987
24.02.1990
28
29
34
31
22
19
*
-
2
2
1
1
1
-
1
1
-
7
4
7
2
3
-
1
2
4
-
27
17
20
4
14
-
12
4
7
1
1
-
7
9
86
53
3
-
1
6
41
28
-
13
18
114
68
5
-
4
8
50
35
-
ITA
20.10.1951
57
-
2
-
7
-
-
-
25
-
69
-
it.uefa.com
Rosa squadra 1
CARTELLA STAMPA
Chelsea
No.
Giocatore
Portieri
1
Petr Čech
30
Rhys Taylor
40
Henrique Hilário
Difensori
2
Branislav Ivanović
3
Ashley Cole
6
Ricardo Carvalho
17
José Bosingwa
19
Paulo Ferreira
26
John Terry
33
Alex
35
Juliano Belletti
41
Sam Hutchinson
42
Michael Mancienne
Centrocampisti
5
Michael Essien
8
Frank Lampard
10
Joe Cole
12
John Mikel Obi
13
Michael Ballack
15
Florent Malouda
20
Deco
27
Mineiro
Attaccanti
9
Franco Di Santo
11
Didier Drogba
21
Salomon Kalou
39
Nicolas Anelka
43
Miroslav Stoch
Allenatore
Guus Hiddink
12:28:35CET
Età BL
Stagione in corso
UCLQ
UCL
Campionato
G
Gol
G
Gol
G
Gol
G
CZE 20.05.1982
WAL 07.04.1990
POR 21.10.1975
26
18
33
-
-
-
7
-
-
25
1
-
54
15
-
58
17
-
SRB
ENG
POR
POR
POR
ENG
BRA
BRA
ENG
ENG
22.02.1984
20.12.1980
18.05.1978
24.08.1982
18.01.1979
07.12.1980
17.06.1982
20.06.1976
03.08.1989
08.01.1988
25
28
30
26
30
28
26
32
19
21
*
-
-
-
1
4
2
7
2
7
4
5
1
2
-
9
24
10
27
7
25
18
16
2
1
2
1
1
3
-
1
68
61
46
39
57
36
32
1
1
3
6
5
1
-
17
68
71
59
52
65
38
54
1
3
1
3
8
5
1
-
GHA
ENG
ENG
NGA
GER
FRA
POR
BRA
03.12.1982
20.06.1978
08.11.1981
22.04.1987
26.09.1976
13.06.1980
27.08.1977
02.08.1975
26
30
27
21
32
28
31
33
-
-
-
6
4
7
5
6
4
-
1
1
1
-
2
28
14
26
20
21
22
1
10
2
2
3
-
46
60
46
20
76
53
71
-
7
16
6
15
7
13
-
46
78
53
20
81
53
98
-
7
22
6
18
7
18
-
ARG
CIV
CIV
FRA
SVK
07.04.1989
11.03.1978
05.08.1985
14.03.1979
19.10.1989
19
30
23
29
19
-
-
-
2
5
6
7
-
2
1
2
-
5
16
22
27
4
2
4
15
-
2
50
28
42
-
25
2
10
-
2
60
37
66
-
31
6
18
-
NED
08.11.1946
62
-
-
-
1
-
-
-
39
-
78
-
Naz.
Nato
it.uefa.com
UCL
Gol
UEFA
G
Gol
Rosa squadra 2
CARTELLA STAMPA
Allenatori
Juventus: Claudio Ranieri
Data di nascita: 20 ottobre 1951
Nazionalità: Italiana
Carriera da giocatore: AS Roma, Catanzaro Calcio, Calcio Catania, US Città di Palermo
Carriera da allenatore: Cagliari Calcio, SSC Napoli, ACF Fiorentina, Valencia CF (due volte), Club Atlético de Madrid,
Chelsea FC, Parma FC, Juventus
Dopo aver trascorso otto anni tra Spagna e Inghilterra, Claudio Ranieri ha fatto ritorno in Italia nel 2007, centrando
una difficile salvezza con il Parma FC e riportando la Juventus in UEFA Champions League la stagione successiva.
Nonostante il blasone dei Bianconeri, ben pochi si sarebbero aspettati un terzo posto in campionato e un ritorno in
Europa tanto repentino dopo la retrocessione a tavolino comminata per il coinvolgimento in un caso di frode sportiva.
Da giocatore, Ranieri è stato un difensore centrale. Cresciuto nell'AS Roma, ha collezionato sei presenze in Serie A
con i Giallorossi, prima di trasferirsi al Catanzaro Calcio e collezionare oltre 200 presenze tra il 1974 e il 1982. La sua
carriera sul campo è proseguita in Sicilia, con Calcio Catania e US Città di Palermo, concludendosi nel 1986. Dopa
aver cominciato ad allenare formazioni non professionistiche, nel 1989 è approdato sulla panchina del Cagliari Calcio,
riportando i sardi in Serie A dalla Serie C1 in sole due stagioni.
Trasferitosi all'SSC Napoli, ha centrato un quarto posto in campionato, promuovendo in prima squadra Gianfranco
Zola. Dopo il Napoli, è arrivata l'ACF Fiorentina, riportata in Serie A al primo tentativo e guidata al trionfo in Coppa
Italia e in Supercoppa nel 1996. L'anno successivo Ranieri ha accettato la panchina del Valencia CF e dopo aver
conquistato la Copa del Rey nel 1999, si è trasferito al Club Atlético de Madrid per una breve quanto sfortunata
esperienza. Nel 2000 ha sostituito Gianluca Vialli alla guida del Chelsea FC, centrando un secondo posto in campionato
e una semifinale di UEFA Champions League prima di essere rimpiazzato da Josè Mourinho, nel 2004. Tornato a
Valencia, ha resistito per soli sei mesi, pur avendo portato gli spagnoli al trionfo nella Supercoppa UEFA.
12:28:37CET
it.uefa.com
Allenatori 1
CARTELLA STAMPA
Chelsea FC: Guus Hiddink
Data di nascita: 8 novembre 1946
Nazionalità: olandese
Carriera da giocatore: SC Varsseveld, De Graafschap, PSV Eindhoven, De Graafschap, NEC Nijmegen, Washington
Diplomats, San Jose Earthquakes, De Graafschap
Carriera da allenatore: De Graafschap, PSV Eindhoven (vice), PSV, Fenerbahçe SK, Valencia CF, Olanda, Real
Madrid CF, Real Betis Balompié, Corea del Sud, PSV, Australia, Russia, Chelsea FC
La stampa russa aveva definito il Ct della nazionale Guus Hiddink 'mago' ben prima che una serie di risultati 'magici'
avessero portato la Russia a UEFA EURO 2008™. Il tecnico ha poi ulteriormente rinforzato la sua reputazione portando
la Russia in semifinale in Austria e Svizzera, e guidando la squadra a un'ottima partenza nelle qualificazioni per i
Mondiali FIFA del 2010. A febbraio del 2009 si è accordato per guidare anche il Chelsea FC fino al termine della
stagione.
Hiddink ha accettato ad aprile 2006 l'incarico di Ct della Russia in vista di UEFA EURO 2008™, dopo aver vinto un
altro titolo in Olanda con il PSV Eindhoven e prima di conquistare, con l'Australia, gli ottavi di finale della Coppa del
Mondo FIFA. La Federcalcio russa conosceva benissimo la bravura del tecnico olandese, capace tra l'altro di portare
l'Olanda e la Corea del Sud alle semifinali mondiali 1998 e 2002. Dopo il grande risultato conquistato nel 2002 con
la nazione ospitante, Hiddink ha fatto ritorno in patria, al PSV Eindhoven, dove ha conquistato il titolo nazionale nel
2002/03 e 2004/05, stagione in cui ha vinto anche la Coppa d'Olanda ed è giunto in semifinale di UEFA Champions
League, eliminato solo negli ultimi minuti dall'AC Milan. Hiddink ha difeso con successo il titolo nazionale anche nella
stagione 2005/06, durante la quale ha lavorato anche come Ct dell'Australia. Con i Socceroos, ha superato la fase a
gironi, per poi essere eliminato agli ottavi da un rigore all'ultimo minuto contro l'Italia, poi laureatasi campione del
mondo.
Meno brillante la carriera da giocatore, in cui Hiddink ha vestito le maglie di SC Varsseveld, De Graafschap, PSV,
NEC Nijmegen, Washington Diplomats e San Jose Earthquakes. Da tecnico ha assunto la guida del PSV a marzo
1987, vincendo tre titoli nazionali ma perdendo anche una finale di Coppa dei Campioni, nel 1998 contro l'SL Benfica.
Successivamente, Hiddink ha viaggiato molto sedendo sulle panchine di Fenerbahçe SK, Valencia CF, Real Madrid
CF e Real Betis Balompié. In mezzo anche l'avventura con la nazionale olandese e a partire dal 2001 quella con la
selezione della Corea del Sud.
12:28:37CET
it.uefa.com
Allenatori 2
CARTELLA STAMPA
Direttori di gara
Arbitro
Assistenti
Quarto arbitro
Delegato UEFA
Osservatore arbitro
Alberto Undiano Mallenco (ESP)
Victoriano Diaz Casado (ESP), Jesús Calvo Guadamuro (ESP)
Antonio Rubinos Perez (ESP)
Svein Johannessen (NOR)
Alan Snoddy (NIR)
Arbitro
Nome
Alberto Undiano Mallenco
Naz.
ESP
Data di nascita
08.10.1973
UCL
5
UEFA
17
Negli ultimi anni, Alberto Undiano Mallenco ha compiuto progressi eccezionali, imponendosi rapidamente sia in
Spagna che a livello europeo. La sua designazione per la prima giornata della UEFA Champions League 2006/07,
che segna l'esordio nella fase a gironi della competizione europea più prestigiosa, segue la partecipazione al
Campionato Europeo UEFA Under 21 del 2006, dove ha diretto la semifinale del 1° giugno tra Olanda e Francia. I
Tulipani si sono imposti per 3-2 e hanno successivamente vinto il titolo.
Nato a Pamplona, Undiano Mallenco ha esordito nelle competizioni UEFA a maggio 2004, dirigendo due incontri di
qualificazione in Belgio. Un mese dopo ha debuttato a livello maggiore con l'incontro tra Finlandia e Svezia. In seguito
ha esordito nel Campionato Europeo UEFA Under 19 2004/05 in Irlanda del Nord. A luglio 2004, invece, ha arbitrato
la gara di qualificazione di UEFA Champions League tra APOEL FC e AC Sparta Praha, a cui ha fatto seguito l'incontro
tra Celtic FC ed FC Artmedia ad agosto 2005. In Coppa del Mondo FIFA, il suo primo incarico è stato la partita di
qualificazione tra Estonia e Lettonia a settembre 2005.
In Spagna, Undiano Mallenco ha esordito nella massima divisione a settembre 2000 e ha già superato le 100 partite
arbitrate quando, all'inizio della stagione 2006/07, a soli 32 anni, ha diretto il derby basco tra Athletic Club Bilbao e
Real Sociedad de Fútbol. Ha avuto anche l'onore di arbitrare la gara di ritorno di Supercoppa spagnola del 2005/06
tra FC Barcelona e Real Betis Balompié. Nel luglio del 2007 ha diretto la finale dei Mondiali FIFA Under 20 che
l'Argentina ha vinto 2-1 contro la Repubblica ceca a Toronto per poi diventare presenza costante in UEFA Champions
League e Coppa UEFA la stagione seguente.
Partite di UEFA Champions League tra squadre degli stessi paesi di quelli che partecipano a quest'incontro
Data
Comp.
Fase
Partita
Ris Luogo
13.08.2008
UCL
TQ3
FC Twente - Arsenal FC
0-2 Arnhem
01.10.2008
UCL
Grp
FC Girondins de Bordeaux - AS Roma
1-3 Bordeaux
05.11.2008
UCL
Grp
ACF Fiorentina - FC Bayern München
1-1 Firenze
Altri Incontri - Partite dirette con squadre di questi due paesi
Data
Comp.
Fase
Partita
03.09.2004
U21
TQ
Austria - Inghilterra
23.07.2005
Grp TF Inghilterra - Norvegia
24.11.2005
UCUP
Grp
AS Roma - RC Strasbourg
02.11.2006
UCUP
Grp
Tottenham Hotspur FC - Club Brugge KV
22.02.2007
UCUP
1/16
Blackburn Rovers FC - Bayer 04 Leverkusen
08.11.2007
UCUP
Grp
1. FC Nürnberg - Everton FC
12:28:37CET
it.uefa.com
Ris
0-2
3-2
1-1
3-1
0-0
0-2
Luogo
Krems
Newry
Roma
Londra
Blackburn
Norimberga
Direttori di gara 1
CARTELLA STAMPA
Notizie nazionali
Juventus (Serie A)
Comp.
Data
Campionato 31/08/08
Campionato 14/09/08
Campionato 21/09/08
Campionato 24/09/08
Campionato 27/09/08
Campionato 05/10/08
Campionato 18/10/08
Campionato 25/10/08
Campionato 29/10/08
Campionato 01/11/08
Campionato 09/11/08
Campionato 13/11/08
Campionato 22/11/08
Campionato 29/11/08
Avversari
Ris
ACF Fiorentina (F)
1-1
Udinese Calcio (C)
1-0
Cagliari Calcio (F)
1-0
Calcio Catania (C)
1-1
UC Sampdoria (F)
0-0
US Città di Palermo (C)
1-2
SSC Napoli (F)
1-2
Torino FC (C)
1-0
Bologna FC (F)
2-1
AS Roma (C)
2-0
AC Chievo Verona (F)
2-0
Genoa Cricket and Football Club4-1
(C)
FC Internazionale Milano (F)
0-1
Reggina Calcio (C)
4-0
Marcatori
Nedvěd 38
Amauri 67
Amauri 39
Amauri 16
Del Piero 39
Amauri 61
Amauri 48
Nedvěd 12, 57
Del Piero 38, Marchionni 48
Del Piero 40, Iaquinta 53
Grygera 6, Amauri 26, Iaquinta 85, Autorete 90
Camoranesi 28, Amauri 44, Chiellini 61, Del Piero
75
Giovinco 56, Amauri 89
Del Piero 15(pen), Chiellini 34, Amauri 41, 69
Del Piero 31, Legrottaglie 38, Amauri 82
Del Piero 34
Marchionni 4, Giovinco 69, Del Piero 71
Mellberg 29
Marchisio 21
Iaquinta 77(pen)
Sissoko 31, Nedvěd 38
Campionato 07/12/08
US Lecce (F)
2-1
Campionato 14/12/08
AC Milan (C)
4-2
Campionato 21/12/08
Atalanta BC (F)
3-1
Campionato 11/01/09
AC Siena (C)
1-0
Coppa
14/01/09
Calcio Catania (C)
3-0
Campionato 18/01/09
S.S. Lazio (F)
1-1
Campionato 24/01/09
ACF Fiorentina (C)
1-0
Campionato 28/01/09
Udinese Calcio (F)
1-2
Campionato 31/01/09
Cagliari Calcio (C)
2-3
Coppa
04/02/09
SSC Napoli (C)
0-0
Campionato 08/02/09
Calcio Catania (F)
2-1
Iaquinta 10, Poulsen 90
Campionato 15/02/09
UC Sampdoria (C)
1-1
Amauri 62
Campionato 21/02/09
US Città di Palermo (F)
2-0
Sissoko 27, Trezeguet 79
Campionato 28/02/09
SSC Napoli (C)
1-0
Marchisio 44
Formazioni: Buffon, Chiellini, Grygera, Molinaro, Legrottaglie (Mellberg 73), Poulsen, Marchisio, Giovinco (Salihamidžić
63), Marchionni, Del Piero (Amauri 69), Trezeguet
Coppa
03/03/09
S.S. Lazio (F)
1-2
Marchionni 34
Formazioni: Manninger, Grygera, Mellberg, Chiellini, Molinaro, Marchionni, Sissoko (Marchisio 59), Tiago (Poulsen
69), Nedvěd, Amauri (Trezeguet 80), Iaquinta
Campionato 07/03/09
Torino FC (F)
1-0
Chiellini 80
Formazioni: Buffon, Zebina (Ariaudo 59), Mellberg, Chiellini, Molinaro, Salihamidžić, Poulsen (Sissoko 84), Marchisio,
Giovinco (Nedvěd 68), Iaquinta, Amauri
Campionato 14/03/09
Bologna FC (C)
Campionato 21/03/09
AS Roma (F)
Campionato 05/04/09
AC Chievo Verona (C)
Campionato 11/04/09
Genoa Cricket and Football Club
(F)
Campionato 19/04/09
FC Internazionale Milano (C)
Campionato 26/04/09
Reggina Calcio (F)
Campionato 03/05/09
US Lecce (C)
Campionato 10/05/09
AC Milan (F)
Campionato 17/05/09
Atalanta BC (C)
Campionato 24/05/09
AC Siena (F)
Campionato 31/05/09
S.S. Lazio (C)
12:28:39CET
it.uefa.com
Notizie nazionali 1
CARTELLA STAMPA
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Squadre
FC Internazionale Milano
Juventus
AC Milan
ACF Fiorentina
AS Roma
Genoa Cricket and Football Club
S.S. Lazio
Cagliari Calcio
US Città di Palermo
Atalanta BC
Udinese Calcio
SSC Napoli
Calcio Catania
UC Sampdoria
AC Siena
Bologna FC
Torino FC
AC Chievo Verona
US Lecce
Reggina Calcio
12:28:39CET
G
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
it.uefa.com
V
19
17
15
14
13
12
12
11
12
11
9
10
9
8
8
6
5
5
4
3
P
6
5
6
4
6
9
5
6
3
3
8
5
6
8
7
8
9
9
11
10
S
2
5
6
9
8
6
10
10
12
13
10
12
12
11
12
13
13
13
12
14
RF
49
43
46
38
41
36
39
33
34
31
37
32
28
26
22
30
25
21
22
21
RS
21
21
27
27
35
27
37
28
35
32
38
32
33
33
26
42
40
36
41
44
Pti
63
56
51
46
45
45
41
39
39
36
35
35
33
32
31
26
24
24
23
19
Notizie nazionali 2
CARTELLA STAMPA
Chelsea FC (Premier League)
Comp.
Data
Campionato 17/08/08
Avversari
Portsmouth FC (C)
Ris
4-0
Campionato 24/08/08
Campionato 31/08/08
Campionato 13/09/08
Campionato 21/09/08
Coppa
24/09/08
Campionato 27/09/08
Campionato 05/10/08
Campionato 18/10/08
Wigan Athletic FC (F)
Tottenham Hotspur FC (C)
Manchester City FC (F)
Manchester United FC (C)
Portsmouth FC (F)
Stoke City FC (F)
Aston Villa FC (C)
Middlesbrough FC (F)
1-0
1-1
3-1
1-1
4-0
2-0
2-0
5-0
Marcatori
J. Cole 12, Anelka 26, Lampard 45(pen), Deco
89
Deco 4
Belletti 28
Carvalho 16, Lampard 53, Anelka 69
Kalou 80
Lampard 36(pen), 49, Malouda 45, Kalou 64
Bosingwa 36, Anelka 76
J. Cole 21, Anelka 44
Kalou 14, Belletti 51, Autorete 53, Lampard 63,
Malouda 67
Campionato 26/10/08
Liverpool FC (C)
0-1
Campionato 29/10/08
Hull City AFC (F)
3-0
Lampard 3, Anelka 50, Malouda 75
Campionato 01/11/08
Sunderland AFC (C)
5-0
Alex 27, Anelka 30, 45, 53, Lampard 51
Campionato 09/11/08
Blackburn Rovers FC (F)
2-0
Anelka 40, 68
Coppa
12/11/08
Burnley (C)
1-1
Drogba 27
Campionato 15/11/08
West Bromwich Albion FC (F) 3-0
Bosingwa 34, Anelka 38, 45
Campionato 22/11/08
Newcastle United FC (C)
0-0
Campionato 30/11/08
Arsenal FC (C)
1-2
Autorete 31
Campionato 06/12/08
Bolton Wanderers FC (F)
2-0
Anelka 9, Deco 21
Campionato 14/12/08
West Ham United FC (C)
1-1
Anelka 51
Campionato 22/12/08
Everton FC (F)
0-0
Campionato 26/12/08
West Bromwich Albion FC (C) 2-0
Drogba 3, Lampard 45
Campionato 28/12/08
Fulham FC (F)
2-2
Lampard 50, 72
Coppa
03/01/09
Southend (C)
1-1
Kalou 31
Campionato 11/01/09
Manchester United FC (F)
0-3
Coppa
14/01/09
Southend (F)
4-1
Ballack 45, Kalou 60, Anelka 78, Lampard 90
Campionato 17/01/09
Stoke City FC (C)
2-1
Belletti 88, Lampard 90
Coppa
24/01/09
Ipswich Town FC (C)
3-1
Ballack 16, 59, Lampard 85
Campionato 28/01/09
Middlesbrough FC (C)
2-0
Kalou 58, 81
Campionato 01/02/09
Liverpool FC (F)
0-2
Campionato 07/02/09
Hull City AFC (C)
0-0
Coppa
14/02/09
Watford FC (F)
3-1
Anelka 75, 77, 90
Campionato 21/02/09
Aston Villa FC (F)
1-0
Anelka 19
Campionato 28/02/09
Wigan Athletic FC (C)
2-1
Terry 25, Lampard 90
Formazioni: Čech, Mancienne (Quaresma 81), Alex, Terry, A. Cole, Ballack, Mikel Obi, Lampard, Kalou (Belletti 75),
Anelka, Drogba
Campionato 03/03/09
Portsmouth FC (F)
1-0
Drogba 79
Formazioni: Čech, Bosingwa, Alex, Terry, A. Cole, Mikel Obi (Belletti 56), Ballack (Mancienne 90), Lampard, Kalou
(Quaresma 60), Drogba, Malouda
Coppa
07/03/09
Coventry (F)
2-0
Drogba 15, Alex 72
Formazioni: Čech, Bosingwa, Terry, Alex, A. Cole, Lampard, Mikel Obi (Essien 65), Ballack, Malouda, Drogba (Di
Santo 80), Kalou (Quaresma 46)
Campionato 15/03/09
Manchester City FC (C)
Campionato 21/03/09
Tottenham Hotspur FC (F)
Campionato 04/04/09
Newcastle United FC (F)
Campionato 11/04/09
Bolton Wanderers FC (C)
Campionato 25/04/09
West Ham United FC (F)
Campionato 02/05/09
Fulham FC (C)
Campionato 09/05/09
Arsenal FC (F)
Campionato 16/05/09
Blackburn Rovers FC (C)
Campionato 24/05/09
Sunderland AFC (F)
12:28:39CET
it.uefa.com
Notizie nazionali 3
CARTELLA STAMPA
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Squadre
Manchester United FC
Chelsea FC
Liverpool FC
Aston Villa FC
Arsenal FC
Everton FC
West Ham United FC
Manchester City FC
Wigan Athletic FC
Fulham FC
Bolton Wanderers FC
Tottenham Hotspur FC
Sunderland AFC
Hull City AFC
Stoke City FC
Newcastle United FC
Portsmouth FC
Blackburn Rovers FC
Middlesbrough FC
West Bromwich Albion FC
12:28:39CET
G
27
28
28
28
28
28
28
28
28
27
28
28
28
28
28
28
27
27
28
28
it.uefa.com
V
20
17
16
15
13
12
11
10
9
8
10
8
8
8
7
6
7
6
6
6
P
5
7
10
7
10
9
6
5
8
10
3
8
8
8
8
10
7
9
8
4
S
2
4
2
6
5
7
11
13
11
9
15
12
12
12
13
12
13
12
14
18
RF
48
48
45
42
41
36
34
45
27
24
30
33
28
34
27
34
29
30
20
25
RS
12
16
20
29
26
28
34
36
27
23
40
33
36
50
44
45
44
43
40
54
Pti
65
58
58
52
49
45
39
35
35
34
33
32
32
32
29
28
28
27
26
22
Notizie nazionali 4
CARTELLA STAMPA
Informazioni UEFA
Conferenza antirazzista a Varsavia
La terza conferenza 'United Against Racism' è terminata a Varsavia con una comune determinazione da parte di tutti
i partecipanti a rinforzare la battaglia contro la discriminazione e l'intolleranza nel calcio. La UEFA, la rete FARE
(Football Against Racism in Europe) e il sindacato dei giocatori FIFPro hanno unito le loro forze con delegati delle
federazioni, leghe, club, giocatori, organizzazioni non governative (NGO), media e mondo della politica per scambiare
idee, cercare soluzioni e approcci comuni e avanzare nella lotta contro un fenomeno che tristemente continua ad
esistere nel mondo del calcio. Il Segretario generale UEFA, David Taylor, ha sottolineato come la UEFA stia adottando
una politica di tolleranza zero contro il razzismo: "Siamo costantemente vigili e pronti a passare all'azione in caso di
incidenti", ha dichiarato.
Il Primo Vicepresidente UEFA, Şenes Erzik, ha sottolineato l'impegno della UEFA nel suo discorso alla platea. "Le
convinzioni politiche, le preferenze sessuali e il credo religioso non hanno nulla a che fare con il calcio – siamo tutti
uguali con la palla ai piedi - ha detto Erzik -. La UEFA vi sta offrendo il suo appoggio per continuare a proseguire
insieme sulla strada della lotta alla discriminazione".
Trophy Tour in Africa
Gli appassionati di calcio nigeriani hanno avuto l'opportunità di ammirare il trofeo della massima competizione europea
per club questa settimana, in occasione dello UEFA Champions League Trophy Tour of Africa, offerto da Heineken.
Dopo una lunga processione del trofeo per le vie di Lagos, l'esibizione è stata inaugurata dall'ex difensore di RSC
Anderlecht and Chelsea Celestine Babayaro, accompagnato nell'occasione da Jay-Jay Okocha, già grande protagonista
in Germania, Turchia, Francia e Inghilterra. Più di 4.500 tifosi nigeriani hanno potuto respirare l'atmosfera della UEFA
Champions League, visitando l'esibizione, la mostra dei cimeli e guardando i documentari sul calcio proposti presso
l'Heineken Champions Planet dome.
Congresso UEFA a Copenhagen
Il 25 marzo, Copenhagen ospiterà il XXXIII Congresso Ordinario UEFA. I rappresentanti delle 53 Federcalcio affiliate
alla UEFA si riuniranno presso il parlamento annuale del calcio europeo per partecipare a dibattiti e votazioni di varia
natura. Al congresso si terranno le elezioni del Comitato Esecutivo UEFA e del Comitato Esecutivo FIFA. 12
rappresentanti delle federazioni nazionali affiliate alla UEFA hanno presentato la candidatura per l'elezione al Comitato
Esecutivo UEFA, che mette a disposizione nove seggi per il periodo 2009-2013. Per otto seggi il mandato è
quadriennale, mentre l'ultimo seggio disponibile ha un mandato biennale. Le relazioni del Presidente, del Comitato
Esecutivo UEFA e dell'amministrazione UEFA sulle attività nel 2007/08 verranno presentate per l'approvazione. Il
Congresso, inoltre, esaminerà le relazioni del presidente dei comitati UEFA sulle delibere del 2008. Le Federcalcio
affiliate alla UEFA forniranno un aggiornamento sull'ambizioso programma di assistenza UEFA HatTrick.
Un Gol per la Croce Rossa
Prima del fischio d'inizio della sfida di ritorno degli ottavi di finale di UEFA Champions League tra FC Barcelona e
Olympique Lyonnais al Camp Nou, il centrocampista blaugrana Xavi Hernández riceverà da William Gaillard, consulente
del Presidente UEFA, il premio di 100.000 euro per la Squadra del 2008 dei lettori di uefa.com. Xavi è stato votato
come capitano della squadra dai lettori di uefa.com e devolverà l'intera cifra a favore dell'iniziativa "Un Gol per la
Croce Rossa", il cui scopo è quello di garantire un futuro alle vittime delle mine in Afghanistan. La campagna umanitaria
Un Gol per la Croce Rossa, organizzata dalla UEFA e dal CICR (Comitato internazionale della Croce Rossa) durante
UEFA EURO 2008™ ha fatto registrare un enorme successo, con oltre 500.000 euro raccolti. La UEFA ha donato
personalmente 4.000 euro per ognuno dei 77 gol segnati durante la rassegna continentale, per un totale di 308.000
euro. Le donazioni dei tifosi hanno invece superato la soglia dei 200.000 euro.
Secondo Christoph Harnisch, Responsabile della divisione Risorse Esterne del CICR, il coinvolgimento di Xavi nel
progetto in favore delle vittime delle mine in Afghanistan è stato fondamentale e ha ridato speranza a numerosi bambini
di tutto il mondo. "Per noi si tratta di un grande gesto di incoraggiamento - ha spiegato Harnisch -. "Ho visitato numerosi
paesi dove sono in corso conflitti e ho incontrato centinaia di ragazzi in difficoltà, tutti accomunati dall'amore per il
calcio. Un paziente del nostro centro di riabilitazione a Kabul una volta ci ha detto: 'Quando gioco a calcio, dimentico
la guerra e il mio handicap'. Il calcio e le persone come Xavi rappresentano una speranza ed è per questo che è
importante che i calciatori aderiscano alle nostre iniziative".
12:28:40CET
it.uefa.com
Informazioni UEFA 1
CARTELLA STAMPA
Formazioni partita per partita - Juventus
Fase a gironi
Club
Juventus
Real Madrid CF
FC Zenit St. Petersburg
FC BATE Borisov
Data
Partita
G
6
6
6
6
V
3
4
1
0
P
3
0
2
3
S
0
2
3
3
RF
7
9
4
3
RS
3
5
7
8
Pti
12
12
5
3
Risultato Stadio/Città
17.09.2008 Juventus - Zenit
1-0
Reti: 1-0 Del Piero 76
Juventus: Buffon, Chiellini, Del Piero, Nedvěd, Camoranesi (Salihamidžić 32), Trezeguet (Amauri 87), Poulsen,
Grygera, Sissoko, Molinaro (De Ceglie 57), Legrottaglie
30.09.2008 BATE - Juventus
2-2
Dinamo, Minsk
Reti: 1-0 Kryvets 17, 2-0 Stasevich 23, 2-1 Iaquinta 29, 2-2 Iaquinta 45+3
Juventus: Manninger, Chiellini, Iaquinta (Amauri 81), Del Piero, Nedvěd, Camoranesi (Marchisio 46), Giovinco,
Grygera, Sissoko, De Ceglie, Legrottaglie (Knežević 18)
21.10.2008 Juventus - Real Madrid
2-1
Reti: 1-0 Del Piero 5, 2-0 Amauri 49, 2-1 Van Nistelrooy 66
Juventus: Manninger, Chiellini, Amauri (Iaquinta 78), Del Piero, Nedvěd, Marchisio (Salihamidžić 37), Grygera,
Sissoko, Molinaro, Marchionni, Legrottaglie (Mellberg 46)
05.11.2008 Real Madrid - Juventus
0-2
Santiago Bernabéu Stadium, Madrid
Reti: 0-1 Del Piero 17, 0-2 Del Piero 67
Juventus: Manninger, Chiellini, Mellberg, Amauri (Iaquinta 84), Del Piero (De Ceglie 90+3), Nedvěd, Sissoko, Molinaro,
Tiago, Marchionni, Legrottaglie
25.11.2008 Zenit - Juventus
0-0
Petrovsky, San Pietroburgo
Reti: Juventus: Manninger, Chiellini, Mellberg, Iaquinta (Amauri 87), Del Piero (Giovinco 78), Nedvěd, Camoranesi
(Marchionni 84), Marchisio, Grygera, Sissoko, Molinaro
10.12.2008 Juventus - BATE
0-0
Reti: Juventus: Manninger, Mellberg, Zanetti, Amauri (Del Piero 57), Nedvěd (Castiglia 90+2), Giovinco (Esposito 87),
Grygera, Molinaro, De Ceglie, Marchionni, Legrottaglie
Ottavi di finale, andata
Data
Partita
Risultato Stadio, Città
25/02/09
Chelsea - Juventus
1-0
Stamford Bridge, Londra
Reti: 1-0 Drogba 12
Chelsea: Čech, A. Cole, Lampard, Drogba, Mikel Obi, Ballack (Mancienne 81), Bosingwa, Kalou (Malouda 72), Terry,
Alex, Anelka
Juventus: Buffon, Chiellini, Mellberg, Amauri, Del Piero, Nedvěd, Camoranesi (Marchionni 52), Sissoko (Trezeguet
86), Molinaro, Tiago (Marchisio 62), Legrottaglie
12:28:41CET
it.uefa.com
Formazioni partita per partita 1
CARTELLA STAMPA
Formazioni partita per partita - Chelsea FC
Fase a gironi
Club
AS Roma
Chelsea FC
FC Girondins de Bordeaux
CFR 1907 Cluj
Data
Partita
G
6
6
6
6
V
4
3
2
1
P
0
2
1
1
S
2
1
3
4
RF
12
9
5
5
RS
6
5
11
9
Pti
12
11
7
4
Risultato Stadio/Città
16.09.2008 Chelsea - Bordeaux
4-0
Reti: 1-0 Lampard 14, 2-0 J. Cole 30, 3-0 Malouda 82, 4-0 Anelka 90+2
Chelsea: Čech, A. Cole, Carvalho, Lampard, J. Cole (Belletti 74), Mikel Obi, Malouda (Kalou 84), Bosingwa, Deco
(Ballack 61), Terry, Anelka
01.10.2008 CFR Cluj - Chelsea
0-0
CFR, Cluj-Napoca
Reti: Chelsea: Čech, Lampard, Drogba (Belletti 58), Mikel Obi, Ballack, Malouda (Di Santo 74), Bosingwa, Bridge, Kalou
(Anelka 46), Terry, Alex
22.10.2008 Chelsea - Roma
1-0
Reti: 1-0 Terry 77
Chelsea: Čech, Carvalho, Lampard, Mikel Obi, Malouda (Belletti 46), Bosingwa, Bridge, Deco, Kalou (Di Santo 77),
Terry, Anelka (Ferreira 90+3)
04.11.2008 Roma - Chelsea
3-1
Stadio Olimpico, Roma
Reti: 1-0 Panucci 34, 2-0 Vučinić 48, 3-0 Vučinić 58, 3-1 Terry 75
Chelsea: Čech, Lampard, J. Cole (Belletti 46), Mikel Obi, Malouda (Drogba 46), Bosingwa (Kalou 63), Bridge, Deco,
Terry, Alex, Anelka
26.11.2008 Bordeaux - Chelsea
1-1
Stade Chaban-Delmas, Bordeaux
Reti: 0-1 Anelka 60, 1-1 Diarra 83
Chelsea: Čech, Ivanović, A. Cole, Lampard, J. Cole (Ferreira 85), Mikel Obi, Ballack, Malouda, Bosingwa, Terry,
Anelka (Drogba 63)
09.12.2008 Chelsea - CFR Cluj
2-1
Reti: 1-0 Kalou 40, 1-1 Y. Koné 55, 2-1 Drogba 71
Chelsea: Čech, A. Cole, J. Cole (Belletti 74), Mikel Obi (Bridge 88), Ballack, Bosingwa, Deco, Kalou (Drogba 65),
Terry, Alex, Anelka
Ottavi di finale, andata
Data
Partita
Risultato Stadio, Città
25/02/09
Chelsea - Juventus
1-0
Reti: 1-0 Drogba 12
Chelsea: Čech, A. Cole, Lampard, Drogba, Mikel Obi, Ballack (Mancienne 81), Bosingwa, Kalou (Malouda 72), Terry,
Alex, Anelka
Juventus: Buffon, Chiellini, Mellberg, Amauri, Del Piero, Nedvěd, Camoranesi (Marchionni 52), Sissoko (Trezeguet
86), Molinaro, Tiago (Marchisio 62), Legrottaglie
12:28:41CET
it.uefa.com
Formazioni partita per partita 2
CARTELLA STAMPA
Dati sulla competizione
Fase a eliminazione diretta della UEFA Champions League: Lo sapevi?
• Le squadre sconfitte all’andata sono riuscite ad andare avanti nel torneo in 21 occasioni, anche se in un solo caso,
vittoria dell'AFC Ajax sul Panathinaikos FC nelle semifinali 1995/96, la squadra sconfitta in casa nella prima partita
è riuscita a superare il turno. La rimonta più ampia è stata realizzata dall'RC Deportivo La Coruña nel 2003/04, quando
fu capace di battere in casa 4-0 l’AC Milan dopo aver perso 4-1 all’andata, qualificandosi per le semifinali.
• Quindici confronti sono stati decisi dalla regola dei gol segnati in trasferta. In cinque casi la squadra che si è poi
qualificata era stata sconfitta all’andata.
• Il Manchester United FC ha ottenuto la vittoria più ampia nella gara d’andata, 4-0 all'FC Porto nei quarti finale
dell’edizione 1996/97. La gara di ritorno si concluse senza reti e qualificò gli inglesi.
• Soltanto nove sfide si sono risolte ai calci di rigore, di cui cinque in finale: nel 1996, 2001, 2003, 2005 e 2008. L’unico
doppio confronto deciso dal dischetto ha visto il PSV Eindhoven prevalere 4-2 sull’Olympique Lyonnais (il 13 aprile
2005; 2-2 fra andata e ritorno).
• Sono 16 in tutto le sfide per le quali è stato necessario ricorrere ai tempi supplementari - nel 2007/08 la vittoria del
Fenerbahçe SK contro il Sevilla FC, il trionfo dell'FC Shalke 04 contro il Porto agli ottavi e la vittoria in finale del
Manchester United contro il Chelsea, e queste tre sfide si sono risolte ai rigori. I 30 minuti supplementari sono serviti
complessivamente sette volte per stabilire la vincente di un doppio confronto: quattro volte nei quarti di finale e due
negli ottavi, oltre alla semifinale della scorsa edizione tra Chelsea e Liverpool FC.
• Il Real Madrid CF ha stabilito il nuovo record di qualificazioni consecutive alla fase a eliminazione diretta. Con la
qualificazione del 2008/09 gli spagnoli superano infatti ininterrottamente la fase a gironi da dodici stagioni consecutive,
superando il Manchester United, fermo a nove, dal 1996/97 al 2004/05. Complessivamente, il Real Madrid ha giocato
13 volte nella fase a eliminazione diretta, una in più di Manchester e FC Bayern München.
• L’ottavo di finale del 2004/05 fra Lione e Werder Bremen ha registrato, fra andata e ritorno, il maggior numero di
reti mai realizzato: 12 gol; 10-2 per il Lione.
• Mai nessun confronto è terminato a reti inviolate sia all’andata che al ritorno. Nove sfide si sono concluse sull’1-0
complessivo, la più recente riguarda la vittoria di misura del Manchester United contro l'FC Barcelona nelle semifinali
2007/08.
• Clarence Seedorf è l'unico giocatore ad aver vinto la Coppa dei Campioni con tre differenti club (AFC Ajax 1995,
Madrid 1998, Milan 2003 e 2007). Bob Paisley del Liverpool (1977, 1978 e 1981) è l'unico allenatore ad averla vinta
tre volte.
• Ottmar Hitzfeld (BV Borussia Dortmund 1997, Bayern 2001) ed Ernst Happel (Feyenoord 1970, Hamburger SV
1983) sono gli unici tecnici ad aver vinto il trofeo con due club diversi.
• Solo cinque squadre capitoline hanno vinto il trofeo: Madrid (Real Madrid), Belgrado (FK Crvena Zvezda), Bucarest
(FC Steaua Bucureşti), Amsterdam (Ajax) e Lisbona (SL Benfica).
• Roma ospiterà la finale di UEFA Champions League del 2009 dopo la decisione del Comitato Esecutivo UEFA che
si è riunito a Ljubljana, in Slovenia, nell'ottobre 2006. Lo Stadio Olimpico, casa di AS Roma e S.S. Lazio, aveva già
ospitato la finale nel 1977, 1984 e 1996 – il Liverpool ha trionfato nelle prime due occasioni e la Juventus ha vinto
l'ultima – e ha anche ospitato la finale di Coppa del Mondo FIFA 1990 tra Germania Ovest e Argentina. Altri grandi
eventi ospitati da questo impianto sono stati i Mondiali 1987 di atletica e i Giochi Olimpici 1960, per i quali lo stadio
è stato costruito nel 1953, tra il fiume Tevere e il colle Monte Mario.
UEFA Champions League: Lo sapevi?
• Il portiere della S.S. Lazio Marco Ballotta è diventato il giocatore più anziano ad avere giocato in UEFA Champions
League nella stagione 2007/08, quando è sceso in campo contro l'Olympiacos CFP alla prima giornata con i suoi 43
anni e 168 giorni. Il portiere ha superato il record di Alessandro Costacurta, il difensore dell'AC Milan che nella stagione
2006/07 ha giocato contro l'AEK Athens all'età di 40 anni e 211 giorni. Ballotta aveva 43 anni e 252 giorni quando ha
giocato contro il Real Madrid CF alla sesta giornata.
12:28:41CET
it.uefa.com
Dati sulla competizione 1
CARTELLA STAMPA
• Laurent Blanc è il giocatore più anziano ad aver segnato nella competizione. A 36 anni e 339 giorni ha segnato per
il Manchester United FC nella vittoria per 3-2 contro l'Olympiacos CFP il 23 ottobre 2002.
• Celestine Babayaro è il giocatore più giovane ad aver giocato in UEFA Champions League. Aveva 16 anni e 87
giorni quando ha vestito la maglia dell'RSC Anderlecht contro l'FC Steaua Bucuresti il 23 novembre 1994. Al 37' di
quella partita è stato espulso.
Ultimo aggiornamento: 05.03.2009
12:28:41CET
it.uefa.com
Dati sulla competizione 2
CARTELLA STAMPA
Dati sulle squadre
Juventus
Migliori risultati in competizioni UEFA per club
• La Juventus si è laureata campione d’Europa due volte, nel 1984/85 e nel 1995/96, e ha raggiunto la finale di Coppa
dei Campioni una volta per ognuno degli ultimi quattro decenni, un primato che condivide soltanto con l’FC Bayern
München.
• Inoltre, i bianconeri hanno conquistato tre Coppe UEFA, due Coppe delle Coppe UEFA e due Supercoppe UEFA.
Migliori risultati in UEFA Champions League
• Dopo aver conquistato il trofeo nel 1995/96, la Juventus ha perso le successive tre finali contro BV Borussia Dortmund
(1996/97), Real Madrid CF (1997/98) e AC Milan (2002/03).
Successi in competizioni UEFA per club
• UEFA Champions League: 1984/85, 1995/96
• Coppa delle Coppe UEFA: 1983/84
• Coppa Intercontinentale: 1985, 1996
• Supercoppa UEFA: 1984, 1996
• Coppa UEFA: 1976/77, 1989/90, 1992/93
• Coppa Intertoto UEFA: 1999
Ultimi dieci anni
2007/08: Non ha partecipato a competizioni UEFA per club
2006/07: Non ha partecipato a competizioni UEFA per club
2005/06: UEFA Champions League – quarti di finale
2003/04: UEFA Champions League – ottavi di finale
2002/03: UEFA Champions League – finalista
2001/02: UEFA Champions League – seconda fase a gironi
2000/01: UEFA Champions League – prima fase a gironi
1999/00: Coppa UEFA – quarto turno (essendosi qualificata attraverso la Coppa Intertoto UEFA)
1998/99: UEFA Champions League – semifinale
Stagione 2007/08
In Italia: La Juventus ha concluso lo scorso campionato al terzo posto nella prima stagione nel massimo campionato
dopo la retrocessione a tavolino. I bianconeri si sono fermati a meno dieci dalla AS Roma e a meno 13 dall’FC
Internazionale Milano. La Juventus ha raggiunto i quarti di finale della Coppa Italia prima di arrendersi 5-4 nel doppio
confronto contro l’Inter.
In Europa: La Juventus ha disputato e vinto il campionato 2006/07 di Serie B, non partecipando quindi alle competizioni
europee della scorsa stagione.
Record
Competizioni UEFA per club
• Vittoria più ampia
7-0: Juventus - Olympiacos CFP
10.12.2003, fase a gironi della UEFA Champions League
7-0: Juventus - Valur Reykjavík
17.09.1986, andata del primo turno di Coppa dei Campioni
7-0: Juventus - BKS Lechia Gdansk
14.09.1983, andata del primo turno di Coppa dei Campioni
• Vittoria interna più ampia
7-0: Juventus - Olympiacos CFP (vedi sopra)
7-0: Juventus - Valur Reykjavík (vedi sopra)
7-0: Juventus - BKS Lechia Gdansk (vedi sopra)
12:28:42CET
it.uefa.com
Dati sulle squadre 1
CARTELLA STAMPA
• Vittoria esterna più ampia
0-6: Marsa FC - Juventus
15.09.1971, andata del primo turno di Coppa UEFA
• Sconfitta più pesante
7-0: Wiener SC - Juventus
01.10.1958, ritorno del turno preliminare di Coppa dei Campioni
• Sconfitta interna più pesante
0-3: Juventus - Manchester United FC
25.02.2003, seconda fase a gironi della UEFA Champions League
• Sconfitta esterna più pesante
7-0: Wiener SC - Juventus (vedi sopra)
UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale)
• Vittoria interna più ampia
0-4: Rangers FC - Juventus
0-3: Juventus - Manchester United FC (vedi sopra)
• Sconfitta interna più pesante
0-3: Juventus - Manchester United FC (vedi sopra)
2-0: Arsenal FC - Juventus
28.03.2006, andata dei quarti di finale della UEFA Champions League
2-0: Galatasaray SK - Juventus
3-1: Bayer 04 Leverkusen - Juventus
2-0: RC Deportivo La Coruña - Juventus
3-1: Panathinaikos FC - Juventus
08.11.2000, prima fase a gironi della UEFA Champions League
2-0: Feyenoord - Juventus
3-1: BV Borussia Dortmund - Juventus
28.05.1997, finale della UEFA Champions League (giocata in campo neutro, qui inserita a fini statistici)
Chelsea FC
Migliori risultati in competizioni UEFA per club
• Il Chelsea ha conquistato per due volte la Coppa delle Coppe UEFA, prima di perdere ai rigori contro il Manchester
United FC la finale di UEFA Champions League 2007/08.
Migliori risultati in UEFA Champions League
• I Blues sono approdati una sola volta in finale, nella stagione 2007/08, venendo battuti ai calci di rigore dal Manchester
United FC dopo l'1-1 dei 120' di gara. In precedenza i londinesi erano arrivati in semifinale in tre occasioni: 2003/04,
2004/05 e 2006/07.
12:28:42CET
it.uefa.com
CARTELLA STAMPA
Successi in competizioni UEFA per club
• Coppa delle Coppe UEFA: 1970/71, 1997/98
• Supercoppa UEFA: 1998
Ultimi dieci anni
2007/08: UEFA Champions League – finale
2005/06: UEFA Champions League – ottavi di finale
2002/03: Coppa UEFA – primo turno
2001/02: Coppa UEFA – secondo turno
2000/01: Coppa UEFA – primo turno
1998/99: Coppa delle Coppe UEFA – semifinale
Stagione 2007/08
In Inghilterra: In campionato, il Chelsea si piazza ancora una volta in seconda posizione alle spalle del Manchester
United FC, come era già successo la stagione precedente. I Blues conquistano per la seconda stagione consecutiva
la finale di Coppa di Lega, ma non riescono a difendere il trofeo, sconfitti 2-1 dal Tottenham Hotspur FC dopo i tempi
supplementari. La squadra viene eliminata nei quarti di finale di FA Cup dal Barnsley FC, formazione di seconda
divisione, che si impone 1-0.
In Europa: I Blues, inseriti nel Gruppo B insieme a FC Schalke 04, Rosenborg BK e Valencia CF, centrano il primo
posto nel raggruppamento con tre successi e tre pareggi. Negli ottavi di finale eliminano l'Olympiacos CFP con un
3-0 complessivo, quindi regolano il Fenerbahçe SK 3-2 nei quarti dopo aver perso la gara di andata. La semifinale
segna una storica rivincita sul Liverpool FC, eliminato 4-3 dopo i supplementari, e spalanca al Chelsea le porte della
finalissima di Mosca. Frank Lampard risponde al gol del vantaggio di Cristiano Ronaldo, ma dopo 120' la sfida rimane
in parità e dal dischetto i Red Devils si impongono 6-5.
Record
Competizioni UEFA per club
13-0: Chelsea FC - FC Jeunesse Hautcharage
29.09.1971, ritorno del primo turno di Coppa delle Coppe UEFA
• Vittoria casalinga più ampia
13-0: Chelsea FC - FC Jeunesse Hautcharage (vedi sopra)
0-8: FC Jeunesse Hautcharage - Chelsea FC
15.09.1971, andata del primo turno di Coppa delle Coppe UEFA
5-1: FC Barcelona - Chelsea FC (dts)
18.04.2000, ritorno dei quarti di finale di UEFA Champions League
• Sconfitta casalinga più pesante
0-2: Chelsea FC - Beşiktaş JK
01.10.2003, fase a gironi di UEFA Champions League
5-1: FC Barcelona - Chelsea FC (vedi sopra)
UEFA Champions League (preliminari esclusi)
0-5: Galatasaray SK - Chelsea FC
12:28:42CET
it.uefa.com
CARTELLA STAMPA
• Vittoria casalinga più ampia
4-0: Chelsea FC - Real Betis Balompié
4-0: Chelsea FC - FC Girondins de Bordeaux
0-5: Galatasaray SK - Chelsea FC (vedi sopra)
• Sconfitta casalinga più pesante
0-2: Chelsea FC - Beşiktaş JK (vedi sopra)
12:28:42CET
it.uefa.com
CARTELLA STAMPA
Legenda
:: Statistiche di sempre
I dati statistici di sempre delle squadre partecipanti alle competizioni UEFA per club.
Competizioni UEFA per club: Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali delle competizioni UEFA per club, ossia Coppa
dei Campioni, UEFA Champions League, Coppa delle Coppe UEFA (1960-1999), Coppa UEFA, Supercoppa UEFA (dal 1973), Coppa UEFA
Intertoto, Coppa Intercontinentale (1960-2004). La Coppa delle Fiere non viene considerata come una competizione UEFA, ma le statistiche ad
essa relative sono inserite separatamente a titolo di informazione, mentre la Coppa del Mondo per Club FIFA è esclusa.
Gol all'attivo/al passivo: I totali dei gol includono le decisioni disciplinari (ad esempio i 3-0 assegnati a tavolino). I totali dei gol includono le reti
segnate dal dischetto in occasione della lotteria finale dei rigori che fanno seguito ad un un pareggio nei tempi regolamentari e quelli supplementari.
:: Lista della squadra
L'elenco di giocatori che possono scendere in campo, in ordine di ruolo e poi in ordine di numero.
Stagione attuale - UCLQ: Totale presenze in UEFA Champions League nei soli turni di qualificazione.
Stagione attuale - UCL: Totale presenze in UEFA Champions League dalla fase a gironi in poi fino all'attuale giornata di gare.
Presenze tutti i tempi- UCL: Presenze totali in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale. Si tratta dei
dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione.
Presenze tutti i tempi - UEFA: Presenze totali nelle competizioni UEFA per club (come sopra) compresi gli incontri dei turni preliminari di
qualificazione. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione.
:: Direttori di gara
I direttori di gara designati per gli incontri.
UCL: Gare totali arbitrate in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale. Le partite in cui l'arbitro interessato
ha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali
della competizione.
UEFA: Gare totali arbitrate nelle competizioni UEFA per club compresi tutti i turni di qualificazione. Le partite in cui l'arbitro interessato ha svolto
la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della
competizione.
:: Competizioni
Competizioni Club
ECCC: Coppa dei Campioni/UEFA Champions League
UCUP: Coppa UEFA • UCWC: Coppa delle Coppe UEFA
SCUP: Supercoppa UEFA • UIC: Coppa UEFA Intertoto
ICF: Coppa delle Fiere
Competizioni per squadre nazionali
EURO: Campionati europei UEFA
Mondiali: Coppa del Mondo FIFA • CONFCUP: Confederation Cup
Amic: Amichevoli • : Amichevoli Under-21
U21: Campionato Europeo UEFA Under 21
U17: Europei Under 17 • U16: Europei Under 16
U19: Europei Under 19 • U18: Europei Under 18
:: Fasi della competizione
F: Finale
TQ3: Terzo turno di qualificazione
GS: Fase a gironi
T1: Primo turno
Grp 1: Prima fase a gironi
T2: Secondo turno
Grp 2: Seconda fase a gironi
T3: Terzo turno
KO1: Ottavi di finale
1/8: Ottavi di finale
Prel.: Turno preliminare
1/2: Semifinali
1/4: Quarti di finale
1/8: Ottavi di finale
TQ: Turno di qualificazione
1/16: Sedicesimi di finale
TQ1: Primo turno di qualificazione 1°: andata
TQ2: Secondo turno di qualificazione2°: ritorno
FF: Fase finale
Spar.: Spareggio
:: Statistiche
(-) : Indica giocatore sostituito
(*) : Indica giocatore espulso
:: Altre Abbreviazioni
Pr: Presenze
Comp.: Competizione
P: Pareggi
Nato: Data di nascita
RS: Reti subite
RF: Reti fatte
S: Sconfitte
Naz.: Nazionalità
N/a: Non Applicabile
No.: Numero
G: Partite giocate
Pos.: Posizione
Pti: Punti
R: Espulsione (cartellino rosso)
Ris: Risultato
V: Vittorie
G: Ammonizione (cartellino giallo)
G/R: Espulsione (per doppia
ammonizione)
(+) : Indica giocatore subentrato
(+/-) : Indica giocatore subentrato e sostituito
:: Rinuncia di responsabilità: Pur avendo preso la UEFA ogni possibile precauzione affinché le informazioni contenute in questo documento
siano esatte al momento della pubblicazione, non si assume responsabilità alcuna (compresa verso terzi) dichiarata o implicita riguardo all’esattezza,
precisione e completezza del documento stesso. La UEFA non si assume alcuna responsabilità riguardo all’utilizzo e all’interpretazione delle
informazioni contenute in questo documento. Ulteriori informazioni, sono disponibili su www.uefa.com.
12:28:42CET
it.uefa.com
Legenda 1

Cartella Stampa

Transcript

Documenti analoghi

comunicato stampa - Agenzia per la Mobilita

E20:UniCredit riparte in tour con Sinergie. I biglietti per la finale

lettera Uefa

nn°°000055--22001111//22001122

settore tecnico f - FIGC Settore Tecnico Coverciano

DEEJAY TV: LA DIRETTA DELLA FINALE DI COPPA DEL RE

scarica il comunicato

qualificazioni europee - stagione 2014/16

il calcio - IoProgetto