catalogo accessi residenziali

Transcript

BENESSERE
RISPARMIO
ENERGETICO
TaHoma. Living Differently.
SICUREZZA
catalogo accessi residenziali
CANCELLI
PORTE DI GARAGE
BARRIERE
SERRANDE
SISTEMA D’ALLARME E VIDEOCITOFONIA
TAHOMA
Indice
Cancelli a battente
4
Cancelli scorrevoli
26
Porte di garage
37
Barriere
55
Serrande avvolgibili
61
Sistema d’allarme e videocitofonia
83
Accessori di comando e di sicurezza
93
TaHoma 103
3
Cancelli a battente
4
Cancelli scorrevoli
26
Guida alla scelta
Braccio
Attuatore a vite
Axovia 220B RTS
Axovia MultiPro
3S RTS / io
Ixengo S 3S RTS
Pagina 8
Pagina 10
Pagina 20
Pagina 18
Pagina 22
Idoneo per PVC
l
l
-
-
-
Idoneo per legno
l
l
-
-
-
Idoneo per alluminio
l
l
-
-
-
Idoneo per ferro/acciaio
l
l
l
l
l
200 Kg - 2 m
300 Kg - 2,5m
200 Kg - 1,8 m
400 Kg - 4 m
400 Kg - 4 m
Spazio minimo dietro il battente (1)
490 mm
450 mm
210 mm
275 mm
275 mm
Offset max. perni cerniera (2)
250 mm
400 mm
103 mm
183 mm
183 mm
Numero max di attivazione/giorno
20
40
60
60
60
Compatibilità energia solare
-
l RTS
l
l RTS
-
Apertura rapida
Applicazione
personalizzata
Applicazione
personalizzata
Applicazione
personalizzata
Alta potenza
Peso e lunghezza max. battente
(1) Spazio minimo richiesto dietro
il battente
(2) Distanza massima dei perni
Battente
Battente
Spazio
minimo richiesto
dietro il battente
Nature du portail
Massimo spazio tra il centro
della cerniera dell'anta
e il bordo interno del pilastro
Nature du portail
4
Ixengo L 3S RTS / io Ixengo L 230 V RTS
Interrato
Scorrimento
Axovia 180B 3S
RTS / io
E370D RTS
Elixo Optimo
24 V RTS
Elixo 500
230 V RTS
Elixo 500 3S
RTS / io
Elixo 800
230 V RTS
Elixo 1300
230 V RTS
Elixo 2000
230 V RTS
Pagina 14
Pagina 16
Pagina 26
Pagina 30
Pagina 28
Pagina 32
Pagina 32
Pagina 32
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
l
l
-
-
-
-
-
-
l
l
-
-
-
-
-
-
200 Kg - 1,8 m
300 Kg - 3 m
300 Kg - 6 m
500 Kg - 8 m
500 Kg - 8 m
800 Kg - 10 m
40 mm
50 mm
-
-
-
-
-
-
Senza limiti
Senza limiti
-
-
-
-
-
-
20
50
20
30
30
100
100
100
l RTS
-
l
-
l RTS
-
-
-
Può essere
installato su
cancelli esistenti
Alta potenza
Ottimizzato per
installazione
Uso intenso
Configurazione
personalizzata
Forza impatto
ostacolo
regolabile
Accostamento
lento
Alta potenza
5
1.300 Kg - 12 m 2.000 Kg - 20 m
Control Box 3S
packs
articolo
prezzo
CONTROL BOX 3S IO AXOVIA
1841142
269,00
CONTROL BOX 3S RTS AXOVIA
1841143
223,00
CONTROL BOX 3S IO IXENGO
1841150
269,00
CONTROL BOX 3S RTS IXENGO
1841149
223,00
Facilità di installazione
> Tutte le impostazioni sono preprogrammate.
> Si imposta in automatico con autoapprendimento.
> Le regolazioni si eseguono in 2 minuti.
l
Personalizzazione impostazioni
> Facilità di impostazione dei parametri tramite schermo LCD con
indicazione delle impostazioni.
> Morsettiera colorata ed estraibile per semplificare la
connessione degli accessori.
l
Semplicità di installazione
> Viti fissate sulla morsettiera senza possibilità di essere perse.
> A lloggiamento dedicato ai telecomandi all’interno della
centralina per averli sempre disponibili.
> Adatta ad essere installata su superfici ruvide grazie alla
flessibilità della custodia.
> Fori di fissaggio esterni alla zona di tenuta stagna.
> Display inclinato per una lettura ottimale.
> Possibilità di togliere l'alimentazione semplicemente staccando
il morsetto rosso di alimentazione.
> Morsettiera dedicata al collegamento della batteria di backup.
> Viti e schemi di montaggio all'interno della control box chiusi in
un sacchetto di plastica.
l
Scheda elettronica protetta da cover in plastica
Schermo LCD e pulsantiera ergonomica
Morsettiera colorata per un facile e veloce riconoscimento dei terminali
Morsetti estraibili con impugnatura
Passaggio cavi rapido
Facilità di manutenzione
> Visualizzazione in tempo reale sullo stato di funzionamento
del motore.
> Visualizzazione in tempo reale dei codici di errore
e mal funzionamento.
> Accesso ai dati di manutenzione: contatore cicli di apertura e
chiusura, codici di errore ecc.
l
l
Dimensioni
225
180
90
6
Non sono inclusi i telecomandi
Schema generale di cablaggio
Caratteristiche tecniche
Alimentazione
230 V - 50 Hz
Grado di protezione
IP 44
Consumo massimo
800 W
Temperatura operativa
da -20°C a +60°C
Interfaccia a 7 pulsanti
Schermo LCD a 3 caratteri
Compatibilità motori
Axovia 220B
Frequenza radio
io 868 - 870 MHz - RTS 433.42 MHz
Numero telecomandi
massimo 40
1 via: Keygo io/RTS
Apertura totale/parziale: massimo 30
Controllo luce: massimo 4
Controllo uscita ausiliare: 4
Illimitati
2 vie: Keytis io
Accessori
Tastiera RTS in metallo
Batteria di backup
Lampeggiante Master Pro
24 V antenna io
articolo
articolo
articolo
prezzo
1841116
106,00
prezzo
9001001
prezzo
17,00
7
9016924
59,00
Axovia 220B RTS
Cancelli a battente
Fino a 2 m - 200 Kg per anta
packs
articolo
prezzo
STANDARD PACK RTS
1216400
738,00
COMFORT PACK RTS
1216401
849,00
SOLO 2 MOTORI
1216298
479,00
SOLO 1 MOTORE
1216403
419,00
Motorizzazione 100% integrata per un facile avvio
> Pronto per l’utilizzo in 2 minuti con solo il telecomando.
> Elettronica integrata, risparmio di tempo durante l’installazione.
> Finecorsa integrati nel braccio, non sono necessari gli stoppers.
> Rapido settaggio dei finecorsa.
> Conforme alle normative dopo l’autoapprendimento.
l
Rapido e sicuro
> Apertura rapida: 90° in 10 sec.
> B loccaggio automatico dei bracci per resistere al vento o a forzature.
> Facile da sbloccare per movimentazione manuale.
> U na batteria tampone può essere integrata all’interno del carter del
motore, funzione anche se manca corrente.
l
Preserva le naturali caratteristiche del battente
> Riproduce il naturale movimento rotatorio dell’anta battente.
> Rallentamento in battuta.
l
Comodo da utilizzare
> Ri-chiusura automatica.
> Apertura pedonale tramite comando filare o comando radio.
l
PER LA VERSIONE IO-HOMECONTROL
[email protected]
Finecorsa integrati all’interno del braccio
Pack
Axovia 220B RTS
Standard pack
1216400
Comfort pack
1216401
Solo 1 motore
1216403
Solo 2 motori*
1216298
Keygo RTS
Antenna RTS
Fotocellule Master
Pro Bitech
Lampeggiante
Master Pro 24 V
antenna RTS
Batteria di backup
1841064
2400472
1841155
9014082
9001001
l
2x
l
2x
l
-
-
-
l
2x
l
2x
-
l
l
l
l
1x
l
2x
l
-
-
-
l
2x
-
-
-
-
-
* Senza elettronica - Per uso con Control Box esterna 3S Axovia
8
Installazione standard
1.
2.
3.
4.
Axovia 220B RTS
Lampeggiante 24 V con antenna
Antenna esterna
Tastiera RTS o comando chiave
4
2
1
3
938.83
245
230 V
Dimensioni
30.5
309.9
297.5
166.12
175
65 mm
Alimentazione
230 V - 50 Hz
Alimentazione accessori
24 Vdc / 200 mA
Ingombro laterale massimo
490 mm
Tempo di manovra a 90°
10 sec
Massima distanza tra perno e cerniera
250 mm
Frequenza radiocomandi
433.42 MHz
Tensione motore
24 Vdc
Indice di protezione
IP 44
Consumo massimo
130 W
Temperatura di funzionamento
da -20°C a +60°C
Uscita luce di cortesia
500 W max
Testato per
36.500 cicli
9
Axovia MultiPro 3S
Cancelli a battente
Fino a 2,5 m - 300 Kg per anta
packs
articolo
prezzo
COMFORT PACK io
1216318
1189,00
SOLO 2 MOTORI
1216319
589,00
SOLO 1 MOTORE
1216093
359,00
Control box 3S: installazione rapida, personalizzabile intuitiva.
l
Sicuro ed efficiente
> Finecorsa meccanici incorporati.
> In caso di forzatura il motore si attiva contrastando l’apertura.
> Apertura in 15 sec. a 90°.
> Sblocco a chiave azionabile dall’esterno.
l
Preserva le naturali caratteristiche del battente
> Riproduce il naturale movimento rotatorio dell’anta battente.
> Rallentamento in battuta.
l
Tecnologia io-homecontrol
> Compatibile con tutti i sistemi Somfy io.
> Feedback con i radiocomandi bidirezionali.
> Controllo remoto via internet con TaHoma.
l
Disponibile anche in versione RTS
Trasmissione radio bidirezionale
Finecorsa integrati in alluminio
packs
articolo
prezzo
STANDARD PACK RTS
1216316
959,00
COMFORT PACK RTS
1216317
1139,00
SOLO 2 MOTORI
1216319
589,00
SOLO 1 MOTORE
1216093
359,00
Pack
Axovia MultiPro
Comfort pack io
1216318
Standard pack RTS
1216316
Comfort pack RTS
1216317
Solo 2 motori*
1216319
Control Box 3S
Batteria di backup
Axovia io + 2 Keygo
Lampeggiante
Master Pro 24 V
antenna RTS
Fotocellule
elettriche Master
Pro Bitech
1780683
1841140
9001001
9014082
1841155
l
2x
l
2x
l
l
l
l
l
2x
l
2x
l
-
-
-
l
2x
l
2x
l
l
l
l
l
2x
-
-
-
-
-
l
1x
-
-
-
-
-
Solo 1 motore*
1216093
Braccio standard
* Senza bracci – Per applicazione con bracci speciali. Senza elettronica – Per uso con Control Box esterna 3S Axovia
10
1. Axovia MultiPro 3S io/RTS
2. Lampeggiante 24 V con antenna
3. Antenna esterna
4. Selettore a chiave o tastiera a codice
5. Control Box 3S
4
2
1
3
5
230 V
30.5
30.5
70.5
70.5
36.01
36.01
54.5
54.5
30.5
68.5
68.5
10.5
10.5
Dimensioni generali
Alimentazione
230 V - 50 Hz
24 Vdc / 200 mA
450 mm
15 sec
Massima distanza tra perno e cerniera
400 mm
Frequenza radiocomandi*
868 - 870 MHz
Tensione motore
24 Vdc
IP 44
Consumo massimo
130 W
da -20°C a +60°C
500 W max
Testato per
73.000 cicli
*Frequenza radiocomandi in versione RTS: 433.42 MHz
Accessori
Serratura elettrica 24 V
Interruttore a chiave
Keytis 4 Home io
articolo
articolo
articolo
articolo
prezzo
1841116
106,00
prezzo
9011073
prezzo
130,00
11
1841036
25,00
prezzo
1841054
82,00
350
90°
250
Axovia - Bracci speciali
200
Blocco
obbligatorio
150
Spazio
dietro
al battente
162 mm min
100
50
0
Ampio
angolo di apertura fino a 150° e spazio ridotto dietro il battente
Lunghezza (L)
Lunghezza (L)
800
400
1000
1200
1400
1600
1800
885 mm
885 mm
Lunghezza (L)
2000
2200
2400
Dimensione (B)
2500
350
90°
300
Dimensione (B)
150° max
250
200
Blocco
obbligatorio
150
Spazio
dietro
al battente
162 mm min
100
Lunghezza (L)
50
800
400
0
Braccio cancello
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2500
250
Lunghezza (L)
200
885 mm
Blocco
obbligatorio
150
100
Braccio scorrevole
9013747
1200
300
Staffa di fissaggio
braccio motore
Dimensione (B)
Braccio motore
1000
350
l
l
50
l
0
150° max
Apertura verso l’esterno
90°
Lunghezza (L)
Bracci motore
Bracci cancello
Staffa di fissaggio braccio motore
Dimensione (B)
Braccio curvo sinistro
9013745
Braccio lato cancello - corto
9013750
Braccio lato cancello - medio
9013751
Staffa di fissaggio braccio in acciaio
9013753
800
400
350
300
Braccio curv o destro
9013744
Dimensione (B)
Dimensione (B)
300
Braccio lato cancello - lungo
9013752
250
200
150
1000
Braccio curvo
+ Braccio lato
cancello lungo
Braccio curvo
+ Braccio lato
cancello medio
Braccio
100 curvo
+ Braccio
50 lato
0
12
1200
cancello
corto
1400
Lunghezza (L)
1600
1800
2000
2200
2400
2500
Apertura inclinata fino al 20%
Lunghezza (L)
Dimensione (B)
90°
Spazio dietro
al battente
Braccio motore
Braccio cancello
C min
Braccio motore corto
9013924
Lunghezza (L)
Staffa di fissaggio braccio in acciaio
9013753
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2200
2400
2500
350
Braccio lato cancello medio
+ Braccio apertura inclinata
300
Dimensione (B)
Braccio motore medio
9013748
Braccio apertura inclinata
9013746
800
400
Braccio motore lungo
9013749
250
200
150
100
Blocco
raccomandato
50
0
A
Lunghezza (L)
Dimensione (B)
Cancelli con pilastri di misure speciali/angolo di apertura fino a 120°
90°
Spazio dietro
al battente
C min
A
Lunghezza (L)
Dimensione (B)
Apertura < 90°
Lunghezza (L)
800
400
90°
300
Apertura < 90°
Braccio lato cancello - corto
9013750
1000
Dimensione (B)
Braccio laterale motore - medio
9013748
250
Braccio lato cancello - medio
200
9013751
Braccio
motore corto +
Braccio lato
cancello corto
C min =
400 mm
150
50
Braccio lato cancello - lungo
9013752
0
1800
2000
2200
2400
2500
Blocco
raccomandato
1000
1200
1400
350
300
250
200
0
Blocco
obbligatorio
Braccio motore
medio + Braccio lato
cancello corto
C min = 650 mm
Lunghezza (L)
1600
1800
2200
Braccio motore lungo +
2400
13 Braccio lato cancello medio
C min = 800 mm
2500
1800
2000
Blocco
raccomandato
1000
1200
1400
350
300
250
200
150
100
50
2000
1600
2500
Blocco
obbligatorio
120° > apertura > 90° (A min = 150 mm)
800
400
120° > apertura > 90° (A min = 150 mm)
800
400
sione (B)
1600
Staffa diBraccio
fissaggio
motorebraccio
medio + in acciaio
9013753
C min = 500 mm
100
Braccio laterale motore - lungo
9013749
1400
Braccio
motore corto +
Braccio lato
cancello corto
C min =
400 mm
150
Braccio motore lungo + Braccio lato cancello lungo
C min = 600 mm
350
300
1200
200
50
Lunghezza (L)
800
400
1400
Braccio motore medio +
C min = 500 mm
250
100
Dimensione (B)
Braccio laterale motore - corto
9013924
Bracci cancello
Dimensione (B)
C min
1200
Braccio motore lungo + Braccio lato cancello lungo
C min = 600 mm
350
Spazio dietro
al battente
Bracci motore
1000
0
Braccio motore
medio + Braccio lato
cancello corto
C min = 650 mm
Lunghezza (L)
1600
1800
2000
2200
2400
Braccio motore lungo +
C min = 800 mm
Blocco
raccomandato
Blocco
obbligatorio
2500
Axovia 180B 3S
Cancelli a battente interrato
l
packs
articolo
prezzo
SOLO 2 MOTORI
1216320
1119,00
SOLO 1 MOTORE
1216407
499,00
Control Box 3S: Montaggio rapido, personalizzabile, intuitiva
Preserva l’aspetto del cancello
> Motorizzazione completamente interrata.
l
Adattabile a configurazioni difficili
> Può essere montata sfalsata da perni cerniera.
> Forma compatta per montaggio in spazi poco accessibili.
> Non richiede il fissaggio ai pilastri del cancello.
> Possibilità di motorizzare cancelli a singolo battente con versione a
motore singolo.
> Compatibile con alimentazione ad energia solare in modalità RTS in
casi in cui non è disponibile la corrente elettrica.
l
Meccanismo robusto
Pack
Avovia 180B 3S
RTS / io
Solo 2 motori*
1216320
Solo 1 motore**
1216407
Serratura elettrica
24 V
Fermo a pavimento
per serratura
elettrica
9011073
9011074
l
2x
l
l
l
1x
-
-
* Senza elettronica - Scegliere tra io e RTS (vedi Control Box 3S Axovia pag. 36-39)
** Senza elettronica - Per applicazione a singolo battente
14
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Axovia 180B 3S RTS / io
Lampeggiante
Antenna esterna
Selettore a chiave o tastiera a codice
Stopper/fermi a pavimento
Control Box 3S
4
2
3
1
5
6
230 V
Dimensioni generali
Alimentazione 230 V - 50 Hz
Tempo di apertura fino a 90°
20 s
Spazio minimo richiesto dietro il battente* 40 mm
Frequenza radio RTS
433.42 MHz
Sfalsamento max. perni cerniere**
Nessun limite
Frequenza radio io
868 - 870 MHz
Tensione motore
24 Vdc
Consumo massimo
60 W
Numeri di telecomandi
RTS-40 canali max
io-38 canali max
Uscita illuminazione
500 W max
Classe di protezione
IP 67
24 Vdc / 1,200 mA
da -20°C a +60°C
Coppia
175 Nm
Testato per
36.500 aperture e chiusure
Numero max di azionamenti/giorno
20
Serratura elettrica raccomandata
per battenti superiori a
3m
Accessori
Tastiera io in metallo
Keytis 4 Home io
articolo
articolo
articolo
prezzo
1841116
106,00
prezzo
1841207
prezzo
130,00
15
1841054
82,00
E370D RTS
Motorizzazione interrata per cancello a battente
packs
articolo
prezzo
STANDARD PACK
1216293
2179,00
SOLO 1 MOTORE
1216292
1029,00
Preserva l’aspetto del cancello
> Motorizzazione completamente interrata.
l
l
Si adatta a configurazioni difficili
> Potenza elevata, per battenti fino a 3 m - 300 Kg.
> Forma compatta per montaggio in spazi di difficile accesso.
> Non richiede il fissaggio ai pilastri del cancello.
> Possibilità di motorizzare cancelli a singolo battente con versione
a motore singolo.
Sicuro
> Elevata resistenza contro vento forte o forzature grazie al
meccanismo antiritorno.
> Una chiave speciale permette lo sblocco dall'interno o
dall'esterno.
l
Pack
E370D RTS
Standard pack RTS
1216293
Solo 1 motore*
1216292
Control Box Ax 230 RTS
Keygo RTS
1841031
1841064
l
2x
l
l
1x
-
l
2x
-
*Senza elettronica – Per applicazione a singolo battente – Per uso con Control Box Ax 230
16
1.
2.
3.
4.
5.
6.
E370D RTS
Lampeggiante
Antenna esterna
Stopper/fermi a pavimento
Control Box 3S
4
2
3
1
5
6
230 V
Dimensioni generali
404
98
30
57
263
FOUNDATION BOX
SLIDING ARM
Alimentazione
230 V - 50 Hz
23 s
Spazio minimo richiesto dietro il battente
50 mm
Frequenza radio RTS
433.42 MHz
Sfalsamento max. perni cerniere
Nessun limite
Numero di telecomandi
16 canali max
Tensione motore
230 Vac
IP 66
Consumo massimo
210 W
da -20°C a +60°C
24 Vdc / 1,200 mA
Testato per
Coppia
540 Nm
50
Serratura elettrica raccomandata per
battenti superiori a
2m
Accessori speciali
Fotocellule elettriche
Master Pro Bitech
24 V antenna RTS
articolo
articolo
articolo
articolo
prezzo
1841116
106,00
prezzo
9011073
prezzo
130,00
17
1841155
43,00
prezzo
9014082
59,00
Ixengo L 3S
Cancelli a battente
l
packs
articolo
prezzo
COMFORT PACK io
1216312
799,00
STANDARD PACK RTS
1216309
689,00
COMFORT PACK RTS
1216311
725,00
SOLO 1 MOTORE
Compatibile con centraline
RTS oppure Io
1216237
215,00
Control box 3S: installazione rapida, personalizzabile e intuitiva.
Un motore potente
> Per ante fino a 4 m - 400 Kg.
> Uso intensivo.
> Soft stop.
l
Efficienza
> Installazione semplificata.
> Staffe multiforo regolabili.
> Finecorsa magnetici incorporati.
l
Sicurezza
> Irreversibilità garantita.
> Sblocco manuale tramite chiave accessibile.
l
Finecorsa magnetici
Pack
Ixengo L 24 V
motor
Comfort pack io
1216312
Standard pack RTS
1216309
Comfort pack RTS
1216311
Solo 1 motore*
1216237
Control Box 3S
+ 2 Keygo
Batteria di backup
Lampeggiante Master
Pro 24 V
antenna RTS
Master Pro Bitech
1841147
9001001
9014082
1841155
l
2x
l
l
l
l
l
2x
l
-
-
-
l
2x
l
l
l
l
l
1x
-
-
-
-
* Senza elettronica – Per applicazione a singolo battente – Per uso con Control Box 3S Ixengo
18
1.
2.
3.
4.
5.
Ixengo L 3S
Lampeggiante 24 V con lampeggio e antenna
Antenna esterna
Control Box 3S
4
2
1
3
5
230 V
Dimensioni generali
102
FC1 (OPEN)
FC2 (CLOSE)
915
Cu MAX 410 mm
68
102
FC1 (OPEN)
80
FC2 (CLOSE)
55
915
Cu MAX 410 mm
68
80
55
Alimentazione
230 V - 50 Hz
24 Vdc / 200 mA
275 mm
20 sec
Massima sistanza tra perno e cerniera
183 mm
RTS 433.42 MHz - io 868-870 MHz
Tensione motore
24 Vdc
IP 44
Consumo massimo
130 W
da -20°C a +60°C
500 W max
Testato per
110.000 cicli
Forza max in spinta e trazione
2000 N
Corsa massima
410 mm
Accessori speciali
B raccetto di fissaggio regolabile
versione corta
versione lunga
articolo
articolo
articolo
articolo
prezzo
1841116
106,00
prezzo
9014609
prezzo
42,00
19
9014610
48,00
prezzo
9011073
130,00
Ixengo S 3S
Cancelli a battente
l
packs
articolo
prezzo
STANDARD PACK RTS
1216308
659,00
COMFORT PACK RTS
1216310
699,00
SOLO 1 MOTORE*
1216239
229,00
Un motore potente
> Per ante fino a 1,8 m - 200 Kg.
> Uso intensivo.
> Soft stop.
l
Efficienza
> Installazione semplificata.
> Staffe multiforo regolabili.
> Finecorsa magnetici incorporati.
l
Sicurezza
> Irreversibilità garantita.
> Accessibile chiave di sblocco.
l
Sistema di disinnesto
esterno meccanico
Pack
Ixengo S 24 V
Standard pack RTS
1216308
Comfort pack RTS
1216310
Solo 1 motore*
1216239
Control Box 3S
Ixengo RTS
+ 2 Keygo RTS
Batteria di backup
Lampeggiante Master
Pro 24 V
antenna RTS
Master Pro Bitech
1841147
9001001
9014082
1841155
l
2x
l
-
-
-
l
2x
l
l
l
l
l
1x
-
-
-
-
* Senza elettronica – Per applicazione a singolo battente – Per uso con Control Box 3S Ixengo
20
1.
2.
3.
4.
5.
Ixengo S 3S RTS
Lampeggiante 230 V con lampeggio
Antenna esterna
Control Box 3S
4
2
1
3
5
230 V
102
Dimensioni generali
80
102
80
1,027
1,027
10
280
713
80
80
1,027
280
713
10
1,027
Alimentazione
230 V - 50 Hz
Corsa di lavoro
280 mm
210 mm
Numero massimo di operazioni al giorno
60
Massima sistanza tra perno e cerniera
103 mm
10 sec
Tensione motore
24 Vdc
433.42 MHz
Consumo massimo
40 W
Numero massimo di telecomandi abbinabili
32
500 W max
IP 44
24 Vdc / 200 mA
da -20°C a +60°C
2000 N
Testato per
110.000 cicli
Accessori speciali
versione corta
versione lunga
articolo
articolo
articolo
prezzo
1841116
106,00
prezzo
9014609
prezzo
42,00
21
9014610
48,00
Ixengo L 230 V RTS
Cancelli a battente
l
packs
articolo
prezzo
STANDARD PACK RTS
1216220
645,00
SOLO 1 MOTORE*
1216238
218,00
Duraturo, efficiente e sicuro per cancelli in ferro ed acciaio di
grandissime dimensioni
Motore potente
> In grado di azionare battenti fino a 4 m - 400 Kg.
> E levata resistenza fino a 60 aperture e chiusure al giorno.
> Soft stop.
l
Elevata efficienza
> L’installazione non richiede strumenti speciali o saldature.
> S taffe di fissaggio regolabili che si adattano a qualsiasi
configurazione di installazione.
> Possibilità di motorizzare cancelli a singolo battente con il
riferimento a motore singolo.
l
Sicuro
> Elevata resistenza a vento forte o forzature grazie al suo
meccanismo antiritorno.
> Una chiave speciale permette lo sblocco dall'interno o
dall'esterno.
l
Pack
Ixengo L 230 V
Standard pack RTS
1216220
Solo 1 motore*
1216238
Control Box Fx 230 RTS
Keygo RTS
Lampeggiante Master
Pro 230 V
Master Pro Bitech
1841099
1841064
9015034
1841155
l
2x
l
l
1x
-
l
*Senza elettronica – Per applicazione a singolo battente – Per uso con Control Box esterna Fx 230
22
2x
-
-
-
-
-
1.
2.
3.
4.
5.
Ixengo L 230 V RTS
Lampeggiante 230 V con lampeggio
Antenna esterna
Control Box
4
2
1
3
5
230 V
Dimensioni generali
102
FC1 (OPEN)
FC2 (CLOSE)
825
Cu MAX 295 mm
68
102
FC1 (OPEN)
FC2 (CLOSE)
80
55
825
Cu MAX 295 mm
68
80
55
Alimentazione
230 V - 50 Hz
Corsa
410 mm
Spazio minimo richiesto dietro il battente
275 mm
60
Sfalsamento max. perni cerniere
183 mm
28 s
Tensione motore
230 Vac
Frequenza radio RTS
433.42 MHz
Consumo massimo
210 W
36 canali max
500 W max
Grado di protezione
IP 44
24 Vdc / 200 mA
da -20°C a +60°C
2000 N
Testato per
Accessori speciali
versione corta
versione lunga
articolo
articolo
articolo
prezzo
1841116
106,00
prezzo
9014609
prezzo
42,00
23
9014610
48,00
FX 230 RTS
Sistema di controllo per motorizzazione di cancelli
a battente
230 V per Ixengo S / L 230 V
l
l
l
l
Schema elettrico
PRODOTTO
articolo
prezzo
FX 230 RTS
1841099
254,00
Il sistema di controllo FX 230 RTS migliora le prestazioni grazie
alla precisa regolazione di tutti i parametri.
L e principali regolazioni dell’unità avvengono per
autoapprendimento: regolazione automatica della coppia e
velocità, tenedo conto del peso del cancello e della sua resistenza
al vento.
L e regolazioni sono ottimizzate grazie al display LCD.
L’unità FX 230 RTS permette la regolazione di:
> Coppia e velocità per ogni motore.
> Tempo di ritardo per apertura/chiusura battenti.
> Riduzione di velocità in apertura/chiusura.
> Tempo di attesa delle chiusura in modalità automatica.
> Apertura pedonale.
> Serratura elettrica.
Dimensioni: 194 x 236 x 100 mm
GND
24
Alimentazione di rete
230 V - 50 Hz
Isolamento elettrico
> 2 M Ω 500 V CC
Temperatura di
funzionamento
da -20°C a +60°C
Uscita corrente motore
1.25 A + 1.25 A max
Potenza di commutazione
relè motore
10 A
Potenza max. motore
300 W
24 Vac
Indicato stato cancello
contatto NA
(24 Vac - 1 A max)
Lampeggiante
40 W
Frequenza radio RTS
433.42 MHz
36 canali max
Control Box 3S RTS / io
Fx 230 RTS
Caratteristiche generali
230 V - 50 Hz
230 V - 50 Hz
Consumo massimo
800 W (con illuminazione da 500 W)
400 W
Interfaccia di programmazione
7 pulsanti - schermo LCD a 3 caratteri
4 pulsanti - schermo LCD a 4 caratteri
Condizioni climatiche di utilizzo
da -20°C a + 60°C - IP 44
da -10°C a +55°C - IP 55
Frequenza radio Somfy
Una via (Keygo io, …)
A due vie (Keytis io, Telis io, Composio io, …)
433.42 MHz
40 canali max.
868-870 MHz
Comando apertura totale/
Pedonale: 30 canali max
Comando luce:
4 canali max.
Comando uscita ausiliaria:
4 canali max.
433.42 MHz
Comando apertura totale/pedonale:
36 canali max.
No
Illimitato
No
Collegamenti
Entrata di sicurezza programmabileTipo
Contatto pulito: NA
Contatto pulito: NA
Compatibilità
Fotocellule TX/RX (Funzionamento standard/BUS)
Fotocellula Reflex - Margine di sicurezza contatto pulito
Fotocellule TX/RX (Funzionamento standard)
Fotocellula Reflex - Costa di sicurezza contatto pulito
Contatto pulito: NA
Contatto pulito: NA
230 V - 500 W
No
Ingresso controllo cablato
Uscita lampeggiante
24 V - 15 W lampeggio gestito da Control Box
230 V - 40 W lampeggio gestito da luce gialla
Uscita alimentazione 24 V controllata
Sì: Può essere utilizzata per autodiagnostica fotocellule TX/RX
No
Uscita di autodiagnosi di ingresso di
sicurezza
Sì: Può essere utilizzata per fotocellula reflex o autodiagnosi
costa di sicurezza
No
Uscita serratura elettrica
Ingresso antenna
Ingresso batteria di backup
Autonomia
24 V - 1.2 A max
24 Vac - 1 A max
Contatto alimentazione NA - Programmabile a 24 V o 12 V
Scheda di interfaccia per una serratura elettrica
(opzionale)
Compatibile con antenna
Compatibile con antenna
(2400472)
(9013953)
Compatibile con batteria da 9,6 V - 1.600 mAh (9001001)
24 ore; 3 aperture 3 chiusure
Tempo di ricarica: 48 h
Compatibile con antenna RTS (400472)
No
Funzionamento
Modalità forzata
Comando indipendente uscita illuminazione
Ritardo illuminazione (dopo movimento)
Modalità di chiusura automatica
Lampeggiante
Premendo e tenendo premendo il pulsante di comando
del motore
No
Sì
No
Programmabile: da 60 s a 600 s
No
Ritardo di chiusura programmabile da 0 a 255 min.
Ritardo di chiusura programmabile da 3 a 120 s
Programmabile: con o senza segnalazione (tempo fisso: 2 s)
Funzionamento ingresso
di sicurezza
In chiusura
Prima dell’apertura
Comando apertura pedonale
Programmabile: arresto - riapertura parziale - riapertura completa
Programmabile: nessuna azione o movimento rifiutato
Sì: aperture completa del battente con motorizzazione M1
Programmabile: con o senza segnalazione
(tempo fisso: 3 s)
Programmabile: riapertura completa –riapertura
completa - dopo disoscuramento fotocellule
Programmabile: nessuna azione o movimento
rifiutato - mentre le fotocellule sono bloccate
Sì: aperture completa del battente con
motorizzazione M1
Velocità di apertura
Programmabile: 10 valori possibili
Non regolabile
Velocità di chiusura
Non regolabile
Velocità di accostamento in chiusura
Non regolabile
Colpo d’ariete – Sblocco serratura elettrica
Intrusione/ protezione vento
Offset battente
Diagnosi
Programmabile: attivo - inattivo
Programmabile: attivo - inattivo
Ridando corrente in caso di rilevamento apertura/chiusura
(Solo per centraline 3S Axovia)
No
Programmabile
Programmabile
Registrazione e consultazioni dati: Contatore aperture e chiusure,
Apertura e chiusura con contatore rilevamento ostacoli, numero di
canali radio memorizzati, storico degli ultimi 10 errori registrati
18 codici di rapporto errore
Contatore aperture e chiusure
Versione Axovia: Axovia 220B, Axovia Multipro, Axovia 180B
Versione Ixengo: Ixengo S 24 V, Ixengo L 24 V
Ixengo S 230 V, Ixengo L 230 V
Compatibilità
25
Elixo Optimo 24 V RTS
Cancelli a scorrimento
Fino a 6 m - 300 Kg
packs
articolo
prezzo
STANDARD PACK RTS
1216413
315,00
COMPATIBILE CON
KIT FOTOVOLTAICO
Montaggio semplice
> Facilità di accesso al motore, svitando due viti laterali alla base
della cover.
> Facilità di fissaggio con 4 tiranti a terra.
l
Ottimizzato
> Utilizzo in meno di 2 minuti.
>G
razie alla funzione di autoapprendimento, non sono
necessarie regolazioni da parte dell’installatore per adattarlo al
cancello.
> Rilevamento automatico dei finecorsa (su stopper cancello).
l
Robusto
> Meccanica ed elettronica si basano su anni di esperienza
all’interno del gruppo Somfy.
> Idoneo per uso residenziale e testato per 36.500 aperture e
chiusure.
> Lunga durata con soft stop a fine corsa.
l
Comodo da utilizzare
> Sblocco facile della serratura dall’interno.
l
l
Fissaggio motore a pavimento
Pack
Elixo Optimo 24 Vdc RTS
Keytis 2 RTS
1780799
Standard pack RTS
1216413
l
l
2x
26
C ompatibile con alimentazione ad energia solare nei casi in cui
non è disponibile la corrente elettrica.
2
1. Elixo Optimo 24 V RTS
2. Lampeggiante
3. Antenna esterna
3
230 V
1
236
Dimensioni generali
163
263
80,5
196
230 V (-15% / +10%) - 50 Hz
Numero max di operazioni/giorno
20
Tensione motore
24 Vdc
Tempo di apertura a 3m
20 s
600 W (con illuminazione da
500 W)
Frequenza radio RTS
433.42 MHz
16 canali max
500 W max (230 V)
25 W - 24 V max (energia solare)
Grado di protezione
IP 44
da -20°C a +60°C
24 Vdc / 1.2 A
Testato per
Consumo massimo
Accessori speciali
Batteria di backup
C remagliera in nylon con rinforzo
in acciaio
Set solare
articolo
articolo
articolo
articolo
prezzo
1841116
106,00
prezzo
9001001
prezzo
17,00
27
9011090
14,00
prezzo
9015965
490,00
Elixo 500 3S
Fino a 8 m - 500 Kg
l
packs
articolo
prezzo
COMFORT PACK io
1216365
535,00
STANDARD PACK RTS
1216363
419,00
COMFORT PACK RTS
1216364
459,00
Affidabile e durevole
> Nato da 30 anni di esperienza.
> Uso intensivo.
> Soft stop.
l
Conveniente
> Apertura in 15 secondi per anta da 3 m.
> Semplice sblocco a chiave interno.
> Silenzioso.
l
Pack
Elixo 500 3S io / RTS +
2 Keygo
Comfort pack io
1216365
Standard pack RTS
1216363
Comfort pack RTS
1216364
Batteria di backup
24 V antenna RTS
Master Pro Bitech
9001001
9014082
1841155
l
l
l
l
l
-
-
-
l
l
l
l
28
2
1. Elixo 500 3S
2. Lampeggiante 24 V con antenna
3. Antenna esterna
3
230 V
1
274
Dimensioni generali
163
263
230 V (-15% / +10%) - 50 Hz
Tempo di apertura 3 metri
15 sec
Voltaggio motore
24 Vdc
io 868-870 MHz - RTS 433,42 MHz
Consumo massimo
130 W
IP 44
Potenza luce di cortesia
500 W max
da -20°C a +60°C
24 Vdc / 1,2 A
Testato per
55.000 cicli
Batteria di backup 24 V
in acciaio
Costa di sicurezza passiva
articolo
articolo
articolo
articolo
80,5
Alimentazione
196
Accessori
prezzo
1841116
106,00
prezzo
9016732
prezzo
88,00
29
9011090
14,00
prezzo
9014597
42,00
Elixo 500 230 V RTS
Fino a 8 m - 500 Kg
packs
articolo
prezzo
STANDARD PACK
1216367
449,00
COMFORT PACK
1216368
499,00
COMFORT PACK ME
1216419
422,00
Installazione semplice
> Facilità di accesso al motore, svitando due viti laterali alla base
della cover.
> Facilità di fissaggio con 4 tiranti a terra.
> Non sono necessarie regolazioni.
l
> Progetto meccanico che si basa sui 30 anni di esperienza del
gruppo.
> Adatto per uso regolare e testato per 180.000 aperture e
chiusure.
l
Facile da utilizzare
> Facile sblocco a chiave dall’interno.
l
Pack
Elixo 500 230
V RTS
Standard pack
1216367
Comfort pack
1216368
Comfort pack ME
1216419
Keygo RTS
Lampeggiante
Master Pro 230 V
Keytis 2 RTS
Lampeggiante
Eco Pro
Fotocellule
elettriche Master
Pro Bitech
1841064
9015034
1841026
9018754
1841155
l
l
2x
-
-
-
-
l
l
2x
l
-
-
l
l
l
l
-
30
l
2x
2
1. Elixo 500 230 V RTS
2. Lampeggiante
3. Antenna esterna
3
230 V
1
267
Dimensioni generali
163
263
80,5
196
230 V (-15% / +10%) - 50 Hz
Frequenza radio RTS
433.42 MHz
Tensione motore
230 V
36 canali max
Consumo massimo
290 W
Grado di protezione
IP 44
24 Vdc / 200 mA
da -20°C a +60°C
100
Testato per
Tempo di apertura a 3m
21 s
Accessori speciali
in acciaio
articolo
articolo
articolo
prezzo
1841116
106,00
prezzo
9011090
prezzo
14,00
31
9014597
42,00
Elixo 800/1300/2000 230 V RTS
packs
articolo
prezzo
ELIXO 800 RTS
1216329
689,00
ELIXO 1300 RTS
1216264
815,00
ELIXO 2000 RTS
1216330
985,00
> Nato da 30 anni di esperienza.
> Uso intensivo.
> Soft stop.
l
Conveniente
> Apertura in 15 secondi per anta da 3 m.
> Semplice sblocco a chiave interno.
> Silenzioso.
l
Pack
Elixo 800 230 V RTS
Elixo 1300 230 V RTS
Elixo 2000 230 V RTS
Keygo RTS
1841064
Elixo 800 RTS
1216329
Elixo 1300 RTS
1216264
Elixo 2000 RTS
1216330
l
-
-
l
2x
-
l
-
l
2x
-
-
l
l
2x
32
2
1. Elixo 800/1300/2000 230 V RTS
2. Lampeggiante
3. Antenna esterna
3
230 V
1
82
272 (Elixo 800)
325 (Elixo 1300/2000)
Dimensioni generali
216
248
216 (Elixo 800)
246 (Elixo 1300/2000)
Elixo 800
Alimentazione
Elixo 1300
Elixo 2000
Elixo 800
Voltaggio motore
Consumo massimo
230 Vac
240 W
Velocità
260 W
Rapporto di riduzione dell'ingranaggio
433.42 MHz
Numero massimo di telecomandi
abbinabili
Rilevamento elettronico regolabile
36
1/28
IP 44
da -20°C a +60°C
Accessori speciali
230 V
Cremagliera in acciaio
articolo
articolo
articolo
articolo
prezzo
1841116
106,00
prezzo
9015882
prezzo
41,00
33
9011069
13,00
Elixo 2000
100
270 W
10 m/min
Forza d'impatto
Elixo 1300
Numero massimo di operazioni al
giorno
207-253 Vac - 50/60 Hz
prezzo
9014597
42,00
Accessori per cancelli
Staffe per muri irregolari
Per Axovia 220B.
Per fissaggio a muri irregolari.
articolo
prezzo
2400485
85,00
Kit di fissaggio su colonna stretta per Axovia Multipro
Utilizzato per fissaggio su colonne strette.
Per braccio 2 m / 200 Kg max.
articolo
prezzo
9014360
57,00
Braccetto di fissaggio regolabile versione corta per Ixengo L/S
articolo
prezzo
9014609
42,00
articolo
prezzo
9014610
48,00
Stopper per Axovia 220A /180B
Il sistema memorizza automaticamente la corsa aperto/chiuso del cancello rilevando lo stop
meccanico dell’anta durante la fase autoapprendimento. Fornito a coppie.
2 fori diametro 12 mm.
Dimensioni confezione : 110 x 100 x 95 mm.
articolo
prezzo
2400486
39,00
Sgancio a chiave esterno - per Axovia 220A / Multipro / RTS
Fornito con 3 chiavi. Dimensioni confezione: 290 x 60 x 115 mm.
articolo
prezzo
2400487
85,00
Cremagliera in nylon con rinforzo in acciaio - Con fissaggio dal basso
Tempi ridotti di fissaggio. Rigidità e silenziosità.
N. 1 pezzo lunghezza 1 m.
Tipo: in nylon con rinforzo interno in acciaio.
articolo
prezzo
9011089
11,00
Cremagliera in nylon con rinforzo in acciaio - Con fissaggio dall’alto
Tempi ridotti di fissaggio. Rigidità e silenziosità.
N. 1 pezzo lunghezza 1 m.
Tipo: in nylon con rinforzo interno in acciaio.
articolo
prezzo
9011090
14,00
Cremagliera in acciaio
Elevata resistenza per cancelli fino a 2000 Kg.
Numero 1 pezzo lunghezza 1 metro.
articolo
prezzo
9011069
13,00
Braccetto di fissaggio regolabile versione lunga per Ixengo L/S
34
articolo
prezzo
9014597
9014598
42,00
81,00
Canalina
Guaina di protezione del cavo che attraversa l'apertura del cancello per permettere il passaggio
delle auto senza rovinarlo.
Lunghezza: 4 m - Larghezza: 82 mm - Altezza: 15 mm.
Diametro: n. 1 cavo ø 12 mm, oppure n. 2 cavi ø 9 mm.
articolo
prezzo
2400484
77,00
Batteria di backup per Elixo 500 24 Vcc
Alimentazione 27.2 Vcc.
Corrente di carica 130 mAh.
Capacità 2 x 12 Vcc (1.2 Ah).
Tempo di carica 12/24 h.
articolo
prezzo
9016732
88,00
Per Axovia. Fornito con 3 chiavi.
Per installazione verticale abbinare art. 9011074.
articolo
prezzo
9011073
130,00
Fermo a pavimento per serratura elettrica
Per Axovia. Dimensioni (H x l x sp): 30 x 110 x 50 mm.
articolo
prezzo
9011074
47,00
articolo
prezzo
9014082
9016924
9017842
59,00
59,00
59,00
Fotocellule elettriche Master Pro Bitech
Cover di protezione fotocellule
articolo
prezzo
1841155
9015132
43,00
23,00
Colonnine per Fotocellule Master Pro
articolo
prezzo
9017849
9017848
60,00
45,00
Batteria di backup
Consente al motore di continuare a funzionare anche in caso di mancanza di corrente.
Autonomia: da 5 a 10 cicli in 24h, a seconda delle caratteristiche del cancello.
articolo
prezzo
9001001
17,00
Costa di sicurezza attiva
articolo
prezzo
9018015
9018163
55,00
67,00
Costa di sicurezza passiva - per Elixo 500 3S
da 0 a 300 Kg
da 300 a 500 Kg
24 V antenna RTS
24 V antenna io
24 V LED
in alluminio H 1000
in alluminio H 500
L: 1,5 m
L: 2 m
35
Porte di garage
37
38
Guida alla scelta
Dexxo Compact RTS
Applicazione base
Raccomandato
Possibile
Pagina 46
Catena
Portoni sezionali
Superficie < 7 m2
Residenziale
Superficie < 10 m2
Residenziale
Commerciale
Superficie < 10 m2
Residenziale
Commerciale
Porte basculanti
Superficie < 7,5 m2
e peso > 10 Kg/m2
Surface < 10 m2
e peso < 10 Kg/m2
Superficie < 10 m2
e peso > 10 Kg/m2
Superficie < 15 m2
e peso < 10 Kg/m2
Residenziale
Commerciale
Residenziale
Commerciale
Porte basculanti semi debordanti*
Porte basculanti non debordanti
Superficie < 10 m2
Porte laterali
Superficie < 10 m2 - Angolo < 50 cm
Montaggio parete
Residenziale
Superficie < 10 m2 - Angolo > 50 cm
Montaggio a soffitto
Residenziale
Superficie < 10 m2
Residenziale
Porte a battente
* A contrappesi
38
Residenziale
Cinghia
Dexxo Optimo RTS
Dexxo Pro 800 3S RTS / io
Dexxo Pro 1000 3S RTS / io
Applicazione base
Applicazione personalizzata
Applicazione personalizzata
Pagina 44
Pagina 40
Pagina 40
Catena
Cinghia
Catena
Cinghia
Prestazioni
elevate
39
Catena
Cinghia
Prestazioni
elevate
Dexxo Pro 800/1000
Porte di garage
Fino a 15 m2
l
packs
articolo
prezzo
DEXXO PRO 800 3S io
1216265
355,00
DEXXO PRO 800 3S io Keygo
1216326
342,00
DEXXO PRO 1000 3S io
1216170
369,00
DEXXO PRO 1000 3S io Keygo
1216325
355,00
DEXXO PRO 800 3S RTS
1216269
239,00
DEXXO PRO 1000 3S RTS
1216270
284,00
Control Box 3 S: integrata
Semplice da utilizzare
> Pronto all’uso in 90 secondi.
> Tutti i parametri reimpostati.
> Intuitivo grazie al display LCD.
l
Ampie possibilità di personalizzazione
> 15 parametri regolabili.
> Ampia gamma di accessori collegabili.
> Batteria tampone per assenza di tensione (da acquistare a parte).
> Luce di cortesia applicabile fino a 500 W.
l
Manutenzione facilitata
> Visualizzazione fase di manovra.
> Indicazione dei malfunzionamenti.
> Memoria eventi.
l
5 ANNI DI GARANZIA
> Testato per 90.000 cicli.
l
Pack
Dexxo Pro
800/1000 3S
io / RTS*
Dexxo pro 800 3S io
1216265
Dexxo pro 800 3S io
1216326
Dexxo pro 1000 3S io
1216170
Dexxo pro 1000 3S io
1216325
Dexxo pro 800 3S RTS
1216269
Dexxo pro 1000 3S RTS
1216270
l
Keytis 4 io
Keygo io
Keygo RTS
1841053
1841134
1841064
l
-
l
l
1x
l
l
1x
-
-
2x
-
-
-
2x
-
l
-
l
-
-
l
2x
l
-
-
l
2x
l
40
* Kit di montaggio: 1 braccio per il collegamento alla
porta, 1 blocco porta, 1 battente per architrave, 4
attacchi, viti e raccordi.
ApplicazioniInstallazione standard
Lampeggiante
Dexxo Pro
800/1000 3S
Fotocellula
Fotocellula
Dimensioni generali
Lunghezza totale dell'automazione con binario da 2900 mm/3500 mm
2 2 4 .4
Massima corsa utile
Dexxo Pro 800 3S
Dexxo Pro 1000 3S
230 V - 50 Hz
Tensione motore
24 Vdc
Consumo max. durante il funzionamento
600 W (con illuminazione da 500 W)
Consumo massimo in standby
7 W (io) - 5 W (RTS)
Forza di trazione
800 N
1000 N
20 (guida standard)
50 (guida alte prestazioni)
18 cm/s
Velocità max.
da -20°C a +60°C
Frequenza radio
868 - 870 MHz (io) - 433,42 MHz (RTS)
Keygo io: 9 - Keytis io: illimitati - Keygo RTS: 32
Testato per
90.000 aperture e chiusure (binario ad alte prestazioni)
Accessori
Batteria di backup
Blocco meccanico
Allarme
articolo
articolo
articolo
prezzo
9001001
17,00
prezzo
9015607
prezzo
48,00
41
Sensore radio
porta pedonale
9015608
20,00
articolo
prezzo
1822285
25,00
Dexxo 800/1000
Binari
binario a catena
articolo
prezzo
2,9 m - PEZZO UNICO
9013811
65,00
2,9 m - 2 PEZZI
9013812
76,00
3,5 m - PEZZO UNICO
9013813
72,00
3,5 m - 2 PEZZI
9013814
84,00
binario a cinghia
articolo
prezzo
2,9 m - PEZZO UNICO
9013815
99,00
2,9 m - 2 PEZZI
9013816
111,00
3,5 m - PEZZO UNICO
9013817
111,00
3,5 m - 2 PEZZI
9013818
121,00
Altezza
Altezza
Altezza
Altezza
Area d’applicazione
Larghezza
Larghezza
2 2
2 2
Porta
. Smax
Portaleggera
leggeraP P< <1010Kg/m
Kg/m
. Smax= =1010mm
Altezza
Altezza
Porta
Portapesante
pesanteP P> >1010Kg/m
Kg/m. S. Smax
max= =7.5
7.5mm
2 2
2 2
Larghezza
Larghezza
Altezza
Altezza
2 2
Smax
Smax= =1010mm
Dexxo Pro 800 3S RTS
Dexxo Pro 800 3S io
Larghezza
Larghezza
Larghezza
Larghezza
Portaleggera
leggeraPP<<10
10Kg/m
Kg/m2.2.Smax
Smax==10
10mm2 2
Porta
2
2 2. S max = 7.5 m
Porta
pesante
P
>
10
Kg/m
Porta pesante P > 10 Kg/m . S max = 7.5 m2
Altezza
Altezza
Smax==10
10mm2 2
Smax
Altezza
Altezza
Dexxo Pro 1000 3S io
Larghezza
Larghezza
2 2
2 2
Porta
. Smax
Portaleggera
leggeraP P< <1010Kg/m
Kg/m
. Smax= =1515mm
Altezza
Altezza
2 2
2 2
Porta
. S. Smax
Portapesante
pesanteP P> >1010Kg/m
Kg/m
max= =1010mm
Larghezza
Larghezza
Altezza
Altezza
2 2
Smax
Smax= =1515mm
42
Larghezza
Larghezza
Dimensioni
Lunghezza complessiva: 3,295 / 3,895 / 4,895 / 6,195
Area di lavoro: 2,555 / 3,155 / 4,155 / 5,455
Lunghezza complessiva:
3,295complessiva:
/ 3,895 / 4,895
6,195/ 4,895 / 6,195
Lunghezza
3,295 // 3,895
140
171 min
171 min
140
171 min
140
Area di lavoro: 2,555 / 3,155 / 4,155 / 5,455
Area di lavoro: 2,555 / 3,155 / 4,155 / 5,455
2 2 4 .4
125
63.6
63.6
6 5 .5
6 5 .5
125
125
6 5 .5
2 2 4 .242 4 .4
63.6
Lunghezza totale dell'automazione a seconda del binario scelto
313.6
254.1 313.6
NO AREA DI LAVORO. CORSA MASSIMA UTILE DEL CARRELLO
254.1
313.6
254.1
106
106
3 3 .5
1 3 0 .9
404.2
106
1 3 0 .9
3 3 .5
404.2
3 3 .5
1 3 0 .9
404.2
1 5 0 .1
1 5 0 .1
4 0 4 .2
4 0 4 .2
4 0 4 .2
112.2
112.2224.4
1 5 0 .1
1 6 4 .4
1 6 4 .4
1 6 4 .4
1 3 9 .5
224.4
112.2
224.4
43
Dexxo Optimo RTS
Porte di garage
Fino a 10 m2 - 800 N
COMPATIBILE CON
KIT FOTOVOLTAICO
packs
articolo
prezzo
DEXXO OPTIMO RTS
CON 1 TELECOMANDO
1216127
189,00
l
l
l
l
l
Dexxo Optimo RTS*
olto facile da utilizzare
M
> Programmazione in meno di 90 secondi.
> Tutti i settaggi sono pre-programmati.
A mpie possibilità per la personalizzazione dell'installazione
> Sensibilità del rilevamento ostacolo regolabile.
> Velocità regolabile in chiusura.
> Gestione indipendente della luce integrata.
> Possibile apertura parziale.
> Vasta gamma di accessori di sicurezza e praticità di collegamento.
> Batteria di backup che può essere incorporata nel motore per far
fronte alla mancanza di corrente (da fornire a parte).
F unzione di protezione della porta del garage
> Serratura antiscasso.
R obustezza che supera la prova del tempo
> Garanzia 5 anni.
> Testato per oltre 36.500 cicli per uso residenziale.
amma completa di sistemi di trasmissione
G
> Trasmissione a catena e a cinghia (binario da acquistare a parte).
Keytis 2 RTS
1841026
Dexxo Optimo RTS
l
1216127
l
1x
packs
articolo
prezzo
KIT BATTERIA:
coppia di valigette batteria
9015858
854,00
KIT SOLARE:
batteria + pannello solare
9015859
714,00
* Kit di montaggio: 1 braccio per il collegamento alla porta, 1 blocco porta,
1 battente per architrave, 4 attacchi, viti e raccordi.
Pannello solare
Kit batteria
9015858
Kit solare
9015859
l
Valigetta batteria
1x
-
Cavo motore
l
l
2x
44
Cavo pannello
Supporto a muro
Alimentatore
l
l
l
-
l
-
l
l
Lampeggiante
Interruttore RTS
Dexxo Optimo RTS
Fotocellula
Fotocellula
Dimensioni generali
Lunghezza totale dell'automazione con binario da 2900 mm/3500 mm
2 2 4 .4
Massima corsa utile
230 V - 50 Hz
Tensione motore
24 Vdc
120 W
4W
Forza di trazione
Illuminazione integrata
800 N
24 V / 21 W (lampadina compresa) – attacco BA15
20 (binario standard)
Velocità max.
14 cm/s
da -20°C a +60°C
Frequenza radio RTS
433.42 MHz
32 canali max
Testato per
36.500 aperture e chiusure (guida standard)
45
Dexxo Compact RTS
Porte di garage
Fino a 7 m2 - 600 N
COMPATIBILE CON
KIT FOTOVOLTAICO
packs
articolo
prezzo
DEXXO COMPACT RTS
CON 1 TELECOMANDO
(Pezzo singolo)
1216352
165,00
DEXXO COMPACT RTS
CON 1 TELECOMANDO
(Pallet da 56 pezzi)
1216353
prezzo
su richiesta
DEXXO COMPACT RTS
CON 2 TELECOMANDI
(Pallet da 56 pezzi)
1216354
prezzo
su richiesta
Semplice da utilizzare
> Pronto all’uso in 60 secondi.
> Tutti i parametri preimpostati.
l
Ampie possibilità di personalizzazione
> Ampia gamma di accessori di sicurezza.
> Batteria tampone per assenza di tensione (da acquistare a parte).
> Sensibilità al rilevamento ostacolo regolabile.
> Velocità d’accostamento regolabile in chiusura.
l
3 ANNI DI GARANZIA
> Testato per 20.000 cicli.
l
Pack
Dexxo Compact RTS*
Keytis 2 RTS
1841026
Dexxo Compact RTS
1216352 (Pezzo singolo)
Dexxo Compact RTS
1216353 (Pallet da 56 pezzi)
Dexxo Compact RTS
1216354 (Pallet da 56 pezzi)
l
l
1x
l
l
1x
l
l
2x
* Kit di montaggio: 1 braccio per il collegamento alla porta, 1 blocco porta,
1 battente per architrave, 4 attacchi, viti e raccordi.
46
packs
articolo
prezzo
KIT BATTERIA:
coppia di valigette batteria
9015858
854,00
KIT SOLARE:
batteria + pannello solare
9015859
714,00
Lampeggiante
Interruttore RTS
Dexxo Compact
RTS
Fotocellula
Fotocellula
Dimensioni generali
Lunghezza totale dell’automazione con binario da 3154 mm
173
CORSA MASSIMA CARRELLO
230 V - 50 Hz
Tensione motore
24 Vdc
120 W
4W
Forza di trazione
600 N
24 V / 21 W (lampadina compresa) – attacco BA15
15 (guida standard)
Velocità max.
14 cm/s
da -20°C a +60°C
Frequenza radio RTS
433.42 MHz
32 canali max
Testato per
20.000 aperture e chiusure (guida standard)
47
Dexxo Compact/Optimo
Binari
Area d’applicazione
Sectional doors
Dexxo Compact RTS
Sectional doors
Dexxo Optimo RTS
48
binario a catena
articolo
prezzo
2,9 m - PEZZO UNICO
9013811
65,00
2,9 m - 2 PEZZI
9013812
76,00
3,5 m - PEZZO UNICO
9013813
72,00
3,5 m - 2 PEZZI
9013814
84,00
binario a cinghia
articolo
prezzo
2,9 m - PEZZO UNICO
9013815
99,00
2,9 m - 2 PEZZI
9013816
111,00
3,5 m - PEZZO UNICO
9013817
111,00
3,5 m - 2 PEZZI
9013818
121,00
Dimensioni
Dexxo Compact RTS
Lunghezza complessiva: 3154,6 / 3754,6
Area di lavoro: 2555 / 3155
Lunghezza complessiva: 3154,6 / 3754,6
Area di lavoro: 2555 / 3155
49
Dexxo Pro 800 3S io
Dexxo Pro 1000 3S io
Caratteristiche generali
Consumo massimo
Forza di trazione
230 V - 50 Hz
Funzionamento in standby
Forza di picco
Effetto strappo (1)
Impiego
Numero di aperture e chiusure/giorno
5 W - 600 W (con illuminazione da 500 W)
800 N
1000 N
650 N
800 N
Con binario standard: 20 aperture e chiusure/giorno max.
testato per 36.500 aperture e chiusure
Con binario ad alte prestazioni: 50 aperture e chiusure/giorno max.
Velocità max.
18 cm/s
7 pulsanti – schermo LCD a 2 caratteri
Condizioni climatiche di utilizzo
da -20°C a +60°C - IP 20 - luoghi asciutti
Finecorsa
Arresto meccanico in apertura - Elettronico in chiusura: Posizione memorizzata
Classe 2: doppio isolamento
230 V / 40 W; attacco E14
Frequenza radio Somfy
868-870 MHz
Keygo io (1 W): 9 - Keytis io o similari (2 W): illimitati
Collegamenti
Ingresso di sicurezza
Tipo
Compatibilità
Contatto pulito: NC
Fotocellule TX/RX - Fotocellula Reflex - Costa di sicurezza contatto pulito
Ingresso di sicurezza porta pedonale
Contatto pulito: NC
Ingresso controllo cablato
Contatto pulito: NA
230 V - 500 W max - Classe 2
Uscita lampeggiante
24 V - 15 W con gestione integrata lampeggio
Uscita alimentazione 24 V controllata
Uscita per autodiagnostica ingresso di sicurezza
Sì: Può essere utilizzata per fotocellula reflex o autodiagnosi della costa
24 V - 500 mA max
Ingresso antenna
Compatibile con antenna io (9013953)
Ingresso batteria di backup
Compatibile con batteria da 9,6 V – 1.600 mAh (9001001)
Autonomia
24 ore, 3 aperture e chiusure in base alla porta
Funzionamento
Modalità forzata
Premendo e tenendo premuto il pulsante di comando del motore
Comando indipendente dell’uscita illuminazione
No
Ritardo illuminazione (dopo movimento)
Programmabile: da 60 s a 600 s
Modalità di chiusura automatica
Lampeggiante
Funzionamento ingresso di sicurezza
Programmabile: Con o senza segnalazione (tempo fisso: 2 s)
In chiusura
Prima dell’apertura
Sensibilità rilevamento ostacoli
Programmabile: Arresto - riapertura parziale - riapertura totale
Programmabile: Nessuna azione o movimento rifiutato
Regolabile: 4 livelli
Funzionamento in caso di rilevamento ostacolo
Programmabile: Riapertura parziale o riapertura completa
Comando apertura parziale
Sì: Posizione di apertura parziale regolabile
Velocità di apertura
Programmabile da 3.5 cm/s a 18 cm/s: 10 valori possibili
Velocità di chiusura
Velocità di accostamento in chiusura
Programmabile: no decelerazione, zona breve di decelerazione (30 cm),
zona lunga di decelerazione (50 cm)
Registrazione e consultazioni dati: Contatore aperture e chiusure, apertura e
chiusura con contatore rilevamento ostacoli, numero di canali radio memorizzati,
Storico degli ultimi 10 errori registrati
Diagnosi
(1) Carico massimo del motore per azionare e muovere la porta per almeno 5 cm (in base alla definizione RAL GZ).
50
Dexxo Compact RTS
Dexxo Optimo RTS
230 V - 50 Hz
4 W - 120 W
5 W - 600 W (con illuminazione da 500 W)
600 N
800 N
-
650 N
15 aperture e chiusure/giorno max.
800 N
1000 N
650 N
800 N
Con binario standard: 20 aperture e chiusure/giorno max.
Con binario ad alte prestazioni: 50 aperture e chiusure/giorno max.
20 aperture e chiusure/giorno max.
14 cm/s
18 cm/s
2 pulsanti – 2 LED
4 pulsanti – 4 LED
7 pulsanti – schermo LCD a 2 caratteri
da -20°C a +60°C - IP 20 - ambienti asciutti
Arresto meccanico in apertura - Elettronico in chiusura: posizione memorizzata
Classe 2: doppio isolamento
24 V / 21 W; attacco BA15
433.42 MHz
32 canali max
Contatto pulito: NC
Fotocellule TX/RX
Fotocellule TX/RX – Fotocellula Reflex – Costa di sicurezza contatto pulito
-
Contatto pulito: NC
-
Contatto pulito: NO
No
230 V - 500 W max - Classe 2
24 V - 15 W con gestione integrata lampeggiamento
No
No
Sì: Può essere utilizzata per fotocellula reflex o autodiagnosi della costa di sicurezza
24 V - 500 mA max
Compatibile con antenna RTS (2400472)
Compatibile con batteria da 9,6 V – 1.600 mAh (9001001)
24 ore, da 5 a 10 aperture e chiusure in
base alla porta
24 ore, da 5 a 10 aperture e chiusure in base alla porta
Premendo e tenendo premuto il pulsante di comando del motore
No
Sì per Illuminazione integrata
Sì per Illuminazione integrata
Fisso 30 s
Fisso 60 s
Programmabile: Da 60 s a 600 s
No
No
2 s automatico se la luce è collegata
Programmabile: Con o senza segnalazione (tempo fisso: 2 s)
Riapertura
Programmabile: Arresto – riapertura parziale - riapertura completa
No
Programmabile: Nessuna azione o movimento rifiutato
Regolabile: 4 livelli
Riapertura
Programmabile: Riapertura parziale o riapertura completa
No
Sì: Posizione di apertura parziale regolabile
Fisso: 14 cm/s (max)
Fisso: 12 cm/s (max)
Programmabile: no decelerazione, zona breve di decelerazione (30 cm), zona lunga di decelerazione (50 cm)
5 errori
-
Registrazione e consultazioni dati: Contatore di apertura e chiusura, apertura e
chiusura con contatore rilevamento ostacoli, numero di canali radio memorizzati,
storico degli ultimi 10 errori registrati
51
Accessori per porte di garage
Sensore radio porta pedonale
Evita che la motorizzazione si attivi se la porta di passaggio pedonale è aperta.
Nessun cablaggio tra il motore e la porta.
Compatibile con Dexxo Optimo RTS, Dexxo Pro 800/1000 RTS e io.
articolo
prezzo
1822285
179,00
Kit sensore porta pedonale
Kit completo composto da: 1 Contatto porta (NA), 1 Cavo da 10 m, 1 Staffa di fissaggio,
2 Scatole di derivazione, 1 Cavo spiralato da 1 m a 3 m.
Evita che la motorizzazione si attivi se la porta di passaggio pedonale è aperta.
articolo
prezzo
2400657
50,00
Supporto a soffitto per Dexxo
Kit completo per fissaggio a soffitto:
• un punto di fissaggio intermedio che può essere posizionato lungo tutto il binario.
• fissa il binario a soffitto per una distanza fino a 55 cm.
articolo
prezzo
9014462
24,00
Staffa da fissare a soffitto/muro
Staffa da fissare alla porta
articolo
prezzo
staffa da fissare a soffitto/muro
staffa da fissare alla porta
9016619
2,30
90166202,30
Sblocco manuale esterno a chiave
Per sbloccare la motorizzazione dall’esterno del garage.
E’ costituito da una serratura da fissare direttamente sulla porta e collegare al sistema di sblocco
manuale integrato nella motorizzazione.
articolo
prezzo
9012961
31,50
Kit blocca porta
Per rinforzare il bloccaggio della porta motorizzata.
Può essere fissato:
• un punto di blocco nella parte inferiore della porta.
• due punti di blocco in entrambi i lati della porta.
E’ utilizzato per bloccare e sbloccare automaticamente all’apertura e chiusura della porta.
articolo
prezzo
2400651
69,00
Bracci
articolo
prezzo
braccio curvo corto 245 mm
braccio curvo standard 390 mm
braccio dritto 495 mm
9016618
2,80
90166173,15
901608910,00
Braccio curvo regolabile
Braccio di collegamento curvo con lunghezza regolabile: da 15 cm a 70 cm.
Progettato per motorizzare porte a scorrimento laterale con motore fissato sulla parete laterale,
ad una distanza inferiore a 50 cm.
Può anche essere utilizzato in porte sezionali quando il braccio standard deve essere allungato.
articolo
prezzo
9014481
23,00
Braccio articolato
Braccio di collegamento articolato per porte a scorrimento laterale quando il motore è fissato al
soffitto vicino alla parete laterale.
articolo
prezzo
9014482
129,00
Piastra di fissaggio sopra-stecca (1 pz.)
articolo
prezzo
9015219
5,50
52
Kit porta sezionale/adattatore porta sezionale
Piastra di rinforzo per il fissaggio del braccio alla porta sezionale.
Possibilità di fissaggio in più punti dell’ultimo pannello:
regolabile per pannelli da 30 a 60 cm.
Posizione di fissaggio del braccio regolabile per un’ottima chiusura.
articolo
kit porta sez.
adattatore porta sez.
prezzo
2400650 125,00
240087335,00
Kit per basculanti
Utilizzare per motorizzare porte basculanti semi-debordanti o non debordanti.
articolo
prezzo
2400458
72,00
Kit per porte a battente
Adattatore con 2 bracci assimetrici per regolare la differenza di apertura dei battenti.
articolo
prezzo
2400459
199,00
Blocco meccanico
articolo
prezzo
9015607
48,00
articolo
prezzo
9015608
20,00
Alarm Buzzer
Compatibile con tutti i Dexxo Pro 3S. Si installa facilmente: meno di 2 minuti.
53
Barriere
55
56
Levixo 30/50 RTS
Barriere
Fino a 5 m
packs
articolo
prezzo
LEVIXO 30 RTS
1216339
825,00
LEVIXO 50 RTS
1216340
839,00
LEVIXO ASTA 30
9018250
64,00
LEVIXO ASTA 50
9018251
99,00
APPOGGIO FISSO ASTA
9017044
55,00
Due modelli:
> 3 metri – apertura in 4 secondi.
> 5 metri – apertura in 8 secondi.
l
Adatto per utilizzo intensivo
> Fino a 1.200 aperture e chiusure/giorno.
l
l
Vasta gamma di accessori per una installazione professionale
> Base di ancoraggio per fondamenta in cemento.
> Base fissa di appoggio asta.
> Colonne di montaggio fotocellula.
> Gomma di protezione per barra.
Pack
Levixo 30 RTS
Levixo 30 RTS
1216339
Levixo 50 RTS
1216340
Levixo asta 30
9018250
Levixo asta 50
9018251
Levixo appoggio fisso
9017044
Levixo 50 RTS
FX 230
Levixo asta 30
Levixo asta 50
Appoggio fisso
asta
1841099
9018250
9018251
9017044
l
-
l
-
-
-
-
l
l
-
-
-
-
-
-
l
-
-
-
-
-
-
l
-
-
-
-
-
-
l
56
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Levixo 30/50
Control box
Asta
Appoggio asta
Lampeggiante
Antenna esterna
Colonna per fotocellula
4
3
7
6
5
1
2
Dimensioni generali
Tempo di apertura
230 V
Consumo massimo
300 W
24 V / 180 mA
Coppia
3m
1.200
5m
600
3m
5m
85 Nm
250 Nm
3m
5m
Frequenza radio RTS
433.42 MHz
36 canali max
Grado di protezione
IP 24
Testato per
Accessori
230 V
Fotocellule Master Pro
Bitech
Gomma di protezione
per asta
articolo
articolo
articolo
prezzo
9015034
49,00
prezzo
4s
8s
1841155
prezzo
43,00
57
9017045
40,00
da -10°C a +55°C
3m
2 milioni di aperture e
chiusure
5m
1 milione di aperture e
chiusure
Accessori per barriere
articolo
prezzo
9018250
64,00
articolo
prezzo
9018251
99,00
Gomma di protezione per asta
Per attenuare il contatto in caso di urto sul veicolo.
Per maggior visibilità dell’asta.
Può essere posizionata sul bordo inferiore o superiore dell’asta.
Fornito in rotolo da 12 metri con 4 tappi terminali.
articolo
prezzo
9017045
40,00
Base di ancoraggio per basamento barriera
Per un fissaggio robusto della barriera.
Da fissare su una base di cemento.
articolo
prezzo
9017043
34,50
Appoggio asta
Per sostenere l’estremità dell’asta fine movimento.
Rilascio dello sforzo statico sulla meccanica della barriera per una migliore durata.
Da fissare in una base di cemento.
articolo
prezzo
9017044
55,00
articolo
prezzo
9017849
9017848
60,00
45,00
articolo
prezzo
1782267
52,00
articolo
prezzo
1782268
52,00
articolo
prezzo
1782269
260,00
articolo
prezzo
1782270
325,00
Asta lunghezza 3 metri (per Levixo 30)
Profilo asta in alluminio.
Molla di compensazione.
per 4
Asta lunghezza 5 metri (per Levixo 50)
Profilo asta in alluminio.
Molla di compensazione.
per 4
in alluminio H 1000
in alluminio H 500
Molla Levixo 30 (per Levixo 30)
Molla Levixo 50 (per Levixo 50)
Motore elettrico
Motore + riduttore Levixo 30
58
articolo
prezzo
1782271
319,00
articolo
prezzo
1782272
25,00
Kit di sblocco
Meccanismo di blocco + 2 chiavi.
articolo
prezzo
1782273
21,00
Centralina elettronica Levixo RTS
articolo
prezzo
1782274
94,00
articolo
prezzo
1782275
40,50
Motore + riduttore Levixo 50
Kit finecorsa
Kit di fissaggio asta
59
Serrande Avvolgibili
61
62
Guida alla scelta
1. Ricevitore
2. Soluzione costa
di sicurezza
Wireless
ROLLIXO
Cablato
AXROLL
62
3. Motore e dispositivo
anticaduta
+
Trasmettitore universale per
costa di sicurezza
RDO CSI ø 50 e ø 60
Cellule ottiche + profilo di gomma
Dispositivo anticaduta
79 Nm, 95 Nm, 147 Nm
Ottico
+
Kit collegamento ottico
Celle ottiche + profilo di gomma
Resistivo
+
Kit di collegamento resistivo
Striscia di contatto + Profilo in gomma
63
Rollixo
packs
articolo
prezzo
ROLLIXO IO
1841165
182,00
ROLLIXO IO PREMIUM
1841166
210,00
ROLLIXO RTS
1841163
158,00
ROLLIXO RTS PREMIUM
1841164
168,00
Avvio semplice ed immediato
> Costa di sicurezza wireless: nessun cablaggio tra ricevitore e costa di
sicurezza.
> Attacco rapido per collegamento alimentazione ed accessori.
> Funzionamento immediato.
> Telecomandi preprogrammati.
Installazione semplice e chiara, efficienza garantita
> Indicazione in tempo reale di ciascuna fase di installazione per ogni
componente del sistema.
> Settaggio finecorsa motore.
> Impostazione direzione di rotazione motore.
> Adattabile a pavimenti irregolari.
Diagnosi immediata serenità garantita
> Indicazione in tempo reale dello stato di ogni singolo componente:
del motore, dispositivo anticaduta, costa di sicurezza, fotocellule.
Soluzione universale per soddisfare qualsiasi situazione di installazione
> Compatibile con tutte le coste di sicurezza:
- wireless o cablate
- ottiche o resistive.
> Compatibile con tutti i motori RDO CSI Somfy.
> Vasta gamma di accessori di sicurezza e accessori comfort.
Messa in sicurezza porta garage
> Rilevamento intrusione tramite sollevamento della porta ed
intervento allarme (100 dB).
Massimo confort d’uso
> Comando remoto con TaHoma.
> Pulsanti di comando sul pannello anteriore.
> Luce di cortesia incorporata.
> Trasmettitore wireless costa di sicurezza alimentato da batteria.
Durata batteria. 5 anni
> Passaggio automatico alla modalità di controllo di sicurezza (uomo
presente) in caso di guasto dei sistemi di sicurezza.
io homecontrol® technology
> Compatibile con tutte le apparecchiature della gamma io Somfy.
> Feedback da tutti i telecomandi io a due vie.
l
l
l
l
l
l
Pulsanti di comando e LED per una diagnosi
immediata della stato del sistema
l
Rollixo io
1841165
Rollixo io Premium
1841166
Rollixo RTS
1841163
Rollixo RTS Premium
1841164
Rollixo RTS
Keygo RTS
Allarme Rollixo
1782563
1841064
9017832
l
l 2x
-
l
l 2x
l 2x
l
l 2x
-
l
l 2x
l
64
La costa di sicurezza e la ruota anticaduta non sono incluse nei kit.
Fare riferimento alle pagine corrispondenti del catalogo.
Motore
Magnete superiore **
1
STOP
2
3
4
Rollixo
Prog
Lampeggiante
230 V
Magnete inferiore **
Smoove RTS
Costa ottica o resistiva
trasmettitore
Stopper stecca inferiori *
Costa ottica o resistiva
* In caso di costa ottica
** In caso di costa resistiva
Dimensioni generali
60,6
261,9
157,7
230 V - 50/60 Hz
Classe 1
230 V - 25 W max - E14
Potenza massima motore
230 V - 750 W
Safety inputs
RTS: 32 canali max
io: illimitati (2 vie) - 30 canali (1 via)
3 ingressi a contatto pulito NC per:
- C osta di sicurezza cablata ottica
o resistiva
- Dispositivo anticaduta
- fotocellule
Frequenza radio
RTS 433.42 MHz - io 868 - 870 MHz
Ingresso commando cablato
Contatto pulito NA
da -20°C a +60°C
Lampeggiante
LED in bassa tensione solo : 24 V - 4 W
Grado di protezione
IP 20
Accessori speciali
Lamnpeggiante Master Pro
24 V LED
Trasmettitore universale per
costa di sicurezza
Dispositivo anticaduta 79 Nm
articolo
articolo
articolo
prezzo
9017842
59,00
prezzo
1782774
prezzo
62,00
65
1780789
81,00
Ricevitore AxrollNS RTS
Serrande
packs
AXROLL RTS
NS
l
l
l
l
l
l
Interfaccia di
programmazione LCD
l
l
75,00
C ompatibilità diretta con coste di sicurezza resistive
e ottiche.
Display LCD con menu per programmazione ottimizzata.
A ttivazione automatica modalità presenza
(con telecomando) nel caso in cui uno dei sistemi
di sicurezza risulti non funzionante.
C ompatibile con:
> Axroll RTS - LT 50 CSI RDO, LT 60 CSI RDO, LT 80
> Axroll RTS - Per Centreo
Non compatibile con TaHoma
Potenza max. motore 750 W
La costa di sicurezza e la ruota anticaduta non sono comprese. Fare riferimento al Cap. accessori per la scelta di questi dispositivi.
66
1841056
3 ingressi disponibili per altrettanti dispositivi di sicurezza
(costa di sicurezza, fotocellule, ecc).
AxrollNS RTS
receiver
1841056
prezzo
Parametri preimpostati per oltre l’80% delle installazioni.
Pack
AxrollNS
articolo
L’immagine indica una tra le configurazioni possibili.
Motore
Ricevitore AxrollNS RTS
Lampeggiante
230 V
Pulsante radio RTS
Costa di sicurezza resistiva o ottica
150 mm
Dimensioni
150 mm
40 mm
Ingresso di sicurezza
3 ingressi programmabili per:
- bordo di sicurezza cablato: resistivo, ottico
- arresto d’emergenza, dispositivo anticaduta
- fotocellule
Ingresso controllo
filare
Contatto pulito NA
32
da -15°C a +55°C
Uscita ausiliaria
IP 55
Uscita ausiliaria a contatti puliti per:
- luce 24 V – 10 W o 230 V – 40 W
- illuminazione di zona 230 V – 500 W massimo
- indicatori di stato della porta
- chiusura elettronica
- q ualsiasi automatismo automatico o telecomando
attivato
Alimentazione elettrica
230 V-50 Hz
Classe 1
Potenza max motore
230 V - 750 W
Frequenza RTS
433.42 MHz
Numero di telecomandi memorizzabili
67
Accessori
Costa di sicurezza radio
Costa di sicurezza ottica:
> Semplicità e serenità.
> Non si devono installare i magneti.
> La costa di sicurezza può essere installata immediatamente alla lunghezza richiesta senza
attrezzi speciali.
> Gestione ottimizzata dello stock e del progetto.
> Solo 3 referenze per tutte le lunghezze porta (fotocellule, profilo in gomma, stopper stecca
inferiori).
articolo
prezzo
1782774
62,00
1 batteria al litio tipo AA da 3.6 Vdc
Autonomia
5 anni / 4 aperture e chiusure al giorno
Grado di protezione
IP 44
16
Alimentazione
38
42
188
9.6 mm
7.4 mm
14 mm
Profilo in gomma al metro
Per costa ottica. Bobine da 50 m.
articolo
prezzo
9015220
9016662
6,44
6,44
articolo
prezzo
9015221
9,52
Stopper stecca terminale
2 pezzi.
articolo
prezzo
9016762
7,00
Cellule ottiche 3-24 V
Per costa ottica.
articolo
prezzo
9018902
28,00
articolo
prezzo
1782312
10,00
larghezza: 14 mm
larghezza: 14 mm
36 mm
36 mm
14 mm
40 mm
15.3 mm
20 mm
Per costa ottica.
larghezza: 20 mm
Ø 11 mm - lunghezza: 3,5 m
Magnete OSE
Confezione da 1 magnete.
68
Kit regolazione lunghezza
Necessario per costa sigillata ad una estremità.
Da tagliare alla giusta lunghezza e sigillare la costa di sicurezza.
Contiene: 1 applicatore a clip + 10 clip + 10 schede resistive 1.2kOhm + 10 riduttori al calore
(per 10 costa di sicurezza).
23.5 mm
8.8 mm
20 mm
Profilo in gomma + striscia di contatto
Costa resistiva 1.2 kOhm.
Classe di protezione: IP 54.
Temperatura di funzionamento: da -20°C a +70°C.
Dimensioni profilo: H 26 mm x L 20 mm.
Lunghezza
articolo
prezzo
2300072
17,00
Sigillato ad una
estremità *
Sigillato ad
entrambe le
estremità
Ref. per 10
Ref.
per unità
(se non altrimenti
specificato)
2,4 m
Ref. 1822256
Ref. 1822257
2,5 m
Ref. 2300058
Ref. 1822258
3,0 m
Ref. 2300059
Ref. 1822259
3,5 m
Ref. 2300060
Ref. 1822260
4,0 m
Ref. 2300061
Ref. 1822261
4,5 m
Ref. 2300062
Ref. 1822262
5,0 m
Ref. 2300063
5,5 m
6,0 m
Ref. 2300064 per 5
Ref. 2300065 per 5
Ref. 1822263
Ref. 1822264
Ref. 1822265
* Necessario kit di regolazione lunghezza
69
Accessori
9.6 mm
Axroll - Soluzioni costa di sicurezza cablata
7.4 mm
14 mm
articolo
prezzo
9015222
44,00
Kit di connessione resistivo
Box di giunzione: 75 x 40 x 13.
Cavo spirale: 3 m / 2 conduttori.
2 connettori.
articolo
prezzo
9013456
23,00
Cavo spirale
3 m / 3 conduttori.
articolo
prezzo
9015982
19,80
Kit di connessione ottico
Box di giunzione: 75 x 40 x 13.
Cavo spirale: 3 m / 3 conduttori.
articolo
prezzo
9015290
28,00
Kit accessori
2 tappi di stop / chiusura.
2 connettori / colla per fissaggio finale.
articolo
prezzo
9013454
36,00
Pinza per connettori
articolo
prezzo
9013457
205,00
Striscia di contatto al metro
Resistenza: 8,2 kOhm.
Temperatura di lavoro: da -20 a +55°C.
Dimensioni profilo: 16 mm x 27.3 mm.
articolo
prezzo
9013452
14,60
Per costa ottica. Bobine da 50 m.
articolo
prezzo
9015220
9016662
6,44
6,44
articolo
prezzo
9015221
9,52
articolo
prezzo
9016762
7,00
larghezza: 14 mm
larghezza: 14 mm
36 mm
36 mm
14 mm
Cellule ottiche 6 m
Voltaggio: 12 Vdc.
Temperatura di lavoro: da -20 a +75°C.
Diametro alloggiamento: 11 mm.
Larghezza alloggiamento: 37 mm.
40 mm
15.3 mm
20 mm
Per costa ottica.
larghezza: 20 mm
Stopper stecca terminale
2 pezzi.
70
Accessori
Axroll - Soluzioni costa di sicurezza cablata
Guida in alluminio per profilo in gomma
Lunghezza 3 m.
Per 10 pezzi.
Dimensioni: 14,5 x 8 mm.
articolo
ottico
resistivo
prezzo
9016875 10,30 al pz
9013453 8,30 al pz
Adattatori in plastica 10 pezzi - art. 9014882.
articolo
prezzo
1782097
1782098
1782099
1782100
89,00
102,00
89,00
102,00
Coppia max motore (Nm): 79.
Massima coppia (Nm): 224.
Velocità di funzionamento (g/min): 20.
Tipo di riduttore: quadro, 18.
Peso (Kg): 0,65 - Cavo: 5 m.
articolo
prezzo
1780789
81,00
Allarme Rollixo
L’allarme entra in funzione non appena la porta viene sollevata in modo anomalo.
L’allarme deve essere fissato al Rollixo.
Compatibile solo con soluzione Rollixo.
Dimensioni: 58 x 40 x 35 mm.
Potenza nominale: 100 dB a 1 m.
articolo
prezzo
9017832
10,50
Adattatori in plastica da 3 m
Contiene 10 adattatori in plastica da 3 m.
Dimensioni: H 18 x L 10,2 mm.
articolo
prezzo
9014882
3,00
Dispositivo anticaduta 95 Nm e 147 Nm
Coppia max motore (Nm): 95 - 147.
Massima coppia (Nm): 545 - 812.
Peso (Kg): 1.
Tipo di riduttore: quadro, 18 cm.
71
95 Nm 1 m
95 Nm 5 m
147 Nm 1 m
147 Nm 5 m
Guida motore RDO CSI
Per qualunque porta di garage avvolgibile, c'è sempre un motore RDO CSI
Metodo di scelta RDO CSI
1.
2.
3.
4.
5.
Scegliere il tipo di stecca
Tipo
di stecche
Calcolare il peso del pannello della porta
Misura
77 mm
55 mm
55
77
Scegliere il diametro del rullo
19
In base al tipo di stecca, fare riferimento alla tabella
qui di seguito riportata (tabella coppia motore) per
determinare la coppia necessaria
Scegliere il motore RDO CSI in base alla coppia
necessaria (vedi tabelle nelle pagine seguenti)
14
Schiuma
iniettata
Alluminio
estruso
Schiuma
iniettata
Alluminio
estruso
Peso per m2: Wm
6,5 Kg/m2
9 Kg/m2
6 Kg/m2
7,5 Kg/m2
Peso Totale: Wt =
Wt = (Altezza porta + 35 cm) * Larghezza porta * Wm
Materiale
TABELLE COPPIA MOTORE
Tipo di stecche
77 mm
Peso pannello porta
1 2 3 4 5
19
Schiuma iniettata
6,5 Kg/m2
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
Diametro tubo
77
77 mm
Peso pannello porta
1 2 3 4 5
19
Alluminio estruso
9 Kg/m2
Diametro tubo
77
55 mm
Peso pannello porta
1 2 3 4 5
14
Schiuma iniettata
6 Kg/m2
Diametro tubo
55
55 mm
Peso pannello porta
1 2 3 4 5
14
Alluminio estruso
7,5 Kg/m2
Diametro tubo
55
72
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
6 7
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9
8 9
73
RDO CSI
Serrande
Diametro 50 e 60
operatore
articolo
prezzo
RDO 50 CSI 20/17
1043353
144,00
RDO 50 CSI 25/17
1043334
149,00
RDO 50 CSI 30/17
1045550
158,00
RDO 50 CSI 35/17
1047305
169,00
RDO 50 CSI 40/17
1049633
176,00
RDO 50 CSI 50/12
1051357
179,00
RDO 60 CSI 55/17
1161175
199,00
RDO 60 CSI 60/12
1162215
205,00
RDO 60 CSI 70/17
1163121
226,00
RDO 60 CSI 80/12
1164234
228,00
RDO 60 CSI 85/17
1165159
259,00
RDO 60 CSI 100/12
1166145
268,00
RDO 60 CSI 120/12
1167103
308,00
Impostazioni
finecorsa tramite pulsanti
con istruzioni di montaggio, avvertenze ed etichette in conformità
• Fornito
alle normative vigenti (EN60335-2-95).
230 V / 50 Hz.
• Motore
Capacità
gabbia di finecorsa: 34 giri.
•
Fornito
con
accessorio per regolare finecorsa anche in spazi stretti.
•
con cavo bianco estraibile VVF a 4 conduttori – lunghezza 2,5 m.
• Fornito
• Per
dispositivi di manovra manuale con asse quadro 6 mm o esagonale da 7 mm.
89.5
80
24
L1
L2
40
24
89.5
80
40
54
94
100.5
Ø 60
39
86
7.5
54
86
31
®
®
3.95
94
100.5
Ø 48
40
40
L1
L2
di riduzione del comando di soccorso 1:27 per diametro 50 e
• Rapporto
1:55 per diametro 60.
senza adattatori e supporto.
• Fornito
Per
installazioni
in tubi in posizione orizzontale.
•
Fornito
con
blocca-ruota.
•
2 holes
ø 6.4 to
spacer 86
2 holes
ø 6.4 to
spacer 86
Diametro 50
CARATTERISTICHE TECNICHE
L1 (mm)
L2 (mm) distanza di rivottaggio
Coppia nominale (Nm)
Velocità (giri/min)
Capacità gabbia finecorsa (giri)
Tensione (V)
Potenza assorbita (W)
Corrente assorbita (A)
Tempo di intervento della termica (min)
Temp. max intervento della termica (°C)
Rumore (olba)
Diametro minimo tubo (mm)
Peso motore (Kg)
Lunghezza standard del cavo (m)
Numero di conduttori
Sezione dei conduttori
Grado di protezione
Diametro 60
20/17
CSI
25/17
CSI
30/17
CSI
35/17
CSI
40/17
CSI
50/12
CSI
55/17
CSI
60/12
CSI
70/17
CSI
85/17
CSI
100/12
CSI
120/12
CSI
594
579
20
17
34
230
160
594
579
25
17
34
230
170
594
579
30
17
34
230
240
594
579
35
17
34
230
240
664
649
40
17
34
230
270
594
579
50
12
34
230
240
646
630
55
17
34
230
290
646
630
60
12
34
230
240
681
665
70
17
34
230
350
680
665
85
17
34
230
400
681
665
100
12
34
230
350
681
665
120
12
34
230
400
0,75
1,1
1,1
1,1
1,2
1,1
1,5
1,25
1,9
2,1
1,9
2,1
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
150
150
150
150
150
150
150
140
150
150
150
150
53
55
55
57
57
57
64
65
66
65
65
65
50 x 1,5 50 x 1,5 50 x 1,5 50 x 1,5 50 x 1,5 50 x 1,5 63 x 1,5 63 x 1,5 63 x 1,5 63 x 1,5 63 x 1,5 63 x 1,5
2,76
3,09
3,09
3,38
3,38
3,09
4,91
4,91
5,31
5,52
5,4
5,56
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
74
Accessori
TUBO
RDO
PROFILO
PER MOTORE Ø 50
Piastra 100 x 100 Ø 50 / Ø 60 CSI
Dimensioni piastra 100 x 100 mm.
Fornito di viti.
Coppia massima: 120 Nm.
articolo
prezzo
9706034
7,18
Supporto per Tapparella Ø 50 CSI / Ø 48 Interasse
3 fori per fissare la staffa alla testa del motore CSI.
6.2 mm ø a 20° a 86 mm di distanza.
2 fori 6.2 mm di diametro a 48 mm di distanza.
2 asole 6.2 mm di diametro a 48 mm di distanza a 120°.
Fornito di viti zincate. Coppia massima: 50 Nm.
articolo
prezzo
9410658
2,40
Supporto Ø 50 / Ø 60 CSI
Interassi filettati 44 e 48 mm M6 e 60 mm.
M8 per fissare il supporto alla staffa.
Interassi 44 e 48 mm M6 e 60 mm.
M8 con viti a testa esagonale per fissare la staffa al supporto.
Coppia massima: 85 Nm.
articolo
prezzo
9420654
2,09
articolo
prezzo
9761002
9705340
9707026
1,00
1,00
0,62
articolo
prezzo
9606133
9705340
8,00
1,00
articolo
prezzo
9420301
9420341
2,66
1,13
articolo
prezzo
9420304
9420370
8,64
8,62
articolo
prezzo
9761013
9762013
3,12
3,22
RUOTA
1
1.2
1.5
Selve Martin
E-SM Stafer
CORONA
Assemblare corone
1e2
2
1
Ruota
Corona 1
Corona 2
70
1
1.2
1.5
PER MOTORE Ø 60
Ruota
Corona
Imbac
octo 70
70
1
Deprat
F-5039
Ø 89
Ruota
Corona
89
Ruota
Corona
Mischler
Ø 100
100
2
Ruota
Corona
Alulux
102x2.5
102
75
Adattatori
RDO
Asta di manovra con uncino
Lunghezza 1250 mm.
articolo
prezzo
9129671
20,00
Prolunga di uscita, albero esagonale 7 mm
Lunghezza 330 mm.
articolo
prezzo
9420659
2,80
Manicotto di raccordo esagonale da 7 mm
albero quadro da 8 mm
articolo
prezzo
9685118
3,76
Manicotto per albero esagonale da 7 mm
articolo
prezzo
9685120
3,44
Uscita verticale ad incasso lunghezza 330 mm
Albero esagonale da 7 mm.
Da usare con asta di manovra art. 9685140.
articolo
prezzo
9685122
9,60
Maniglia per uscite cassonetto ad incasso
articolo
prezzo
9685140
22,90
Uscita verticale ad incasso lunghezza 400 mm
Da usare con asta di manovra art. 9685140.
articolo
prezzo
9685142
12,40
Innesto a baionetta
articolo
prezzo
9685143
4,62
Uscita cassonetto con innesto a baionetta lunghezza 260 mm
Dotato di una maniglia finale art. 9685143.
Da usare per innesto a baionetta art. 9685172.
articolo
prezzo
9685170
14,82
Uscita cassonetto a 60° lunghezza 260 mm
Dotato di una maniglia finale art. 9685143.
Da usare per innesto a baionetta art. 9685172.
articolo
prezzo
9685171
14,50
76
Asta di manovra con baionetta Ø 10
lunghezza 1300 mm
articolo
prezzo
9685172
20,74
Uscita cassonetto verticale
lunghezza 260 mm
7 mm asse esagonale.
articolo
prezzo
9685179
6,72
Uscita cassonetto con doppio cardano con anello lunghezza 350 mm
Da utilizzare con asta di manovra con uncino art. 9129671.
articolo
prezzo
9685181
26,28
60° uscita cassonetto con anello
lunghezza 315 mm
articolo
prezzo
9685182
12,04
60° uscita cassonetto con anello
lunghezza 315 mm
articolo
prezzo
9685183
12,21
Bloccaruota
articolo
prezzo
Per LT 50
Per LT 60
77
9910004
0,68
99100621,00
LT 80S CSI
Serrande
Diametro 80
operatore
articolo
prezzo
LT 80S CSI 150
1201073
660,00
LT 80S CSI 200
1201074
723,00
LT 80S CSI 250
1201080
760,00
LT 80S CSI 300
1203032
795,00
• Minimo ingombro della testa: solo 43 mm.
• Manovra di soccorso ad azionamento diretto.
• Montaggio del motore in qualsiasi posizione.
• Facilità di regolazione dei finecorsa.
• Fino a 300 Nm di coppia monofase.
• Tubo minimo 101,6 mm x 3,6 mm.
Testa motore più
stretta: solo 43 mm
A
21
C
B
130
130
LUNGHEZZA A
LUNGHEZZA B
LUNGHEZZA C
Con adattatori < 119 mm
43 mm
8 mm
659 mm
Con adattatori > 119 mm
49 mm
18 mm
645 mm
Accessori
Supporto regolabile
Adatto per cavità o tra installazione
a parete. 175 mm x 175 mm.
articolo
prezzo
9018069
12,80
Uscita cassonetto con anello
articolo
prezzo
9018569
15,90
Coppia nominale (Nm)
LT 80S CSI 150
LT 80S CSI 200
LT 80S CSI 250
LT 80S CSI 300
150
200
250
300
Velocità (giri/min)
8
8
8
8
Capacità gabbia finecorsa (giri)
17
17
13
13
Tensione (V)
230
230
230
230
Potenza assorbita (W)
450
710
710
855
Corrente assorbita (A)
2
2,5
3,2
3,9
Tempo di intervento della termica (min)
4
4
4
4
101,6 x 3,6
101,6 x 3,6
Diametro minimo tubo (mm)
101,6 x 3,6
101,6 x 3,6
Peso motore (Kg)
11
12,5
13
13,5
Lunghezza standard del cavo (m)
2,5
2,5
2,5
2,5
Numero di conduttori
4
4
4
4
Sezione dei conduttori
0,75
0,75
0,75
0,75
Grado di protezione
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
78
Adattatori
TUBO
LT 80S CSI
RUOTA
Diametro 80
CORONA
Ruota
Ruota + Corona
Ruota + Corona
Ruota + Corona
.
Ruota + Corona
Peso (Kg): 1.
Tipo di riduttore: quadro, 18 cm.
Peso (Kg): 4,5.
Tipo di riduttore: Ø 30 cm.
79
147 Nm 1 m
147 Nm 5 m
articolo
prezzo
9001297
10,80
articolo
prezzo
9001312
18,00
articolo
prezzo
9001313
19,00
articolo
prezzo
9013824
25,90
articolo
prezzo
9013822
39,00
articolo
prezzo
1782099
1782100
89,00
102,00
articolo
prezzo
1782101
131,00
Centreo
Serrande
Per tubo Ø 60 mm
operatore
articolo
prezzo
CENTREO 1 60/200 230/50 AF
1207028
153,00
CENTREO 1 60/220 230/50 AF
1207030
162,00
CENTREO 2 60/200 230/50 AF
1207032
167,00
CENTREO 2 60/220 230/50 AF
1207034
167,00
CENTREO 2 76/220 230/50 AF
1207036
190,00
CENTREO 3 60/220 230/50 AF
1207040
186,00
CENTREO 3 76/220 230/50 AF
1207042
206,00
CENTREO 3 76/240 230/50 AF
1207048
217,00
CENTREO 4 60/220 230/50 AF
1207043
325,00
CENTREO 4 76/220 230/50 AF
1207045
325,00
CENTREO 4 76/240 230/50 AF
1207046
337,00
CENTREO 1 60/200 230/50 SF*
1207029
135,00
Per tubo Ø 76CENTREO
mm
1 60/220 230/50 SF*
1207031
142,00
CENTREO 2 60/200 230/50 SF*
1207033
148,00
CENTREO 2 60/220 230/50 SF*
1207035
148,00
CENTREO 2 76/220 230/50 SF*
1207037
181,00
CENTREO 3 60/220 230/50 SF*
1207041
167,00
Lb
La
*Operatori senza freno e sblocco manuale.
Per rendere radio usare Axroll.
Per tubo Ø 76 mm
Per tubo Ø 60 mm
Lb
La
Operatore centrale per serrande o griglie metalliche con molle di
compensazione.
• Facile integrazione grazie al design compatto.
• L’ampia gamma di operatori Centreo disponibili vi permetterà di trovare
l'operatore giusto, qualunque sia il formato della vostra apertura.
• Garanzia Somfy di 5 anni, testato per oltre 10.000 cicli.
Lunghezza
mm
La
Lb
Coppia
Nm
Per griglie
fino a:
Potenza
assorbita
W
Corrente
assorbita
A
Velocità
rpm
Ruota Ø
mm
Tubo Ø
mm
Giri gabbia
finecorsa
Centreo 1
75
150 kg 1
345
1.5
10
200 - 220
60 2
12
342
-
Centreo 2
100
200 kg 1
390
1.7
10
200 - 220 - 240
60 2 - 76
12
357
342
Centreo 3
140
255 kg 1
500
2.2
10
220 - 240
60 - 76
12
372
357
Centreo 4
200
350 kg 1
800
3.5
10
220 - 240
60 - 76
12
342
342
1. Per serranda correttamente bilanciata con ruota Ø220mm - 2. L'operatore può essere adattato a tubi Ø34, 42 e 48mm, utilizzando appositi kit adattatori.
80
Accessori
Centreo
articolo
prezzo
2004681
9011411
12,50
44,00
Kit maniglia di sblocco
Kit di sblocco con impugnatura a pistola, cavo schermato
lungo 6 metri ed accessori di montaggio.
Viene fornito standard con Centreo.
articolo
prezzo
9013927
15,00
Set adattatori Centreo per diametro 60
articolo
prezzo
9015363
9015364
9015366
7,00
8,50
8,50
articolo
prezzo
9016731
10,40
Invertitore + scatola di sicurezza
Scatola di sicurezza esterna al sistema di disinnesto.
Serve da protezione all'interruttore.
invertitore
scatola di sicurezza
su tubo Ø 34 mm
su tubo Ø 42 mm
su tubo Ø 48 mm
Kit adattatori per corona
Kit adattatori per corone da Ø 200 a Ø 220 o da Ø 220 a Ø 240.
Viti e guarnizioni incluse.
81
Sistema d’allarme e videocitofonia
83
84
Protexial io
Sistema d'allarme completo, senza fili, espandibile.
Si installa con facilità in pochi minuti.
Controllo da remoto
> Controllare l'allarme Somfy da remoto tramite una connessione internet via smartphone,
tablet e computer.
l
Compatibile con il sistema di controllo TaHoma SOMFY
> Interfaccia Somfy ideale per una casa con più applicazioni.
> Attiva, disattiva e controlla tutte le applicazioni della casa (ingressi, tapparelle, luci).
l
Telecamera esterna di sorveglianza
> In caso di allarme la fotocamera effettua la registrazione.
> Visualizzazione immagini tramite internet.
l
Avviso e gestione tramite GSM
> Messaggio di allarme trasmesso via sms sul cellulare.
Possibilità di accedere a funzioni specifiche tramite cellulare.
l
Affidabilità
> Brevettato con radiofrequenza a doppia trasmissione e protetto contro tentativi
di manomissione e interferenze accidentali.
> Installazione interattiva con feedback reale data ora.
l
Il sistema d'allarme Protexial è modulare
e si adatta ad ogni situazione ed esigenza:
sia in termini di spazio che di tempo.
Numero di zone: 3
Antimanomissione
Segnalazione di batteria scarica
Personalizzazione degli eventi
Registrazione degli ultimi 500 eventi
Impostazione del sistema
Tramite LCD keypad
Tramite interfaccia PC
Trasmissione telefonica
Tramite messaggio vocale su linea telefonica PSTN
Tramite messaggio SMS con sistema mobile GSM
Funzioni remote tramite telefono, internet o smartphone
Attivare e disattivare l’allarme
Aprire e chiudere tapparelle io - RTS
Accendere e spegnere le luci con ricevitori io - RTS
Attivare la telecamera IP
Funzioni avanzate
Comandare motori Somfy io e/o RTS dalla tastiera LCD
Aprire e chiudere tapparelle io e/o RTS in presenza di intrusione o fumo
Accendere e spegnere le luci in presenza di intrusione o fumo
Programmazione automatica di attivazione allarme (orari)
Programmazione automatica di apertura e chiusura tapparelle
Programmazione automatica delle luci
Programmazione automatica con simulazione di presenza
84
Unità centrale
Sirena interna
Sensore
di movimento
per interno
Tastiera LCD
+ badge
Sirena esterna
Telecamera da
esterno
Sensore
di apertura
Sensore di
movimento per
esterno
Sensore
di fumo
85
Protexial io
Esempi di installazione:
A
B
Sensore di apertura
Consente di proteggere le aperture dell’abitazione.
Posizionato su una porta, una finestra o una finestra per
tetti ne rileva l’apertura e la segnala alla centrale.
Camera
max 10 mm
Allinemento
Soggiorno
D
A
Camera
Cucina
Spessori forniti
Bagno
B
E
F
Sensore di movimento
Consente di proteggere le stanze della casa. Posizionato
in un angolo della stanza, rileva la presenza di intrusi
mediante rilevamento a raggi infrarossi.
10 m
B
B
Camera
Soggiorno
2,3 m
Camera
C
D
E
G
Sensore di movimento esterno
Posizionato all’esterno dell’abitazione, rileva la presenza
di intrusi in prossimità dell’abitazione mediante
rilevamento a raggi infrarossi.
A
Camera
Cucina
Parallelo
Bagno
circa 8 m
circa 12 m
B
F
D
Tastiera LCD
Permette di attivare il sistema d’allarme in modalità totale
o parziale e di disattivarlo mediante codice o badge.
E
Centrale/trasmettitore telefonico
Riceve via radio le informazioni trasmesse dai sensori
e dai telecomandi. Elabora le informazioni e, se
necessario, attiva i sistemi di dissuasione e trasmette
l’allarme telefonico ai numeri personali o al centro di
telesorveglianza.
F
Sirena esterna con lampeggiante
In caso di rilevamento, disturba e dissuade gli intrusi.
Il lampeggiante consente di localizzare visivamente il
luogo di provenienza dell’allarme.
G
Sirena interna
In caso di rilevamento, disturba e dissuade eventuali
intrusi.
B
B
Camera
kit base
Soggiorno
Camera
D
B
Studio
G
A
E
C
Camera
Cucina
Bagno
B
F
86
Protexial Kit Base
Batterie incluse in ogni prodotto
Il Kit Base Protexial è
il cuore del sistema di
protezione by Somfy!
Il KIT Contiene:
Unità centrale con modulo GSM.
Tastiera LCD con badge.
Sirena da esterno.
l
l
l
articolo
1875050
prezzo920,00
U N I TÀ C E N T R A L E
TA S T I E R A LC D + B A D G E
Analizza le informazioni inviate dai
sensori e attiva le sirene. È compreso
il modulo di collegamento IP.
Predisposizione per modulo GSM e RTC
(moduli non compresi).
Permette di attivare e disattivare, tutto
o solo in parte, il sistema di allarme
tramite tastierino o badge.
articolo
articolo
1875047
prezzo485,00
prezzo222,00
SIRENA ESTERNA
Per avvertire i vicini e per avvisare che il
sistema ha rilevato un'intrusione.
Con lampeggiante.
articolo
1875088
1875068
prezzo217,00
87
Protexial io
Comandi
APP Somfy Alarm
App per Smartphone Gratuita
Per controllare il sistema d'allarme Protexial a
distanza, dal computer, dallo smartphone e dal
tablet.
Accesso alle impostazioni e al pannello di controllo
in remoto con una connessione internet.
Per visualizzare le foto dal sistema Somfy IP di
sorveglianza.
Somfy alarm è scaricabile GRATUITAMENTE da
App Store e Google Play.
APP gratuita disponibile
per Android e iOS.
K E YT I S H O M E A L A R M I O
K E YT I S 4 RT S A L A R M
Telecomando per controllare fino a 2
prodotti. Funzione di attivazione e
disattivazione allarme. Tasto stop di
emergenza. Funzione blocco tasti e
funzione feedback.
Tasto Home per chiusura centralizzata.
Telecomando per controllare fino a
2 prodotti. Funzione Attiva/disattiva
allarme.
Funzione di blocco tasti.
articolo
articolo
1875044
1875066
prezzo82,00
prezzo72,00
TELECOMANDO ON/OFF 2
TELECOMANDO ON/OFF 4
Per attivare o disattivare completamente
il sistema d’allarme.
2 canali.
Per attivare o disattivare il sistema
d’allarme cmpletamente o a zone.
4 canali.
articolo
articolo
1875064
1875065
prezzo46,00
prezzo70,00
TA S T I E R A D I C O M A N D O
2 BADGE
Permette di attivare e disattivare, tutto
o solo in parte, il sistema di allarme
tramite tastierino in presenza di più
accessi.
2 badge.
articolo
articolo
1875096
prezzo112,00
1875067
prezzo14,00
88
Dispositivi Protexial
SENSORE DI MOVIMENTO
C O N F OT O C A M E R A
TELECAMERA DA ESTERNO
Invia al proprio smartphone un SMS
contenente il link per visualizzare le
immagini registrate.
Le foto vengono archiviate su un server
remoto Somfy.
Telecamera per uso esterno.
Il funzionamento è subordinato:
>alla presenza della linea ADSL
>alla minima presenza di luminosità
Sensore di movimento interno con
fotocamera e flash led integrato.
Il funzionamento è subordinato alla
presenza della linea ADSL.
articolo
1875092
prezzo194,00
articolo
1875082
prezzo530,00
PER ESTERNO
CON ANIMALI
Rileva ogni movimento all'esterno della
casa o dell'appartamento. Può innescare
l'abbassamento immediato delle
tapparelle motorizzate io o RTS.
ESCLUSIVA SOMFY!
D I TA G L I A M E D I O - G R A N D E .
articolo
articolo
Rileva ogni movimento all'interno
di un appartamento o di una stanza
escludendo il movimento di un cane di
taglia medio-grande (altezza superiore
a 40 cm).
1875061
1875004
prezzo334,00
prezzo135,00
PER INTERNO
SENSORE DI
MOVIMENTOCON ANIMALI
Rileva ogni movimento all'interno di un
appartamento o di una stanza.
D I TA G L I A P I C C O L A .
articolo
articolo
Rileva ogni movimento all'interno
di un appartamento o di una stanza
escludendo il movimento di gatti o cani di
taglia piccola (altezza inferiore a 40 cm).
1875003
prezzo98,00
1875060
prezzo127,00
89
Dispositivi Protexial
S E N S O R E D I A P E RT U R A
E V E T R O R OT T O
Rileva l'apertura di una porta o di una
finestra. COLORE BIANCO.
articolo
Rileva la rottura di una finestra o la sua
apertura. COLORE BIANCO.
articolo
1875056
1875058
prezzo53,00
prezzo86,00
E V E T R O R OT T O
Rileva l'apertura di una porta o di una
finestra. COLORE MARRONE.
articolo
Rileva la rottura di una finestra o la sua
apertura. COLORE MARRONE.
articolo
1875057
1875059
prezzo55,00
prezzo89,00
SENSORE DI PRESENZA
ACQUA
SENSORE DI RILEVAMENTO FUMO
Invia un segnale di allarme all'unità
centrale in caso di allagamento.
Rileva fonti di fumo pericolose. Permette
di aprire le tapparelle motorizzate Somfy
in caso di rilevamento di fumo.
articolo
articolo
2400509
1875062
prezzo86,00
prezzo101,00
TA P PA R E L L E
SENSORE PER GARAGE
Rileva l'apertura del garage.
Rileva il movimento di una tapparella.
articolo
articolo
2400438
2400551
prezzo114,00
prezzo102,00
SENSORE DI
A L I M E N TA Z I O N E A S S E N T E
SENSORE AUDIOSONICO DI
R OT T U R A V E T R O
Per essere avveriti in caso di
alimentazione assente.
Rileva la rottura di una finestra o vetrata.
articolo
articolo
2400800
2400437
prezzo74,00
prezzo169,00
M O D U LO D I T R A S M I S S I O N E
GSM
M O D U LO D I T R A S M I S S I O N E
RT C
Consente l'invio di un messaggio
d'allarme tramite GSM.
Consente l'invio di un messaggio
d'allarme tramite la line telefonica fissa,
se presente.
articolo
articolo
2401085
2401083
prezzo227,00
prezzo81,00
SIRENA INTERNA
TRASMETTITORE
UNIVERSALE
Dissuasore per intrusi in una casa di oltre
100 mq2 o su più livelli.
articolo
Per rendere compabili i sensori di altri
sistemi di allarme con Protexial io.
articolo
1875029
prezzo199,00
1875083
prezzo78,00
90
Videocitofonia
KIT V200
articolo
Sicurezza
> Apertura cancello e serratura elettrica da casa.
Comfort
> Possibilità di collegare un secondo monitor.
> Schermo a colori.
Esclusiva Somfy
> Possibilità di comandare prodotti a tecnologia radio RTS.
Facile da installare
> Connessione con l'unità esterna con 2 fili
(fino a 100 m).
1841202
prezzo459,00
KIT V400
articolo
Sicurezza
> Identificazione visitatore tramite memoria di immagini
(fino a 400 foto) anche in caso di assenza.
Comfort
> Schermo a colori.
Esclusiva Somfy
> Connessione con l'unità esterna con 2 fili (fino a 100 m).
> Direzione fotocamera regolabile e messa a fuoco.
1841203
prezzo619,00
KIT V600
articolo
Sicurezza
> Identificazione visitatore tramite memoria di immagini
(fino a 400 foto) anche in caso di assenza.
> Identificazione visitatore tramite riconoscimento impronte
digitali.
Comfort
> Schermo a colori.
Esclusiva Somfy
> Connessione con l'unità esterna con 2 fili (fino a 100 m).
> Direzione fotocamera regolabile e messa a fuoco.
1841204
prezzo879,00
Monitor
MONITOR V200 SP
MONITOR V400 / V600 SP
con alimentatore.
con alimentatore.
articolo
articolo
1841205
prezzo319,00
1841206
prezzo399,00
91
Accessori di comando e di sicurezza
93
94
Comando e sicurezza
Aprire tutti gli accessi...
con un dito!
Niente codici da ricordare.
Non occorrono chiavi.
Nessun cablaggio tra trasmittente e ricevitore.
Compatibile con Elixo, Dexxo...
Lettore impronta digitale radio
Kit composto da trasmittente
e ricevitore.
articolo
1822448
prezzo370,00
Come funziona
1
2
3
1. Trasmittente
2. Ricevitore
3. Attuatore
Trasmittente
Memoria
15 impronte + 1 impronta master
Frequenza radio - canali
868 MHz - 1
Consumo stand by / operativo
40 µA / 200 mA
Portata radio
30 m
Alimentazione
2 x 1.5 Vdc batteria al litio AAA
Durata batterie
2.5 anni
Dimensioni (H x l x th)
93 x 93 x 30 mm
da -20°C a +60°C
Grado di protezione
IP65
Ricevitore
Frequenza radio - Relè
868 MHz - 2
Alimentazione
12/24 Vac/dc selezionabile da jumper
Consumo stand by / operativo
18 mA / 80 mA (con alimentazione 24 V)
Dimensioni (H x l x th)
98 x 58 x 40 mm
da -20°C a +85°C
Grado di protezione
IP44
Relè
1A
94
Controlla tutti gli accessi
tramite telefono cellulare!
Controllo diretto tramite una telefonata gratuita
(no costo di chiamata).
Controllo tramite SMS.
Compatibile con tutti gli operatori telefonici.
Impostazione delle preferenze tramite SMS.
Ricevitore GSM
articolo
1841210
prezzo257,00
Disponibile in corso d'anno.
Come funziona
Controllo cancello
(Telefonata / SMS)
1
2
Status cancello
(SMS)
1. Ricevitore GSM
2. Motore
Output 1
Output 2
Tipologia
Dry contact NO
Attivazione
Telefonata gratuita o SMS
Tipologia
Dry contact NO o NC
Attivazione
Solo SMS
Numeri di telefono autorizzabili
per il controllo del cancello 99
per la ricezione dello status via SMS 8
Alimentazione
12-24 V ac/dc
Dimensioni (l x H x th)
208 x 187 x 72 mm
da -5°C a +50°C
IP44
95
Comandi a parete io / RTS
Moduli Smoove io / RTS
1
comandi a parete a 1 via
S M O O V E O R I G I N i o / RT S
Comando a parete a pulsanti.
1 canale. Salita, discesa, stop/My.
Completo di cornice bianca e
supporto a muro.
io
rts
1811066
1810880
prezzo34,00
prezzo31,00
SMOOVE 1 io / RTS
Comando a parete a sfioramento
«touch sensitive». 1 canale.
Salita, discesa, stop/My.
Fornito di supporto a muro,
senza cornice.
Pure Shine
io
rts
Black Shine
1811003
1810881
prezzo39,00
prezzo35,00
io
rts
1811005
1810882
prezzo41,00
prezzo37,00
Silver Shine
io
rts
1811007
1810883
prezzo47,00
prezzo43,00
SMOOVE 1 A/M io
Salita, discesa, stop/My.
Funzione Auto/Manuale.
senza cornice.
Pure Shine
articolo
Black Shine
1811013
prezzo45,00
articolo
1811015
prezzo47,00
SMOOVE 1
O P E N / C LO S E i o / RT S
Apertura, chiusura, stop/My.
senza cornice.
Pure Shine
io
rts
Black Shine
1811089
1811011
prezzo39,00
prezzo35,00
96
io
rts
1811090
1811009
prezzo41,00
prezzo37,00
Silver Shine
articolo
1811014
prezzo51,00
no il suo stile...
u
n
g
o
A
Cornici
Doppia Pure
articolo
9015238
prezzo5,00
Pure
articolo
Silver Mat
9015022
prezzo3,00
Light Bamboo
articolo
9015027
prezzo19,00
articolo
articolo
9015025
prezzo8,00
9015024
prezzo8,00
Amber Bamboo
articolo
Black
Silver
articolo
prezzo19,00
9015236
prezzo19,00
97
9015023
prezzo8,00
Walnut
Cherry
9015026
articolo
articolo
9015237
prezzo19,00
Accessori
K E YG O i o
K E YG O RT S
Telecomando tascabile per controllare
fino a 4 prodotti.
1
fino a 4 prodotti.
Telecomando a 1 via
articolo
articolo
1841134
1841064
prezzo29,00
prezzo22,00
C L I P PA R A S O L E
K E YT I S 2 RT S
Supporto Keygo parasole: per avere a portata
di mano il telecomando in macchina.
Sacchetti da 10.
fino a 2 prodotti.
articolo
articolo
9014991
1841026
prezzo21,00
prezzo17,00
K E YT I S 4 i o
K E YT I S 4 H O M E i o
Telecomando per controllare fino a
4 prodotti. Tasto stop di emergenza.
Funzione blocco tasti e feedback.
Tasto home: chiusura generale degli
ingressi di tutta la casa (solo se abbinato
a Closing controller io).
2
2
Telecomando a 2 vie
articolo
articolo
1841053
prezzo70,00
1841054
prezzo82,00
C L I P S K E YT I S
Per personalizzare il telecomando
con 4 colori.
articolo
Telecomando a 2 vie
9014044
prezzo4,50
98
Tastiera io in metallo
Per controllare fino a 2 prodotti io dall’esterno dell’abitazione.
• Facile da montare: non necessita cablaggio.
• Tasti retroilluminati.
articolo
prezzo
1841207
130,00
Per controllare fino a 2 prodotti RTS dall’esterno dell’abitazione.
• Facile da montare: non necessita cablaggio.
• Tasti retroilluminati.
articolo
prezzo
1841116
106,00
Selettore a chiave in metallo
articolo
prezzo
1841201
39,00
articolo
prezzo
2400581
141,00
Ricevitore standard per cancelli e garage RTS
Ricevitore universale per il controllo tramite telecomando RTS.
Due contatti puliti (uscita), alimentazione 24 V.
articolo
prezzo
1841022
42,00
Lighting receiver RTS 500 W
Numero di uscite indipendenti: 1. Potenza di uscita: 3 A.
Numero di comandi radio memorizzabili: 12. Tipo di cavo alimentazione: H05 RR-F 2x0.75 mm².
Tipo di contatto: Contatto alimentato a 230 Vac. Classe di isolamento elettrico: II-doppio isolamento.
Modalità di controllo: sequenziale 2 passi ON/OFF. Temperatura: da -30°C a +60°C.
Alimentazione: 230 Vac – 50 Hz / 60 Hz. Grado di protezione: IP 55
articolo
prezzo
1810628
00,00
Lock controller io
Ricevitore per serrature motorizzate.
Specifico per KFV e vachette.
articolo
prezzo
1841055
99,00
Closing controller io
Per chiudere contemporaneamente tutti i prodotti io della casa.
articolo
prezzo
1822201
102,00
Antenne
articolo
prezzo
2400472
9013953
26,00
26,50
articolo
prezzo
1841184
119,00
Con predisposizione per sblocco a cordina.
Tastiera cablata
antenna RTS
antenna io
Ricevitore RTS con capacità fino a 700 TX
Collegamento usb per la gestione da pc e memoria estraibile.
99
Accessori di sicurezza
Lampeggiante Master Pro 24 V
Dispositivo che segnala il movimento del cancello o della porta del garage
> Durevole, design discreto ed elegante.
> Antenna incorporata per range ottimale di radio comunicazione.
l
antenna RTS
antenna io
antenna RTS
LED
Ref.
9014082
9016924
9014377
9017842
Potenza
15 W
15 W
25 W
3.5 W
Alimentazione
24 Vac/dc
24 Vac/dc
24 Vac/dc
24 Vac/dc
Lampeggio gestito da
Motore
Motore
Lampeggiante
Motore
Antenna integrata
RTS 433.42 MHz
io 868.95 MHz
RTS 433.42 MHz
-
Classe III – bassissima tensione
Dimensioni (H x Ø)
92 x 107 mm
92 x 107 mm
92 x 107 mm
92 x 107 mm
da -20°C a +60°C
da -20°C a +60°C
da -20°C a +60°C
da -20°C a +60°C
Grado di protezione
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
Compatibilità
• AX 24 RTS
• AX 230 RTS
• Axovia 220B RTS
• Axovia MultiPro 3S RTS
• Ixengo S/L 3S RTS
• Elixo 500 24 V 3S RTS
• Control Box 3S RTS
• Dexxo Pro RTS
• Dexxo Optimo RTS
• Dexxo Compact RTS
• Axovia MultiPro 3S io
• Ixengo L 3S io
• Elixo 500 3S io
• Control Box 3S io
• Dexxo Pro io
• Ixengo S/L + FX 24 V
• Elixo 500 24 V RTS
• AX 24 RTS
• AX 230 RTS
• Axovia 220B RTS
• Axovia MultiPro 3S RTS/io
• Ixengo S/L 3S RTS
• Ixengo L 3S io
• Elixo 500 3S RTS/io
• Control Box 3S RTS/io
• Dexxo Pro RTS/io
• Dexxo Optimo RTS
• Dexxo Compact RTS
• Axroll RTS
• Rollixo RTS/io
Dispositivo che segnala il movimento del cancello o della porta del garage
> Durevole, design discreto ed elegante.
l
Ref.
9015034
9015882
Potenza
25 W
25 W
Alimentazione
230 V
230 V
Lampeggio gestito da
Lampeggiante
Motore
Antenna integrata
-
-
Classe I
Classe I
Dimensioni (H x Ø)
92 x 107 mm
92 x 107 mm
da -20°C a +60°C
da -20°C a +60°C
Grado di protezione
IP 54
IP 54
Compatibilità
• Elixo 500 230 V RTS
• Ixengo S/L RTS + FX 230 V
• Axroll RTS
• Freeroll RTS
• Levixo 30/50 RTS
• Elixo 800 230 V
• Elixo 1300 230 V
• Elixo 2000 230 V
100
articolo
prezzo
1841155
43,00
articolo
prezzo
9015132
23,00
articolo
prezzo
9017849
9017848
60,00
45,00
Fotocellule reflex
Portata: 12 m
Tipo di cavo alimentazione: H05 RR-F 4 x 0.75 mm²
Contatti: 1 contatto che può essere settato NO o NC
Classe di isolamento elettrico: II
Auto test di ingresso: sì
Alimentazione: 24 Vac/dc
Temperatura: da -25°C a +60°C
Smistamento potenza: 3 A
Indice di protezione: IP 67
articolo
prezzo
9013647
71,00
Fotocellule reflex
Portata: 12 m
Alimentazione: 12-24 Vac/dc
Temperatura: da -25°C a +60°C
Indice di protezione: IP 66
articolo
prezzo
9018566
58,00
Fotocellule elettriche Master Pro Bitech
Cover di protezione fotocellula
in alluminio H 1000
in alluminio H 500
101
TaHoma 104
103
Home Motion by Somfy
La casa è sempre connessa.
Controllare, programmare e gestire la casa non è mai stato così
facile e intuitivo: con TaHoma tutto questo diventa possibile!
Da uno smartphone, tablet o computer collegato a internet,
muovere le tapparelle e le tende da sole, accendere e spegnere
le luci, aprire e chiudere cancelli e porte del garage, attivare e
disattivare sistemi di riscaldamento o d'allarme diventa possibile
con un semplice click!
Con TaHoma si è sempre in contatto con la propria casa!
TaHoma APP è disponibile
per Android e iOS.
TaHoma
La mia casa
I miei scenari
Controllo e gestisco tutto.
Creo e programmo gli scenari secondo il mio stile di vita.
I prodotti compatibili vengono gestiti singolarmente (tapparelle,
tende, porta garage...), per gruppi o tutti insieme.
Creare scenari personalizzati è davvero intuitivo e divertente: in questo
modo diverse apparecchiature si azionano contemporaneamente con
un solo tocco.
104
I miei sensori
Delego la gestione intelligente della casa.
MES CAPTEURS
I sensori di luminosità, di temperatura, di fumo o di presenza possono
essere associati ai miei scenari o nel caso in cui i sensori rilevino un
inconveniente posso essere informato con una email.
...e in più ...
Chauffage
Riscaldamento
ACCUEIL
Eau chaude
Acqua
caldasanitaire
sanitari
Climatisation
Climatizzazione
TABLEAU DE BORD
Réseau prises
Impianto
prese
MES RÉGLAGES
Autres
Altro
CONFIGURATION
La miei consumi
Tutti i consumi in tempo reale.
La tecnologia di TaHoma aiuta a tenere sempre monitorati i consumi
dell'abitazione permettendo di intervenire se necessario.
La mia settimana
Personalizzo la mia casa secondo le mie abitudini.
Gli scenari si attivano autonomamente e regolarmente durante tutta
la settimana, all’ora che desidero.
105
TaHoma Box
Gestione intuitiva e
generale di tutta la
casa anche in remoto.
l
TaHoma Box permette di:
. Configurare la casa molto facilmente per
piano, per stanza, per tipo di apparecchiatura
. Controllare i prodotti della casa singolarmente
o per tipo
. Creare, programmare o modificare scenari
attivando diversi servizi contemporaneamente
. Regolare e attivare un sensore.
Per maggiori informazioni scrivi a:
[email protected]
Il prezzo indicato è netto e riservato al
rivenditore.
articolo
SCARICA L'APPLICAZIONE DI GESTIONE
G R AT U I TA P E R S M A R T P H O N E !
TaHoma
1811190
prezzo370,00
Compatibile con Apple e Android.
Per l’attivazione:
- L'Utente finale si collega al sito www.somfy.it ed entra nella sezione myTaHoma.
- Collega TaHoma Box alla corrente e a internet.
- Crea un nuovo Account myTaHoma e segui le istruzioni dell'attivazione guidata.
- Fornisce un indirizzo email valido, una password e il codice PIN di TaHoma Box.
TaHoma rivoluziona il modo di collegare i dispositivi tra loro: senza fili!
+
Router ADSL
internet
Device di comando
Luce
Riscaldamento
Sensori
sole e vento
Frangisole
Screen
verticali
Persiane
Cancelli
Porte di
garage
TaHoma
TaHoma APP
TaHoma
Box
Tapparelle
Tende
orizzontali
Allarme
Video
sorveglianza
230V
Tende
da sole
Pergola
collegamento wireless
collegamento cablato
106
Scopri TaHoma!
ALTRI VIDEO SU
www.somfy.it
"Interagisco con la mia abitazione dal
mio smartphone ovunque io sia!"
"Attivo l'allarme
di casa anche
a distanza!"
Apertura casa a distanza
Controllo allarme da remoto
Comfort termico - Estate
"Anche in estate la mia casa resta
fresca: fino a 9° in meno rispetto
alla temperatura esterna!"
"Attivo scenari e creo atmosfere con
un semplice gesto sul mio tablet!"
Gestione personalizzata
delle applicazioni
107
Servizi per te!
logistica: [email protected]
Consegna entro 48 ore nelle principali località italiane, disponibilità prodotti, ordini, tempi
di consegna, codici articolo.
Spese addebito trasporto
< 50 Kg
50-100 Kg
Spese addebito servizi accessori
oltre
€
Triveneto
€ 16,04
€ 22,46
Lasciato avviso per destinatario assente
Lombardia
€ 14,27
€ 22,46
Consegna su appuntamento / preavviso telefonico
Emilia
€ 16,04
€ 22,46
Priority: entro le 12,30 o giorno tassativo
+25% - min. 5 €
Liguria
€ 16,04
€ 22,46
10H30: consegna entro le 10,30 (Solo Capoluogo)
+50% - min. 5 €
Piemonte, Val d'Aosta
€ 16,04
€ 22,46
Toscana, Umbria, Marche
€ 18,02
€ 24,60
Lazio, Umbria, Molise
€ 19,78
€ 24,60
Campania
€ 20,28
€ 24,60
Puglia, Basilicata
€ 22,88
€ 25,60
Calabria
€ 26,35
€ 32,35
Sicilia
€ 26,35
€ 32,35
Sardegna
€ 27,19
€ 32,86
Tariffa
100 Kg +
0,24 €/Kg
per ogni Kg
in eccesso
3,00
5,70
Richiesta di prova di consegna
Consegna GDO
2,50
7,70 al q.le
Consegna ai piani
6,20/15 Kg
Consegna disagiata
6,20 al q.le
Spese di giacenza
al costo
Somfy Italia si riserva di modificare le tariffe indicate in qualsiasi momento nel caso di aumenti dei costi di trasporto non dipendenti dalla nostra volontà, previa tempestiva comunicazione.
formazione: [email protected]
Formazione tecnica e commerciale, tecniche di vendita, presentazione dei nuovi prodotti,
corsi personalizzati e presso la vostra sede. Scopri di più sul sito somfypro.it
commerciale: [email protected]
Informazioni commerciali e quotazioni delle gamme di prodotto, contatti con il Funzionario
Tecnico-Commerciale di zona, assistenza pre e post vendita sul campo.
tecnico: [email protected]
Assistenza tecnica, sostituzioni, istruzioni semplificate, assistenza post vendita, supporto
telefonico e per email.
marketing: [email protected]
Consulenza marketing e grafica, supporto pubblicitario e orientamento in azioni marketing,
strumenti per il punto vendita, internet e supporto per azioni web.
prescrizione: [email protected]
Supporto e servizi per sistemi di gestione per edifici: verifica cablaggi, contratto di
manutenzione preventiva, commisioning, corsi di formazione. (Servizi a pagamento).
info: [email protected]
Per Somfy è importante mantenere un dialogo aperto e costante con tutta la sua clientela...
quindi se vuoi chiederci qualcosa e non sai a chi rivolgerti, scrivici qui!
108
Condizioni di vendita
Valide per Somfy Italia.
SEZIONE I Parte generale
Art.1 - Ambito di applicazione. Le presenti Condizioni Generali sono esclusivamente applicabili al rapporto contrattuale in essere tra Somfy Italia srl e l’operatore professionale che
procede all’acquisto dei prodotti Somfy direttamente da Somfy Italia srl, e a tutte le richieste d’ordine che ne seguiranno, ed hanno come oggetto i termini e le modalità di vendita
dei prodotti Somfy al Cliente sul territorio italiano.
SEZIONE II Condizioni di vendita
Art.2 - Ordini e prezzi. Un ordine per essere preso in considerazione, dovrà essere obbligatoriamente scritto su carta intestata del cliente o sul buono d’ordine di Somfy Italia con timbro
e firma del cliente. I prezzi e gli ordini acquisiti telefonicamente o a mezzo di un nostro rappresentante saranno definiti solo al giungere della conferma d’ordine. I prezzi sono stabiliti
in funzione delle condizioni economiche del giorno d’invio dell’offerta o della registrazione dell’ordine. Essi potranno essere modificati in funzione della variazione degli indici di base
risultanti da autorizzazioni o da decisioni ufficiali, particolari o generali. La fatturazione è stabilita ai prezzi in vigore nel giorno in cui la merce lascia i magazzini della fabbricazione.
Art.3 - Termini di consegna. I termini di consegna sono dati a titolo indicativo e non sono di rigore. Un ritardo di consegna non può dar luogo nè a penalità nè a danni e interessi, nè
giustifica l’annullamento dell’ordine. Lo stesso per gli scioperi, l’interruzione dei trasporti, la mancanza di materie prime ed anche in casi di forza maggiore, ci riserviamo il diritto di
sospendere gli ordini in corso o di evaderli in ritardo senza indennità di danni e di interessi.
Art.4 - Spedizioni. Le nostre spedizioni sono effettuate in Porto Assegnato.
Art.5 - Trasporto. La merce inviata in Porto franco o in Porto Assegnato viaggia a rischio e pericolo del destinatario in conformità all’Art.1693 del Codici Civile. Il destinatario dovrà in
caso di reclamo: - Formulare immediatamente delle riserve sulla Bolla di Trasporto in caso di merce deteriorata. - Formulare delle riserve a carico del trasportatore a mezzo lettera
raccomandata entro i 3 giorni, accompagnata eventualmente da una domanda di perizia. - Sia negli stessi termini e per lettera raccomandata chiedere la perizia e la convocazione
delle parti suscettibili di incorrere nelle responsabilità. Qualora queste formalità non siano effettuate nei termini stabiliti, qualsiasi ricorso contro il trasportatore decadrà. Le spedizioni
sono effettuate a giudizio dello speditore sia per strada, sia per ferrovia, sia per qualsiasi altro mezzo di trasporto alla tariffa più bassa senza garanzia di conteggio.
Art.6 - Controlli e reclami. Il destinatario deve controllare le merci all’arrivo. La verifica comporta lo stato, il peso, la quantità, il tipo degli articoli. Nessun reclamo potrà essere preso
in considerazione passato il termine di 10 giorni.
Art.7 - Restituzione di merce. La merce fornita con un buono d’ordine e la cui consegna non è stata soggetta a reclami, in nessun caso potrà rientrare ed essere ripresa nei nostri
magazzini.
Art.8 - Pagamenti. Le condizioni di pagamento indicate sulle nostre Offerte o Conferme d’Ordine sono le sole valide, qualsiasi siano quelle segnate sui Buoni d’Ordine del Cliente. Nel
caso di cambiamento di situazione dell’acquirente (decesso, incapacità, sospensione di pagamento, cessione o modificazione della società, rifiuto o limitazione di copertura della
nostra Compagnia di Assicurazione credito...) noi ci riserviamo il diritto di annullare il contratto, di esigere delle garanzie o di modificare le condizioni di pagamento che c’erano
state inizialmente indicate. Se un contratto tiene conto di più consegne, o se più ordini sono da evadere, il mancato pagamento di una consegna merce, ci autorizza a sospendere
le successive. Le ulteriori accettazioni di modalità di pagamento, oltre a quelle previste non possono apportare deroghe alle altre clausole delle presenti condizioni ed in particolare
alla clausola attributiva di giurisdizione. Tutte le spese sostenute per causa di un’azione contenziosa o giuridica in vista di assicurare la copertura dei nostri crediti, saranno a carico
dell’acquirente.
Art.9 - Riserva di dominio. Le merci consegnate restano di nostra proprietà fino al momento del pagamento integrale della merce. Fino all’avvenuto pagamento, l’acquirente non è
autorizzato a cedere la merce in pegno o in garanzia di un credito. Nel caso di vendita regolare della merce, il credito derivante è considerato come a noi ceduto.
Art.10 - Attribuzione di giurisdizione. In caso di controversia relativa a merci o al loro pagamento o cumunque all’interpretazione o esecuzione del presente contratto è esclusivamente
competente l’Autorità Giudiziaria di Milano. Qualsiasi siano le condizioni o le modalità di pagamento accettate, lo stesso in caso di chiamata in garanzia o pluralità di difensori.
SEZIONE III Condizioni di garanzia
Art.11 - Durata della garanzia e termine per la denuncia. La garanzia per i vizi della cosa venduta accordata al Cliente è di: - cinque (5) anni per le motorizzazioni (operatori tubolari,
motori per cancelli e motori per porte di garage), i componenti elettronici, i sistemi di comando e gli automatismi (escluso TaHoma Box e Video citofoni), gli accessori meccanici. - due
(2) anni per TaHoma Box e video citofoni. (Garanzia a partire dalla data di fatturazione). Il Cliente decade dal diritto alla garanzia se non denuncia il vizio per iscritto a Somfy Italia srl
entro 15 (quindici) giorni dalla sua scoperta.
Art.12 - Applicazione della garanzia. La presente garanzia convenzionale si estende, modificando e sostituendo la garanzia legale, ex art. 1490 co. 2° c.c. e viene offerta esclusivamente
ai Clienti Somfy e non a terzi. La nostra responsabilità è limitata alla riparazione o alla semplice sostituzione nel periodo più breve possibile dei componenti Somfy riconosciuti difettosi
dal nostro centro di assistenza, senza altri oneri di sorta ed escluso il risarcimento di ogni diverso ed ulteriore danno. I prodotti sostituiti restano di nostra proprietà e le spese di
trasporto per questa operazione sono a carico del Cliente senza obbligo da parte nostra di intervento sul luogo del difetto. La nostra garanzia viene applicata solo sui componenti
Somfy e non al progetto in cui sono inseriti, ovvero alle applicazioni e componenti con i quali i prodotti Somfy potrebbero venire assemblati. Nel caso di applicazione della Garanzia,
non si potranno avere deroghe dalle nostre condizioni di vendita o creare contestazioni relative a condizioni di pagamento ed agli importi indicati sulle fatture anteriori o posteriori
al difetto riscontrato.
Art.13 - Limite della Garanzia. La Garanzia è convenzionale, si applica esclusivamente ai Clienti non estendendosi a terzi, e non trova comunque applicazione quando: - Un
apparecchio è stato aperto o smontato o reso con segni evidenti d’urto o altro. - Le istruzioni di scelta dell’operatore non sono state rispettate. - Le istruzioni di montaggio e di
collegamento elettrico non sono state applicate. - I nostri operatori sono stati usati per degli usi diversi da quelli ordinari per cui sono stati concepiti, a meno di un’estensione scritta
della Garanzia. - Gli operatori sono usati con accessori elettrici non omologati dal nostro servizio tecnico. - Gli accessori elettrici e i componenti d’automatismi sono stati utilizzati
senza rispettare gli schemi e i tipi di collegamenti per i quali sono stati concepiti. Le spese relative allo smontaggio e al montaggio del materiale in garanzia sono a carico del Cliente e
non possono in alcun caso essere prese in considerazione da Somfy.
Art.14 - Limitazione d’uso dei prodotti. I prodotti Somfy sono stati studiati e realizzati per applicazioni su prodotti di chiusura e di protezione solare nell’edilizia che non richiedono un
uso intensivo, oppure su schermi cinematografici. Detti prodotti devono essere installati secondo le normative elettriche (norme CEI) e altre norme di legge specifiche all’applicazione
in vigore al momento della progettazione e dell’installazione. Rimane esclusa l’applicazione della Garanzia ed ogni eventuale altra responsabilità di Somfy per gli usi non consigliati,
ovvero per usi particolari dei prodotti Somfy, ovvero per gli impieghi comunque non conformi alla normativa ed alle regole d’arte applicabili.
109
110
111
® Somfy Italia srl
Progetto grafico
Luca Vedani
Prestampa
Actualtype srl
Stampa
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx
Gennaio 2015
"Iphone, Ipad, MacBook and App Store are registered tradmemarks of Apple Inc"
somfy.it
Seguici su:
gen.2015
Somfy Italia srl
[email protected]

catalogo accessi residenziali

Transcript

Documenti analoghi

T85 - Terranova Italian Yachts

B. Corso di Inglese - Business English

classic - Terranova Italian Yachts

Scarica la scheda

DATAK: IL GIOCO SULLA GESTIONEDEI DATI PERSONALI

Regolamento e scheda di adesione

OMBRELLO DA TEMPESTA Il funzionamento del sistema RTS

Analisi del Motore di Ricerca