WAFFEN, GIFT und FEUER! ARMI, VELENO e FUOCO!

WAFFEN, GIFT und FEUER!
Burgbelebung auf Schloss Runkelstein
Ganz im Zeichen der neuen Ausstellung "1363-TATORT Tirol. Es geschah in Bozen" soll die Burg
Ende Mai, nach damaligem Vorbild, wiederbelebt werden. Zwischen dem Treiben frommer Ritter
mit ihren schweren Rüstungen und Waffen, mischt die Kräuterhexe ihre geheimen Gifte und feuert
die Köchin den Ofen fürs Brotbacken an. Dies und noch vieles mehr, werden die Vereine "Niedertor
mit Gefolge" und "Ulrich von Starkenberg" in Szene setzen und Klein wie auch Groß zum
Mitmachen begeistern! Spürt die Mittelalter-Atmosphäre in der authentischen Kulisse
Runkelsteins!
Sonntag, 26. Mai 2013,
10:00 - 17:00 Uhr
im Außenbereich und im Innenhof
von Schloss Runkelstein.
Eintritt frei.
Spezielle Familienführungen durch die
Sonderausstellung "1363-Tatort Tirol".
Die Veranstaltung findet bei jeder
Witterung statt.
Domenica 26 maggio 2013,
ore 10 - 17
all´esterno del castello e nel
cortile interno. Entrata libera.
Visite specifiche alla
mostra temporanea
"1363 – La cessione coatta".
La manifestazione si svolgerà anche
in caso di pioggia.
ARMI, VELENO e FUOCO!
Vivere Castel Roncolo in epoca medievale
Prendendo spunto dalla nuova mostra temporanea "1363 – La cessione coatta. Accadde a Bolzano"
il castello sarà animato secondo lo stile di vita dell´epoca. Fra il via vai di cavaglieri in armatura con
spade e lance, la sciamana mescola pozioni di veleno con le erbe e la cuoca attizza il fuoco per fare
il pane. Questo e tant´altro verrà posto in scena dai gruppi storico-medievali "Niedertor e seguito"
e "Ulrich von Starkenberg" per affascinare grandi e piccini. Venite a farvi coinvolgere dall´atmosfera
medievale che verrà ricreata nell´autentico contesto di Castel Roncolo!