Carton Sealing Machines

Carton Sealing Machines
Profilo della Società
La SIAT spa società del Gruppo M.J.Maillis - Società Internazionale
Applicazioni Tecniche
Oggi si avvale della collaborazione di 400 dipendenti, 30 dei quali
dedicati alla Ricerca e Sviluppo, dislocati in 6 stabilimenti in Italia su
di una superficie totale di 35.000mq. dove viene prodotta la
gamma completa di dispenser e macchine per l'imballaggio,
cominciando dal granulato in plastica per le macchine ad iniezione e dai fogli di lamiera per il taglio, la saldatura e la verniciatura
L'attività principale di SIAT è sempre stata la produzione di MACCHINE PER L'IMBALLAGGIO
Oggi la gamma di macchine da imballaggio SIAT consiste di:
- NASTRATRICI
- FORMATORI
- RULLIERE DI MOVIMENTAZIONE
- MARCATORI
- MACCHINE D A STAMOPA FLEXOGRAFICHE
- AVVOLGIBANCALI
- MACCHINE TERMORETRAIBILI
Il nostro obbiettivo è di diventare il fornitore di fiducia della maggior
parte delle aziende nel mondo.
Ci auguriamo che Voi ci darete la possibilità di diventare anche il
Vostro
SIAT Company Profile
SIAT spa is a member of the M.J.Maillis Group a multinational Group
offering complete end of line packaging solutions presents its
history
SIAT counts today 400 employees, 30 of them in the R&D, working in
six different plants in Italy, in a surface of 35.000 sqm, where we produce all our range of packaging tools and packaging machines
starting from the plastic granules, for to the moulding machines,
and from the metal sheets, through to cutting, bending, welding
and painting.
The main activity of SIAT has always been the production
of PACKAGING MACHINES
Today our range of packaging machines consists of
-
CARTON SEALERS
CASE FORMERS
CONVEYOR LINES
INK-JET CODERS
FLEXO PRINTING MACHINE
STRETCH WRAPPERS
SHRINK WRAPPERS
Our aim is to become the trustfull supplier of the widest number of
companies in the majority of the countries of the world. We do
hope that you will give us the chance to become also yours
Portrait de la Société
SIAT Gesellschaftsbild
SIAT Spa Société du Group M.J.Maillis - Société Internationale
Applications Techniques
Aujourd’hui SIAT se serve da la collaboration de 400 employés, 30
des quels pour la Recherche Développement, disposés dans six
entreprise en Italie, sur une surface de 35.000mq, ou la gamme
complète de dévidoirs et machines pour l’emballage last produite,
en commencent du granule en plastique pour les machines à
injection et des feuilles en tôle pour la coupe, la soudure et le vernissage.
L’activité principale de SIAT a toujours été la production
de MACHINE POUR L’EMBALLAGE
Aujourd’hui la gamme de machines d’emballage SIAT consiste-en
SIAT Spa M.J.Maillis Gruppe - Italienische Gesellschaft Technische
Anwendungen
Heute verfugt SIAT über die Mitarbeit von 400 Angestellten, 30
davon sind für die Suche und die Entwicklung zuständig. Diese
Angestellten befinden sich in sechs Firmen in Italien auf eine Flache
von 35.000 Qm, und da erzeugt man die vollkommene Reihe von
Abrollern und Verpackungsmaschinen. Man fangt vom
Plastikmutter für die Injektionsmaschinen und von den Stahlblechen
für den Schnitt, die Lösstelle und die Lakierung an.
Die SIAT Hauptaktivität ist immer die Herstellung
von VERPACKUNGSMASCHINEN gewesen.
Heute bestehen die SIAT Verpackungsmaschinen aus:
-
-
SCOTCHEUSES
FORMEUSES
CONVOYEURS
MARQUEURS
MACHINE À IMPRIMER FLEXOGRAPHIE
BANDEROLEUSES
MACHINE THERMO-RETRACTABLES
Notre objectif est de devenir le fournisseur de confiance de la plus
grande partie des sociétés dans le monde. Nous souhaittons que
vous nous donnerez la possibilité de devenir aussi Vôtre!
KARTONSCHLIESSER
KARTONAUFRICHTER
FOERDERBAHNEN
KODIERER
FLEXODRUCKMASCHINE
STRETCHWICKLER
SCHRUMPFMASCHINEN
Unser Ziel ist der Vertrauenslieferanten der meistens Gesellschaften
in die Welt zu werden. Wir wünschen, dass Sie uns die Möglichkeit
geben werden, auch Ihr zu werden!
S2
Nastratrice semiautomatica a formato fisso
Semi-automatic carton sealer
Machine d’emballage semi-automatique
Halbautomatische Verschliessmaschine
Precintadora semiautomática
l
w
h
MIN
150
140
110
MAX
∞
500
500
A = 410 mm max.
B = 50/75 mm
C = 76 mm
Produzione media: 800 scatole/ora
Output: 800 boxes per hour
Production moyenne: 800 boîtes/heure
Leistung: 800 Schachtel/Stunde
Producción media: 800 cajas/hora
SK2
Nastratrice semiautomatica a formato fisso
Semi-automatic carton sealer
Machine d’emballage semi-automatique
Halbautomatische Verschliessmaschine
Precintadora semiautomática
l
w
h
MIN
150
140
110
MAX
∞
500
500
A = 410 mm max.
B = 50/75mm
C = 76 mm
Produzione media: 800 scatole/ora
Output: 800 boxes per hour
Production moyenne: 800 boîtes/heure
Leistung: 800 Schachtel/Stunde
Producción media: 800 cajas/hora
S8
Nastratrice semiautomatica a formato fisso
Semi-automatic carton sealer
Machine d’emballage semi-automatique
Halbautomatische Verschliessmaschine
Precintadora semiautomática
l
w
h
MIN
150
140
110
MAX
∞
500
500
A = 410 mm max.
B = 50/75mm
C = 76 mm
Produzione media: 1200 scatole/ora
Output: 1200 boxes per hour
Production moyenne: 1200 boîtes/heure
Leistung: 1200 Schachtel/Stunde
Producción media: 1200 cajas/hora
S26
Nastratrice semiautomatica a formato fisso
Semi-automatic carton sealer
Machine d’emballage semi-automatique
Halbautomatische Verschliessmaschine
Precintadora semiautomática
l
w
h
MIN
170
170
130
MAX
∞
650
700
A = 410 mm max.
B = 75mm
C = 76 mm
Produzione media: 1200 scatole/ora
Output: 1200 boxes per hour
Production moyenne: 1200 boîtes/heure
Leistung: 1200 Schachtel/Stunde
Producción media: 1200 cajas/hora
SM35
Nastratrice semiautomatica a formato fisso
Semi-automatic carton sealer
Machine d’emballage semi-automatique
Halbautomatische Verschliessmaschine
Precintadora semiautomática
l
w
h
MIN
150
130
120
MAX
∞
500
500
A = 410 mm max.
B = 50/75 mm
C = 76 mm
Produzione media: 800 scatole/ora
Output: 800 boxes per hour
Production moyenne: 800 boîtes/heure
Leistung: 800 Schachtel/Stunde
Producción media: 800 cajas/hora
SR4
Nastratrice semiautomatica autodimensionante
Semi-automatic carton sealer for random size cases
Machine d’emballage semi-automatique autoréglable
Halbautomatische Verschliessmaschine mit selbstättiger Formateinstellung
Precintadora semiautomática para cajas de medida variable
l
w
h
MIN
150
140
120
MAX
∞
500
500
A = 410 mm max.
B = 50 mm
C = 76 mm
Produzione media: 1200 scatole/ora
Output: 1200 boxes per hour
Production moyenne: 1200 boîtes/heure
Leistung: 1200 Schachtel/Stunde
Producción media: 1200 cajas/hora
SR46
Nastratrice semiautomatica autodimensionante
Semi-automatic carton sealer for random size cases
Machine d’emballage semi-automatique autoréglable
Halbautomatische Verschliessmaschine mit selbstättiger Formateinstellung
Precintadora semiautomática para cajas de medida variable
l
w
h
MIN
170
170
130
MAX
∞
650
700
A = 410 mm max.
B = 75 mm
C = 76 mm
Produzione media: 800 scatole/ora
Output: 800 boxes per hour
Production moyenne: 800 boîtes/heure
Leistung: 800 Schachtel/Stunde
Producción media: 800 cajas/hora
SM11
Nastratrice automatica a formato fisso
Automatic carton sealer for fixed size
Machine d’emballage automatique à format fixe
Automatische Verpackungsmaschine mit fixem Format
Precintadora automática de formato fijo
SM11S
l
w
h
MIN
200
120
120
MAX
600
500
600
l
w
h
MIN
200
105
60
MAX
600
500
560
SM11/4S
A = 410 mm max.
B = 50/75 mm
C = 76 mm
Produzione media: 900 scatole/ora
Output: 900 boxes per hour
Production moyenne: 900 boîtes/heure
Leistung: 900 Schachtel/Stunde
Producción media: 900 cajas/hora
SM116
Nastratrice automatica a formato fisso
Automatic carton sealer for fixed size
Machine d’emballage automatique à format fixe
Automatische Verpackungsmaschine mit fixem Format
Precintadora automática de formato fijo
MIN
300
150
150
l
w
h
MAX
900
650
700
A = 410 mm max.
B = 50/75 mm
C = 76 mm
Produzione media: 500 scatole/ora
Output: 500 boxes per hour
Production moyenne: 500 boîtes/heure
Leistung: 500 Schachtel/Stunde
Producción media: 500 cajas/hora
SM 44/4-44-446
Nastratrice automatica autodimensionante
Automatic carton sealer for random size cases
Machine d’emballage automatique autoréglable
Automatische Verschliessmaschine mit selbstättiger Formateinstellung
Precintadora automática para cajas de medida variable
SM44/4
l
w
h
MIN
200
150
90
MAX
600
500
460
l
w
h
MIN
200
150
140
MAX
600
500
500
l
w
h
MIN
300
200
220
MAX
800
650
750
SM44
SM446
A = 410 mm max.
B = 50/75mm
C = 76 mm
Produzione media: 1200 scatole/ora
Output: 1200 boxes per hour
Production moyenne: 1200 boîtes/heure
Leistung: 1200 Schachtel/Stunde
Producción media: 1200 cajas/hora
SM48
Nastratrice semiautomatica autodimensionante
Semi-automatic carton sealer for random size cases
Machine d’emballage semi-automatique autoréglable
Halbautomatische Verschliessmaschine mit selbstättiger Formateinstellung
Precintadora semiautomática para cajas de medida variable
l
w
h
MIN
250
200
150
MAX
∞
800
800
A = 410 mm max.
B = 75 mm
C = 76 mm
Produzione media: 800 scatole/ora
Output: 800 boxes per hour
Production moyenne: 800 boîtes/heure
Leistung: 800 Schachtel/Stunde
Producción media: 800 cajas/hora
SM481
Nastratrice semiautomatica autodimensionante
Semi-automatic carton sealer for random size cases
Machine d’emballage semi-automatique autoréglable
Halbautomatische Verschliessmaschine mit selbstättiger Formateinstellung
Precintadora semiautomática para cajas de medida variabl
l
w
h
MIN
250
200
150
MAX
∞
800
800
A = 410 mm max.
B = 75mm
C = 76 mm
Produzione media: 1200 scatole/ora
Output: 1200 boxes per hour
Production moyenne: 1200 boîtes/heure
Leistung: 1200 Schachtel/Stunde
Producción media: 1200 cajas/hora
XL35
Nastratrice semiautomatica a formato fisso
Semi-automatic carton sealer
Machine d’emballage semi-automatique
Halbautomatische Verschliessmaschine
Precintadora semiautomática
l
w
h
MIN
150
140
110
MAX
∞
500
500
A = 410 mm max.
B = 50/75 mm
C = 76 mm
Produzione media: 800 scatole/ora
Output: 800 boxes per hour
Production moyenne: 800 boîtes/heure
Leistung: 800 Schachtel/Stunde
Producción media: 800 cajas/hora
XL45
Nastratrice semiautomatica autodimensionante
Semi-automatic carton sealer for random size cases
Machine d’emballage semi-automatique autoréglable
Halbautomatische Verschliessmaschine mit selbstättiger Formateinstellung
Precintadora semiautomática para cajas de medida variable
l
w
h
MIN
150
130
120
MAX
∞
500
500
A = 410 mm max.
B = 50/75mm
C = 76 mm
Produzione media: 1200 scatole/ora
Output: 1200 boxes per hour
Production moyenne: 1200 boîtes/heure
Leistung: 1200 Schachtel/Stunde
Producción media: 1200 cajas/hora
XL33
Nastratrice automatica a formato fisso
Automatic carton sealer for fixed size
Machine d’emballage automatique à format fixe
Automatische Verpackungsmaschine mit fixem Format
Precintadora automática de formato fijo
XL33
l
w
h
MIN
200
120
120
MAX
600
500
600
l
w
h
MIN
200
105
60
MAX
600
500
560
XL33/4
A = 410 mm max.
B = 50/75 mm
C = 76 mm
Produzione media: 800 scatole/ora
Output: 800 boxes per hour
Production moyenne: 800 boîtes/heure
Leistung: 800 Schachtel/Stunde
Producción media: 800 cajas/hora
SML21
Nastratrice semiautomatica autodimensionante
Carton sealer for random size cases
Machine d’emballage autoréglable
Verschliessmaschine mit selbstättiger Formateinstellung
Precintadora para cajas de medida variable
l
w
h
MIN
150
130
120
MAX
∞
500
500
A = 410 mm max.
B = 50/75mm
C = 76 mm
Produzione media: 1200 scatole/ora
Output: 1200 boxes per hour
Production moyenne: 1200 boîtes/heure
Leistung: 1200 Schachtel/Stunde
Producción media: 1200 cajas/hora
SM2-INOX
Nastratrice semiautomatica in acciaio inox a formato fisso
Stainless steel semi-automatic carton sealer
Machine d’emballage semi-automatique en acier inoxidable
Edelstaml Halbautomatische Verschliessmaschine
Precintadora semiautomática in acero inoxidable
l
w
h
MIN
150
130
115
MAX
∞
500
500
A = 410 mm max.
B = 50/75 mm
C = 76 mm
Produzione media: 800 scatole/ora
Output: 800 boxes per hour
Production moyenne: 800 boîtes/heure
Leistung: 800 Schachtel/Stunde
Producción media: 800 cajas/hora
SM11-INOX
Nastratrice automatica in acciaio inox a formato fisso
Stainless steel automatic carton sealer for fixed size
Machine d’emballage automatique à format fixe en acier inoxidable
Edelstaml Automatische Verpackungsmaschine mit fixem Format
Precintadora automática de formato fijo in acero inoxidable
l
w
h
MIN
200
120
120
MAX
600
500
600
A = 410 mm max.
B = 50/75mm
C = 76 mm
Produzione media: 1200 scatole/ora
Output: 1200 boxes per hour
Production moyenne: 1200 boîtes/heure
Leistung: 1200 Schachtel/Stunde
Producción media: 1200 cajas/hora
F104
Formatore semiautomatico dii scatole autodimensionante
Random size semi-automatic case erector
Formeuse auito-reglable de caisses cartons
Faltshachtlaufrichter mit Selbsttaetiger Fomateinstellung
Fomador autodimensionante para cajas de carton
MIN
200
150
120
l
w
h
h
w
MAX
600
500
500
l
Produzione media: 500/800 scatole/ora
Output: 500/800 boxes per hour
Production moyenne: 500/800 boîtes/heure
Leistung: 500/800 Schachtel/Stunde
Producción media: 500/800 cajas/hora
F144-145-146
Formatore automatico
Automatic case erector
Formeuse automatique
Automatischer Faltschachtel Aufrichter
Formador automático para cajas de carton
F-144/4
l
w
h
MIN
150
110
100
MAX
400
350
400
l
w
h
MIN
200
150
120
MAX
450
350
450
l
w
h
MIN
220
150
220
MAX
560
350
450
l
w
h
MIN
300
200
200
MAX
620
400
400
F-144
F-145
h
w
l
F-146
A = 410 mm max.
B = 50/75mm
C = 76 mm
Produzione media: 1200 scatole/ora
Output: 1200 boxes per hour
Production moyenne: 1200 boîtes/heure
Leistung: 1200 Schachtel/Stunde
Producción media: 1200 cajas/hora
HM11-T
Sigillatrice automatica a Hot-Melt
Hot-Melt automatic sealing Machine
Scelleuse automatique à Hot-Melt
Hot-Melt automatische Schliessmaschine
Cerradora de cajas automatica Hot-Melt
l
w
h
h
w
MIN
200
150
150
MAX
600
500
500
l
• Capacità serbatoio Hot Melt = kg. 5
• Hot-Melt tank capacity = kg. 5
• Capacité reservoir Hot-Melt = kg. 5
• Hot-Melt Tank Kapazität = kg. 5
• Capacidad deposito Hot Melt = kg. 5
• Capacità di fusione: 9 kg/ora
• Melting capacity: 9 kg/hour
• Capacité de fusion: 9 kg/heure
• Schmelzenkapazität: 9 kg/Stunde
• Capacidad de fusion: 9 kg/hora
• Produzione media 20÷25 scatole/min.
• Average output: 20÷25 boxes per minute
• Production moyenne: 20÷25 boìtes/mn
• Leistung: 20÷25 Schachtel/Min.
• Produccion media 20÷25 cajas/min.
HM11-T/B
Sigillatrice automatica a Hot-Melt
Hot-Melt automatic sealing Machine
Scelleuse automatique à Hot-Melt
Hot-Melt automatische Schliessmaschine
Cerradora de cajas automatica Hot-Melt
l
w
h
h
w
MIN
200
150
150
MAX
600
500
500
l
• Capacità serbatoio Hot Melt = kg. 5
• Hot-Melt tank capacity = kg. 5
• Capacité reservoir Hot-Melt = kg. 5
• Hot-Melt Tank Kapazität = kg. 5
• Capacidad deposito Hot Melt = kg. 5
• Capacità di fusione: 9 kg/ora
• Melting capacity: 9 kg/hour
• Capacité de fusion: 9 kg/heure
• Schmelzenkapazität: 9 kg/Stunde
• Capacidad de fusion: 9 kg/hora
• Produzione media 20÷25 scatole/min.
• Average output: 20÷25 boxes per minute
• Production moyenne: 20÷25 boìtes/mn
• Leistung: 20÷25 Schachtel/Min.
• Produccion media 20÷25 cajas/min.
HM145-146
Formatore automatica Hot-Melt
Hot-Melt automatic case Former
Formeuse automatique à Hot-Melt
Hot-Melt automatischer Schachtelaufrichter
Formador automático Hot-Melt
HM-145
l
w
h
MIN
220
150
220
MAX
560
350
450
l
w
h
MIN
300
200
200
MAX
620
400
400
HM-146
h
l
w
• Capacità serbatoio Hot Melt = kg. 5
• Hot-Melt tank capacity = kg. 5
• Capacité reservoir Hot-Melt = kg. 5
• Hot-Melt Tank Kapazität = kg. 5
• Capacidad deposito Hot Melt = kg. 5
• Capacità di fusione: 9 kg/ora
• Melting capacity: 9 kg/hour
• Capacité de fusion: 9 kg/heure
• Schmelzenkapazität: 9 kg/Stunde
• Capacidad de fusion: 9 kg/hora
• Produzione media 20÷25 scatole/min.
• Average output: 20÷25 boxes per minute
• Production moyenne: 20÷25 boìtes/mn
• Leistung: 20÷25 Schachtel/Min.
• Produccion media 20÷25 cajas/min.
SM11 DELUXE
Nastratrice autodimensionante a formato fisso
Automatic carton sealer random for fixed size
Machine d’emballage automatique autoréglable à format fixe
Automatische Verpackungsmaschine mit selbstättiger fixem Format
Precintadora automática de medida variable formato fijo
SM11S
l
w
h
MIN
200
120
120
MAX
600
500
600
l
w
h
MIN
200
105
60
MAX
600
500
560
SM11/4S
A = 410 mm max.
B = 50 mm
C = 76 mm
Produzione media: 900 scatole/ora
Output: 900 boxes per hour
Production moyenne: 900 boîtes/heure
Leistung: 900 Schachtel/Stunde
Producción media: 900 cajas/hora
Gamma di Prodotti SIAT - SIAT Range of products - Gamme de Produites SIAT - SIAT Produktreihe
- AVVOLGIBANCALI
- STRETCH WRAPPERS
- BANDEROLEUSES
- STRETCHWICKLER
- MACCHINE TERMORETRAIBILI
- SHRINK WRAPPERS
- MACHINE THERMO-RETRACTABLES
- SCHRUMPFMASCHINEN
- DISTRIBUTORI DI NASTRO ADESIVO
- COMPLETE RANGE OF TAPE DISPENSER
- DÉVIDOIRS POU ROUBAN ADHÉSIF
- ABROLLGERÄTE
-
MACCHINE DA STAMPA FLEXOGRAFICHE
FLEXO PRINTING MACHINES
MACHINES A IMPRIMER EN FLEXOGRAPHIE
FLEXODRUCKMASCHINEN
Carton Sealing Machines
SIAT is recognized leader as the World leader in carton sealing system
with more than 50.000 machines sold worldwide.
SIAT is a Member of the M.J.Maills Group (www.maillis.com)
SIAT Leader mondiale nel settore delle macchine per l’imballaggio, più di
50.000 nastratrici vendute nel mondo
SIAT è Membro del Gruppo M. J.Maillis (www.maillis.com)
SIAT est leader mondiale pour le système des machines d’emballage, plus
de 50.000 machine vendues dans tout le monde.
SIAT est Membre de Groupe M.J.Maillis (www.maillis.com)
SIAT ist welweit Anführer im Verpackungsmaschinensystem, mehr als 50.000
Maschinen sind im Welt verkauft worder.
SIAT ist Mitglied der M.J.Maillis Gruppe (www.maillis.com)
COMO
AUTOSTRADA
SIATS.p.A. - Via Puecher, 22 - 22078 TURATE (CO) ITALY - P.O. BOX 1
Tel. (+39) 02- 964951 - Fax (+39) 02- 9689727
http://www.siat.com - E-Mail: [email protected]
Cod. pubbl.: SBC0007266
AUTOSTRADA
MILANO