x - Comune di Finale Emilia

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE
COMUNE DI FINALE EMILIA
PROVINCIA DI MODENA
COPIA
71
Nr. Progr.
MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER INTERVENTI DI PROMOZIONE
DEI TERRITORI COLPITI DAL SISMA- POR- FESR 2007 - 2013 - ASSE 4ATTIVITA' IV.1.2
Data
17/06/2013
Seduta Nr.
27
L'anno DUEMILATREDICI questo giorno DICIASSETTE del mese di GIUGNO alle ore 19:00 convocata con
le prescritte modalità, nella sala giunta casa gialla si è riunita la Giunta Comunale.
Fatto l'appello nominale risultano:
Cognome e Nome
FERIOLI FERNANDO
MONARI DANIELE
STIPA STEFANO
RIGHINI MASSIMILIANO
D'AIELLO ANGELO
POLETTI LISA
Totale Presenti
4
Carica
SINDACO
VICESINDACO
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
Totale Assenti
Presenza
S
N
N
S
S
S
2
Assenti Giustificati i signori:
MONARI DANIELE; STIPA STEFANO
Partecipa il VICESEGRETARIO COMUNALE del Comune, MANTOVANI MONICA.
In qualità di SINDACO, il Sig. FERIOLI FERNANDO assume la presidenza e, constatata la legalità
dell'adunanza, dichiara aperta la seduta invitando la Giunta a deliberare sull'oggetto sopra indicato.
Pagina 1
Deliberazione della Giunta Comunale n. 71 DEL 17/06/2013 ad oggetto:
MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER INTERVENTI DI PROMOZIONE
DEI TERRITORI COLPITI DAL SISMA- POR- FESR 2007 - 2013 - ASSE 4ATTIVITA' IV.1.2
OGGETTO:
MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER INTERVENTI DI PROMOZIONE
DEI TERRITORI COLPITI DAL SISMA- POR- FESR 2007 - 2013 - ASSE 4ATTIVITA' IV.1.2
LA GIUNTA COMUNALE
Premesso che gli eventi sismici di maggio 2012 hanno provocato danni non solo ai comparti
produttivi bensì anche a quelli commerciali, dell’artigianato e dei servizi determinando la chiusura
di alcune attività, la delocalizzazione e la cessazione di altre, la maggior parte delle quali ubicate nel
centro storico di Finale Emilia ed in parte nel centro abitato di Massa Finalese;
Constatato che la cessazione di sedici attività commerciali in centro storico, il trasferimento
di sei attività verso la periferia, la delocalizzazione di alcune attività d'impresa nelle aree
appositamente individuate, unitamente alla minor accessibilità determinata dalle modifiche al
sistema viario, ha determinato una forte penalizzazione, in termini di accessibilità e frequentazione
delle attività rimaste nelle loro sedi del centro storico;
Considerato che, seppure in misura più contenuta, anche i negozi ubicati nel centro abitato
di Massa Finalese registrano difficoltà in termini di capacità di attrazione e di fatturato conseguenti
agli eventi sismici del 2012;
Evidenziate le difficoltà commerciali maggiori e persistenti proprie delle aziende costrette a
delocalizzarsi in strutture precarie, di dimensioni più contenute ed esteticamente meno gradevoli di
quelle site in edifici in muratura;
Avuto a mente che a causa dell’inagibilità ed inaccessibilità di numerosi edifici a zone ( c.d.
zona rossa) l’intero tessuto economico – commerciale ha registrato e registra tuttora una forte
penalizzazione in termini di frequentazione;
Rammentato, a tal proposito, che le inagibilità-inaccessibilità sopradescritte hanno
comportato, tra l’altro, la necessità di trasferire fuori dal centro storico il mercato di Finale Emilia
fino a febbraio 2013 e quello di Massa Finalese fino a settembre 2012 con negative ripercussioni sui
consumi ed affezione ai negozi limitrofi all’area mercatale;
Tenuto conto che la Regione Emilia-Romagna ha emanato la Deliberazione della Giunta
Regionale n. 1064 del 23.07.2012, avente ad oggetto: "POR FESR 2007-2013 - Asse 4 Approvazione schema "Invito a presentare manifestazioni di interesse per la raccolta di proposte
nell'ambito dell'attività IV.3.1. "Allestimento di aree destinate ad attività economiche di servizio",
attribuendone l'istruttoria alle Province;
Considerata la necessità di rafforzare l’obiettivo del mantenimento del livello di attrattività
delle aree colpite dal sisma, la Regione ha ravvisato l’opportunità di sostenere tali aree anche con
interventi di promozione nell’ambito dell’Attività IV.1.2, in particolare nelle aree o strutture
finanziate nell’ambito dell’Attività IV.3.1 o realizzate coerentemente con gli obiettivi di tale
Deliberazione della Giunta Comunale n. 71 DEL 17/06/2013 ad oggetto:
MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER INTERVENTI DI PROMOZIONE
DEI TERRITORI COLPITI DAL SISMA- POR- FESR 2007 - 2013 - ASSE 4ATTIVITA' IV.1.2
Attività;
Dato atto che con Deliberazione della Giunta Regionale n. 685 del 27.05.2013 avente ad
oggetto: POR-FESR 2007-2013 – Asse 4 – Attività IV.1.2 “Azioni di promozione integrata del
patrimonio ambientale e culturale” – Approvazione schema di invito a presentare manifestazioni di
interesse per interventi di promozione dei territori colpiti dal sisma, la Regione Emilia-Romagna ha
stabilito che le manifestazioni di interesse debbano essere presentate alla Regione da parte delle
Province dell’area del sisma, pertanto anche dalla Provincia di Modena, entro il 30/06/2013,
prevedendone criteri, priorità e procedure;
Considerato che a tal fine la Provincia di Modena, con inoltro via e-mail del 5.06.2013, ha
provveduto a trasmettere anche al Comune di Finale Emilia la D.G.R. n. 685/2013 sopra citata,
richiedendo da parte dei comuni dell’area colpita dal sisma l’invio delle proprie idee progettuali,
con gli estremi dell’atto di approvazione, entro il 18.06.2013;
Vista la Deliberazione della Giunta Provinciale n. 180 del 11.06.2013 che dispone le
modalità ed i criteri adottati dalla Giunta ai fini della manifestazione di interesse che la Provincia
dovrà inviare alla Regione entro il 30.06.2013, in relazione al finanziamento attivato sulla misura
IV.1.2 del POR-FESR 2007-2013;
Ritenuto pertanto opportuno presentare alla Provincia di Modena una proposta progettuale di
intervento (idee progettuali del Comune di Finale Emilia), utilizzando il Format di cui all’Allegato
A) della Deliberazione di Giunta Provinciale n. 180/2013, per la definizione dell’ordine di
graduatoria provinciale da indicare nella manifestazione di interesse;
Acquisito, sulla proposta della presente deliberazione, il parere favorevole in ordine alla
regolarità tecnica espresso da parte del Responsabile del Servizio Iniziative Culturali , dr. Roberto
Aleotti, allegato;
Dato atto che la presente proposta è priva di implicazioni di carattere economico –
finanziario;
Visto il D. Lgs. n. 267/2000 e s.m.i.;
Visto il vigente regolamento di Organizzazione degli Uffici e dei Servizi;
Con votazione unanime, espressa nei modi e forme di legge
DELIBERA
DI APPROVARE, per le motivazioni indicate in premessa, che
trascritte, una proposta progettuale di intervento (idee progettuali
conforme al Format di cui all'allegato A) alla Deliberazione
dell’11.06.2013, allegata al presente atto, che costituisce parte
presente deliberazione;
qui si intendono integralmente
del Comune di Finale Emilia),
di Giunta Provinciale n. 180
integrante e sostanziale della
DI TRASMETTERE copia della proposta sopra citata alla Provincia di Modena affinché possa,
Deliberazione della Giunta Comunale n. 71 DEL 17/06/2013 ad oggetto:
MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER INTERVENTI DI PROMOZIONE
DEI TERRITORI COLPITI DAL SISMA- POR- FESR 2007 - 2013 - ASSE 4ATTIVITA' IV.1.2
nel rispetto delle modalità e dei criteri adottati con D.G.P. n. 180/2013, presentare la manifestazione
di interesse alla Regione Emilia-Romagna entro il 30.06.2013, come previsto dalla D.G.R.
n. 685/2013;
Con votazione pure unanime e separata
DELIBERA ALTRESI’
di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile, ai sensi e per gli effetti
dell’art.134, comma 4, del D.Lgs. 267/2000 e s.m.i., stante l’urgenza di provvedere in merito.
CO/co ( segue allegato)
COMUNE DI FINALE EMILIA
PROVINCIA DI MODENA
Il presente verbale viene approvato e sottoscritto;
IL SINDACO
F.to FERNANDO FERIOLI
IL VICESEGRETARIO COMUNALE
F.to MONICA MANTOVANI
ATTESTATO DI PUBBLICAZIONE
Si attesta che copia della presente deliberazione viene pubblicata all'Albo Pretorio di questo Comune per
15 giorni consecutivi dal 18/06/2013 al 03/07/2013
X Viene contestualmente comunicata, con lettera n. 12175, in data 18/06/2013 ai Capigruppo Consiliari.
Lì,18/06/2013
IL VICE SEGRETARIO
F.to MONICA MANTOVANI
E' copia conforme all'originale ad uso amministrativo.
Lì,18/06/2013
ISTRUTTORE AMMINISTRATIVO
MONICA PADOVANI
ESECUTIVITA'
La presente deliberazione, trascorsi 10 giorni dalla su indicata data di pubblicazione è divenuta
esecutiva il 28/06/2013.
Lì,
IL VICE SEGRETARIO
MONICA MANTOVANI
E' copia conforme all'originale ad uso amministrativo.
Lì, ........................
p. IL SEGRETARIO COMUNALE
L'IMPIEGATO ADDETTO
Atto di Giunta Comunale n. 71 del 17/06/2013
COMUNE DI FINALE EMILIA
PROVINCIA DI MODENA
ORGANO COMPETENTE
CONSIGLIO COMUNALE
x
GIUNTA COMUNALE
ALLEGATO ALLA DELIBERAZIONE DI _________
NR. 71 DEL 17/06/2013
IL SEGRETARIO COMUNALE
Il Responsabile del Servizi Sociali, Istruzione, Associazionismo, Cultura, Promozione del Territorio
trasmette la proposta deliberativa concernente:
MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER INTERVENTI DI PROMOZIONE DEI
TERRITORI COLPITI DAL SISMA- POR- FESR 2007 - 2013 - ASSE 4- ATTIVITA' IV.1.2
In ordine alla quale esprime, per quanto di competenza, il seguente parere in ordine alla regolarità
tecnica (art. 49, comma 1, D.Lgs. 267/2000 - T.U.E.L.):
X
FAVOREVOLE
CONTRARIO
Finale Emilia, lì 17/06/2013
IL RESPONSABILE
ROBERTO ALEOTTI
Allegato alla Deliberazione della Giunta Comunale n. 71 DEL 17/06/2013 ad
oggetto: MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER INTERVENTI DI
PROMOZIONE DEI TERRITORI COLPITI DAL SISMA- POR- FESR 2007 2013 - ASSE 4- ATTIVITA' IV.1.2
OGGETTO:
MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER INTERVENTI DI PROMOZIONE DEI TERRITORI COLPITI DAL
SISMA- POR- FESR 2007 - 2013 - ASSE 4- ATTIVITA' IV.1.2
Provincia di:
Referente della Provincia
Nome:
Funzione:
Tel:
E-mail:
Intervento presentato dal Comune di FINALE EMILIA
Sede temporanea: Via MONTE GRAPPA N. 6
Livello di priorità:
Posto nella graduatoria provinciale n. ________ su n. _______ di interventi presentati
Referente del Comune:
D.ssa ALESSANDRA MASINA
Funzione: ISTRUTTORE AMMINISTRATIVO SERVIZIO INIZIATIVE CULTURALI
Tel.: 0535 – 788.179
Titolo del progetto: RILANCIO, VALORIZZAZIONE E POTENZIAMENTO DELLE
ATTIVITA’ COMMERCIALI DEL CENTRO STORICO A SEGUITO DEGLI EVENTI
SISMICI DI MAGGIO 2012
Obiettivi e descrizione dell’intervento:
ARGINARE IL FENOMENO DELL'EVASIONE DEI CONSUMI;
MANTENERE
E
POTENZIARE IL LIVELLO DI ATTRATTIVITA’ DELLE AREE COMMERCIALI IN UNA
PORZIONE DI TERRITORIO COMUNALE COLPITO DAGLI EVENTI SISMICI DELLO
SCORSO ANNO MEDIANTE UNA SERIE DI INIZIATIVE A CARATTERE CULTURALE,
RICREATIVO, PROMOZIONALE CHE, IN UNA LOGICA DI SISTEMA, FACCIA DA FILO
CONDUTTORE DELLE DIVERSE ATTIVITA’ ECONOMICHE COLPITE O COINVOLTE
DAL SISMA.
DOPO GLI EVENTI SISMICI DI MAGGIO 2012, IL CENTRO STORICO DI FINALE EMILIA
E’ STATO CARATTERIZZATO DA UNA FRENETICA ATTIVITA’ DI MESSA IN
SICUREZZA DEGLI EDIFICI DANNEGGIATI DAL SISMA CHE HA PERMESSO DI
RESTRINGERE AI MINIMI TERMINI LA DELIMITAZIONE DELLA C.D. “ZONA ROSSA”
ED HA FAVORITO UN MASSICCIO RIENTRO DELLE ATTIVITA’ NELLE LORO SEDI
ORIGINARIE GIA’ DA OTTOBRE 2012, A FRONTE DI SESSANTA
ATTIVITA’
(COMMERCIO, SERVIZI E PUBBLICI ESERCIZI) DELOCALIZZATESI SUBITO DOPO IL
SISMA.
LA SITUAZIONE POST SISMA, ALLA DATA ODIERNA, E’ COSI CARATTERIZZATA:
SEDICI ATTIVITA’ DEL CENTRO STORICO HANNO DEFINITIVAMENTE CHIUSO I
BATTENTI; SEI ATTIVITA’ SI SONO TRASFERITE DAL CENTRO STORICO VERSO LA
PERIFERIA E CINQUE ESERCIZI CONTINUANO LA LORO ATTIVITA’ IN STRUTTURE
PRECARIE; UNA SOLA NUOVA ATTIVITA’ SI E’ INSEDIATA NEL CENTRO STORICO.
Allegato alla Deliberazione della Giunta Comunale n. 71 DEL 17/06/2013 ad
oggetto: MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER INTERVENTI DI
PROMOZIONE DEI TERRITORI COLPITI DAL SISMA- POR- FESR 2007 2013 - ASSE 4- ATTIVITA' IV.1.2
SE LA SITUAZIONE FINALESE NON E’, ALMENO VISIVAMENTE, DRAMMATICA
COME ALTRE REALTA’ LIMITROFE, DI CERTO, ANCHE SUL TERRITORIO DI FINALE
EMILIA PERSISTE IL FENOMENO DELLA DESERTIFICAZIONE DOVUTO SIA ALLA
CHIUSURA DEGLI ESERCIZI, SIA ALLA DIMINUZIONE DEL TASSO DI RESIDENTI CHE
OCCUPAVANO STABILI DIVENUTI INAGIBILI E NON ANCORA RIPRISTINATI.
UN CENTRO STORICO IN SOFFERENZA PER LA RIDUZIONE DEL NUMERO DEI
RESIDENTI, CON DIFFICOLTA’ DI ATTRAZIONE PER LE SEMPRE PIU’ SCARSE
RISORSE ECONOMICHE DISPONIBILI E PER LA MODIFICA AL SISTEMA VIARIO E
DEI PARCHEGGI CONSEGUETI AI TRANSENNAMENTI TUTTORA ESISTENTI, CON
OVVIE NEGATIVE CONSEGUENZE IN TERMINI DI FRUIBILITA’ DEL CENTRO
CITTADINO.
OBIETTIVO PRIMARIO E' QUELLO DI CONFERIRE AL CENTRO STORICO, INTESO
COME CENTRO COMMERCIALE NATURALE, UNA FORTE CAPACITA’ ATTRATTIVA.
ELEMENTO, QUEST’ULTIMO, DETERMINANTE PER LA SOPRAVVIVENZA DELLA
ATTIVITA’ COLPITE DALLA CRISI ECONOMICA PRIMA E DAGLI EVENTI SISMICI
DOPO. EVENTI DI PROMOZIONE ED ANIMAZIONE CHE, IN SINERGIA CON LE
IMPRESE, CONCORRONO A FAVORIRE UN RITORNO ALLE NORMALI CONDIZIONI
DI VITA E DI LAVORO .
L’ORGANIZZAZIONE DEGLI EVENTI PROMOZIONALI IN COLLABORAZIONE E
CONDIVISIONE CON GLI OPERATORI ECONOMICI E’ UN METODO DI LAVORO CHE
IL COMUNE DI FINALE EMILIA HA GIA’ SPERIMENTATO CON SODDISFAZIONE
GENERALE ANCHE IN PASSATO.
LA PROMOZIONE DI EVENTI IN UN CONTESTO “SISMICO” E “SOLIDALE”, HA
PERMESSO DI REGISTRARE POSITIVI EFFETTI SULLA RETE COMMERCIALE AL
DETTAGLIO IN TERMINI DI AUMENTO DEI CLIENTI E DELLE VENDITE. LE
INIZIATIVE DI NATALE, L’ILLUMINAZIONE STRAORDINARIA DEL CENTRO STORICO
E DEI SUOI MONUMENTI “TERREMOTATI”
UNITAMENTE AD INIZIATIVE
PROMOZIONALI E DI FIDELIZZAZIONE CON SCONTI E CARTE FEDELTA’,GIA’
SPERIMENTATE A DICEMBRE 2012 GRAZIE AL CONTRIBUTO DEI PRIVATI, HANNO
DUNQUE PERMESSO AI COMMERCIANTI DI TRARRE UN MOMENTO DI SOLLIEVO
DOPO UN LUNGO PERIODO CARATTERIZZATO, PER OVVIE RAGIONI,
DALL’ASSENZA DI FREQUENTATORI.
LA STRADA INTRAPRESA PARE ESSERE QUELLA GIUSTA PER LA FIDELIZZAZIONE
DELL’UTENTE AI NEGOZI DEL CENTRO STORICO.
SU QUESTA STRADA
L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI FINALE EMILIA INTENDE PROSEGUIRE
RIPETENDO LE INIZIATIVE GIA’ SPERIMENTATE CON SUCCESSO ED ESTENDENDO
LE STESSA IN ALTRI PERIODI DELL’ANNO SFRUTTANDO TEMI PARTICOLARMENTE
CARI ALLA STORIA DI FINALE ED ESTENDENDO L’ESPERIENZA ANCHE ALLA
REALTA’ COMMERCIALE DI MASSA FINALESE, IMPORTANTE FRAZIONE CHE HA
REGISTRATO, A CAUSA DEL SISMA , UN SALDO NEGATIVO IN TERMINI DI
PRESENZA DI ESERCIZI COMMERCIALI NEL CENTRO ABITATO, COLPITO, PURE
Allegato alla Deliberazione della Giunta Comunale n. 71 DEL 17/06/2013 ad
oggetto: MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER INTERVENTI DI
PROMOZIONE DEI TERRITORI COLPITI DAL SISMA- POR- FESR 2007 2013 - ASSE 4- ATTIVITA' IV.1.2
ESSO, DAGLI EVENTI DI MAGGIO 2012.
FORTI DELLA CONVINZIONE CHE BENEFICIO PER IL TESSUTO COMMERCIALE
POSSA DERIVARE DALL’EFFETTUAZIONE DI UNA SERIE DI INIZIATIVE DI
DIMENSIONI” CONTENUTE”, MA RIPETUTE NEL TEMPO PIUTTOSTO CHE UN
GRANDE EVENTO CAPACE DI ATTRARE NUMEROSI UTENTI PER UN SOL GIORNO, IL
PERIODO “NUOVO” A CUI SI E’ PENSATO E’ QUELLO CHE VA DA INIZIO SETTEMBRE
E TUTTO NOVEMBRE. GLI EVENTI CHE SI VOGLIONO ORGANIZZARE IN TALE
PERIODO SI CARATTERIZZANO PER CONTENUTI “CULTURALI TIPICI, QUALI SONO
LA TRADIZIONE EBRAICA E L’ONORE DI AVER DATO I NATALI AD UN IMPORTANTE
FIGURA LETTERARIA QUALE E’ STATA QUELLA DELLO SCRITTORE ALBERTO
PEDERIALI. CONTENUTI CULTURALI CHE SI AFFIANCHERANNO AD UNA
PARTECIPAZIONE ATTIVA E FATTIVA DEGLI OPERATORI CON INZIATIVE
COLLATERALI D SUPPORTO ( APERITIVI A TEMA, LETTURE NELLE AREE
ANTISTANTI I NEGOZI...)
NELLA PROGETTAZIONE E CONDIVISIONE DEL PERCORSO DI POTENZIAMENTO
DEL LIVELLO DI ATTRATTIVITA’ DELLE AREE COLPITE DAL SISMA CON LE
ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA E CON I COMITATI COMMERCIANTI OPERANTI SUL
TERRITORIO DI FINALE EMILIA, SI INTENDE
ESTENDERE IL MODELLO
PROMOZIONALE PONENDO PARTICOLARE ATTENZIONE AL COINVOLGIMENTO
DELLA FRAZIONE DI MASSA FINALESE NEL TENTATIVO DI AVVICINARE DUE
REALTA’ COMMERCIALI LOCALI , SIMILI, MA NEL CONTEMPO DISTANTI TRA LORO,
QUALI SONO IL CENTRO STORICO DI FINALE EMILIA ED IL CENTRO ABITATO DI
MASSA FINALESE..
LA PROMOZIONE DI UN EVENTO A TEMA CULINARIO ( FESTA DEL CIOCCOLATO)
CON EVENTI E DISTRIBUZIONE DI GADGET SUL TERRITORIO DI ENTRAMBI I
CENTRI SEMBRA ESSERE UN VALIDO INZIO DI UN RAPPORTO DI COLLABORAZIONE
E SINERGIA SU TERRITORIO VASTO.
IL PROGETTO GENERALE SI COMPONE DI UNA SERIE DI EVENTI DI SEGUITO
BREVEMENTE INDICATI:
EVENTO N. 1: : “ SAGRA DELL’ANATRA E DINTORNI” . La Sagra dell’Anatra è un
evento a prevalente carattere gastronomico che ha come alimento principe l’anatra. Si svolge a
Massa Finalese la settimana che comprende il 15 agosto. Si apre con l’iniziativa “Vespa sotto le
stelle”, grigliata generosa organizzata dal Vespa Club, continua con l’organizzazione di eventi
musicali, mercatini , hobbisti e luna park per tutta la durata dell’iniziativa e si chiude con uno
spettacolo pirotecnico. Negozi con vetrine a tema, aperti anche la sera e nei giorni festivi.
EVENTO N. 2: “AUTUNNO IN FESTA”: Le principali vie e piazzette del centro storico si
animeranno con eventi musicali jazz e blues e con spettacoli comici ; brani dello scrittore
concittadino Alberto Pederiali allieteranno la sosta in centro storico il giorno dell’inaugurazione
della nuova biblioteca a lui intestata , in un centro caratterizzato da assaggi ed aperitivi letterari,
happy spritz con musica dal vivo. Durante la “Giornata della Cultura Ebraica” convegni, letture ,
ricordi della cultura e delle tradizioni ebraiche si misceleranno con musiche, assaggi tipici, visite
Allegato alla Deliberazione della Giunta Comunale n. 71 DEL 17/06/2013 ad
oggetto: MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER INTERVENTI DI
PROMOZIONE DEI TERRITORI COLPITI DAL SISMA- POR- FESR 2007 2013 - ASSE 4- ATTIVITA' IV.1.2
guidate al ghetto ebraico ed ai monumenti storici.
EVENTO N. 3: SAGRA DELLA SFOGLIATA ED INIZIATIVE DI NATALE: Evento che
celebra il prodotto tipico di Finale Emilia: la torta degli ebrei ovvero sfogliata, la quale viene
distribuita gratuitamente , unitamente all’Anicione Finalese, nel centro storico della citta’ di Finale
Emilia a cura delle associazioni di volontariato e del Comitato Commercianti., in un contesto prenatalizio caratterizzato dalla presenza di saltimbanchi, funamboli, giocolieri, musicanti. E’
possibile degustare la sfogliata anche nei bar e nei ristoranti della città. L’arrivo del Natale sarà
caratterizzato da teatrini per bambini, letture e canti natalizi, sfilata dei Babbi Natale a suon di
musica per le vie del centro, ove sfileranno giocolieri con il fuoco e truccabimbi, . Resteranno
aperti fino a tarda ora, domeniche comprese, i bar, i ristoranti, i caffè, i negozi; la principale piazza
cittadina ospitera’ i mercati domenicali straordinari. I negozi offriranno condizioni di acquisto
particolarmente convenienti e daranno ai loro clienti la possibilità di partecipare , ogni 10 euro di
acquisti, ad un sorteggio rendendo così concreta la possibilità di ottenere buoni sconto e buoni
acquisti specifici , valevoli negli esercizi del centro storico. L’iniziativa sarà condotta con
modalita’ analoghe anche a Massa Finalese. Per tale intervento si chiede una proroga al 30.04.2014
in considerazione del fatto che l’animazione continuerà anche nell’anno 2014 con i festeggiamenti
della Befana.
EVENTO N. 4: LUMINARIE NATALIZIE : tutte le vie del centro storico di Finale Emilia e
del centro abitato di Massa Finalese , saranno suggestivamente illuminate con uno stesso tipo di
luci in modo da creare un percorso di collegamento tra tutti gli operatori economici. Illuminazione
architetturale per i monumenti colpiti dal sima. Per tale intervento si chiede una proroga al
30.04.2014 in considerazione del fatto che le luminarie proseguiranno anche per la prima decade
del 2014.
EVENTO N. 5 FESTA DEL CIOCCOLATO: Nei centri storici di Finale Emilia e di Massa
Finalese il cioccolato sarà il filo conduttore di una passerella che consentirà ai visitatori di scoprire
il mondo del cioccolato . Nel percorso espositivo, caratterizzato da vetrine allestite a “cioccolato” e
dal struttura espositiva allestita a tema, sarà possibile degustare il cioccolato in tutte le sue
preparazioni., con opere d’arte ispirate ai monumenti colpiti dal sisma. . Sarà presente un percorso
didattico che permetterà di far conoscere la storia, la lavorazione ed i processi di produzione del
cacao, oltre ad una “Fabbrica del Cioccolato”, spazio dedicato alla lavorazione, sul posto, del
nobile ingrediente. La degustazione continuerà in appositi spazi ove saranno proposti abbinamenti
con distillati, caffè, frutti vari.....
Le imprese complessivamente coinvolte nel progetto sono tutte quelle del centro storico di Finale
Emilia e di Massa Finalese, oltre, ovviamente , a quelle delocalizzate. In totale le imprese
partecipanti al progetto sono un centinaio.
Localizzazione dell’intervento: tutti gli eventi descritti saranno realizzati in un’ottica di sostegno
alle attivita' commerciali, dell’artigianato di servizio e dei pubblici esercizi site nel centro storico
di Finale Emilia, nel centro abitato della frazione di Massa Finalese e nelle aree in cui le stesse si
sono dovute localizzare a causa della inagibilita' dei locali dopo gli eventi sismici dello scorso
anno.
Allegato alla Deliberazione della Giunta Comunale n. 71 DEL 17/06/2013 ad
oggetto: MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER INTERVENTI DI
PROMOZIONE DEI TERRITORI COLPITI DAL SISMA- POR- FESR 2007 2013 - ASSE 4- ATTIVITA' IV.1.2
Quadro delle spese necessarie a realizzare l’intervento1: € 128.100,00
EVENTO N. 1: : “ SAGRA DELL’ANATRA E DINTORNI”: € 9.760,00 allacciamenti e
forniture straordinarie energia elettrica; materiale informativo, gruppi musicali, organizzazione
servizi, progettazione e materiale pubblicitario.
EVENTO N. 2: “AUTUNNO IN FESTA”: € 48.800,00 allacciamenti e forniture straordinarie
energia elettrica; materiale informativo, spettacoli musicali e relativi allestimenti, progettazione e
materiale pubblicitario, service audio e luci, pubblicità radiofonica.
EVENTO N. 3: SAGRA DELLA SFOGLIATA ED INIZIATIVE DI NATALE : € 17.080,00
torta degli ebrei, anicione, materiale per la distribuzione, allestimenti punti spettacoli, spettacoli
vari, materiale informativo, pubblicità radiofonica, progettazione e stampa buoni sconti.
EVENTO N. 4: LUMINARIE NATALIZIE : € 28.060,00 allacciamenti e fornitura straordinaria
energia elettrica, noleggio, montaggio e smontaggio luminarie, fari e proiettori.
EVENTO N. 5 FESTA DEL CIOCCOLATO: € 24.400,00 Allestimento strutture,promozione e
gadget pubblicitari
Tempi di avvio e conclusione dell’intervento: 30 aprile 2014, termine per il quale si chiede
specifica proroga
Risultati attesi dall’intervento: valorizzazione della rete commerciale esistente e sensibilmente
modificata a seguito degli eventi sismici. Ci si aspetta un risultato in termini di una nuova
attrattività dell’area che si spera riesca a catturare l’attenzione e la frequentazione da parte dei
consumatori dei paesi limitrofi. Il risultato potrà essere misurato anche con riferimento all’afflusso
dei visitatori che in concomitanza degli eventi visiteranno e che sapranno cogliere le nuove
opportunità commerciali unitamente alle offerte ludiche e artistico ricreative.
1
Si ricorda che tutto il materiale promozionale (volantini, insegne promozionali, pieghevoli, volumi ecc ecc ) dovrà riportare
obbligatoriamente (a pena di inammissibilità del relativo costo) il logo firma del POR FESR
Viceversa, vengono considerati inammissibili in fase di rendicontazione, i costi sostenuti per:
spese per bolli o imposte
-spese di Siae
-rimborsi chilometrici
-rimborsi per consumi di pasti
-rimborsi per spese di albergo
-spese per beni di consumo
-utenze ordinarie
-costi di personale